stringtranslate.com

Ataque a la mezquita del Sinaí en 2017

El 24 de noviembre de 2017, a las 13:50 EET , la mezquita de Al-Rawda fue atacada por aproximadamente 40 hombres armados durante las oraciones del viernes . La mezquita está ubicada en el pueblo de Al-Rawda [6] al este de la ciudad de Bir al-Abed en la Gobernación del Sinaí del Norte de Egipto . Es una de las principales mezquitas asociadas con la orden sufí Jaririya , una de las órdenes sufíes más grandes del norte del Sinaí. La orden Jaririya recibe su nombre de su fundador, el jeque Eid Abu Jarir , que era miembro de la tribu Sawarka y del clan Jarira. El clan Jarira reside en las cercanías de Bir al-Abed. [7] [8] El ataque mató a 311 personas e hirió al menos a 128, lo que lo convirtió en el ataque más mortal en la historia de Egipto. [2] Fue el segundo ataque terrorista más mortal de 2017, después de los atentados de Mogadiscio del 14 de octubre. [9] El ataque fue condenado universalmente por muchos líderes y organizaciones mundiales.

Ataque

La mezquita Al-Rawda, que se encuentra en la principal carretera costera del Sinaí que conecta la ciudad de Port Said con Gaza , pertenece al clan local Jarir, de la tribu Sawarka, que sigue la orden sufí Jaririya (Gaririya) [10] [11] [12] [13] —una rama del movimiento de Abu Ahmed al-Ghazawi, [14] [15] de la orden Darqawa más amplia. [16] La mezquita está en la carretera entre El Arish y Bir al-Abed. [17] La ​​mezquita tiene una zawiyah más pequeña , una logia sufí, adjunta. [18]

Según los medios locales, los atacantes, a bordo de cuatro vehículos todoterreno, colocaron tres bombas; los atacantes utilizaron los restos de los vehículos en llamas para bloquear las rutas de escape. Después de la detonación, lanzaron granadas propulsadas por cohetes y abrieron fuego contra los fieles durante la multitudinaria oración del viernes en al-Rawda, cerca de Bir al-Abed. [11] Cuando llegaron las ambulancias para transportar a los heridos a los hospitales, los atacantes también abrieron fuego contra ellos, tras haber elegido puntos de emboscada desde los que atacarlos. Los residentes locales respondieron rápidamente, llevando a los heridos a los hospitales en sus propios automóviles y camiones, e incluso tomando armas para contraatacar. [3] [19] [20]

Damnificados

En el ataque murieron 311 personas, incluidos 27 niños, y al menos otras 128 personas resultaron heridas. [2] [7] [1] Muchas de las víctimas trabajaban en una fábrica de sal cercana y estaban en la mezquita para las oraciones del viernes . [21] [11]

Responsabilidad

Ningún grupo se atribuyó la responsabilidad del ataque, [20] aunque hubo informes de que el ataque parecía ser obra de la rama Wilayat Sinai del Estado Islámico . [3] El 25 de noviembre, la fiscalía egipcia, citando entrevistas con sobrevivientes, dijo que los atacantes blandieron la bandera del Estado Islámico . [22] [23]

Los militantes islamistas han estado activos en el Sinaí desde julio de 2013, matando al menos a 1.000 miembros de las fuerzas de seguridad egipcias. [24] Según The New York Times , en enero de 2017 apareció una entrevista a un comandante insurgente en el Sinaí en el número cinco de la revista del Estado Islámico Rumiyah , donde el comandante condenó las prácticas sufíes e identificó el distrito donde ocurrió el ataque como una de las tres áreas donde viven sufíes en el Sinaí que el Estado Islámico tenía la intención de "erradicar". [2] La comunidad había sido amenazada repetidamente para abstenerse de las prácticas sufíes. [25]

Jund al-Islam , un grupo yihadista vinculado a Al Qaeda en el Sinaí que anteriormente estaba afiliado al EIIL, [26] declaró su inocencia y condenó el ataque a la mezquita de Al-Rawda. [27]

Reacciones

Egipto declaró tres días de luto nacional tras el ataque. [28] El presidente egipcio, Abdel Fattah el-Sisi, dijo que el ataque "no quedará impune". [20] El presidente también ordenó al gobierno que asignara fondos para compensar a las familias de los muertos. [29]

Los Hermanos Musulmanes escribieron en Twitter y Facebook que "condenan con las palabras más enérgicas" el ataque y que los responsables deberían "renunciar al extremismo y la violencia". [30] [31] La Universidad Al-Azhar , la universidad acreditada más antigua de Egipto, emitió un comunicado condenando los ataques, añadiendo que "el terrorismo será derrotado". [32] [33]

Una semana después del ataque, el Gran Imán de al-Azhar Ahmed el-Tayeb , junto con el Gran Mufti Shawki Allam y el Ministro de Dotaciones Religiosas Mokhtar Gomaa, realizaron las oraciones del viernes en la mezquita al-Rawda. [34]

El ataque fue ampliamente condenado por la comunidad internacional y muchos líderes mundiales emitieron declaraciones oficiales y publicaciones en las redes sociales . [20] Turquía declaró un día de duelo nacional el 27 de noviembre. [35]

El Consejo Supremo de las Órdenes Sufíes canceló las celebraciones callejeras del Mawlid en todo Egipto como señal de duelo. [36]

La Organización Egipcia de Derechos Humanos condenó enérgicamente los ataques, [37] y semanas después emitió un informe que consideraba la masacre un intento de genocidio contra la comunidad musulmana sufí de la península del Sinaí. [38] La EOHR también pidió al gobierno egipcio que brindara protección adecuada a las minorías.

La apertura de tres días del cruce fronterizo de Rafah, Egipto, hacia Gaza , prevista para el 25 y 27 de noviembre, fue cancelada debido a preocupaciones de seguridad. [39] El Festival Internacional de Cine de El Cairo manifestó en un comunicado de prensa su intención de continuar con el festival y condenó los ataques. [40]

El edificio de la municipalidad de Tel Aviv-Yafo , la biblioteca de Birmingham , las Torres de Kuwait y la Torre CN se iluminaron con los colores de la bandera egipcia como señal de solidaridad. Las luces de la Torre Eiffel también se apagaron. [41] [42] La Corte Real Hachemita hizo ondear la bandera jordana a media asta. [43]

Respuesta militar

El presidente Al Sisi prometió responder con "la máxima fuerza". En los días inmediatamente posteriores al ataque, la Fuerza Aérea anunció que había perseguido y destruido algunos de los vehículos y arsenales de los militantes. [28] También se llevaron a cabo ataques aéreos en las montañas vecinas. [44]

En febrero de 2018, Egipto respondió a este ataque con importantes ataques aéreos y ataques terrestres contra posiciones terroristas en el Sinaí. [45]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "El número de muertos por el ataque a la mezquita del norte del Sinaí asciende a 311". egyptianstreets.com . 30 de noviembre de 2017 . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  2. ^ abcd Walsh, Declan; Youssef, Nour (24 de noviembre de 2017). «Militantes matan a 305 personas en una mezquita sufí en el ataque terrorista más letal de Egipto» . The New York Times . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  3. ^ abc "Lo último: Egipto dice que el número de muertos en el ataque a una mezquita asciende a 200". Associated Press . 24 de noviembre de 2017 . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
  4. ^ Specia, Megan (24 de noviembre de 2017). "¿Quiénes son los musulmanes sufíes y por qué algunos extremistas los odian?" . New York Times . Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
  5. ^ Ahmed, Azza Hashem (27 de noviembre de 2017). "Opinión: Objetivos del ataque a la mezquita Al-Rawdah en el norte del Sinaí". Egypt Today.
  6. ^ "El muftí de Egipto realiza las oraciones del viernes en la mezquita Rawdah - Egypt Today" www.egypttoday.com . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  7. ^ ab "El número de muertos en el ataque a una mezquita en Egipto asciende a 309". Agencia Anadolu . Consultado el 28 de noviembre de 2017 .
  8. ^ Kholaif, Dahlia (25 de noviembre de 2017). "El número de muertos aumenta a más de 305 en el ataque a una mezquita en la península del Sinaí en Egipto". The Wall Street Journal . wsj.com. (se requiere suscripción) . Consultado el 25 de noviembre de 2017. "La mezquita Al Rawda, ubicada a unos 25 kilómetros al oeste de Al Arish, está asociada con la tribu Sawarka, que sigue la orden sufí de Jarir, en referencia al jeque Eid Abu Jreir, un ícono sufí que vivió en el Sinaí hace décadas".
  9. ^ Adam Taylor, How parts of Egypt's rugged Sinai peninsula have become a terrorist hot spot, The Washington Post (24 de noviembre de 2017): "También reafirmará que la península del Sinaí es uno de los lugares más letales para los ataques terroristas en el mundo. El ataque cerca de Bir al-Abd es el segundo ataque terrorista más letal de 2017 hasta la fecha, superado solo por un atentado suicida el mes pasado en Mogadiscio, Somalia, que dejó más de 358 muertos.
  10. ^ Higazy, Mourad (24 de noviembre de 2017). "Actualización: 305 muertos y 128 heridos en el ataque militante más letal en la historia de Egipto". Mada Masr . madamasr.com. Consultado el 25 de noviembre de 2017.
  11. ^ abc «Militantes atacan una mezquita egipcia y matan al menos a 235 personas». Star Tribune . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2017 . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
  12. ^ "Los sufíes están bien arraigados en al-Rawda, pero ¿se está librando una guerra abierta contra ellos?". english.alarabiya.net . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
  13. ^ "Dentro de la mezquita Rawda: relatos de testigos oculares - Egypt Independent". Egypt Independent . 26 de noviembre de 2017 . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
  14. ^ Farid, Sonia (26 de noviembre de 2017). "Ataque a una mezquita en Egipto: ¿es el sufismo un nuevo objetivo para los terroristas en el Sinaí?" Al Arabiya – Inglés . Consultado el 26 de noviembre de 2017. "La mezquita Al-Rawda es el hogar de la orden sufí Gaririya, una de las más grandes del norte del Sinaí. La Gaririya, una rama de la orden beduina Al-Ahmadiya, recibe su nombre de su fundador, el jeque Eid Abu Garir, considerado el padrino del sufismo en la península del Sinaí y oriundo de la tribu Sawarka, la segunda más grande del norte del Sinaí".
  15. ^ Kisaichi, Masatoshi (2006). "'La orden Burhami y el resurgimiento islámico en el Egipto moderno". Tabla 4.1, "Nombres de las órdenes sufíes actualmente reconocidas en Egipto". En Masatoshi Kisaichi (ed.), Movimientos populares y democratización en el mundo islámico . Londres: Routledge. ISBN 9780415398961 . pág. 59. 
  16. ^ Alexandrani, Ismail (2016). "Sinaí: de la revolución al terrorismo". En Rougier, Bernard; Lacroix, Stéphane (eds.). Las revoluciones de Egipto: política, religión y movimientos sociales . Nueva York: Palgrave MacMillan (Springer). pp. 179–196, aquí: 190. doi :10.1007/978-1-137-56322-4_10. ISBN 9781137563224.
  17. ^ Lee, Ian; Laura Smith-Spark; Hamdi Alkhshali (25 de noviembre de 2017). "Egipto busca asesinos después de que el ataque a una mezquita dejara al menos 235 muertos". CNN . Consultado el 25 de noviembre de 2017. Hombres armados dispararon contra personas que huían después de que se produjeran explosiones en la mezquita entre Bir al-Abed y la ciudad de al-Arish.
  18. ^ "Opinión: Objetivos del ataque a la mezquita Al-Rawdah en el norte del Sinaí - Egypt Today" www.egypttoday.com . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  19. ^ "Una explosión mortal golpea una mezquita en el Sinaí de Egipto". www.aljazeera.com . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
  20. ^ abcd Ian Lee, Laura Smith-Spark y Hamdi Alkhshali. "Egipto busca asesinos después de que el ataque a una mezquita dejara al menos 235 muertos". CNN . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
  21. ^ "Atacantes de mezquitas en Egipto matan a 235 personas". BBC News . 24 de noviembre de 2017 . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
  22. ^ "Los hombres armados que atacaron una mezquita en Egipto llevaban la bandera del Estado Islámico, según el fiscal". Reuters . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
  23. ^ Omar Fahmy; Patrick Marke (25 de noviembre de 2017). "Los hombres armados que atacaron una mezquita en Egipto llevaban la bandera del Estado Islámico, según el fiscal". Reuters .
  24. ^ Eltahawy, Mona (24 de noviembre de 2017). «Egipto no está logrando hacer frente a su insurgencia en el Sinaí» . The New York Times . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
  25. ^ "Se había advertido a la aldea egipcia donde fue atacada la mezquita". Houston Chronicle . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2017 . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
  26. ^ "(Jund-al-Islam) La primera división del ISIS en el Sinaí". Centro de Estudios de Oriente Medio .[ enlace muerto permanente ]
  27. ^ Tim Lister (28 de noviembre de 2017). "Por qué la masacre de musulmanes en el Sinaí fue demasiado extrema para Al Qaeda". CNN . Consultado el 28 de noviembre de 2017 .
  28. ^ ab "Egipto promete una respuesta contundente tras la masacre". BBC News . 25 de noviembre de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
  29. ^ "Ataque a mezquita en el Sinaí de Egipto mata al menos a 235 personas". NPR.org . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
  30. ^ "اﻹخوان المسلمون - مصر". www.facebook.com . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
  31. ^ Ikhwanweb. "La Hermandad Musulmana condena en los términos más enérgicos el ataque terrorista en #BiralAbed #Siani y ofrece sus más profundas condolencias a las familias de las víctimas" . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
  32. ^ Ramadan Al Sherbini (24 de noviembre de 2017). «El número de muertos en el ataque a una mezquita en Egipto asciende a 235: televisión estatal». Gulf News . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
  33. ^ "Turquía declara un día de luto por los egipcios". Ensonhaber . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2018 . Consultado el 10 de abril de 2018 .
  34. ^ "El gran jeque de Al-Azhar realiza las oraciones del viernes en la mezquita Rawda - Egypt Independent". Egypt Independent . 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
  35. ^ "Turquía declara un día de luto por las víctimas del ataque terrorista en Egipto". Hürriyet Daily News . 26 de noviembre de 2017 . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  36. ^ "No se celebrarán celebraciones callejeras de Mawlid al-Nabi en El Cairo y Giza | Calles egipcias". egyptianstreets.com . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  37. ^ "El Observatorio del Terrorismo condena duramente el ataque a la mezquita del Sinaí «La Organización Egipcia para los Derechos Humanos». es.eohr.org . Archivado desde el original el 18 de abril de 2018 . Consultado el 10 de abril de 2018 .
  38. ^ "Informe sobre el genocidio" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 14 de enero de 2018. Consultado el 15 de febrero de 2018 .
  39. ^ "Masacre en la mezquita del Sinaí: lo que sabemos". www.aljazeera.com . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
  40. ^ "Los organizadores del Festival Internacional de Cine de El Cairo condenan el ataque a la mezquita del norte del Sinaí, pero afirman que el festival continuará". Al-Ahram . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
  41. ^ "Lugares de interés de todo el mundo rinden homenaje a las víctimas del ataque a una mezquita en Egipto". abc news . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
  42. ^ "Las torres kuwaitíes se iluminaron con la bandera de Egipto para honrar a los mártires - Egypt Today" www.egypttoday.com . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
  43. ^ "Jordania baja su bandera a media asta en memoria de las víctimas del ataque a la mezquita del Sinaí" . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
  44. ^ "El ataque terrorista que mató a 235 musulmanes que rezaban el viernes es una atrocidad 'sin precedentes' en Egipto" . The Independent . 24 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022. Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
  45. ^ Walsh, Declan (10 de febrero de 2018). «Después de una masacre en una mezquita, Egipto contraataca en el Sinaí» . New York Times . Consultado el 11 de febrero de 2018 .