La única bandera oficial de Irlanda del Norte es la Union Flag o Union Jack, la bandera del Reino Unido ; no existe una bandera local oficial que represente únicamente a Irlanda del Norte . [1] [2] [3] [4] El enarbolar varias banderas en Irlanda del Norte es una cuestión sectaria importante , ya que diferentes comunidades se identifican con diferentes banderas. [5]
La Bandera del Ulster fue utilizada por el gobierno de Irlanda del Norte desde 1953 hasta que el gobierno y el parlamento fueron abolidos en 1973. Desde entonces, no ha tenido estatus oficial. [6] [7] [8] [9] Sin embargo, todavía se utiliza como bandera de Irlanda del Norte tanto por leales como por unionistas [10] [11] y para representar a Irlanda del Norte a nivel internacional en algunas competiciones deportivas, como los Juegos de la Commonwealth. . [12]
El Saltire de San Patricio representa indirectamente a Irlanda del Norte como Irlanda en la bandera de la Unión. A veces se vuela durante los desfiles del Día de San Patricio en Irlanda del Norte [13] y se utiliza para representar a Irlanda del Norte durante algunos eventos reales. [14]
En los últimos años, se ha pedido una nueva bandera neutral para Irlanda del Norte, [15] [16] más recientemente como recomendación de la Comisión de Banderas, Identidad, Cultura y Tradición en diciembre de 2021. [17]
La Bandera del Ulster, también conocida como Bandera de la Mano Roja o Bandera del Ulster (que no debe confundirse con la Bandera provincial del Ulster ), fue la bandera a la que se le concedió una orden real para su uso ante el Gobierno de Irlanda del Norte en 1924. Al igual que otras banderas británicas, el estatus cívico de la bandera no estaba definido por ley. [18]
Al Gobierno de Irlanda del Norte se le concedieron armas mediante orden real y tenía derecho a exhibirlas en una bandera o estandarte. Este derecho se ejerció durante la coronación de la reina Isabel II en 1953, cuando la pancarta ondeó por primera vez sobre los edificios del Parlamento en honor a la visita de Isabel. También durante su visita, el 1 de julio de 1953, la Ministra del Interior anunció que, si bien la bandera de la Unión era el único estándar reconocido oficialmente, aquellos que desearan tener un símbolo distintivo del Ulster podían utilizar la pancarta. [19] Cuando el gobierno británico disolvió el Parlamento de Irlanda del Norte en virtud de la Ley constitucional de Irlanda del Norte de 1973 , la bandera dejó de ser utilizada por un organismo con una orden real, pero sigue siendo la única bandera hasta la fecha que representa a Irlanda del Norte a nivel internacional. en broma. [18][actualizar]
Desde que se abolieron el gobierno y el parlamento de Irlanda del Norte en 1972, el uso de la bandera del Ulster entre los leales ha aumentado. [20] [21]
Existen diversas prácticas para enarbolar banderas por parte de organismos públicos en Irlanda del Norte. La Orden sobre el Reglamento de Banderas (Irlanda del Norte) de 2000 exige que la bandera de la Unión ondee sobre edificios gubernamentales específicos, incluidos los edificios del Parlamento y las oficinas estatales, en "días designados" específicos (por ejemplo, se usaba tradicionalmente para honrar al funcionario de la difunta Reina Isabel II). cumpleaños).
El reglamento también establece que, con ocasión de una visita del Monarca británico a un edificio gubernamental , se izará el Estandarte Real y se podrá izar la Bandera de la Unión, y en visitas de Estado de otros jefes de Estado la Bandera de la Unión y la Se puede izar la bandera nacional del país del visitante. Las regulaciones prohíben que se ondeen banderas desde los edificios relevantes, excepto lo expresamente permitido por las regulaciones. [22] [23]
Cuando se ondean banderas que representan a los "países de origen" de Inglaterra, Irlanda del Norte, Escocia y Gales en ceremonias oficiales, Irlanda del Norte a veces está representada por la Cruz de San Patricio , por ejemplo en la barcaza Gloriana durante el Concurso del Jubileo de Diamante del Támesis de 2012 . [24] En mayo de 2016, el estandarte del Ulster ondeó a caballo durante el Paseo Musical de la Caballería Real en la celebración del 90 cumpleaños de la Reina en Windsor, junto con las banderas de Inglaterra , Escocia y Gales . [25] [26] [27]
Existen otras regulaciones para otros organismos públicos en Irlanda del Norte. El uso de banderas por parte del Servicio de Policía de Irlanda del Norte se rige por el Reglamento de Banderas y Emblemas de la Policía (Irlanda del Norte) de 2002, que establece que el servicio no utilizará ninguna bandera que no sea su propia bandera.
La legislación relativa al enarbolado de banderas no se aplica a los edificios de los consejos de distrito, y los consejos de distrito siguen una variedad de prácticas que van desde enarbolar la bandera de la Unión en varios edificios del consejo todos los días del año, como en Lisburn , hasta no enarbolar banderas en ningún edificio. enarbolar únicamente la bandera del consejo o enarbolar banderas en los días designados de la misma manera que los edificios gubernamentales. [28]
En 2004, el Ayuntamiento de Belfast encargó un estudio sobre el ondeamiento de la bandera de la Unión que señaló que la bandera del Ulster ondeaba junto a ella por tres consejos de distrito controlados por los unionistas en ese momento: Ards , Carrickfergus y Castlereagh . [29] Estos consejos han sido reemplazados desde entonces .
En Irlanda del Norte, algunos miembros de cada una de las comunidades unionistas y nacionalistas usan banderas para declarar sus lealtades políticas y marcar territorio. [5] Unionistas y leales enarbolan la bandera de la Unión y el estandarte del Ulster para mostrar su apoyo a la unión y/o su lealtad a Irlanda del Norte. Los nacionalistas y republicanos irlandeses ondean el tricolor irlandés para mostrar su apoyo a una Irlanda Unida . [30]
Después del Acuerdo del Viernes Santo de 1998 , las banderas siguen siendo motivo de desacuerdo en Irlanda del Norte. El Acuerdo establece que:
Todos los participantes reconocen la sensibilidad del uso de símbolos y emblemas para fines públicos, y la necesidad, en particular, de que al crear nuevas instituciones se garantice que dichos símbolos y emblemas se utilicen de manera que promuevan el respeto mutuo y no la división. [31]
Los nacionalistas señalaron esto para argumentar que se debería restringir el uso de la bandera de la Unión con fines oficiales, o que el tricolor irlandés debería ondear junto a la bandera británica en los edificios gubernamentales. Los ministros del Sinn Féin en el Ejecutivo de Irlanda del Norte, que comparte el poder, ordenaron que la bandera de la Unión no ondeara en los edificios operados por sus respectivos departamentos. [32] Este poder fue retirado de los ministros en virtud de la Orden sobre Regulación de la Bandera (Irlanda del Norte) de 2000, mencionada anteriormente.
Todos los signatarios del Acuerdo del Viernes Santo también declaran su aceptación del "principio de consentimiento" (es decir, que no habrá cambios en la posición constitucional de Irlanda del Norte a menos que una mayoría vote a favor), y los unionistas argumentaron que esta disposición equivale a reconocer que la bandera de la Unión es la única bandera oficial legítima en Irlanda del Norte. [ cita necesaria ] El problema se discutió en detalle y se hicieron varias propuestas, incluidas sugerencias para una nueva bandera. [33]
En 2013, el diplomático estadounidense Richard N. Haass presidió conversaciones entre los partidos políticos de Irlanda del Norte que abordaron, entre otras cosas, la cuestión de las banderas. Las propuestas resultantes, que no fueron aceptadas por las partes, incluían la idea de una nueva bandera para Irlanda del Norte [34] y la posibilidad de un "papel circunscrito para la bandera soberana de Irlanda junto con la bandera de la Unión". [35]
En diciembre de 2021, la Comisión de Banderas, Identidad, Cultura y Tradición publicó su informe final que incluía una recomendación de que se adoptara y ondeara una nueva "Bandera Cívica para Irlanda del Norte" en los edificios del Ejecutivo de Irlanda del Norte, la Asamblea de Irlanda del Norte y consejos de distrito locales en Irlanda del Norte. Las comisiones sugirieron que el diseño de la nueva bandera debería incorporar expresiones de lo británico y lo irlandés y también debería representar la diversidad de la comunidad en Irlanda del Norte. [36] [37] [17] Sin embargo, solo se planteó como una posibilidad, sin voluntad política aparente para explorar más la idea.
El Ulster Banner se utiliza para representar al equipo de Irlanda del Norte en los Juegos de la Commonwealth , [38] [39] para representar a los golfistas en el PGA Tour , [40] y por la FIFA para representar al equipo nacional de fútbol de Irlanda del Norte . [41]
La bandera oficial de la provincia es la Union Jack. No existe una bandera nacional oficial de Irlanda del Norte, según la Ley Constitucional de Irlanda del Norte de 1973, ni ninguna bandera no oficial universalmente aceptada en Irlanda del Norte.
La antigua bandera de Irlanda del Norte –una mano roja dentro de una estrella blanca sobre una cruz roja– tiene fuertes conexiones con la comunidad protestante y ya no es oficial, pero todavía se ondea ocasionalmente. La bandera oficial de Irlanda del Norte es la bandera de la Unión.
En diciembre de 1986, la Oficina de Irlanda del Norte elaboró un documento explicativo sobre la [Ley de Banderas y Emblemas], que decía: [...] "La derogación de la Ley no supondría ningún cambio en la posición de que la bandera de la Unión es la bandera oficial de Irlanda del Norte como lo es del Reino Unido en su conjunto».
La bandera del Ulster es diferente del Ulster Banner, que era la antigua bandera de Irlanda del Norte pero que ahora no tiene estatus oficial.
Tras la Ley de la Constitución de Irlanda del Norte de 1973, la Bandera del Ulster dejó de tener carácter oficial, pero siguió un enorme aumento de su uso no oficial como símbolo de lealtad.
Peter Hain
,
Secretario de Estado para Irlanda del Norte
: "La bandera del Ulster y la Cruz de San Patricio no tienen estatus oficial y, según el Reglamento de banderas, no se permite izarlas desde edificios gubernamentales".
Esta bandera particular de Irlanda del Norte es vista como incondicionalmente leal.
Lord Kilclooney
, ex líder adjunto unionista del Ulster, es vicepresidente del grupo multipartidario de Westminster sobre banderas y heráldica que promueve el ondeo de la bandera de la Unión. Le dijo al News Letter […] "mientras Inglaterra (St George's Cross), Escocia (St Andrew's Cross) y Gales (The Dragon) tienen banderas regionales individuales, el Flags Institute de Londres confirma que Irlanda del Norte no tiene una bandera regional oficial".
El principal cambio en el uso de símbolos dentro de la comunidad unionista en las últimas décadas ha sido la creciente popularidad de la bandera de Irlanda del Norte desde principios de la década de 1970, cuando empezó a ser utilizada ampliamente por los leales que se sentían traicionados por el gobierno de Westminster. El uso creciente de la bandera de Irlanda del Norte a veces se ha visto como sintomático de un creciente sentimiento de nacionalidad del Ulster...
Desde principios de la década de 1970, algunos unionistas han tratado cada vez más de enfatizar su identidad con el Ulster [...] Desde la década de 1970, el uso de la bandera de Irlanda del Norte se ha vuelto prominente, enfatizando aún más el deseo de enfatizar una identidad del Ulster.
