stringtranslate.com

1993 Tiroteo en Aurora, Colorado

El 14 de diciembre de 1993, cuatro empleados fueron asesinados a tiros y un quinto empleado resultó gravemente herido en un restaurante Chuck E. Cheese's en Aurora, Colorado , Estados Unidos. El perpetrador, Nathan Dunlap, de 19 años, ex empleado del restaurante, estaba frustrado por haber sido despedido cinco meses antes del tiroteo y buscó venganza cometiendo el ataque. Huyó del lugar del tiroteo con dinero robado y artículos de restaurante. En su momento, La Masacre de Chuck E. Cheese fue el tiroteo masivo más mortífero en Colorado, siendo superado 6 años después por la masacre de Columbine High School .

Dunlap fue declarado culpable de cuatro cargos de asesinato en primer grado , intento de asesinato y otros cargos, y fue sentenciado a muerte por inyección letal el 17 de mayo de 1996. [2] Inicialmente, un juez fijó una fecha de ejecución para él en agosto de 2013. pero el gobernador de Colorado, John Hickenlooper, firmó un indulto temporal que pospuso la fecha de ejecución de Dunlap.

La sentencia de muerte de Dunlap fue conmutada por cadena perpetua sin libertad condicional en 2020 después de que Colorado aboliera la pena de muerte. [3]

Tiroteo

Nathan Dunlap entró al restaurante a las 9:00 pm, donde pidió un sándwich de jamón y queso y jugó un juego de arcade. Luego se escondió en un baño alrededor de las 9:50 pm. Salió del baño después de cerrar a las 10:05 pm y disparó a cinco empleados con una pistola semiautomática calibre .25 .

Dunlap disparó primero a Sylvia Crowell, de 19 años, que estaba limpiando la barra de ensaladas. Recibió un disparo a quemarropa en el oído derecho y resultó mortalmente herida. Ben Grant, de 17 años, recibió un disparo mortal cerca del ojo izquierdo mientras pasaba la aspiradora. Colleen O'Connor, de 17 años, suplicó por su vida y cayó de rodillas, pero Dunlap le disparó fatalmente una vez en la parte superior de la cabeza. Bobby Stephens, de 20 años, el único superviviente del tiroteo, [4] regresó al restaurante después de tomar un descanso para fumar afuera, pensando que el ruido que escuchó desde el interior del restaurante eran niños haciendo estallar globos cerca.

Mientras Stephens entraba al restaurante y descargaba los utensilios en el lavavajillas, Dunlap entró por la puerta de la cocina, le apuntó con la pistola y disparó un tiro que alcanzó a Stephens en la mandíbula. Stephens cayó al suelo y se hizo el muerto. Luego, Dunlap obligó a Marge Kohlberg, de 50 años, gerente de la tienda, a abrir la caja fuerte. Después de abrirla, Dunlap le disparó en la oreja. Mientras sacaba el dinero de la caja fuerte, Dunlap disparó un segundo tiro fatal en la otra oreja de Kohlberg después de que notó que ella todavía se movía. [5] El gerente que despidió a Dunlap no estaba presente en el restaurante.

Stephens escapó por una puerta trasera y caminó hasta el cercano complejo de apartamentos Mill Pond, donde golpeó una puerta para alertar a alguien de que él y otras personas habían recibido disparos en el restaurante. Stephens fue hospitalizado en el Hospital General de Denver en buenas condiciones. Cuando las autoridades llegaron al lugar, encontraron dos cuerpos en el pasillo del restaurante, un tercero en una habitación al lado del pasillo y el cuarto en la oficina del gerente. Crowell fue enviada al Hospital General de Denver, donde fue declarada con muerte cerebral . [5] Murió a causa de sus heridas al día siguiente en el Centro Médico Regional Aurora . [6]

Dunlap huyó de la escena con $1,500 en efectivo y fichas de juego que robó dentro del restaurante. Fue detenido en el apartamento de su madre doce horas después. [7]

Procedimientos legales

Dunlap fue declarado culpable de cuatro cargos de asesinato en primer grado , intento de asesinato , robo y hurto en 1996. El 17 de mayo de ese año, Dunlap fue condenado a muerte y 108 años adicionales. Durante su sentencia, maldijo repetidamente en un arrebato que duró tres minutos. [8]

En 2008, Dunlap presentó una petición de hábeas corpus ante el tribunal de distrito federal, argumentando que su abogado litigante fue ineficaz al no presentar una defensa sobre sus problemas de salud mental y abuso infantil. [9] En agosto de 2010, este recurso federal fue rechazado. El juez federal de distrito John L. Kane escribió que Dunlap fue juzgado de manera justa, representado de manera competente y justificadamente sentenciado a muerte.

El 16 de abril de 2012, el Tribunal de Apelaciones del Décimo Circuito denegó la apelación de Dunlap contra su sentencia de muerte. Los abogados de Dunlap argumentaron ante el Décimo Circuito que los abogados litigantes de Dunlap fueron negligentes durante la sentencia al no proporcionar pruebas de que Dunlap padece una enfermedad mental. Argumentaron que si los jurados escucharan pruebas de la enfermedad mental de Dunlap, esto evitaría que Dunlap fuera sentenciado a muerte. [10]

El 1 de mayo de 2013, el juez William Sylvester anunció que la fecha de ejecución de Dunlap sería a mediados de agosto de 2013. [11]

El 22 de mayo de 2013, la ejecución de Dunlap quedó en suspenso, ya que el gobernador de Colorado, John Hickenlooper, decidió no ejecutar a Dunlap ni concederle el indulto y, en cambio, firmó un "indulto temporal" en 2013. El indulto significaba que mientras Hickenlooper fuera gobernador, Dunlap probablemente no sea ejecutado. Según Hickenlooper, una de las razones por las que no optó por el indulto total fue porque Dunlap tendría que permanecer segregado del resto de la población carcelaria. Grupos, incluida la NAACP , se pusieron en contacto con Hickenlooper solicitando que se le perdonara la vida a Dunlap, argumentando que la pena de muerte se impone de manera desproporcionada a los afroamericanos y a los hispanos. [12] El indulto también significó que, a menos que un gobernador emitiera una nueva orden ejecutiva , el estado de la ejecución y la solicitud de indulto permanecerían en suspenso. [13] Hickenlooper estaba constitucionalmente limitado a postularse para un tercer mandato. [14]

El 6 de noviembre de 2018, Jared Polis fue elegido gobernador. [15] Durante la campaña, Polis dijo que tenía la intención de firmar un proyecto de ley que derogaría la pena de muerte en Colorado. Respecto al caso Dunlap, Polis dijo que no tenía ningún problema en seguir la ley actual y que no creía que fuera apropiado comentar sobre un caso específico durante una campaña antes de convertirse en gobernador y revisar el caso para tomar una decisión informada. [dieciséis]

El 23 de marzo de 2020, Polis firmó un proyecto de ley que deroga la pena de muerte. Polis también conmutó las sentencias de los tres hombres condenados a muerte, incluido Dunlap, por cadena perpetua sin libertad condicional. [3] [17] [18] Dunlap permanece encarcelado en la Penitenciaría del Estado de Colorado en Cañon City .

Autor

Nathan Jerard Dunlap (nacido el 8 de abril de 1974) fue criado por su padre adoptivo y su madre biológica, quienes se casaron cuando Nathan tenía unos meses. Nunca había conocido a su padre biológico. Dunlap se crió en Chicago , Illinois; Memphis, Tennessee ; y Michigan , y luego se mudó a Colorado en 1984. La madre de Dunlap luchó con problemas de salud mental y le diagnosticaron esquizofrenia y trastorno bipolar. Al menos dos veces durante los años de escuela secundaria de Dunlap, intentó suicidarse. Cuando Dunlap tenía 14 años, su padre adoptivo le pidió al psicólogo de Overland High School que lo evaluara y las pruebas revelaron signos de hipomanía . No se aplicó ningún tratamiento adicional ni diagnóstico formal. [19]

Cometió varios robos a mano armada a los quince años, utilizando un palo de golf y luego armas de fuego. Pasó un tiempo encarcelado en un centro de detención de menores y, debido a un episodio errático, fue enviado a un hospital psiquiátrico. Cuando quedó en libertad, comenzó a vender drogas. Dunlap fue arrestado cinco veces por delitos menores en 1993.

Dunlap comenzó a trabajar en el restaurante en mayo de 1993 y fue despedido en julio después de un desacuerdo que tuvo con su supervisor sobre el horario. Conocidos de Dunlap dijeron que estaba frustrado por el despido y le dijeron a un ex compañero de trabajo que planeaba "desquitarse" del despido. [20]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Tracie Lechman".
  2. ^ Patterson, Thom (13 de diciembre de 2014). "Los resultados de las elecciones favorecen al preso condenado a muerte en Colorado". CNN . WarnerMedia . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  3. ^ ab "El gobernador firma un proyecto de ley que abolió la pena de muerte en Colorado y conmutó las sentencias de los tres condenados a muerte del estado". El sol de Colorado . 23 de marzo de 2020.
  4. ^ John Ingold: Sobrevivió al tiroteo en Aurora Chuck E. Cheese hace 25 años. Una posible derogación de la pena de muerte está volviendo a poner todo en evidencia. Bobby Stephens: “Simplemente no tiene sentido para mí que este proceso haya sido lo que ha sido”. , coloradosun.com, 5 de marzo de 2019
  5. ^ ab "Nathan Dunlap: condenado a muerte". CNN . WarnerMedia . 16 de enero de 2015 . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  6. ^ "Ex trabajador detenido por asesinatos". El Correo de Denver . Primeros medios digitales . 16 de diciembre de 1993 . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  7. ^ Gardner, Natasha; Doyle, Patrick (diciembre de 2008). "La política del asesinato". 5280 . Consultado el 9 de junio de 2015 .
  8. ^ "El asesino condenado desata su ira en el tribunal". El Correo de Denver . Primeros medios digitales . 18 de mayo de 1996 . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  9. ^ "La pena de muerte representa a Nathan Dunlap, asesino de cuatro personas en Aurora Chuck E. Cheese". El Correo de Denver . Primeros medios digitales . 25 de agosto de 2010 . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  10. ^ "Dunlap, el asesino de Chuck E. Cheese, pierde la apelación de la pena de muerte". El Correo de Denver . Primeros medios digitales . 16 de abril de 2012 . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  11. ^ "Juez: Dunlap será ejecutado en agosto". El Correo de Denver . Primeros medios digitales . 1 de mayo de 2013 . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  12. ^ "Nathan Dunlap obtuvo un indulto temporal del gobernador". El Correo de Denver . Primeros medios digitales . 22 de mayo de 2013 . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  13. ^ "D 2013-006 Orden ejecutiva de suspensión de la pena de muerte" (PDF) . John Hickenlooper . 22 de mayo de 2013 . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  14. ^ "Gobernador de Colorado". Ballopedia . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  15. ^ "Jared Polis afirma una victoria histórica sobre Walker Stapleton para convertirse en el próximo gobernador de Colorado". El Correo de Denver . Primeros medios digitales . 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  16. ^ Birkeland, Bente (2 de noviembre de 2018). "Cuál es la postura de los candidatos a gobernador de Colorado sobre Nathan Dunlap y la pena de muerte". Radio Pública de Colorado . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  17. ^ Kenney, Andrew (23 de marzo de 2020). "Abolida la pena de muerte en Colorado, Polis conmuta las sentencias de los condenados a muerte". Radio Pública de Colorado . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  18. ^ Li, David (23 de marzo de 2020). "Colorado abolió la pena de muerte". Noticias NBC . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  19. ^ "Petición de indulto ejecutivo de Nathan Dunlap" (PDF) . 6 de mayo de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 21 de abril de 2015 . Consultado el 27 de junio de 2015 .
  20. ^ "El pueblo contra Dunlap". Estado de Colorado . 8 de marzo de 1999 . Consultado el 26 de marzo de 2019 .

enlaces externos

39°40′31.8″N 104°50′41.4″O / 39.675500°N 104.844833°W / 39.675500; -104.844833