stringtranslate.com

31 de octubre de 2023 Ataque aéreo en el campo de refugiados de Jabalia

El 31 de octubre de 2023, Israel bombardeó el campo de refugiados de Jabalia en la Franja de Gaza , un evento que fue llamado la masacre del campo de Jabalia en el mundo musulmán . [3] [4]

El ataque aéreo, que se produjo en medio de la invasión israelí de Gaza , mató a más de 120 personas, en su mayoría mujeres y niños, y fue ampliamente condenado. También se considera uno de los crímenes de guerra en la guerra entre Israel y Hamás .

El campo de refugiados de Jabalia está muy densamente poblado y, a pesar de una orden de evacuación, los videos de las redes sociales mostraron que muchos civiles permanecieron en el campo. El campo había sido el objetivo de múltiples ataques aéreos israelíes durante la guerra entre Israel y Hamás . El ataque aéreo atrapó a más de cien bajo los escombros, según el Ministerio de Salud de Gaza . [5] El Hospital de Indonesia dijo que la mayoría de las víctimas fueron mujeres y niños. [1] El Ministerio del Interior de Gaza afirmó que el campo había sido "completamente destruido", con estimaciones preliminares de alrededor de 400 heridos o muertos. [6] El portavoz de las FDI, Daniel Hagari , confirmó que los aviones de combate israelíes atacaron el campo de refugiados, [7] y afirmó que el ataque mató a un comandante de Hamás que dirigió los ataques del 7 de octubre , a docenas de militantes palestinos y destruyó túneles palestinos . [8] Hamás negó la presencia de cualquier comandante y dijo que Israel estaba usando estas afirmaciones como excusa para el ataque. [9]

Campo de refugiados de Jabalia

El campo de refugiados de Jabalia alberga a 110.000 personas en 1,4 kilómetros cuadrados, lo que lo convierte en uno de los lugares más densamente poblados del mundo (en contraste, la densidad de población de Manhattan es de 28.000 personas por kilómetro cuadrado). [10] Si bien Israel había emitido una orden de evacuar Gaza , videos en las redes sociales de fines de octubre muestran que aún quedan grandes cantidades de civiles. [10]

Desde el comienzo de los bombardeos israelíes sobre la Franja de Gaza , el campo de refugiados de Jabalia había sido bombardeado cuatro veces antes del 31 de octubre. El primer bombardeo destruyó una mezquita y un mercado. Más de 150 personas habían muerto en los bombardeos anteriores. [11]

Ataque

El director de defensa civil en Gaza dijo a Al Jazeera que Israel lanzó seis bombas de fabricación estadounidense en la zona. [12] Las imágenes de las consecuencias mostraron varios cráteres grandes en medio de edificios destruidos. [1] El New York Times citó a un analista que dijo que el daño parecía ser consistente con las municiones de ataque directo conjunto que utiliza Israel. [13] Las imágenes satelitales mostraron que un área de al menos 2.500 metros cuadrados (27.000 pies cuadrados) fue "completamente arrasada" en los ataques, según el NYT . [14]

Un testigo ocular describió haber visto a niños transportando a otros niños heridos desde una escena en la que "el aire estaba cubierto de polvo gris" y había cuerpos no identificados, algunos sangrando y otros quemados; también informó haber visto a madres gritando, sin saber si llorar de dolor o intentar buscarlas. [15] Atef Abu Seif, Ministro de Cultura de la Autoridad Palestina del Presidente Mahmoud Abbas y un conocido crítico de Hamás, también habló de escenas "apocalípticas" a Der Spiegel , diciendo que más de 50 casas fueron destruidas, cada una de las cuales contenía "docenas de personas" debido a que "familias y parientes" huyeron de lugares bombardeados anteriormente. [16] Médicos Sin Fronteras informó haber tratado a niños con quemaduras y heridas profundas. [17]

El New York Times y los expertos consultados concluyeron que se utilizaron al menos dos bombas de 2.000 libras. [18] Las bombas en cuestión eran bombas antibúnkeres BLU-109 , suministradas al ejército israelí por Estados Unidos . [19]

Damnificados

El Ministerio de Salud de Gaza informó inicialmente que 50 personas murieron y 150 resultaron heridas. [1] El hospital indonesio cercano dijo que recibió 120 cadáveres y trató a 280 heridos, y la mayoría eran mujeres y niños. [1] [20] Las imágenes de la Agence France-Presse mostraron 47 cadáveres siendo sacados de los escombros. [1] El New York Times también confirmó que las imágenes mostraban que niños, algunos muertos, fueron sacados de los escombros. [13]

Las Brigadas Qassam , el ala militar de Hamás, dijeron que el ataque mató a siete rehenes civiles, tres de los cuales tenían pasaportes extranjeros. [21]

El Ministerio de Salud de Gaza declaró el 1 de noviembre que los ataques de ambos días mataron a 195 personas e hirieron a otras 777, y que 120 más estaban desaparecidas bajo los escombros. [22]

Crimen de guerra potencial

Las FDI afirmaron que la operación tuvo como objetivo y mató a un comandante de Hamás, Ibrahim Biari, quien, según dijeron, dirigió el ataque del 7 de octubre contra Israel . [23] [15] [24] Hamás negó la presencia de cualquier comandante y dijo que Israel estaba usando estas afirmaciones como excusa para el ataque. [9]

La declaración de las FDI no menciona ninguna posibilidad de que se haya producido un error (por ejemplo, identificación errónea del objetivo, error del piloto, mal funcionamiento de las armas). [10] Las FDI tampoco indicaron que las bajas civiles que se produjeron fueran mayores de lo que habían esperado. [25] Por lo tanto, los observadores concluyeron que el ataque aéreo se "ejecutó según lo previsto". [10]

El asesor del Departamento de Estado de Estados Unidos , Larry Lewis, dijo que el ataque demostró que la tolerancia de Israel hacia las bajas civiles era significativamente mayor que lo que Estados Unidos aceptaría. [26]

El 2 de noviembre, la oficina de derechos humanos de las Naciones Unidas afirmó que el número de muertos civiles y la magnitud de la destrucción significaban que el ataque podría constituir un crimen de guerra. [27] [28]

Omar Shakir, director de Human Rights Watch, dijo que las advertencias de evacuar una zona no los eximían de su deber de proteger a los civiles no evacuados, y afirmó que los ataques que se esperaba que causaran daños desproporcionados a civiles y propiedades civiles estaban prohibidos por el derecho internacional. [29]

Marc Schack, profesor de derecho internacional en la Universidad de Copenhague , comparó el ataque aéreo con el juicio por crímenes de guerra de Stanislav Galić . En ese caso, hubo un incidente en el que Galic ordenó bombardear un partido de fútbol porque había muchos soldados presentes en el partido (10 murieron y 100 resultaron heridos en ese ataque). La sala de primera instancia dictaminó que, si Galic hubiera sabido que había 200 civiles presentes en el partido de fútbol, ​​el ataque habría sido ilegal. [25]

Proporcionalidad

El derecho internacional humanitario penaliza los ataques en los que el daño civil previsto es “claramente excesivo” en comparación con la ventaja militar prevista; esto se conoce como la ley de proporcionalidad.

Marc Schack, profesor de derecho internacional en la Universidad de Copenhague , concluyó que el ataque fue probablemente un crimen de guerra , ya que fue una grave violación de la ley de proporcionalidad. [25] Schack escribe que incluso si tomamos las declaraciones de las FDI al pie de la letra, es decir, que mató a un comandante de Hamás y dañó el mando y control de Hamás en la zona, estas importantes ventajas militares no justifican las numerosas muertes de civiles causadas. Cita una opinión de que las numerosas muertes de civiles solo pueden justificarse en caso de "enorme ventaja militar" y ese no fue el caso en este ataque aéreo. [25]

Túneles

Según funcionarios de las FDI, Israel apuntó al espacio entre los edificios para destruir un complejo de túneles subterráneos y dijo que el colapso de la red de túneles provocó que los cimientos de los edificios cercanos se derrumbaran, lo que a su vez provocó el colapso de esos edificios. [30] Marc Garlasco, un oficial de inteligencia militar estadounidense durante la guerra de Irak de 2003 , opinó que los edificios se derrumbaron debido a la onda expansiva de las bombas , no solo los túneles. Además, la munición JDAM, en modo de detonación retardada, causaría un fenómeno similar a un terremoto y haría que el edificio se derrumbara. [11]

Mark Lattimer, en su artículo sobre Lawfare, afirmó que las víctimas civiles causadas por el derrumbe de túneles deben incluirse en cualquier prueba de proporcionalidad a la hora de decidir sobre la legalidad de un ataque aéreo. Si la ventaja militar de un ataque aéreo es la destrucción de túneles, entonces se deduce lógicamente que cualquier daño colateral causado por el derrumbe de los túneles también debe incluirse en los cálculos de los daños a la población civil. Concluye que la tolerancia israelí a los daños a la población civil es "varios órdenes de magnitud" superior a la que tolerarían los Estados Unidos o el Reino Unido. [10]

Las FDI habían dicho inicialmente que la destrucción de los túneles había provocado un derrumbe imprevisto de edificios. [31] [32] Noura Erakat respondió que "no debería sorprender a nadie que el derrumbe de una estructura subterránea provoque el derrumbe de las estructuras que se encuentran encima". [33]

Evacuación

El portavoz de las FDI, Richard Hecht , dijo que se había ordenado a los civiles que evacuaran hacia el sur y que deberían haberse ido. [15] La profesora holandesa de derecho internacional, Helen Duffy, afirmó que los civiles que no evacúan siguen siendo civiles y deben ser protegidos. [11]

El periódico The Guardian informó que muchos civiles no se habían marchado porque eran demasiado mayores o estaban demasiado enfermos para viajar, o tenían miedo después de haber visto informes de ataques aéreos israelíes en las zonas de "seguridad" a las que Israel había ordenado a los civiles que evacuaran. [11] Mark Lattimer escribe que el hecho de que muchos civiles permanecieran en el campamento, a pesar de la orden de evacuación, era evidente a partir de videos en las redes sociales disponibles públicamente publicados unos días antes del ataque. [10]

Reacciones internacionales

El ataque fue inmediatamente condenado por los ministerios de Asuntos Exteriores de Egipto, Arabia Saudita, Jordania y Qatar. [34] Bolivia rompió relaciones diplomáticas con Israel, y Colombia y Chile retiraron a sus embajadores. [35]

El reportero de Al Jazeera Anas Al Shareef estaba en el lugar y lo describió como una "masacre masiva", [36] mientras que Nebal Farsakh, portavoz de la Media Luna Roja Palestina , describió la escena como "absolutamente horrorosa". [37]

El médico noruego Mads Gilbert calificó el ataque como un "asesinato en masa". [38] Melanie Ward, directora ejecutiva de la organización británica sin fines de lucro Medical Aid for Palestinens , utilizó el ataque para denunciar la timidez percibida en las peticiones de los líderes mundiales y políticos para que Israel cumpla con el derecho internacional [39] y Médicos Sin Fronteras condenó el ataque aéreo. [40]

El presidente brasileño Lula da Silva expresó su consternación al "ser testigo de una guerra en la que la mayoría de los muertos son niños", y rogó a Israel que pusiera fin a los ataques, [41] mientras que Martin Griffiths , el jefe humanitario de las Naciones Unidas , describió la escena como "la última atrocidad que le sucede al pueblo de Gaza". [42]

El profesor Tamer Qarmout, del Instituto de Estudios de Posgrado de Doha , denunció la "complicidad y el silencio de la comunidad internacional ante estos crímenes de guerra" y calificó las acciones de Israel de "insensata", [43] mientras que UNICEF calificó el ataque aéreo de "horrible y atroz". [44]

Según el Wall Street Journal, Estados Unidos está investigando varios ataques aéreos israelíes que mataron a civiles como parte de una investigación más amplia sobre el uso de armas suministradas por Estados Unidos en la guerra contra Hamás. El ataque aéreo es uno de varios que está siendo investigado por el Departamento de Estado de Estados Unidos para comprobar si cumple con el derecho internacional. El portavoz del Consejo de Seguridad Nacional, John Kirby, había dicho anteriormente que "no tenía conocimiento de ningún tipo de evaluación formal realizada por el gobierno de Estados Unidos para analizar el cumplimiento del derecho internacional por parte de nuestro socio Israel". [45] [46]

Países

Organizaciones multinacionales

Véase también

Notas

  1. ^ abcdef David Gritten. «Jabalia: un ataque aéreo israelí habría matado a decenas de personas en un campo de refugiados de Gaza». BBC News . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2023. Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  2. ^ Yerushalmy, Jonathan; Chao-Fong, Léonie; Belam, Martin; Sullivan, Helen; Oladipo, Gloria (2 de noviembre de 2023). «Hamas dice que 195 personas murieron en dos días de ataques al campamento de Jabalia, tal y como sucedió». The Guardian . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2023. Consultado el 2 de noviembre de 2023 .
  3. ^ Qazi, Ashraf Jehangir (4 de noviembre de 2023). "Jabalia". DAWN.COM . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  4. ^ "Cientos de muertos en la masacre del campamento de Jabalia: Ministerio de Salud". es.royanews.tv . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  5. ^ "Equipos de rescate intentan evacuar a personas de debajo de los escombros". Al Jazeera . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2023 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  6. ^ "El campo de refugiados de Jabalia 'completamente destruido'". Al Jazeera . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  7. ^ "Noticias en directo de Israel en Gaza: decenas de muertos en explosión en campo de refugiados de Gaza". BBC News . 30 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2023 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  8. ^ "Decenas de muertos en explosión en campo de refugiados de Gaza". BBC News . 30 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  9. ^ ab Al-Mughrabi, Nidal; Rose, Emily; Al-Mughrabi, Nidal (31 de octubre de 2023). "Israel ataca un denso campamento en Gaza y dice que mata a un comandante de Hamas". Reuters . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2023. Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  10. ^ abcdef Lattimer, Mark (16 de noviembre de 2023). "Evaluación del enfoque de Israel sobre la proporcionalidad en la conducción de las hostilidades en Gaza". Lawfare media .
  11. ^ abcd Graham-Harrison, Emma; Ganguly, Manisha; Morresi, Elena (1 de noviembre de 2023). "Terreno lleno de cráteres y vidas destruidas: reconstruyendo el ataque aéreo al campamento de Jabalia". The Guardian .
  12. ^ "Hay informes de un gran número de víctimas tras una explosión en el campo de refugiados de Jabalia, en el norte de Gaza". Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023. Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  13. ^ ab Willis, Haley; Koettl, Christoph; Erden, Bora (31 de octubre de 2023). «Vídeos muestran una zona densamente poblada de Gaza diezmada por el ataque aéreo de Israel». New York Times . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023. Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  14. ^ null (1 de noviembre de 2023). «Guerra entre Israel y Hamás: actualización de Christoph Koettl». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  15. ^ abc Raine, Andrew (31 de octubre de 2023). «'Niños llevaban a otros niños heridos'. Un testigo describe las consecuencias del ataque israelí al campo de refugiados de Gaza». CNN . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  16. ^ "Israelische Armee bestätigt Beschuss von Flüchtlingslager Dschabalia" [El ejército israelí confirma el bombardeo del campo de refugiados de Jabalia]. Der Spiegel (en alemán). 31 de octubre de 2023. ISSN  2195-1349. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  17. ^ "Respuesta de MSF al mortal ataque israelí al campo de Jabalia". prezly.msf.org.uk . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  18. ^ Koettl, Christoph; Tiefenthäler, Ainara; Willis, Haley; Cardia, Alexander (3 de noviembre de 2023). «Israel utilizó bombas de 2.000 libras en un ataque a Jabaliya, según muestra un análisis». The New York Times . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2023.
  19. ^ Malsin, Jared; Youssef, Nancy A. (1 de diciembre de 2023). «Estados Unidos envía a Israel bombas antibúnkeres de 2.000 libras para la guerra de Gaza». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2023.
  20. ^ "Más de 50 muertos en ataque en Jabalia: director de hospital indonesio". Al Jazeera . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2023 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  21. ^ "El mortal ataque de Israel al campo de refugiados de Jabalia: lo que sabemos hasta ahora". Al Jazeera . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  22. ^ Yerushalmy, Jonathan; Chao-Fong, Léonie; Belam, Martin; Sullivan, Helen; Oladipo, Gloria; Chao-Fong, Jonathan; Oladipo (anteriormente), Gloria (2 de noviembre de 2023). "Guerra entre Israel y Hamás en directo: 195 muertos en dos días de ataques al campamento de Jabalia, dice Hamás; Biden pide una 'pausa' en Gaza para sacar a los rehenes". the Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2023 . Consultado el 2 de noviembre de 2023 .
  23. ^ Bigg, Matthew Mpoke; Boxerman, Aaron; Zraick, Karen (31 de octubre de 2023). «Guerra entre Israel y Hamás: Israel ataca la densa zona de Gaza y mata a decenas de personas; dice que su objetivo era Hamás». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2023. Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  24. ^ "Jabalia: un ataque aéreo israelí mata a decenas de personas en un campo de refugiados de Gaza". BBC News . 31 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2023 . Consultado el 2 de noviembre de 2023 .
  25. ^ abcd Schack, Marc (8 de noviembre de 2023). "En defensa de las evaluaciones preliminares: proporcionalidad y el ataque del 31 de octubre al campo de refugiados de Jabalia". EJIL: ¡Habla! . Consultado el 31 de mayo de 2024. Por último, que yo sepa, las FDI no han dado ninguna indicación de que las pérdidas civiles hayan superado lo previsto.
  26. ^ Qiblawi, Tamara (22 de diciembre de 2023). "'No se ha visto desde Vietnam': Israel lanzó cientos de bombas de 2.000 libras sobre Gaza, según muestra un análisis". CNN .
  27. ^ "La oficina de derechos humanos de la ONU dice que los ataques israelíes en Jabalia podrían ser un 'crimen de guerra'". www.aljazeera.com . 2 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2023 . Consultado el 2 de noviembre de 2023 .
  28. ^ Khadder, Kareem; Salman, Abeer; John, Tara (31 de octubre de 2023). «'Los niños llevaban a otros niños heridos'. Un testigo describe las consecuencias del ataque israelí al campo de refugiados de Gaza». CNN . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2023. Consultado el 2 de noviembre de 2023 .
  29. ^ Willis, Haley; Koettl, Christoph; Erden, Bora (31 de octubre de 2023). «Vídeos muestran una zona densamente poblada de Gaza diezmada por el ataque aéreo de Israel». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023. Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  30. ^ "Noticias en directo de Israel sobre Gaza: 'Informes creíbles' dicen que el cruce de Rafah podría abrirse para los habitantes de Gaza heridos". BBC News . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023. Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  31. ^ "Los ataques aéreos israelíes destruyen apartamentos en el campo de refugiados de Jabaliya en Gaza; Israel afirma que el ataque estaba dirigido contra Hamás". PBS NewsHour . 1 de noviembre de 2023. No tenemos intención de que el suelo se derrumbe
  32. ^ Erakat 2024, pág. 44"El teniente coronel Jonathan Conricus, sin embargo, declaró que... el colapso de la red de túneles había provocado un colapso posterior e imprevisto de las estructuras circundantes".
  33. ^ Erakat 2024, pág. 45
  34. ^ ab Pacchiani, Gianluca (31 de octubre de 2023). «Egipto, Jordania, Arabia Saudita y Qatar condenan los ataques israelíes en Jabaliya, Gaza». The Times of Israel . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2023. Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  35. ^ abcd Ramos, Daniel (1 de noviembre de 2023). «Bolivia corta lazos con Israel, otros retiran enviados sobre Gaza». Reuters . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2023. Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  36. ^ "Escenas caóticas en el campamento de Jabalia". Al Jazeera . 31 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2023 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  37. ^ "La Media Luna Roja intenta trasladar a las víctimas, situaciones 'absolutamente horribles'". Al Jazeera . 31 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2023 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  38. ^ "'Detengan esta matanza masiva': un médico dice que Estados Unidos y Europa deben intervenir". Al Jazeera . 31 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  39. ^ "El ataque de Jabalia 'debería ser una llamada de atención' para los líderes mundiales, dice un grupo sin fines de lucro". Al Jazeera . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  40. ^ "MSF se dice 'horrorizada' por la huelga en el campo de refugiados de Jabalia". Al Jazeera . 31 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  41. ^ Phillips, Tom (31 de octubre de 2020). «Los países sudamericanos retiran a sus embajadores y cortan lazos con Israel por la guerra con Hamás». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2023. Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  42. ^ "La ONU denuncia la 'última atrocidad' en Gaza". Al Jazeera . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  43. ^ "Situación 'abrumadora' en Gaza: analista". Al Jazeera . 1 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  44. ^ "Los ataques de Jabaliya son 'horribles y atroces': UNICEF". Al Jazeera . 2 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 2 de noviembre de 2023 .
  45. ^ Malsin, Dion Nissenbaum y Jared. "WSJ News Exclusive | Estados Unidos investiga ataques israelíes que mataron a civiles en Gaza y posible uso de fósforo blanco en Líbano". WSJ .
  46. ^ "Estados Unidos investiga los ataques israelíes por posibles violaciones del derecho internacional". The Independent . 14 de febrero de 2024.
  47. ^ "Argentina condena el mortal ataque de Israel contra un campo de refugiados en Gaza". Al Jazeera . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  48. ^ "Egipto condena enérgicamente el ataque israelí al campamento de Jabaliya". Egypt Today . 31 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  49. ^ "Francia se muestra 'profundamente preocupada' por los ataques israelíes al campo de refugiados de Jabalia". Al Jazeera . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 2 de noviembre de 2023 .
  50. ^ "Sie wollen dieses Bild der Zerstörung" [Quieren esta imagen de destrucción]. Tagesschau (en alemán). 1 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  51. ^ Magid, Jacob. «Jordania retira a su embajador en Israel en protesta por la guerra en Gaza». The Times of Israel . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023. Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  52. ^ "Arabia Saudita condena enérgicamente el ataque aéreo israelí contra el campo de refugiados de Gaza". Arab News . Londres. 31 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  53. ^ "Los Emiratos Árabes Unidos condenan enérgicamente el ataque israelí al campo de refugiados de Jabalia". The National . 31 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  54. ^ King, Laura; Bulos, Nabih; Wilkinson, Tracy (31 de octubre de 2023). «Los ataques aéreos arrasan bloques del campo de refugiados de Gaza, provocando rabia, dolor y una nueva y peligrosa fase de la guerra». Los Angeles Times . Tel Aviv . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  55. ^ "El jefe de la LA deplora el bombardeo israelí del campo de refugiados de Jabalia en Gaza". Agencia de Noticias de Oriente Medio . El Cairo . 31 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  56. ^ "'Inhumano': el mundo reacciona a los ataques israelíes en el campo de refugiados de Jabalia". Al Jazeera . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  57. ^ "El jefe de la ONU está 'horrorizado' por los ataques israelíes al campo de refugiados de Jabalia: Portavoz". Al Jazeera . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  58. ^ Oladipo, Gloria (1 de noviembre de 2023). «Guerra entre Israel y Hamás en directo: el ataque aéreo al campo de refugiados de Jabalia podría constituir un crimen de guerra, dice la Oficina de Derechos Humanos de la ONU». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2023. Consultado el 1 de noviembre de 2023 .

Referencias