stringtranslate.com

Mads Gilbert

Mads Fredrik Gilbert (nacido el 2 de junio de 1947) es un médico , humanitario, activista y político noruego del Partido Rojo . [1] [2] [3] Es especialista en anestesiología y jefe del departamento de medicina de emergencia del Hospital Universitario del Norte de Noruega y profesor de medicina de emergencia en la Universidad de Tromsø .

Gilbert tiene una amplia experiencia en trabajo humanitario internacional , especialmente en lugares donde se fusionan cuestiones médicas y políticas. Desde los años 1970 ha participado activamente en el trabajo de solidaridad con los palestinos y ha trabajado como médico durante varios períodos en los territorios palestinos y en el Líbano para NORWAC . Sus esfuerzos han sido fundamentales para llevar a la ciudad de Tromsø , desde 2001 ciudad gemela de Gaza , a reclamar ser la ciudad que ha enviado más trabajadores sanitarios a los territorios palestinos que cualquier otra en el mundo. [4] Su libro sobre la guerra de Gaza , Eyes on Gaza (2009), ha sido traducido a varios idiomas. Gilbert ha sido elogiado como un "héroe" en los medios noruegos por su trabajo en Gaza; [5] su labor humanitaria ha sido elogiada por los primeros ministros Kåre Willoch , Jens Stoltenberg y Erna Solberg , y el ministro de Asuntos Exteriores Jonas Gahr Støre . [6] El 6 de mayo de 2013, el rey Harald V nombró a Gilbert Comendador de la Orden de San Olav por sus "amplios servicios en medicina de emergencia". [7] También ha realizado trabajo voluntario en un kibutz . [8]

Gilbert ha sido objeto de controversia por su activismo político. [9] [10] [11] En noviembre de 2014, se anunció que Israel había prohibido indefinidamente a Gilbert la entrada a Gaza, oficialmente por razones de seguridad. [12] La decisión provocó indignación y el gobierno noruego posteriormente solicitó que se revocara la decisión. [13] [14] El Ministerio de Asuntos Exteriores israelí aclaró más tarde que la prohibición contemplaba poner un pie en Israel, no en Gaza. Israel, escribió Haaretz , es el único punto de tránsito disponible para ingresar a la Franja de Gaza cuando la frontera de Rafah con Egipto está cerrada. [15]

Temprana edad y educación

Gilbert nació el 2 de junio de 1947 en Porsgrunn, Telemark , en una familia de ascendencia hugonote francesa . Su padre Mads Fredrik Gilbert era electricista, mientras que su madre era enfermera. Su familia pronto se mudó al apartamento de un dormitorio de su abuela en Oslo y él creció en el barrio de Majorstua hasta los 10 años y más tarde en Lambertseter . A mediados de la década de 1960 se matriculó en la Escuela de la Catedral de Oslo . [16] Después de terminar la escuela secundaria, estudió brevemente medicina veterinaria, sin embargo, cambió a medicina general luego de un accidente que involucró a su hermano menor. Se graduó en la Universidad de Oslo en 1973. [ cita necesaria ]

Describe haber crecido en un "hogar muy político" con muchas discusiones políticas. Describe a sus padres como personas bien informadas sobre el mundo y a su padre específicamente como muy culto. Describe a su madre como una inspiración, quien le enseñó a pensar críticamente y a ser consciente de no ponerse del lado de los débiles. [17]

Carrera política

El activismo político de Gilbert fue provocado por la Guerra de Vietnam , e inicialmente se convirtió en miembro del Comité de Solidaridad para Vietnam (Solkom). Más tarde se unió al marxista-leninista SUF(ml) y al maoísta AKP(ml) , y fue un miembro activo (este último partido sólo aceptó "membresía activa") durante la década de 1970. [17] [18]

Actualmente es miembro del Partido Rojo socialista revolucionario , y ha representado a su predecesor directo, la Alianza Electoral Roja , el frente electoral del AKP(ml) en el consejo del condado de Troms durante tres mandatos, de 1979 a 1987 (dos mandatos). , y de 1995 a 1999. [16] [17]

carrera medica

Desde 1976 trabaja principalmente en el departamento de anestesiología del hospital de Tromsø , el actual Hospital Universitario del Norte de Noruega (UNN). Durante un tiempo trabajó en el hospital Gravdal de Lofoten . Hizo investigaciones en la Universidad de Iowa en Iowa City y recibió el título de Dr. Med. Doctorado en la Universidad de Tromsø en 1991 por una tesis sobre el metabolismo y la circulación sanguínea durante la anestesia. [19] Se convirtió en profesor de medicina de emergencia en la Universidad de Tromsø y jefe del departamento de medicina de emergencia en el Hospital Universitario del Norte de Noruega en 1995.

El caso Bågenholm

Tras un accidente de esquí en mayo de 1999, Anna Bågenholm quedó atrapada durante más de una hora en aguas heladas y fue declarada clínicamente muerta, pero sobrevivió gracias a los esfuerzos de reanimación de Gilbert y su equipo en el Hospital Universitario del Norte de Noruega . [20] Su temperatura corporal era de 13,7 °C, lo que representaba la temperatura corporal más baja registrada en 2017. [21] Gilbert recibió el premio Årets nordlending 2000 ( " Noruego del Norte del año, 2000" , por los lectores del periódico Tromsø Nordlys [ 22] [23] [24] El avance de Gilbert en el tratamiento de la hipotermia extrema ha sido relatado en Cheating death: the doctors and medical milagros that are salvando vidas contra todo pronóstico por Sanjay Gupta , además de aparecer en el programa de televisión de CNN Another. Día: Engañando a la muerte En 2013, Gilbert fue nombrado comandante de la Orden de San Olav por sus contribuciones generales a la medicina de emergencia .

Trabajar en la Franja de Gaza

Guerra de Gaza

Gilbert llegó en una asignación de emergencia para el Comité Noruego de Ayuda (NORWAC) con el cirujano Erik Fosse para apoyar el esfuerzo humanitario en el Hospital al-Shifa durante el conflicto Israel-Gaza de 2008-2009 , [26] [27] [28] un período en el que A los periodistas extranjeros se les prohibió la entrada a la Franja de Gaza. [29] Como informaron los medios internacionales desde fuera de la zona de conflicto, Gilbert mantuvo contacto frecuente con los medios noruegos, [30] [31] así como con segmentos de la prensa mundial, incluidos CNN , BBC , ABC y Al Jazeera . [26]

Tras un ataque con granadas a un mercado de verduras de la ciudad de Gaza el 3 de enero, Gilbert envió un mensaje de texto a sus contactos noruegos e internacionales, con un llamamiento a todos los que lo leyeran para que lo transmitieran. [32] [33] [34]

Del doctor Mads Gilbert en Gaza: Gracias por su apoyo. Bombardearon el mercado central de verduras en la ciudad de Gaza hace dos horas. 80 heridos, 20 muertos. Todos vinieron aquí a Shifa. ¡Infierno! Nos sumergimos en la muerte, la sangre y los amputados. Muchos niños. Mujer embarazada. Nunca había experimentado algo tan horrible. Ahora escuchamos tanques. Cuéntalo, transmítelo, grítalo. Cualquier cosa. ¡HACER ALGO! ¡HACER MÁS! ¡Ahora vivimos en los libros de historia, todos nosotros!

—  Mads G, 3.1.09 13:50, Gaza, Palestina. [32] [33] [35]

La respuesta que siguió provocó informes sobre el mensaje de Gilbert a escala global, [36] y decenas de declaraciones de apoyo al Comité Palestino Noruego. [37]

Preguntado sobre este incidente en una entrevista con Al Jazeera , Gilbert dijo: "La gente en Gaza debe saber que no están solos, mucha gente está con ellos, aunque nosotros no estamos allí, pero estamos con ellos y no deben darse por vencidos. , porque la gente del mundo libre reflexiona sobre tu paciencia y se inspira en tu fuerza. Si te rindes, la gente detrás de ti se rendirá..." [38]

El 5 de enero, después de 10 días de intensos bombardeos aéreos israelíes en la Franja de Gaza, el periodista de la BBC Rushdi Abu Alouf en Gaza entrevistó a Gilbert sobre la situación dentro del Hospital Al-Shifa de Gaza. Gilbert afirmó que una abrumadora mayoría de las víctimas que había tratado eran civiles, y que las mujeres y los niños por sí solos constituían el 25% del número de muertos y el 45% de los heridos. [39] [40]

El 8 de enero de 2009, mientras estaba en Gaza, Mads Gilbert apareció en un vídeo que apareció en CNN que mostraba al hermano de un productor de televisión palestino muriendo mientras Gilbert y otro médico trabajaban para salvarlo. Este video fue objeto de controversia [ cita necesaria ] y acusaciones de que la escena fue montada. [41] World News and Features, el empleador del equipo de cámara y el propio productor denunciaron las acusaciones. CNN también declaró en su sitio web que respaldan el video. [42] [43] Dos semanas después, la CNN publicó un informe en video en su sitio web refutando las acusaciones de los blogueros punto por punto. Dos médicos independientes a quienes se les mostró el vídeo dijeron que no tenían dudas de que la escena del hospital y el trabajo de Gilbert eran genuinos. [41]

Recepción en Noruega

Los médicos fueron "recibidos como héroes" por el público noruego [44] y recibieron elogios de comentaristas de la mayor parte del espectro político dominante por su trabajo durante la Guerra de Gaza. El 11 de enero de 2009, el Primer Ministro (ahora Secretario General de la OTAN ), Jens Stoltenberg, declaró que había llamado a Gilbert y Fosse para "agradecerles y reconocer el trabajo que han realizado para aliviar el sufrimiento del pueblo de Gaza desde el 31 de diciembre del año pasado. No sólo han asumido una difícil misión médica, sino que también han demostrado un gran coraje y compasión personales. Han sido una voz para el mundo. El gobierno apoya el trabajo de los médicos y su organización. ". [45]

El ministro de Asuntos Exteriores del Partido Laborista, Jonas Gahr Støre, y el ex primer ministro conservador, Kåre Willoch , escribieron avales para el libro de Gilbert y Fosse de 2009, Eyes in Gaza ; Kåre Willoch escribió que "Israel mantuvo alejados a los periodistas mientras sometía al pueblo de Gaza a un sufrimiento insondable. Pero dos médicos noruegos estaban allí. Su poderosa narración arroja luz sobre una brutalidad que también daña a Israel e impide la paz". [46]

Entre los críticos se encontraba el líder derechista del Partido del Progreso Noruego, Siv Jensen , quien describió a Gilbert como un "político local de Rødt [Partido Rojo]", criticando que se le ha permitido sin censura actuar como voz de "propaganda antiisraelí". [23] [47] El ministro de Asuntos Exteriores, Jonas Gahr Støre, condenó el ataque de Jensen contra Gilbert y Fosse, calificándolo de "desgracia" y afirmando que Gilbert y Fosse "han demostrado un gran coraje y han actuado de acuerdo con las mejores tradiciones médicas, es decir, ayudando a los oprimido." [48] ​​[49] Jensen también fue criticado por hipocresía y por apoyar el terrorismo israelí contra los palestinos por el ex ministro de gobierno Audun Lysbakken . [48] ​​La líder del Partido Conservador, Erna Solberg , y el líder del Partido Liberal, Lars Sponheim, también criticaron a Jensen; Erna Solberg elogió a Gilbert y Fosse por "salvar vidas". [48]

Secuelas

En el período que siguió a la extracción de Gilbert y Fosse de Gaza, los medios de comunicación noruegos e internacionales continuaron cubriéndolos. En una carta abierta a la revista médica The Lancet , Gilbert y Fosse describieron la situación de Gaza como un "estrago de pesadilla", afirmando que habían "presenciado las más horribles heridas de guerra en hombres, mujeres y niños de todas las edades, en cantidades casi demasiado grandes". para comprender". [50] Más tarde, el editor en jefe de Lancet, el profesor Richard Horton, se distanció de dos de los cofirmantes. [51]

El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores israelí, Yigal Palmor, respondió al informe de Lancet criticando a Gilbert por "difundir mentiras viciosas" y añadió: "Es una lástima que miembros serios de la profesión médica se dejen arrastrar a un exceso de Mads locos". [50] Gilbert rechazó los comentarios de Palmor y declaró: "Si Israel piensa que estamos mintiendo, pueden simplemente abrir las fronteras y dejar que la presión del mundo entre en Gaza. Entonces pronto descubriremos quién está mintiendo". [52]

En 2009 recibió el Premio Honorífico Fritt Ord junto con Erik Fosse. [53]

Operación Pilar de Defensa

Durante la Operación Pilar de Defensa , Mads Gilbert regresó a Gaza y al hospital de al-Shifa. La noche del 20 al 21 de noviembre de 2012 escribió este reportaje [ enlace muerto ] . Ese mismo día a las 20.00 horas se declaró un alto el fuego.

Controversias

Opinión sobre los atentados del 11 de septiembre

En una declaración hecha a Dagbladet tras los ataques del 11 de septiembre, Gilbert declaró: "El ataque a Nueva York no fue una sorpresa teniendo en cuenta la política que Occidente ha seguido durante las últimas décadas. Estoy molesto por el ataque terrorista, pero Estoy al menos igual de molesto por el sufrimiento que Estados Unidos ha causado. Es en este contexto que hay que ver 5.000 muertos. Si el gobierno de Estados Unidos tiene el derecho legítimo de bombardear y matar civiles en Irak, los oprimidos tienen el derecho moral de hacerlo. atacar a Estados Unidos con las armas que ellos puedan crear también. Los civiles muertos son los mismos ya sean estadounidenses, palestinos o iraquíes". Cuando se le preguntó si apoyaba un ataque terrorista contra Estados Unidos, respondió: "El terrorismo es un arma pobre, pero mi respuesta es sí, dentro del contexto que he mencionado". [54]

El incidente fue descrito por el editor de Nordlys , Hans Kristian Amundsen, como "probablemente la cosa más estúpida que haya hecho en su vida", citándolo como prueba de que Gilbert es un "político desesperado". [2] En una entrevista con la agencia de noticias noruega NTB en 2009, Gilbert describió sus propias declaraciones después del 11 de septiembre como "imprudentes y poco meditadas", enfatizando que está completamente en contra del terrorismo contra los civiles. [55]

Prohibición israelí de 2014 de ingresar a la Franja de Gaza

Citando "razones de seguridad", Israel habría impuesto una prohibición de por vida [56] a Gilbert, que ha atendido a víctimas en el hospital Shifa durante 30 años, de entrar en Israel y, por este motivo, entrar en la Franja de Gaza desde la frontera israelí tras la publicación de una carta en The Lancet , firmada por 24 médicos y científicos, incluido Gilbert, en la que se argumentaba que Israel estaba adoptando la retórica de una emergencia nacional para enmascarar una masacre de palestinos, especialmente dirigida a mujeres y niños durante el conflicto Israel-Gaza de 2014 . [57] [58] Más tarde, el editor en jefe de The Lancet, Richard Horton, dijo que lamentaba haber publicado la carta. [59]

Durante los conflictos en Gaza en 2009 y 2014, Gilbert fue acusado por algunos en Noruega y en el extranjero de facilitar la propaganda de Hamás . [ ¿por quién? ] [60] [61] Según fuentes de inteligencia israelíes, a Gilbert se le prohibió ingresar a Israel porque se habían revelado estrechos vínculos entre Gilbert y los líderes de Hamas. [62] [63]

La decisión del gobierno israelí provocó indignación en Noruega y una protesta oficial por parte del gobierno noruego. En nombre del gobierno, el Subsecretario de Estado del Ministerio de Asuntos Exteriores, Bård Glad Pedersen, dijo que "Gilbert ha desempeñado durante muchos años un papel importante en la asistencia al sistema de atención sanitaria palestino, y sus viajes a Gaza son vitales para continuar este trabajo. " [64] El secretario del Partido Laborista, Raymond Johansen, dijo que "el castigo de Israel al personal médico que hace una contribución vital en una situación de guerra parece un acto desesperado". [13]

El gobierno israelí explicó más tarde que la prohibición impuesta a Gilbert no se refería a la Franja de Gaza, sino a Israel, donde se considera que su presencia constituye un problema de seguridad y que la prohibición de entrar en Israel no es necesariamente permanente. Dado el cierre egipcio del paso de Rafah, la única manera de acceder a la Franja de Gaza es a través de un punto de entrada israelí, comentó el periódico israelí Haaretz . Emmanuel Nachson, portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores israelí, afirmó sin embargo que Gilbert era "bienvenido en Israel", contradiciendo otras afirmaciones de Israel. También negó los informes de que Gilbert había sido expulsado de por vida de Gaza, diciendo que "no era permanente". [65] [15]

Boicot a Médicos Sin Fronteras

Gilbert criticó y alentó a la gente a boicotear a Médicos Sin Fronteras en 2006 por no tomar una posición sobre los conflictos, diciendo que "no daría ni un centavo" a la TV-aksjonen noruega anual , una organización benéfica de recaudación nacional de la emisora ​​estatal NRK . [2] [66]

Anteriormente, en 2001, el líder de la rama noruega de Médicos Sin Fronteras había criticado duramente a Gilbert por expresar su apoyo a los ataques terroristas del 11 de septiembre, afirmando que los médicos con "tales actitudes" nunca podrían "convertirse en miembros de la organización". [2] Sobre ser médico y político, Gilbert ha dicho que los dos roles son indistinguibles y que "hay poco en medicina que no sea política". [18]

Gilbert también trabajó en contra de la formación de nuevo personal médico noruego asignado a las fuerzas de la ISAF en Afganistán. Su activismo resultó en el cese de la capacitación del personal médico en su departamento médico y la consiguiente escasez de médicos calificados tanto en la fuerza militar noruega como en el esfuerzo humanitario en Afganistán. [67] [68]

Discurso en Sudáfrica

En un discurso pronunciado en Sudáfrica, Gilbert generó críticas por sus declaraciones sobre el ataque de 2023 liderado por Hamás contra Israel . Describió a las fuerzas de Hamás como valientes: "Eso es lo que ocurrió cuando la resistencia palestina irrumpió en Gaza y atacó al ocupante en su propio terreno. Todos huyeron porque no podían afrontar una lucha real entre soldados cara a cara. Sólo gestionar la guerra a distancia: en un tanque, en un avión de combate, en una sala de control de drones o a distancia. Mientras tanto, la resistencia palestina, que apoyo, es valiente y se enfrenta al enemigo en el terreno, hombre a hombre". . [69]

Vida personal

Desde 1974, Gilbert vive en Tromsø . Explicó que al ver la ciudad por primera vez sintió "intensamente" que había vuelto a casa.

No está casado y tiene dos hijas. [17] Le gusta el kayak durante el verano y el montañismo durante el invierno, siendo los Alpes de Lyngen sus picos favoritos. [17] Se describe a sí mismo como un " agnóstico practicante , con una necesidad recurrente de oración". [18]

Publicaciones

Mads Gilbert y Erik Fosse han escrito un libro llamado Eyes in Gaza , que es un relato de su estancia en Gaza. [70]

Premios

Referencias

  1. ^ Fosland, Arne. "Fem sumergidas bajo los bombardeos de Sykehus i Gaza". Nrk.no. ​Consultado el 27 de julio de 2014 .
  2. ^ abcd Gulseth, Hege Guldal (6 de enero de 2009). "Mads (61) er stemmen fra Gaza". Dagbladet.no (en noruego).
  3. ^ Deep Journal , (30 de enero de 2009). Se utilizan armas no convencionales en Gaza, dice un cirujano noruego radicado en Gaza
  4. ^ Tromsø Kommune (1 de junio de 2001). Ordføreren til Gaza Archivado el 28 de septiembre de 2007 en Wayback Machine (en noruego)
  5. ^ AS, TV 2 (6 de enero de 2009). "De norske stemmene fra Gaza". Televisión 2 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  6. ^ "Tekstarkiv - Dagbladet.no". Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 15 de noviembre de 2014 .
  7. ^ St. Olavs Orden til Mads Gilbert, 6 de mayo de 2013, Aftenposten, (en noruego)
  8. ^ Arbetaren Zenit, nº 21/2009, página 9
  9. ^ "Doctor de Gaza nombrado persona del año en Noruega". El Local/AFP . 19 de diciembre de 2014. Gilbert es una figura controvertida en Noruega, donde se le considera en el margen político de extrema izquierda. Tras los ataques del 11 de septiembre de 2001, dijo que apoyaba los ataques terroristas contra Estados Unidos y afirmó que la política exterior occidental los justificaba.
  10. ^ "Así es como debe verse el infierno". El guardián . 26 de enero de 2009. Ambos son activistas pro palestinos de alto perfil y Gilbert, un político de extrema izquierda en Noruega, es una figura particularmente controvertida.
  11. ^ "Gilbert utestengt fra Gaza på livstid". VG (en noruego). 14 de noviembre de 2014. Som mangeårig aktivist i Palestinakomiteen, medlem av partiet Rødt og frittalende uttalelser, er han også kontroversiell
  12. ^ "Gilbert utestengt fra Gaza på livstid", VG , 14 de noviembre de 2014 (en noruego)
  13. ^ ab Krever en Israel-ambassadør må inn på teppet, 14 de noviembre de 2014, VG (en noruego)
  14. ^ Mads Gilberts sykehusdirektør har sendt helseministeren brev med bønn om Israel-hjelp, 14 de noviembre de 2014, Dagbladet, (en noruego)
  15. ^ ab 'Médico noruego prohibido en Israel, no en Gaza, dice el Ministerio de Relaciones Exteriores', Haaretz , 17 de noviembre de 2014.
  16. ^ ab Johansen, John Magne (27 de febrero de 2009). "Stjerneklart con Mads Gilbert". Stjerneklart . NRK . Consultado el 17 de abril de 2014 .
  17. ^ abcde Okkenhaug, Knut. "Gilbert ville slåss para Israel". Addresssa.no (en noruego) . Consultado el 21 de julio de 2014 .
  18. ^ abc Duckert, Hege (16 de diciembre de 2000). "Uværsdoktoren". Dagbladet.no (en noruego).
  19. ^ "Oría".
  20. ^ BBC News , (28 de enero de 2000). Esquiador revivió de una muerte clínica
  21. ^ The Lancet, volumen 355, número 9201, páginas 375 - 376, 29 de enero de 2000. Reanimación por hipotermia accidental de 13,7 °C con paro circulatorio
  22. ^ Nordlys , 23 de diciembre de 2000, Årets nordlending
  23. ^ ab Mollan, Aud (9 de enero de 2009). "Livredderen fra helvete". Addressseavisen (en noruego). pag. 38.
  24. ^ Bøhle, Solveig. "Bryr seg mye og a menudo". NRK.no. (en noruego)
  25. ^ NTB : St. Olavs Orden til Mads Gilbert (en noruego) Aftenposten , 6 de mayo de 2013
  26. ^ ab Rossland, Irene Elisabeth; Jardín, Brita (5 de enero de 2009). "Leger som verdens pressekorps". NRK.no. (en noruego)
  27. ^ Shanmugaratnam, Yohan (5 de enero de 2009). "De dør mellom hendene på oss". Clases de clase . (en noruego)
  28. ^ Skrunes, Trond Olav Aftenposten.no (4 de enero de 2009). - Situasjonen er forferdelig (en noruego)
  29. ^ The Associated Press, International Herald Tribune (2 de enero de 2009). "Israel mantiene la prohibición de que los periodistas entren a Gaza".
  30. ^ Klungtveit, Harald S.; Fransson, Line Dagbladet.no (4 de enero de 2009). - Mange barn og en gravid kvinne blant de skadde (en noruego)
  31. ^ Gundersen, Anja Tho, TV2.no (4 de enero de 2009). Gilbert: - Vi vasser i blod og død (en noruego)
  32. ^ ab Rodum, Elisabeth (4 de enero de 2009). "Angriper sentrum av Gaza por". Aftenposten . (en noruego)
  33. ^ ab Fondenes, Eivind, TV2.no (4 de enero de 2009). Tekstmelding fra krigssonen (en noruego)
  34. ^ El ojo estéril (4 de enero de 2009). Médico noruego en Gaza: - Estamos bañados en sangre
  35. ^ Glesnes, Gjermund, VG.no (4 de enero de 2009). Sammenligner Gaza med dødsriket Hades (en noruego)
  36. ^ Informes internacionales de texto SMS:
    • El-Khodary, Taghreed , The New York Times (4 de enero de 2009). El hospital de Gaza se llena, principalmente de civiles
    • Bluhme, Kate, Ekstrabladet (4 de enero de 2009). Vi vader i død og blod - ¡GØR NOGET! (en danés)
    • Bergfeldt, Carina ; Heuman, Johannes, Aftonbladet (5 de enero de 2009). 'Vi vadar i blod' (en sueco)
    • Sommelius, Sören, Helsingborgs Dagblad (5 de enero de 2009). SMS-nödrop från Gaza: Vi vadar i död och blod (en sueco)
    • Rebelión (5 de enero de 2009). "Estamos operando en los pasillos" (en español)
    • McSmith, Andy, The Independent (5 de enero de 2009). Para un niño, la guerra significa que mamá le lee cuentos
    • Lindahl, Björn, Svenska Dagbladet (8 de enero de 2009). Gilberts sms spreds över hela världen (en sueco)
  37. ^ Johansen, Bente H.; Lysvold, Susanne, NRK.no (5 de enero de 2009). Kjedemelding skapte telefonstorm (en noruego)
  38. ^ "aljazeera.net, (25 de enero de 2009)". Aljazeera.net . Consultado el 25 de octubre de 2021 .
  39. ^ BBC Gaza: entrevista a Mads Gilbert en el hospital AL-Shifa en YouTube
  40. ^ BBCnews.com (5 de enero de 2009). Aumentan las bajas en la ofensiva en Gaza
  41. ^ ab "Experiencia de vídeo CNN | CNN". CNN.com .
  42. ^ CNN.com (9 de enero de 2009). El vídeo de Gaza es auténtico, afirman los periodistas
  43. ^ CNN Gaza: camarógrafo captura la muerte de su hermano menor en YouTube
  44. ^ "desconocido DagenMagazinet (16 de enero de 2009)". Dagenmagazinet.no . Consultado el 25 de octubre de 2021 .[ enlace muerto ]
  45. ^ Stoltenberg hyller norske Gaza-leger, VG , (en noruego)
  46. ^ Mads Gilbert y Erik Fosse. Øyne en Gaza . Gyldendal Norsk Forlag , 2009. ISBN 978-82-05-39381-3 
  47. ^ Líder, Bergensavisen (9 de enero de 2009). Både for og mot krig (en noruego)
  48. ^ abc Støre: - Legeutspill en skamplett 9 de enero de 2009, VG (en noruego)
  49. ^ "Refser Jensens Gilbert-kritikk". Nordlys.no (en noruego). 8 de enero de 2009 . Consultado el 17 de enero de 2009 .
  50. ^ ab Cheng, María. Noticias AP (14 de enero de 2009). Los médicos piden que se detenga el ataque a Gaza
  51. ^ The Telegraph (3 de octubre de 2014) "El editor de Lancet se disculpa por el artículo sobre Gaza escrito por científicos que hicieron circular un vídeo antisemita". 3 de octubre de 2014.
  52. ^ Pettersen, Egil, TV2 Nettavisen (15 de enero de 2009). Gilbert: - Meningsløst av Israel (en noruego)
  53. ^ ab "Erik Fosse y Mads Gilbert honrados con el tributo a la libertad de expresión". Fritt Ord . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  54. ^ Sarastuen, Kristian, Dagbladet.no (30 de septiembre de 2001). Forsvarer angrepet på USA (en noruego)
  55. ^ "Gilbert angrer på terroruttalelse" (en noruego). Nordlys. 12 de enero de 2009.
  56. ^ 'Israel prohíbe de por vida la entrada de un médico noruego a Gaza, según un informe' Haaretz , 14 de noviembre de 2014.
  57. ^ 'Una carta abierta para el pueblo de Gaza', The Lancet , volumen 384, número 9941, páginas 397 - 398, 2 de agosto de 2014.
  58. ^ 'Israel prohíbe al coautor de la carta de Lancet desde Gaza' The Times of Israel , 14 de noviembre de 2014.
  59. ^ Haaretz (3 de octubre de 2014) "En Israel, el editor de Lancet lamenta haber publicado una carta abierta sobre Gaza". Haaretz .
  60. ^ "Gaza-legene tilbakeviser kritikken". NRK (en noruego). 12 de enero de 2009.
  61. ^ "- Har aldri vært spesielt dios i noe som helst". P4 (en noruego). 19 de enero de 2009.
  62. ^ "– Har tett contact med Hamas-topper". Dagen (en noruego). 22 de noviembre de 2014.
  63. ^ "Derfor er Gilbert svartelistet av Israel". VG (en noruego). 21 de noviembre de 2014.
  64. ^ "Statssekretæren ringte ambassadøren om Gilbert". MSN . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  65. ^ Skevik, Erlend. "Israel: - Gilbert er velkommen". Vg.no. ​Consultado el 17 de noviembre de 2014 . (en noruego)
  66. ^ "Boikotter TV-aksjonen". 21 de octubre de 2006.
  67. ^ "Mangler 13 av 24 militærleger". Aftenposten.no (en noruego). 16 de octubre de 2010.
  68. ^ ""Legeaksjon mot Afganistán-tjeneste"". Siste.no . Consultado el 25 de octubre de 2021 .
  69. ^ "Skaper reaksjoner: - Sprer løgner".
  70. ^ Ojos en Gaza, Amazonas
  71. ^ "Erik Byes Minnepris 2009: Mads Gilbert". 1 de septiembre de 2009.
  72. ^ El Dr. Mads Gilbert de Noruega gana el premio médico Hamdan por servicios médicos humanitarios, 1 de diciembre de 2014 PR Newswire