stringtranslate.com

Basílica de Santa María, Cracovia

La Basílica de Santa María ( polaco : Kościół Mariacki ) es una iglesia gótica de ladrillo adyacente a la plaza del mercado principal en Cracovia , Polonia . Construido en el siglo XIV, sus cimientos datan de principios del siglo XIII y constituyen uno de los mejores ejemplos de la arquitectura gótica polaca . Con una altura de 80 m (262 pies), es particularmente famoso por su retablo de madera tallado por Veit Stoss (Wit Stwosz) . Algunos de sus monumentales murales policromados fueron diseñados por el principal pintor histórico de Polonia , Jan Matejko (1838–1893). En 1978 se convirtió en Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO junto con el Centro Histórico de Cracovia .

Cada hora, las 24 horas del día, los 365 días del año, se toca una señal de trompeta, llamada Hejnał mariacki , desde lo alto de la más alta de las dos torres de Santa María. La melodía lastimera se interrumpe a mitad de la corriente, para conmemorar a un famoso trompetista del siglo XIII que recibió un disparo en la garganta mientras hacía sonar la alarma antes de un ataque mongol a la ciudad. El hejnał del mediodía se escucha en toda Polonia y en el extranjero y lo transmite en vivo la Radio Polaca Jedynka . [1] [2]

La Basílica de Santa María también sirvió como modelo arquitectónico para muchas de las iglesias construidas por la diáspora polaca en el extranjero, particularmente aquellas como San Miguel y San Juan Cantius en Chicago , diseñadas en el estilo de la catedral polaca .

La iglesia es familiar para muchos lectores de habla inglesa por el libro de 1928 El trompetista de Cracovia de Eric P. Kelly .

Historia

Según el cronista Jan Długosz , la Basílica de Santa María en la plaza principal de Cracovia fue fundada en 1221-22 por el obispo de Cracovia , Iwo Odrowąż . El edificio fue destruido durante la invasión mongola de Polonia. Entre 1290 y 1300 se construyó la nueva iglesia de estilo gótico temprano sobre los cimientos restantes. Fue consagrada veinte años después, en 1320. [3]

La iglesia fue completamente reconstruida durante el reinado de Casimiro III el Grande entre 1355 y 1365 con importantes contribuciones del rico restaurador Mikołaj Wierzynek. [4] Se alargó el presbiterio y se añadieron ventanas altas. El cuerpo principal de la iglesia se completó en 1395-1397 con la nueva bóveda construida por el maestro Nicolás Wernher de Praga . [3] Sin embargo, la bóveda sobre el presbiterio se derrumbó en 1442 debido a un posible terremoto , lo que nunca ha ocurrido antes ni después en Cracovia. [4]

En la primera mitad del siglo XV se añadieron las capillas laterales. La mayoría de ellos fueron obra del maestro Franciszek Wiechoń. Al mismo tiempo se levantó y diseñó la torre norte para que sirviera como torre de vigilancia de toda la ciudad. En 1478, el carpintero Maciej Heringh (o Heringk) [3] [4] financió un casco para la torre. En 1666 se le colocó una corona dorada, que aún se conserva en la actualidad. A finales del siglo XV, la iglesia de Santa María se enriqueció con una obra maestra escultórica, un Retablo de Veit Stoss (Ołtarz Mariacki Wita Stwosza ) de diseño gótico tardío. [4]

En 1536/37, el rey Segismundo I declaró que los sermones en la iglesia debían cambiarse del alemán al polaco . La gran comunidad alemana de Cracovia trasladó su lugar de culto a la iglesia más pequeña de Santa Bárbara. [5]

En el siglo XVIII, por decisión del vicario Jacek Augustyn Łopacki, [3] el interior fue reconstruido en estilo barroco tardío. El autor de esta obra fue Francesco Placidi. Se cambiaron los 26 altares, equipamiento, mobiliario, bancos y pinturas y se decoraron las paredes con policromía, obra de Andrzej Radwański. [3] En los años inmediatamente anteriores a 1730, el pintor veneciano Giambattista Pittoni pintó cinco retablos para los altares laterales de la nave central: La Anunciación, La Adoración de los Magos, La Virgen y el Niño con San Felipe Neri, María Magdalena, San Sebastián. . [6]

A principios del siglo XIX, la ciudad decidió cerrar un cementerio cerca de la basílica y sustituirlo por una plaza pública. Hoy en día se la conoce como Plac Mariacki (Plaza Mariana). [3] En los años 1887-1891, bajo la dirección de Tadeusz Stryjeński, se introdujo el diseño neogótico en la basílica. El templo recibió un nuevo diseño y murales pintados y financiados por Jan Matejko , quien trabajó con Stanisław Wyspiański y Józef Mehoffer , los autores de las vidrieras del presbiterio.

Desde principios de los años 1990, la basílica ha sido objeto de una profunda renovación. En 2003, en la etapa final de las obras, se reemplazó el techo de la iglesia.

El 18 de abril de 2010 se celebró en la basílica de Santa María el funeral del presidente polaco Lech Kaczyński y su esposa María. Posteriormente, los ataúdes fueron transportados y enterrados en una de las criptas de la catedral de Wawel .

Galería

Ver también

notas y referencias

  1. ^ Vamos: Europa , 1979 por Harvard Student Agencies ISBN  0-312-38708-3 página 553
  2. ^ Michał Malinowski 2008 Cuentos populares y folklore polacos ISBN 1-59158-723-9 página 69 
  3. ^ Editorial abcdef (2013). "Historia". Página web oficial (en polaco). Bazylika Mariacka w Cracovia [St. Basílica de María en Cracovia] . Consultado el 1 de agosto de 2013 .
  4. Editorial abcd (2013). "Kościół Mariacki". Zabytki Krakowa > Stare Miasto (en polaco, inglés y alemán). Biuro Przewodników Krakowskich "Sowa" [Oficina de Guías de Cracovia "Sowa"] . Consultado el 1 de agosto de 2013 .
  5. ^ Andrew Spicer (Ed.), Iglesias luteranas en la Europa moderna temprana (Farnham 2012) p.378
  6. ^ "'Consulta de búsqueda de Chiesa Mariacki" (en italiano). Fundación Cini .

enlaces externos

50°03′42″N 19°56′21″E / 50.06167°N 19.93917°E / 50.06167; 19.93917