stringtranslate.com

Bailía

Un bailíazo ( / ˈb eɪl ɪw ɪk / ) [ 1] es generalmente el área de jurisdicción de un alguacil , y antaño también se aplicaba a territorios en los que un alguacil designado de forma privada ejercía las funciones del alguacil en virtud de un mandato real o imperial .

En inglés , el término francés bailie se combinó con -wic , el sufijo anglosajón (que significa aldea), para producir un término que significa literalmente " aldea del alguacil ", el ámbito geográfico original de un bailíazo. En el siglo XIX, se absorbió en el inglés estadounidense como metáfora de una esfera de conocimiento o actividad.

El término también puede usarse coloquialmente para significar 'el área de especialización de uno'.

El término sobrevive en el uso administrativo en las Dependencias de la Corona Británica de las Islas del Canal , que se agrupan para fines administrativos en dos bailíazos: el Bailiazo de Jersey (que comprende la isla de Jersey y los islotes deshabitados como Minquiers y Écréhous ) y el Bailiazo de Guernsey (que comprende las islas de Guernsey , Sark , Alderney , Brecqhou , Herm , Jethou y Lihou ). Un alguacil encabeza cada bailíazo de las Islas del Canal.

La bailía ( en alemán : Ballei ) también era la división territorial de la Orden Teutónica . En ella, varios Komtur(en) formaban una provincia de Ballei .

Origen

El término se originó en Francia ( bailía es el término francés antiguo para un alguacil). Bajo el antiguo régimen en Francia, el bailli era el representante del rey en un bailliage , encargado de la aplicación de la justicia y el control de la administración. En el sur de Francia, el término generalmente utilizado era sénéchal (cf senescal ) que tenía el cargo en la sénéchaussée . La red administrativa de baillages se estableció en el siglo XIII, basada en las divisiones fiscales y de impuestos medievales anteriores (la 'baillie') que habían sido utilizadas por príncipes soberanos anteriores. [2] (Para más información sobre este sistema judicial francés, véase bailli , prévôt y Francia moderna temprana ).

Bailiazgo de Bicester Market End

En Bicester , Oxfordshire , el señor del feudo de Market End era el conde de Derby , quien, en 1597, vendió un contrato de arrendamiento de 9.999 años a 31 arrendatarios principales. Esto, en efecto, dio los derechos señoriales a los arrendatarios, "comprados para el beneficio de aquellos habitantes u otros que pudieran obtener en el futuro partes del dominio". Los arrendatarios eligieron a un alguacil para recibir los beneficios del bailiazgo, principalmente de la administración del mercado y distribuirlos entre los accionistas. A partir del título del alguacil, el acuerdo pasó a conocerse como el Bailiazgo de Bicester Market End. En 1752, todos los arrendamientos originales estaban en manos de diez hombres, que arrendaron el control del mercado del bailiazgo a dos comerciantes locales. [3]

Lista de bailíazos

Referencias

  1. ^ "Definición de Bailiazgo". Lexico.com . Oxford University Press. 2020. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2020 . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  2. ^ Schneider, Zoë A.. El tribunal del rey: magistrados del Bailiazgo y gobierno local en Normandía, 1670-1740. Reino Unido, University of Rochester Press, 2008.
  3. ^ "La ciudad de mercado de Bicester". Una historia del condado de Oxford: volumen 6. Ed. Mary D Lobel. Londres: Victoria County History, 1959. 14-56. British History Online. Web. 23 de junio de 2022. http://www.british-history.ac.uk/vch/oxon/vol6/pp14-56.

Enlaces externos