stringtranslate.com

Despedida de soltera

Un grupo de mujeres se reúnen alrededor de una mesa en un entorno al aire libre, vestidas con una combinación de estilos casuales y elegantes. A la izquierda de la imagen hay una mujer que lleva un velo en la parte posterior de la cabeza.
Una despedida de soltera americana, con la futura novia luciendo un velo, a la izquierda.

Una despedida de soltera ( Estados Unidos y Canadá ) o despedida de soltera ( Reino Unido , Irlanda y Australia) es una fiesta que se celebra para una mujer (la novia o la futura novia ) que pronto se casará . Mientras que Beth Montemurro concluye que la despedida de soltera está inspirada en la centenaria despedida de soltero en los EE. UU., [1] que es en sí misma históricamente una cena ofrecida por el novio a sus amigos poco antes de su boda, Sheila Young sostiene que su contraparte británica evolucionó a partir de una serie de tradiciones anteriores a la boda para mujeres (Ribbon Girl, Pay Off, Bosola, Taking Out, Jumping the Chanty, por nombrar solo algunas) cuyos orígenes son oscuros pero que han existido durante al menos un siglo en fábricas y oficinas en todo el Reino Unido. [2] A pesar de su reputación como "una despedida empapada de los días de soltera" o "una noche de libertinaje", estos eventos pueden ser simplemente fiestas ofrecidas en honor a la futura novia, en el estilo que es común en ese círculo social. [1]

Terminología

El término despedida de soltera o simplemente bacholerette es común en Estados Unidos y Canadá. En el Reino Unido e Irlanda se lo conoce como hen(s) party , hen(s) night o hen(s) do , mientras que los términos hens party o hens night son comunes en Australia y Nueva Zelanda. El término stagette se usa ocasionalmente en Canadá. [3] También se lo puede denominar noche de chicas o té en la cocina (Sudáfrica en particular) u otros términos en otros países de habla inglesa.

Otras celebraciones previas a la boda, como los almuerzos de las damas de honor , a menudo se llevan a cabo en lugar de las despedidas de soltera debido a que estas últimas se asocian con el libertinaje en algunos países desde la década de 1980. [4] [5]

Historia

Antes de que se usara como término para referirse a una fiesta previa a la boda, el término "despedida de soltera" se utilizaba en los Estados Unidos como un término general para referirse a una reunión exclusivamente femenina, que generalmente se celebraba en la residencia de la anfitriona. En 1897, The Deseret News señaló que una despedida de soltera era una "idea consagrada por el tiempo, según la cual el té, las charlas y los chismes elegantes constituyen los complementos necesarios para estas reuniones particulares". [6] En 1940, se describió a Eleanor Roosevelt como la anfitriona de una despedida de soltera en Navidad para las esposas del gabinete y las "damas de la prensa". [7] [8] [9]

La despedida de soltera está conscientemente inspirada en la centenaria despedida de soltero , [1] [10] que es históricamente una cena de gala ofrecida por el novio , [11] o a veces su padre, [12] poco antes de su boda.

Adaptaciones modernas

Una mujer bailando en la barra en una despedida de soltera en Estados Unidos.

La costumbre de organizar una fiesta en honor de la novia se remonta a siglos atrás. Sin embargo, es posible que ciertas costumbres de despedida de soltera en Estados Unidos, que implicaban libertinaje entre algunos grupos sociales, hayan comenzado durante la revolución sexual de los años 60. Era algo poco común hasta al menos mediados de los años 80 [5] , y el primer libro sobre la planificación de despedidas de soltera se publicó recién en 1998 [10].

Aquellos que se sienten incómodos con estas modernas costumbres de libertinaje a menudo celebran la noche anterior a su boda con una despedida de soltero y soltera , una costumbre que se ha vuelto cada vez más popular. [5] Se ha investigado que las mujeres tienen más probabilidades de engañar a sus parejas en las despedidas de soltera en Inglaterra que sus equivalentes de soltero. [13]

La frase "despedida de soltera" refleja la expresión masculina "despedida de soltero" al hacer referencia a los estereotipos sociales de cada género en la fiesta. [14]

Desde la década de 1980, muchas fiestas en honor a la futura novia que se etiquetaban como despedidas de soltera a menudo incluían demostraciones de la filosofía de la libertad sexual, como intercambiar secretos íntimos, emborracharse y ver strippers masculinos . [5] Las fiestas que honraban a la futura novia sin ellas evitaban esa etiqueta. [10] Ahora, sin embargo, el término se usa para una amplia variedad de fiestas. [15] [16]

Las despedidas de soltera se volvieron especialmente populares a principios del siglo XXI y aparecían con frecuencia en las noticias. [17]

En 2020, debido a la pandemia de COVID-19 , hubo un aumento en las despedidas de soltera "virtuales" en las que las futuras novias celebraban su "última noche de libertad" con sus damas de honor de todo el mundo a través de aplicaciones de videotelefonía como Zoom y Houseparty . [18]

Entretenimiento

Mayordomos en topless atendiendo a los invitados en una despedida de soltera

Se seleccionan muchos tipos diferentes de entretenimiento, dependiendo de lo que los organizadores crean que complacerá más a su invitada de honor. Si bien proponer un brindis por la novia es común en la mayoría de las despedidas de soltera, algunas se centran en juegos de bebida . Si bien las nociones de una despedida de soltera como una noche de desenfreno y borrachera han persistido en algunos círculos sociales desde la década de 1980, [5] se está viendo ampliamente en Estados Unidos como una oportunidad para la unión femenina . [15] Según la experta en etiqueta Peggy Post , "Cualquier entretenimiento que se planee, no debe avergonzar, humillar o poner en peligro a la homenajeada ni a ninguno de los invitados". [1]

Las fiestas más pequeñas, generalmente con solo amigos cercanos y hermanas, pueden incluir una noche o un fin de semana fuera, o un recorrido privado como visitar bodegas o galerías de arte. Cuando se lleva a cabo en un lugar privado, como la casa de la anfitriona, la fiesta puede adoptar cualquier forma que agrade a las anfitrionas y honre a la futura novia. Las cenas y los cócteles , que brindan oportunidades cómodas para que los participantes hablen o den consejos íntimos a la futura novia, son comunes. [1] Otras anfitrionas eligen una fiesta temática, como una " fiesta de mimos ", en la que los invitados disfrutan de tratamientos de spa o una clase de cocina. [19] [20]

En el siglo XXI, muchas empresas venden productos dirigidos a los organizadores de despedidas de soltera, incluidos paquetes de juegos temáticos, invitaciones preimpresas, decoraciones, novedades y juguetes sexuales . Un tema común de las fiestas es la desnudez masculina o la desnudez parcial. En América del Norte, es común en algunos círculos sociales contratar a un stripper masculino o asistir a un club de striptease masculino. En el Reino Unido, un mayordomo desnudo se ha vuelto popular en las despedidas de soltera. También pueden celebrarse fiestas de dibujo en vivo con un modelo masculino desnudo. Si las cosas van mal, sugerir remedios herbales o un cambio en el entorno ayuda a proceder con los preparativos previos al altar. [21]

Organización

Los participantes suelen ser todas mujeres. Las damas de honor , si las hay, suelen estar invitadas, al igual que las amigas más cercanas de la novia . [1] Las hermanas de la novia también suelen estar invitadas, mientras que a veces se invita a madres, tías, adolescentes, etc., según la naturaleza del evento, a discreción del organizador y de la futura novia. [ cita requerida ]

Esta fiesta suele ser organizada por uno o más miembros del cortejo nupcial , aunque es posible que cualquier amigo organice una fiesta en honor a la futura novia. Formalmente, una fiesta en honor a la futura novia nunca es organizada por la futura novia, [22] aunque puede participar en su planificación. Si bien normalmente es deber de una anfitriona pagar el entretenimiento que brinda a sus invitados, es común en la mayoría de los países de habla inglesa que los participantes compartan los costos de este evento. [1] Si la futura novia paga su parte, o si su parte se divide entre otros participantes, lo determinan los organizadores y la futura novia durante las primeras etapas del proceso de planificación.

Participar en una despedida de soltera siempre es opcional, y muchas novias rechazan este tipo de fiestas por completo. [1] Ni a las damas de honor ni a otras amigas se les puede exigir que asistan o paguen ninguna parte de esta fiesta. [23]

Dado que se deriva de una cena formal , una despedida de soltera a menudo se celebra por la noche, [11] generalmente aproximadamente una semana (o al menos unos días) antes de la boda, [1] y generalmente incluye una cena, aunque no son infrecuentes los enfoques alternativos. [1]

El papel del alcohol

A principios del siglo XXI, algunas despedidas de soltera rivalizaban con la borrachera que se veía en las representaciones hollywoodenses de despedidas de soltero. [24]

Sin embargo, las despedidas de soltera sobrias no son inusuales. [24] Muchas novias e invitadas se mantienen sobrias en recuperación del alcoholismo o no beben bebidas alcohólicas debido al embarazo o problemas de salud, por razones religiosas o porque no quieren beber alcohol. [25] Las fiestas sobrias se centran en construir relaciones y actividades más allá de pasar el rato en un lugar que sirve alcohol. [24]

Ubicación

Muchas despedidas de soltera se celebran en casa o en un restaurante cercano. Algunas personas convierten una despedida de soltera en un viaje de fin de semana a otra ciudad. Algunas ciudades, como Austin para las personas del suroeste de EE. UU. y Nashville para las personas del Alto Medio Oeste , son relativamente populares entre las despedidas de soltera de EE. UU. que buscan un destino de fin de semana y pueden permitirse pagar cientos de dólares por persona por la experiencia. [26] Otras personas viajarán más lejos a ciudades como Las Vegas . En el Reino Unido, las fiestas en destinos europeos relativamente económicos como Letonia y las Islas Canarias son populares.

Una de las razones por las que las despedidas de soltero viajan a una ciudad diferente es porque quieren comportarse de manera diferente a lo que normalmente lo harían, pero no quieren lidiar con las repercusiones sociales que podrían surgir si amigos, familiares o conocidos profesionales los vieran haciendo esto. [26] Cuando un gran número de despedidas de soltero y soltera eligen las mismas ciudades, esto puede producir empleos adicionales y nuevos negocios para atenderlos, pero también genera quejas de los residentes locales que se enfrentan a las interrupciones y los costos de los servicios públicos causados ​​​​por la afluencia estacional de fiestas ruidosas y visitantes borrachos. [26] Las despedidas de soltero causaron tanta perturbación en Riga, Letonia , que la ciudad formó un grupo policial específicamente para lidiar con las despedidas de soltero y soltera. [27]

Alternativas

Una alternativa más tradicional es el almuerzo de las damas de honor , organizado por las amigas de la madre de la novia o las madres de las damas de honor, que suele darse el día antes de la boda. Entre los asistentes se incluyen las damas de honor, sus madres y amigas y parientes femeninas cercanas; el evento suele ser multigeneracional e incluye a las madres e incluso a las abuelas de la novia y el novio. En un almuerzo de damas de honor, la novia suele presentar un pequeño obsequio a cada dama de honor. El propósito del almuerzo es que la novia agradezca a sus asistentes e incluye presentarles obsequios de dama de honor. Este es también el momento en el que se suele entregar el obsequio de las damas de honor, si lo hay, a la novia. Si hay un pastel, puede contener amuletos simbólicos de buena suerte .

Si un aspecto importante de la fiesta es la entrega de pequeños obsequios a la futura novia, entonces el evento se denomina apropiadamente despedida de soltera . Para la comodidad de la futura novia, las despedidas de soltera suelen celebrarse antes que la despedida de soltera. [28]

Canadá

En Canadá, una despedida de soltero o soltera , también llamada "Jack and Jill", "buck and doe" o "hag" ( hen + stag ), es una fiesta para recaudar fondos en la que participan tanto hombres como mujeres. Estas fiestas las organizan parejas que desean distanciarse del libertinaje asociado con muchas despedidas de soltera posteriores a los años 1980 y se están volviendo cada vez más populares, especialmente como un medio para apoyar económicamente una boda.

Referencias

  1. ^ abcdefghij Post, Peggy (2006). La etiqueta nupcial de Emily Post (5.ª ed.). Londres: Collins. pp. 183–184. ISBN 0-06-074504-5.
  2. ^ Young, Sheila, 'Rituales prenupciales en Escocia: ennegrecer a la novia y decorar a la gallina' (Lexington Books, 2019)
  3. ^ Barber, Katherine, ed. (2004). Diccionario Oxford canadiense (2.ª edición). Oxford [Oxfordshire]: Oxford University Press. ISBN 0-19-541816-6.
  4. ^ Adam, Elise Mac (19 de febrero de 2008). Algo nuevo: Etiqueta nupcial para transgresores, tradicionalistas y todos los que están en el medio . Simon and Schuster. pág. 52. ISBN 9781416958093.
  5. ^ abcde Haire, Meaghan (16 de junio de 2009). "Una breve historia de las despedidas de soltero". Time . Consultado el 15 de diciembre de 2017 . En el pasado, una despedida de soltero podía incluir una cena de gala organizada por el padre del novio, con brindis por el novio y la novia. Las tradiciones más recientes de novatadas, humillaciones y libertinaje (que a menudo consumían fines de semana enteros e implicaban viajes a un destino exótico como Las Vegas o su facsímil disponible más cercano) se convirtieron en un elemento básico de las malas comedias sexuales de los 80.
  6. ^ "La despedida de soltera es muy divertida". The Deseret News . 18 de diciembre de 1897. pág. 12. Consultado el 27 de junio de 2016 .
  7. ^ "Gridiron Widows Visited by Santa". St. Petersburg Times . Washington. Associated Press. 15 de diciembre de 1940. pág. B-9 . Consultado el 27 de junio de 2016 .
  8. ^ Boyle, Hal (6 de septiembre de 1951). "And, Too, How Much Should Wives Tell Husbands" (Y, también, cuánto deben decirle las esposas a los maridos). Sarasota Herald-Tribune . Nueva York. p. 4. Consultado el 27 de junio de 2016 .
  9. ^ "Dorothy Dix dice..." Pittsburgh Post-Gazette . 10 de junio de 1947. p. 12 . Consultado el 27 de junio de 2016 .
  10. ^ abc Montemurro, Beth (2006). Algo antiguo, algo atrevido: despedidas de soltera y de soltera . New Brunswick, New Jersey: Rutgers University Press. ISBN 0-8135-3811-4.
  11. ^ ab Post, Emily (1922). Etiqueta en la sociedad, en los negocios, en la política y en el hogar. Funk & Wagnalls Company . págs. 335–337.
  12. ^ Haire, Meaghan (16 de junio de 2009). "Una breve historia de las despedidas de soltero". Time . Consultado el 15 de diciembre de 2017 . En el pasado, una despedida de soltero podía incluir una cena de gala organizada por el padre del novio, con brindis por el novio y la novia. Las tradiciones más recientes de novatadas, humillaciones y libertinaje (que a menudo consumían fines de semana enteros e implicaban viajes a un destino exótico como Las Vegas o su facsímil disponible más cercano) se convirtieron en un elemento básico de las malas comedias sexuales de los 80.
  13. ^ "Las gallinas tienen cinco veces más probabilidades de ser infieles que los ciervos, según revela una encuesta". 27 de abril de 2018.
  14. ^ Benczes, Réka (2006). Composición creativa en inglés: la semántica de combinaciones metafóricas y metonímicas de sustantivo-sustantivo. John Benjamins Publishing Company. pág. 95. ISBN 90-272-2373-4.
  15. ^ ab Hughes, Kathleen; Gerin, Carolyn (2004). Guía de etiqueta antinovias: las reglas y cómo evadirlas. San Francisco: Chronicle Books. págs. 90, 92. ISBN 0-8118-4458-7Las chicas chillonas y los clubes de striptease llenos de hombres bailando y con el pecho aceitoso y calcetines metidos en sus hamacas tipo banana son cosa del pasado. La despedida de soltera se trata de crear vínculos con tus chicas, no de llamar la atención sobre lo borracha y obscena que te ves en público .
  16. ^ Fox, Sue (2007). Etiqueta para tontos . Para tontos. p. 294. ISBN 978-0-470-10672-3Las tendencias para despedidas de soltero y soltera varían de costa a costa y están cambiando rápidamente en muchos círculos sociales. Casi todo tipo de fiesta es aceptable ...
  17. ^ Montemurro, Beth (2006). Algo viejo, algo atrevido: despedidas de soltera y de soltera. p. 2. ISBN 9780813538112.
  18. ^ "Cómo organizar una despedida de soltera virtual en Zoom". Cartas de amor y peonías . 9 de mayo de 2020.
  19. ^ "Despedida de soltera en un spa | Escapadas de spa en Reino Unido y Europa | Fin de semana de despedida de soltera". www.henweekends.co.uk . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
  20. ^ Finello, Kristen; Forden, Diane (2005). La nueva etiqueta de la revista Bridal Guide para la novia de hoy. Nueva York: Warner Books. págs. 28-29. ISBN 0-446-67822-8.
  21. ^ "Una despedida de soltera de arte que hace que mirar con lujuria a chicos desnudos y atractivos sea respetable". www.laweekly.com . 12 de agosto de 2014 . Consultado el 17 de agosto de 2017 .
  22. ^ Berry, Margaret (4 de septiembre de 2002). "Don't Be Rude: Part III, Socializing". The Morning News . Consultado el 23 de agosto de 2008. No organices fiestas en tu propio honor. Organizar una fiesta de cumpleaños, una fiesta de bienvenida al bebé o una fiesta de aniversario para ti mismo es una falta de humildad. También sugiere que la fiesta es una campaña mal camuflada para conseguir regalos, en lugar de una expresión sincera de afecto de un querido amigo.
  23. ^ Martin, Judith (1999). Miss Manners on Weddings. Nueva York: Crown Publishers. págs. 136-137. ISBN 0-609-60431-7. Contrariamente a los rumores, las damas de honor no están obligadas a entretener a la novia ni a usar vestidos que no puedan permitirse.
  24. ^ abc Castaneda, Ruben (12 de julio de 2017). "Cómo planificar una despedida de soltero o soltera sobria". US News & World Report . Consultado el 8 de abril de 2018 .
  25. ^ Emery, Léa Rose (11 de agosto de 2017). "Sobrevivir a una despedida de soltera cuando estás sobria". Novias . Consultado el 9 de abril de 2018 .
  26. ^ abc Petersen, Anne Helen (29 de marzo de 2018). "Cómo Nashville se convirtió en una gran despedida de soltera". BuzzFeed . Consultado el 9 de abril de 2018 .
  27. ^ "Estanflación". BBC . 21 de junio de 2006 . Consultado el 9 de abril de 2018 .
  28. ^ Vanderbilt, Amy ; Tuckerman, Nancy; Dunnan, Nancy (1995). El libro completo de etiqueta de Amy Vanderbilt . Garden City, NY: Doubleday. págs. 364–365. ISBN 0-385-41342-4.