La bandera del Arado Estrellado ( en irlandés : An Camchéachta – el arado doblado ) es una bandera que fue utilizada originalmente por el Ejército Ciudadano Irlandés , un movimiento republicano irlandés socialista , y posteriormente adoptada por otras organizaciones políticas irlandesas.
El Starry Plough original fue diseñado por William H. Megahy, aunque el concepto puede haberse originado con George William Russell , para el Ejército Ciudadano Irlandés [1] [2] y mostraba estrellas plateadas sobre un fondo verde. [3] La bandera representa un asterismo (una parte identificable de una constelación) de la constelación de la Osa Mayor , llamada El Arado (o "Arado Estrellado") en Irlanda y Gran Bretaña, la Osa Mayor en América del Norte y varios otros nombres en todo el mundo. Dos de las siete estrellas del Arado apuntan a Polaris , la Estrella Polar. James Connolly , cofundador del Ejército Ciudadano Irlandés con Jack White y James Larkin , dijo que el significado de la pancarta era que una Irlanda libre controlaría su propio destino desde el arado hasta las estrellas. [4] La espada como reja de arado también es una referencia bíblica en Isaías 2 :3-4. En el versículo bíblico, Dios empuja a sus seguidores a convertir sus armas en herramientas, convirtiendo los medios para la guerra en medios para la paz. El matrimonio de la tradición católica , siendo la referencia bíblica parte integral del diseño de la bandera, con conceptos socialistas, como la clase trabajadora y el opresor obligándolos a tomar sus arados como armas, deja a la bandera Starry Plough con complejidad e implicaciones matizadas, que culminan en una gama muy amplia de interpretaciones. [5]
El Starry Plough original fue presentado el 5 de abril de 1914 y sobrevoló el Hotel Imperial por el Ejército Ciudadano Irlandés durante el Levantamiento de Pascua de 1916 . La bandera de 1916 está expuesta en el Museo Nacional , Collins Barracks , en Dublín. [6]
En las representaciones públicas de The Plough and the Stars , la obra de Seán O'Casey que toma su nombre de la bandera, se sabía que estallaban disturbios cuando aparecía Starry Plough. [7] [8]
Durante la década de 1930, el diseño cambió a una pancarta azul que fue diseñada por miembros del Congreso Republicano y fue adoptada como emblema del movimiento laborista irlandés, incluido el Partido Laborista . El Partido Laborista adoptó la rosa como emblema oficial en 1991, pero continuó usando el Starry Plough para ocasiones ceremoniales, y en 2021 el partido volvió a usar el Starry Plough como símbolo principal (esta vez con estrellas blancas sobre un fondo rojo). También es utilizada por los republicanos irlandeses y se ha llevado junto con las banderas tricolor irlandesa y provinciales irlandesas y la bandera con rayos de sol , así como la bandera roja en el IRA Provisional , el IRA de Continuidad , el IRA Real , el IRA Oficial , la Organización de Liberación del Pueblo Irlandés y el Nacional Irlandés. Mítines y funerales del Ejército Libertador . [ cita necesaria ]
La bandera, y sus versiones alternativas, también son utilizadas por Saoradh , Éirígí , el Movimiento Juvenil Connolly , el Sinn Féin Republicano , la Juventud Laborista , Ógra Shinn Féin , el Partido Comunista de Irlanda , el Movimiento Juvenil Socialista Republicano y los seguidores socialistas del Celtic FC . En el pasado fue utilizado por la Organización Socialista Independiente de Sligo/Leitrim antes de fusionarse con el Partido Laborista Irlandés . La bandera fue colocada sobre el ataúd del TD independiente Tony Gregory durante su funeral. [9]
La pancarta más antigua con el arado todavía es utilizada ocasionalmente hoy en día por el Partido Socialista Republicano Irlandés , el Sinn Féin , el Partido de los Trabajadores (anteriormente conocido como Sinn Féin Oficial) y muchos otros partidos republicanos socialistas. [ cita necesaria ]
Si bien es similar a la bandera del estado estadounidense de Alaska , es anterior a esta última en más de una década.
En Irlanda del Norte , los activistas leales suelen quemar la bandera en señal de protesta. [10]