stringtranslate.com

Asunto Grimm-Hoffmann

Robert Grimm

El asunto Grimm-Hoffmann fue un escándalo de corta duración que amenazó la neutralidad de Suiza durante la Primera Guerra Mundial . Robert Grimm , un político socialista , viajó a la República Rusa como activista para negociar una paz separada entre Rusia y el Imperio Alemán , con el fin de poner fin a la guerra en el Frente Oriental en interés del socialismo. Cuando los aliados descubrieron el acuerdo de paz propuesto, tuvo que regresar a casa. Arthur Hoffmann , el consejero federal suizo que había apoyado a Grimm, tuvo que dimitir.

Fondo

En 1917, las tropas alemanas estaban divididas en la lucha contra rumanos y rusos en el frente oriental y contra las fuerzas británicas , francesas y otras fuerzas aliadas en el frente occidental . Los aliados insistieron en que la división de la fuerza militar de Alemania era crucial para su propio éxito.

Durante la Revolución de febrero de 1917 , el zar Nicolás II de Rusia abdicó de su trono y se instaló un gobierno provisional . En ese momento, el líder bolchevique ruso Vladimir Lenin vivía exiliado en Suiza .

Lenin estaba dispuesto a hacer la paz con Alemania independientemente del compromiso de Rusia con la Triple Entente . Por tanto, los alemanes ayudaron al regreso de Lenin a Rusia. [ cita necesaria ]

El viaje de Grimm a Rusia

Después de la Revolución de Febrero , el miembro socialdemócrata del Consejo Nacional Suizo ( Nationalrat ) y secretario de la Comisión Socialista Internacional, Robert Grimm, viajó a Petrogrado . Grimm, acompañado por la activista socialista rusa, judía e italiana Angélica Balabanoff , facilitó el movimiento de refugiados políticos (sobre todo Vladimir Lenin ) de Suiza a Rusia a través de Alemania y Suecia. [1] Durante su viaje, Grimm pasó por Estocolmo, donde aseguró el paso de "unos 250 exiliados rusos que regresaban a casa". [1]

Grimm llegó a Petrogrado el 22 de mayo de 1917. [2] Mientras estaba en Rusia, también tenía la intención de sopesar la posibilidad de un acuerdo de paz separado entre Rusia y el Imperio Alemán. [3] [2] En Petrogrado, Grimm y Balabanoff fueron acusados ​​por la prensa de ser agentes alemanes y trabajar por una paz separada entre Alemania y los países aliados.

El 26 y 27 de mayo de 1917, Grimm envió un telegrama al consejero federal ( Bundesrat ) y ministro de Asuntos Exteriores, Arthur Hoffmann, afirmando que Rusia estaba ansiosa por la paz con Alemania.

El 13 de junio de 1917, un enviado suizo informó a sus superiores que el Ministerio de Asuntos Exteriores ruso había descifrado un telegrama de mensaje por cable entre Berna y Petrogrado enviado por Hoffmann . [2] Este mensaje indicaba una conspiración de Hoffmann y Grimm para incitar negociaciones de paz separadas entre Alemania y Rusia. Una versión traducida del telegrama apareció en The New York Times el 18 de junio de 1917:

Estoy convencido de que Alemania y sus aliados iniciarían inmediatamente negociaciones de paz por deseo de los aliados de Rusia. En cuanto al objetivo bélico alemán, se pueden leer artículos en el Norddeutsche Allgemeine Zeitung . Allí, tras consultar con el canciller Theobald von Bethmann Hollweg , se hizo la declaración sobre la anexión en el sentido de que Alemania no desea ningún aumento de su territorio ni ninguna expansión económica o política. [1]

En el telegrama, Hoffmann confirma la improbabilidad de una ofensiva alemana a lo largo del Frente Oriental , que amenazaría una paz separada entre Rusia y Alemania. [3]

El telegrama se filtró a fuentes de noticias internacionales, lo que provocó una indignación generalizada, especialmente entre las potencias occidentales.

Neutralidad de Suiza

Tras la filtración del telegrama de Hoffmann, la neutralidad de Suiza quedó muy en entredicho. Hoffmann se vio obligado a dimitir y afirmó en su carta de dimisión que "se esforzó por negociar exclusivamente para la promoción de la paz, en interés de su país". [2] Sin embargo, las Fuerzas Aliadas vieron estas acciones como explícitamente no neutrales, ya que una paz separada entre el Imperio Alemán y Rusia fortalecería las tropas alemanas en el Frente Occidental . [2]

Francia y Gran Bretaña cuestionaron la presencia de una mayoría silenciosa en Suiza que apoyaba a las Potencias Centrales . [3]

Secuelas

Arturo Hoffmann

El 18 de junio de 1917, el Congreso Panruso de todos los Consejos de Delegados de Trabajadores y Soldados decidió oficialmente expulsar a Grimm en una votación de 640 a 121. [4] [1] En el momento de la votación, Grimm ya había abandonado Rusia. [4]

El 20 de junio de 1917, Grimm dimitió como presidente de la Comisión Socialista Internacional (CCI). Después de nombrar nuevos líderes en la Tercera Conferencia de Zimmerwald , el ISC nombró una comisión para investigar el asunto Grimm-Hoffmann. [5] Grimm fue censurado, pero finalmente absuelto de actuar con intereses imperialistas alemanes y apoyar activamente una paz separada. [5] Grimm finalmente se recuperó del escándalo y se convirtió en presidente del Consejo Nacional Suizo en 1946.

Hoffmann, que no había consultado a sus colegas sobre su iniciativa, se retiró inmediatamente. En Suiza, Hoffmann se convirtió en una figura controvertida. Los ciudadanos del distrito occidental de Romandía se mostraron especialmente indignados por el asunto. [3] Sus anteriores negocios en Alemania aumentaron la creciente sospecha del público de que era un simpatizante alemán. [3] Sin embargo, Hoffmann negó haber actuado por simpatía con Alemania. Muchos también se sorprendieron por su asociación con Grimm. [3]

Hoffmann fue reemplazado por Gustave Ador , jefe de la Cruz Roja Internacional . [6] La sucesión de Ador alivió algunas tensiones y restableció cierta confianza en el Consejo Federal. [3]

Referencias

  1. ^ abcd "Ratificar la expulsión de Grimm: Congreso de consejos de trabajadores contra el agente de paz suizo" (PDF) . Los New York Times . 18 de junio de 1917 . Consultado el 6 de abril de 2018 .
  2. ^ abcde Moos, Carlo (24 de enero de 2017). Ute Daniel; Peter Gatrell; Óliver Janz; Heather Jones; Jennifer Keene; Alan Kramer; Bill Nasson (eds.). "Política interior y neutralidad (Suiza)". 1914-1918-Enciclopedia internacional en línea de la Primera Guerra Mundial . Versión 2.0. Traducido por Tamir, Dan. doi :10.15463/ie1418.10519/2.0.
  3. ^ abcdefg Schaltegger, Christoph; Schmid, Lukas (14 de diciembre de 2014). "Suiza durante la Gran Guerra: ¿neutral, pero amenazada?: Una visión desde el mercado de bonos soberanos" (PDF) . Fachbereich Wirtschaftswissenschaft - Freie Universität Berlín : 8–9.
  4. ^ ab "Presunto agente alemán en comunicación con el ministro suizo: se ordena la expulsión" (PDF) . La barrera minera . 18 de junio de 1917 . Consultado el 7 de abril de 2020 .
  5. ^ ab "Los socialistas condenan a Grimm: censuran al defensor de la paz, pero deciden que no actuó por Alemania" (PDF) . Los New York Times . 8 de julio de 1917 . Consultado el 6 de abril de 2020 .
  6. ^ "Ador Succeeds Hoffman: la Suiza francesa celebra las elecciones como un éxito para los aliados" (PDF) . Los New York Times . 27 de junio de 1917 . Consultado el 6 de abril de 2020 .