stringtranslate.com

Asesinatos de Kian delos Santos, Carl Arnáiz y Reynaldo de Guzmán

Kian delos Santos, Carl Arnaiz y Reynaldo de Guzmán eran tres adolescentes que fueron asesinados entre el 16 y el 18 de agosto de 2017, durante el curso de la guerra contra las drogas en Filipinas .

El 16 de agosto de 2017 por la tarde, un estudiante filipino de 17 años llamado Kian Loyd delos Santos fue asesinado a tiros por agentes de policía que realizaban una operación antidrogas en Caloocan , Metro Manila . El caso se volvió polémico cuando los informes oficiales de la policía diferían de los relatos de los testigos y las imágenes de las cámaras de seguridad. [4] [5] [6]

Dos días después del asesinato de Delos Santos, Arnaiz y De Guzmán desaparecieron de su residencia en Cainta, Rizal . Sus cuerpos fueron encontrados más tarde; se informó que Arnaiz fue asesinado a tiros por la policía, mientras que De Guzmán fue apuñalado 30 veces y encontrado en un arroyo en Gapan, Nueva Ecija . [7]

Los asesinatos provocaron una gran controversia en Filipinas y fueron analizados por la Corte Penal Internacional . Hasta 2023, cuatro oficiales implicados fueron condenados por asesinato. [8]

Fondo

Guerra contra las drogas en Filipinas

De acuerdo con su promesa de campaña, el presidente Rodrigo Duterte inició la guerra contra las drogas poco después de asumir el cargo el 30 de junio de 2016. [9] [10] Al 26 de julio de 2017, la Agencia de Información de Filipinas informó de 68.000 operaciones antidrogas que resultaron en alrededor de 97.000 arrestos, 1,3 millones de entregas y alrededor de 3.500 personalidades de la droga asesinadas en operaciones policiales legítimas. [11] Miles de personas más han sido asesinadas por vigilantes , que la policía ha categorizado como "muertes bajo investigación". [12] La noche del 14 al 15 de agosto, justo antes de la muerte de Delos Santos, fue la "noche más sangrienta" en la guerra contra las drogas en Filipinas, donde docenas de operaciones policiales resultaron en 32 sospechosos de drogas asesinados y más de 100 arrestados en la provincia de Bulacan . [13] [14] [15]

Asesinatos

Kian Loyd de los Santos

Kian Loyd Dogillo delos Santos (26 de mayo de 2000 - 16 de agosto de 2017) [16] tenía 17 años al momento de su muerte y era residente de Barangay 160, Caloocan. [4] [6] [17] [18] [19] Delos Santos era el tercero de cuatro hermanos. [20] Su madre, Lorenza, trabajaba como empleada doméstica en Riad , Arabia Saudita , mientras que su padre, Saldy, [n 1] operaba una tienda de sari-sari que Kian atendía desde las 5:30 am hasta las 12:00 del mediodía todos los días antes de ir a la escuela. [5] [17] [18] [20] [21] Después de cerrar la tienda por la noche, generalmente caminaba alrededor de la cuadra para conversar un poco con amigos del vecindario. [5] En el momento de su muerte, era un estudiante de 11º grado (escuela secundaria superior) en Our Lady of Lourdes College en Valenzuela . [18] El director de su escuela secundaria declaró que Delos Santos nunca fue citado a su oficina por ningún delito o mala conducta. Según un compañero de clase y amigo cercano suyo, Delos Santos quería convertirse en cadete de la Academia Nacional de Policía de Filipinas . [22] Delos Santos también estaba a favor de la guerra del gobierno contra las drogas, según otro compañero de clase. [23]

Tanto el superintendente Chito Bersaluna, jefe de policía de Caloocan, como el inspector jefe Amor Cerillo, comandante de la comisaría comunitaria de policía local, han admitido por separado que Delos Santos no figuraba en su lista de vigilancia policial. Sin embargo, creían que era un traficante de drogas "basándose en una declaración de otro sospechoso de tráfico de drogas detenido". [4] [20] Los funcionarios del barangay 160 de Caloocan también confirmaron que Delos Santos no figuraba en su lista de vigilancia de drogas. [24]

El 26 de agosto de 2017, se celebró una misa fúnebre católica por Delos Santos a las 8 a. m. (hora del Pacífico) en una parroquia de Santa Quiteria, Caloocan; asistieron su familia y amigos, y cientos de personas más, incluidos defensores de los derechos humanos. Alrededor de las 2 p. m., Delos Santos fue enterrado en el cementerio de La Loma . [28]

Incidente

Barangay 160, Caloocan (en 2016), donde vivía la víctima

El 16 de agosto de 2017, alrededor de las 8:00 p. m., hora estándar del Pacífico , los agentes de la Policía Nacional de Filipinas (PNP), dirigidos por el PO3 Arnel Oares, estaban llevando a cabo una operación antidrogas "de gran envergadura y única" en el barangay 160, Caloocan, donde vivía Delos Santos. [4] [20] Durante la operación antidrogas, Delos Santos desapareció durante casi una hora, lo que llevó a su familia a buscarlo en la comisaría más cercana, pero no lo encontraron allí. Luego se escucharon varios disparos. [29]

A las 8:57 pm, el inspector jefe Amor Cerillo y otro oficial de policía, ambos vestidos de civil, llegaron al ayuntamiento del barangay 160 para informar sobre un supuesto tiroteo. En un callejón fangoso y oscuro cerca de su casa, que fue el lugar del supuesto encuentro, Delos Santos fue encontrado en posición fetal con heridas de bala en la cabeza. De su cadáver se recuperaron una pistola calibre 45 , cuatro cartuchos y dos sobres de presunta metanfetamina . [4] [20] [30]

Informe policial

Según el informe oficial de la policía, alrededor de las 20:45 horas, Delos Santos intentó huir cuando notó que los agentes de policía se acercaban a él. Entonces sacó su arma y "disparó directamente" hacia la policía, lo que provocó que el oficial de policía Arnel Oares respondiera con el fuego en defensa propia, matando a Delos Santos. La pistola, los cartuchos y dos sobres de metanfetamina fueron encontrados en posesión de Delos Santos. [4] [6] [17] [30] [31]

Según Cerillo y Bersaluna, un traficante de drogas que habían arrestado anteriormente afirmó que Delos Santos era la mula de "Neneng" Escopino, un traficante de drogas local que estaba en la lista de vigilancia de la policía. [20] [32]

Relatos de testigos y grabaciones de cámaras de seguridad

Los testigos afirman que Delos Santos estaba rondando cerca de su casa alrededor de las 8:00 p. m., cuando dos hombres no identificados lo agarraron y se lo llevaron. [20] Las imágenes de las cámaras de seguridad del barangay del incidente muestran que a las 8:24 p. m., un joven que se cree que es Delos Santos estaba siendo arrastrado por dos hombres vestidos de civil hacia el área donde luego se encontraría su cadáver. El video también muestra a un tercer hombre que se dirigió hacia la misma dirección. [4] [17] [30]

Cerillo confirmó que los dos hombres que aparecen en el video eran agentes de policía vestidos de civil. También aclaró que la persona que arrastraban no era Delos Santos, sino un agente de la policía . [20] Bersaluna y Cirillo también aclararon que los agentes de policía no están obligados a llevar sus uniformes durante las operaciones contra las drogas ilegales. [4] [20]

Dos testigos que se acercaron a Dominic Almelor, de ABS-CBN News, afirmaron que los dos hombres le vendaron los ojos a Delos Santos y lo obligaron a sostener un arma, dispararla y correr. [30] Otro testigo que se acercó a Saleema Refran, de GMA News, afirmó que Delos Santos rogó por su vida antes de que le dispararan. Después, los tiradores le preguntaron al testigo si conocía a la víctima, lo que él negó. El testigo confirmó más tarde que los hombres que fueron filmados dentro del salón del barangay informando del supuesto tiroteo eran los mismos hombres que dispararon a Delos Santos. [33]

Una testigo de 13 años entrevistada por The Manila Bulletin afirmó que vio a Delos Santos siendo golpeado y abofeteado por cuatro agentes armados vestidos de civil antes de que se lo llevaran a rastras. [34]

El tío de Delos Santos, Randy, cuestionó la afirmación de la policía de que la víctima tenía un arma de fuego oculta, ya que su sobrino vestía calzoncillos en ese momento. [4] El padre de Delos Santos, Saldy, también señaló que la pistola fue recuperada de la mano izquierda de su hijo, que por lo demás era diestro. [17]

Reacciones

Marcador conmemorativo de Kian delos Santos en la catedral de Caloocan
Respuesta pública y protestas

Muchos internautas filipinos expresaron su indignación por la muerte de Delos Santos. Tanto el hashtag #JusticeforKian como la frase "Kian delos Santos" estuvieron entre las principales tendencias filipinas en Twitter el 18 de agosto. [35] En agosto tuvo lugar una manifestación titulada Himagsikan para kay Kian ( traducción literal:  "Revolución para Kian" ). 21 ( Día de Ninoy Aquino ) en el Monumento al Poder Popular en Quezón City . [36] [37] Entre los grupos presentes estaban Akbayan , Alianza del Trabajo Progresista, Alyansa Tigil Mina , Sentro, Partido ng Manggagawa , Kalipunan ng Kilusang Masa, Block Marcos , Silent Minorities y Kalipun. [38] También estuvieron presentes el senador Bam Aquino , el ex representante de Bayan Muna Teddy Casiño y el ex secretario de Educación Armin Luistro . [39] Se realizó un momento de silencio a las 8:24 pm, la misma hora en que supuestamente Delos Santos fue filmado siendo arrastrado por agentes de policía el 16 de agosto. Los manifestantes, que sumaban entre 500 y 1.000, también pidieron que se investigaran otros hechos de la guerra contra las drogas. asesinatos. [38] [39] [40]

Ese mismo día, la Juventud del Partido Liberal , con el apoyo de otros grupos, también realizó una manifestación en la Plaza Miranda de Manila , denunciando el asesinato de Delos Santos. La manifestación también conmemoró el atentado con bomba en la Plaza Miranda de 1971 y el asesinato en 1983 del ex senador Ninoy Aquino . [41] [42] [43]

Personajes públicos

Durante una conferencia de prensa el 18 de agosto, el portavoz presidencial Ernesto Abella calificó el tiroteo de Delos Santos como un incidente "aislado" y agregó que "[el presidente Duterte] defenderá a la policía en el desempeño de sus funciones. Sin embargo, tampoco tolerará ningún abuso ni ninguna violación de la ley". [44] [45] [46] El 19 de agosto, en una entrevista con Radyo Pilipinas , la asistente del portavoz presidencial China Jocson declaró: "El portavoz presidencial Ernesto Abella quisiera dejar en claro que la muerte violenta de cualquier filipino es una muerte de más, especialmente la de Kian Loyd delos Santos. Este incidente profundamente lamentable ha desencadenado un profundo sentimiento público y desafía a los encargados de hacer cumplir la ley a tener cuidado con el ejercicio imprudente del poder y la autoridad". [47] [48] También el mismo día, el Departamento de Educación emitió un comunicado diciendo que "condena enérgicamente" el asesinato del estudiante de 11º grado Kian Delos Santos y que si bien reconocía "los esfuerzos para luchar contra las drogas ilegales", sostenía que "la defensa del estado de derecho no debe verse comprometida". La agencia también dijo que "denuncia todas las formas de violencia contra nuestros estudiantes, maestros y personal". [16] [49] También el 19 de agosto, durante una reunión de emergencia del consejo de paz y orden, el alcalde de Caloocan, Oscar Malapitan, dijo: "Parece difícil de creer que un joven de 17 años se enfrentara a tiros con tres agentes de policía" y agregó: "incluso si Kian fuera de hecho un traficante de drogas, no debería haber sido asesinado a menos que los policías solo estuvieran defendiéndose. La percepción pública es que los policías mataron a Kian cuando obviamente estaba indefenso". [50]

La senadora Risa Hontiveros fue una de las primeras figuras públicas en condenar el asesinato de Kian delos Santos. Fue una de las principales iniciadoras de una investigación del Senado contra el personal policial que mató a Delos Santos. También tomó la custodia legal de los testigos del caso, con el debido consentimiento por escrito del menor y sus padres, después de que surgieran temores de represalias policiales contra el testigo. [51] Durante la investigación del Senado, Hontiveros sorprendió al secretario de justicia de Duterte, Vitaliano Aguirre II , redactando cargos inventados contra ella a través de mensajes de texto durante las audiencias. Los mensajes de texto de Aguirre instruían al ex representante de Negros Oriental Jacinto Paras, miembro del controvertido grupo VACC, para "acelerar" los casos contra Hontiveros, el investigador principal contra los asesinos de Kian delos Santos. La revelación desencadenó protestas a nivel nacional contra el secretario de justicia de Duterte por centrarse en cómo encarcelar a Hontiveros en lugar de centrarse en el caso de asesinato. [52] [53] El 16 de agosto de 2018, un año después del asesinato, Hontiveros presentó una resolución que buscaba declarar cada 16 de agosto como un "Día Nacional del Recuerdo" para todas las víctimas de ejecuciones extrajudiciales (EJKs) bajo la guerra contra las drogas del gobierno de Duterte en conmemoración de Kian delos Santos. [54]

La senadora arrestada Leila de Lima , una figura clave en la lucha contra las drogas en Filipinas , también condenó el asesinato de Kian delos Santos. Pidió a la Corte Suprema de Filipinas que le permitiera estar presente en la investigación del Senado contra los asesinos de Kian, [55] sin embargo, el tribunal rechazó su solicitud. [56] Criticó al presidente Duterte después de que Duterte comentara que la redada de drogas era "buena". [56]

El senador JV Ejercito , a través de una serie de tuits, describió el incidente como "muy, muy perturbador", señalando que Delos Santos tenía la misma edad que su hijo mayor. [57] [58] Recomendó que todos los agentes de policía implicados fueran procesados ​​legalmente. El senador Joel Villanueva lo llamó el "colapso de nuestra humanidad, con gente aplaudiendo los asesinatos de individuos que no han sido probados culpables" [59] y agregó que "no podemos permitir la anarquía en este país". [60] En una declaración, el senador Francis Escudero describió a los agentes de policía implicados como "asesinos y criminales". Mientras que el senador Sonny Angara pidió la reforma del sistema de justicia y condenó la justicia por mano propia y los asesinatos. [61] En una declaración, la presidenta de la Comisión Nacional de la Juventud, Aiza Seguerra , dijo: "Queremos frenar la amenaza de las drogas; sin embargo, estamos alarmados por las muertes y lesiones de menores en el proceso". [62] Los senadores Antonio Trillanes , Win Gatchalian y Loren Legarda también condenaron el tiroteo de Delos Santos. Mientras tanto, el senador Panfilo Lacson , ex director general de la policía , insinuó que la PNP encubriría el incidente. [63] [64]

El 20 de agosto, la vicepresidenta Leni Robredo visitó el velorio de Delos Santos e inspeccionó el lugar del tiroteo. En su programa de radio semanal en DZXL , Robredo condenó el tiroteo, diciendo: " kung nangyari sa kanya, puwedeng mangyari sa mga anak natin (si le pasó a él, también les podría pasar a nuestros hijos)" y luego agregó " [Yo] lan na ba iyong Kian na dumaan? Ilan pa ba iyong Kian na mangyayari? Kaya tayo naman, kapag ganito, tingin ko obligasyon natin ipahayag iyong ating pagkamuhi sa ganitong klaseng pangyayari (¿Cuántos Kians hemos tenido? ¿Cuántos Kians más seguirán? Por eso, cuando esto suceda, creo que es nuestra obligación expresar nuestra condena)". Durante la visita, Robredo estuvo acompañado por el abogado de derechos humanos José Manuel Diokno del Grupo de Asistencia Jurídica Gratuita (FLAG), quien ofreció sus servicios legales a la familia Delos Santos. [21] [65] [66] [67] [68] Otros políticos que visitaron el velorio fueron los senadores Bam Aquino, Risa Hontiveros y Antonio Trillanes, la representante del partido Kabataan, Sarah Elago , el alcalde de Caloocan, Oscar Malapitan , y el ex vicepresidente Jejomar Binay. . [23] [68] [69] [70] [71] Representantes de Amnistía Internacional , la Comisión de Derechos Humanos y la Iglesia ni Cristo también visitaron el velorio de Delos Santos. [23]

El obispo de Kalookan, Pablo Virgilio David, condenó el tiroteo, calificándolo de "un caso muy específico de abuso". El obispo David también criticó la actual guerra contra las drogas y los supuestos abusos por parte de la policía. [72] El padre Antonio Moreno, jefe de la Compañía de Jesús en Filipinas, calificó la muerte de Delos Santos de "asesinato sin corazón". Su compañero jesuita, el padre José Ramón Villarín , presidente de la Universidad Ateneo de Manila , también condenó el asesinato de Delos Santos. El hermano lasaliano Armin Luistro , ex secretario de Educación , pidió "un minuto de silencio todas las noches a las 8:24 pm para recordar a Kian Loyd delos Santos y a todas las víctimas inocentes de muertes sin piedad en nuestra tierra". [73] El arzobispo de Lingayen-Dagupan, Monseñor Sócrates Villegas , quien también es presidente de la Conferencia de Obispos Católicos de Filipinas (CBCP), ordenó a las iglesias de su archidiócesis que hicieran sonar sus campanas de 8:00 a 8:15 pm todas las noches desde el 22 de agosto al 27 de noviembre en honor a Delos Santos, y como "un llamado a detener la aprobación de los asesinatos". [n 2] [74] [75] [76]

El director general de la PNP, Ronald dela Rosa, expresó su pesar por la muerte de Delos Santos y dijo que "lamentaba mucho lo que había pasado", pero añadió que prefería ver a sus agentes de policía vivos que muertos. [77] Dela Rosa también prometió una investigación sobre el asesinato, diciendo: " Basta pag merong pang-aabuso hindi ko palalampasin 'yan ". ("Si de verdad hubo abuso [de autoridad] no lo dejaré pasar"). A pesar del incidente, garantizó que la campaña contra las drogas ilegales continuaría. [78] [79] También se negó a visitar el velorio de Delos Santos, creyendo que no era apropiado que lo hiciera, ya que los principales sospechosos eran agentes de policía. También afirmó que visitar el velorio lo haría pretencioso como los políticos. [79]

Cuando el presidente Rodrigo Duterte vio la grabación de la CCTV, supuestamente llamó a Dela Rosa "lo más rápido que pueda" y pidió a la PNP que encarcelara a los agentes de policía implicados en el asesinato de Kian. El presidente también "advirtió" a algunos agentes de policía. [80] Más tarde visitó el velorio de Delos Santos. [81]

Proyecto de ley de Kian

En noviembre de 2024, Perci Cendaña de Akbayan fue autor del Proyecto de Ley de la Cámara No. 11044, el "Proyecto de Ley Kian", que tiene como objetivo prohibir el "tokhang", las listas de drogas y la tortura, entre otros en la guerra contra las drogas en Filipinas . [82]

Investigación

Los tres agentes de policía que fueron acusados ​​de disparar a Delos Santos fueron relevados de sus puestos. [83] Se realizó una autopsia el 20 de agosto, que mostró que Delos Santos sufrió tres heridas de bala: el primer punto de entrada estaba en la parte posterior de la cabeza, el segundo punto de entrada estaba detrás de la oreja izquierda y el tercer punto de entrada estaba dentro de la oreja izquierda. [84]

La familia de Delos Santos, el 25 de agosto, presentó cargos de asesinato y tortura contra agentes de policía involucrados en la operación de drogas. [85]

Convicciones y acontecimientos posteriores

Tres agentes de policía de Caloocan, Arnel Oares, Jeremiah Pereda y Jerwin Cruz, fueron declarados culpables del asesinato de Delos Santos durante una redada antidrogas en 2017. El juez Rodolfo Azucena, de la Sección 125 del Tribunal de Primera Instancia Regional de Caloocan, condenó el 29 de noviembre de 2018 a los tres a reclusión perpetua, o hasta 40 años de prisión, sin posibilidad de libertad condicional. [86]

El 4 de junio de 2018, el presidente Rodrigo Duterte aprobó el regreso al servicio activo de Roberto Fajardo después de que este fuera nombrado jefe del Grupo de Patrulla de Carreteras de la PNP, casi un año después de ser relevado del cargo por el asesinato de Delos Santos. [87]

El 15 de agosto de 2022, los restos de Kian delos Santos fueron exhumados en el cementerio La Loma en Caloocan . Sus cuerpos serían reexaminados por la experta forense Dra. Raquel Fortun como parte de la investigación sobre su muerte; sería trasladado a otra tumba en el mismo cementerio. [88] [89]

Carl Arnáiz y Reynaldo de Guzmán

El caso de Kian delos Santos ha sido comparado con los casos de otros adolescentes, Carl Arnaiz, de 19 años, y Reynaldo "Kulot" De Guzmán, de 14 años.

Arnaiz desapareció durante 10 días; su cadáver fue encontrado el 28 de agosto en una morgue en Caloocan. [90] Según la policía de Caloocan, Arnaiz estuvo involucrado en un robo en la carretera C-3 . La policía alegó que Arnaiz sacó un arma para robar a un taxista. Arnaiz supuestamente disparó a los oficiales de policía que respondieron PO1 Jefrey Pérez y PO1 Ricky Arquilita, quienes respondieron al fuego y mataron al adolescente. La policía afirmó en un informe del 30 de agosto que recuperaron dos paquetes de marihuana en el bolsillo de Arnaiz y tres paquetes de una sustancia sospechosa de ser metanfetamina en su mochila. [91]

Las imágenes de CCTV de las calles de Brgy. 28, Caloocan, mostraron a tres hombres en motocicletas seguidos por un taxi a las 3:40 am Arnaiz supuestamente robó al taxista llamado Tomas Bagcal. [92] Posteriormente, las motocicletas que los escoltaban abandonaron el área. Aparte de Bagcal, había otros pasajeros presentes que fueron identificados como PO1 Jeffrey Pérez, de Guzmán, Arnaiz y un hombre anónimo. [92] Según un testigo, el hombre que salió del taxi hablando por teléfono era PO1 Pérez. Poco después, Pérez regresa al taxi. A las 3:47 am, el taxi se estacionó en la acera; aunque no se mostró en las imágenes de CCTV, sin embargo, según el testigo, otro taxi se acercó y denunció el robo. [92] Unos minutos más tarde, el taxi se va y se dirige a C3 con de Guzmán, Arnaiz, Pérez y el hombre anónimo a bordo. El testigo escuchó dos disparos. Al investigar el origen de los disparos, el testigo vio el cuerpo sin vida de Carl Arnaiz en la zona cubierta de hierba. [92] [93] El equipo de investigación encontró un revólver calibre .38 y tres contenedores de balas que supuestamente se utilizaron para devolver el fuego a la policía. [93]

A principios de septiembre de 2017, el testigo agregó que Pérez acompañó a De Guzmán en el móvil policial en C3. Sin embargo, las declaraciones del testigo y Bagcal se contradecían entre sí. [92] El 4 de septiembre, una prueba de parafina concluyó que la mano derecha de Arnaiz dio positivo a residuos de pólvora. [93] Durante la audiencia del Senado, según el Laboratorio Criminalístico de la PNP, Arnaiz recibió cinco disparos en el cuerpo (cuatro en el pecho y uno en el estómago). [93] Se encontraron abrasiones en el cuerpo de Arnaiz, pero la policía no puede determinar la causa de las mismas. [93]

Según sus padres, Arnaiz salió de su casa en Cainta , Rizal , con De Guzmán para comer bocadillos de medianoche el 17 de agosto. El padre de Arnaiz dice que el único vicio de su hijo es fumar y negó que poseyera dicho contrabando. [91]

El supuesto cuerpo de De Guzmán fue encontrado flotando en el arroyo Kinamatayang Kabayo en la ciudad de Gapan , Nueva Ecija . El padre de De Guzmán teorizó que su hijo pudo haber sido asesinado para que no pudiera testificar contra los asesinos de Arnaiz. [94] La PNP realizó una prueba de ADN al cadáver y dijo que el cuerpo no es de De Guzmán. Sin embargo, sus padres disputaron los hallazgos diciendo que están seguros de que el cuerpo es el de su hijo. [95] Según la investigación, De Guzmán sufrió 30 puñaladas en el cuerpo. [96]

El 19 de enero de 2018, en una resolución de 35 páginas publicada por los periodistas, el Departamento de Justicia (DOJ) acusó a Pérez y Arquilita de dos cargos de asesinato después de que se encontró una causa probable para el asesinato de los dos adolescentes. Pérez y Arquilita también fueron acusados ​​de dos cargos de tortura y tres cargos de plantación de pruebas. [97] La ​​Corte Regional de Primera Instancia (RTC) de Caloocan, Sección 122, emitió órdenes de arresto contra los agentes de policía antes mencionados. Las órdenes de arresto estaban fechadas el 23 de enero. No se recomendó ninguna fianza. [98]

Los dos acusados ​​fueron posteriormente puestos bajo custodia en la Oficina de Policía de la Región Capital Nacional en la ciudad de Taguig hasta marzo, cuando la Sección 122, tras conceder la manifestación de la fiscalía, ordenó su detención en el Centro de Detención de la ciudad de Valenzuela . [99]

El caso enfrentó un problema de jurisdicción. Se dijo que el asesinato tuvo lugar en Navotas y no en Caloocan , citando la afirmación de un testigo. En mayo, la Sección 122 desestimó los cargos de asesinato contra los policías. Posteriormente, el Departamento de Justicia volvió a presentar el caso ante el RTC de la ciudad de Navotas. Sin embargo, el juez de la Sección 122 dijo que, si bien la ley no permite retirar los cargos a mitad del juicio, la opción legal sería retirarlos sin causar daño. [100] [101] Desde entonces, el caso se sometió a juicio en la Sección 287 del RTC de Navotas. [102]

El 20 de abril de 2019, Arquilita habría muerto de hepatitis B mientras estaba en la cárcel. [103] Posteriormente, el RTC de la ciudad de Navotas retiró los cargos en su contra y, en agosto, denegó la petición de libertad bajo fianza de los dos acusados. [104] [102]

Convicción

En su decisión del 10 de noviembre de 2022 y posterior promulgación del caso, la Sección 122 del RTC de Caloocan condenó a Pérez por lo siguiente: [105] [106]

Se trata de la segunda condena de este tipo en relación con la guerra contra las drogas del gobierno después de la condena de 2018 en el caso de Delos Santos. [105] [106]

Mientras tanto, el mismo tribunal desestimó las causas penales contra el fallecido, Arquilita. [105]

En otra decisión publicada el 13 de marzo de 2023, Navotas RTC Branch 287 condenó a Pérez por dos cargos de asesinato y lo condenó a reclusión perpetua sin derecho a libertad condicional . [8] [107]

Notas

  1. ^ Escrito "Zaldy" en algunas fuentes.
  2. ^ Traducido del filipino: Ang tunog ng kampana ay tawag na ihinto ang pagsang-ayon sa patayan. [74]

Referencias

  1. ^ "Lo que sabemos hasta ahora: Asesinato de Carl Arnaiz, 19". The Philippine Star . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  2. ^ abcdef Damicog, Jeffrey (25 de agosto de 2017). "Se presentaron cargos de asesinato contra policías por el asesinato de Kian". Manila Bulletin . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2017. Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  3. ^ ab "Los fiscales retiran los cargos de asesinato contra los policías en los asesinatos de Carl Arnaiz y 'Kulot'". The Philippine Star .
  4. ^ abcdefghi Cahiles, Gerg (18 de agosto de 2017). «Estudiante de 17 años abatido a tiros por policías en operaciones antidrogas». Metro Manila: CNN Filipinas . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020. Consultado el 19 de agosto de 2017 .
  5. ^ abc Lopez, Eloisa (19 de agosto de 2017). "Nuestro hijo, Kian: Un chico bueno y dulce". Rappler . Manila . Consultado el 19 de agosto de 2017 .
  6. ^ abc "Kian Loyd Delos Santos, 17, asesinado en operación antidrogas". Al Jazeera . 19 de agosto de 2017 . Consultado el 19 de agosto de 2017 .
  7. ^ "Los asesinatos de jóvenes ponen de relieve la necesidad de que la ONU investigue la guerra contra las drogas - HRW". Interaksyon . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  8. ^ ab "Tribunal condena a ex policía por asesinatos de adolescentes vinculados a la guerra contra las drogas de Duterte". Rappler . 13 de marzo de 2023 . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  9. ^ "Guerra contra las drogas en Filipinas: la campaña del presidente Duterte marca un año". NBC News . 26 de junio de 2017 . Consultado el 19 de agosto de 2017 .
  10. ^ Iyengar, Rishi (15 de septiembre de 2016). "Dentro de la guerra contra las drogas del presidente filipino Rodrigo Duterte". Time . Manila . Consultado el 19 de agosto de 2017 .
  11. ^ "Actualización de #RealNumbersPH: Operaciones al 28 de julio de 2017". pia.gov.ph . Agencia de Información de Filipinas . Consultado el 19 de agosto de 2017 .
  12. ^ Bolando, AJ; de Santos, Jonathan (17 de agosto de 2017). "20 muertos en Manila durante la noche tras una sangrienta redada en Bulacan". The Philippine Star . Consultado el 19 de agosto de 2017 .
  13. ^ "La policía filipina mata a 32 personas en el día más sangriento de la guerra contra las drogas". Reuters . 16 de agosto de 2017 . Consultado el 19 de agosto de 2017 .
  14. ^ "La guerra contra las drogas en Filipinas registra la 'noche más sangrienta' de muertes". BBC News . 16 de agosto de 2017 . Consultado el 19 de agosto de 2017 .
  15. ^ Mogato, Manny; Lema, Karen (16 de agosto de 2017). "EL DÍA MÁS MORTAL EN FILIPINAS: 32 personas mueren en operaciones antidrogas en Bulacan". Manila: News5 . Consultado el 19 de agosto de 2017 .
  16. ^ ab "DepEd condena la muerte de Kian delos Santos". Rappler . 20 de agosto de 2017 . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  17. ^ abcde Ang, Ryan; Verdera, Beverly (19 de agosto de 2017). "La muerte de Kian Lloyd delos Santos en 'Nanlaban' genera un gran revuelo; despiden a policías y se inicia una investigación". News5 . Consultado el 19 de agosto de 2017 .
  18. ^ abc Subingsubing, Krixia (19 de agosto de 2017). "Mamá de un trabajador extranjero regresa para enterrar a su adolescente asesinado". Philippine Daily Inquirer . Consultado el 19 de agosto de 2017 .
  19. ^ Javier, Kate Louise (17 de agosto de 2017). «ROUNDUP: News in and around Metro Manila (Aug. 17, 2017)». Manila Bulletin . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2017. Consultado el 19 de agosto de 2017 .
  20. ^ abcdefghi Subingsubing, Krixia (18 de agosto de 2017). "Policías matan a un niño de 11º grado que portaba una pistola". Philippine Daily Inquirer . Consultado el 19 de agosto de 2017 .
  21. ^ ab Elemia, Camille (20 de agosto de 2017). "Robredo sobre el asesinato de Kian: Podría pasarles a nuestros hijos". Rappler . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  22. ^ Bajo, Anna Felicia (19 de agosto de 2017). "La novia de Kian, sus compañeros de clase y sus profesores en duelo, indignación por su muerte". GMA News . Consultado el 19 de agosto de 2017 .
  23. ^ abc Subingsubing, Krixia (20 de agosto de 2017). "Mucha compasión por la familia de un adolescente". Philippine Daily Inquirer . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
  24. ^ Santos, Jel (19 de agosto de 2017). "La familia de Kian delos Santos critica a la policía de Caloocan por echarles la culpa". Manila Bulletin . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2017. Consultado el 19 de agosto de 2017 .
  25. ^ "Cientos de partidarios piden justicia mientras Kian es enterrado". CNN Filipinas . 26 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2017. Consultado el 26 de agosto de 2017 .
  26. ^ "Una multitud enorme asiste al funeral de Kian". The Philippine Star . 26 de agosto de 2017 . Consultado el 26 de agosto de 2017 .
  27. ^ "Cientos de personas marchan mientras Kian es enterrado". GMA News and Public Affairs . 26 de agosto de 2017 . Consultado el 26 de agosto de 2017 .
  28. ^ [25] [26] [27]
  29. ^ "Estudiante de 11º grado asesinado durante operación antidrogas en Caloocan". GMA News. 17 de agosto de 2017. Consultado el 19 de agosto de 2017 .
  30. ^ abcd Almelor, Dominic (17 de agosto de 2017). "Binatilyo, patay nang 'manlaban' sa pulis; pero iba ang kuha sa CCTV" (en filipino). Noticias y actualidad de ABS-CBN . Consultado el 19 de agosto de 2017 .
  31. ^ Galupo, Rey; Tupas, Emmanuel; Ong, Ghio (18 de agosto de 2017). "Niño de 17 años asesinado en una operación antidrogas en Caloocan". La estrella filipina . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2017 . Consultado el 19 de agosto de 2017 .
  32. ^ Popioco, Makoi (19 de agosto de 2017). "Se presenta un cuarto testigo en el caso de Kian Loyd Delos Santos". CNN Filipinas. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2017. Consultado el 19 de agosto de 2017 .
  33. ^ Bajo, Anna Felicia (18 de agosto de 2017). "Testigo: Kian Delos Santos rogó por su vida antes de ser asesinado por la policía". GMA News . Consultado el 19 de agosto de 2017 .
  34. ^ Santos, Jel (19 de agosto de 2017). "Tama na po. Puede probar pa ako bukas". El Boletín de Manila . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2017 . Consultado el 19 de agosto de 2017 .
  35. ^ "'Nakakadurog ng puso ': #JusticeforKian tendencias a nivel nacional en Twitter ". Rappler . 18 de agosto de 2017 . Consultado el 19 de agosto de 2017 .
  36. ^ "'Himagsikan para kay Kian 'se ambientará el 21 de agosto ". Rappler . 19 de agosto de 2017 . Consultado el 19 de agosto de 2017 .
  37. Molina, Carlo Jacob (21 de agosto de 2017). "'Himagsikan para kay Kian 'tiene lugar hoy ". Investigador canadiense filipino . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  38. ^ ab Cabrera, Romina; Alquitran, Non (22 de agosto de 2017). "La lluvia no empaña el rally de Kian". The Philippine Star . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  39. ^ ab "Cientos de personas protestan bajo la lluvia por el asesinato de Kian". GMA News. 21 de agosto de 2017. Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  40. ^ "Los manifestantes piden justicia a pesar de las fuertes lluvias". CNN Filipinas. 21 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2017. Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  41. ^ "Tres protestas denunciando la muerte de Kian Delos Santos hoy". CNN Filipinas. 21 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2017. Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  42. ^ "Palace respeta manifestación por estudiante asesinado en guerra contra las drogas, dice que es derecho de la gente reunirse y expresar sus opiniones". The Manila Times . 21 de agosto de 2017 . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  43. ^ "Caso Duterte sa mga pulis sa Kian: Ikulong kung may sala" (en filipino). Noticias y actualidad de ABS-CBN . 22 de agosto de 2017 . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  44. ^ Corrales, Nestor (18 de agosto de 2017). "El asesinato de un adolescente en las operaciones antidrogas de Caloocan es 'aislado', dice Palace". Philippine Daily Inquirer . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  45. ^ Morallo, Audrey (18 de agosto de 2017). "Palace describe la muerte de un niño de 17 años como 'aislada'". The Philippine Star . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  46. ^ "Duterte no tolerará los abusos policiales, asegura Palacio al público". GMA News. 18 de agosto de 2017. Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  47. ^ Ballaran, Jhoanna (19 de agosto de 2017). "Palace sobre el asesinato de un adolescente en una redada antidrogas: 'Una muerte de más'". Philippine Daily Inquirer . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  48. ^ Cepeda, Mara (20 de agosto de 2017). «Malacañang: La policía debería ser «cautelosa ante el ejercicio imprudente del poder»». Rappler . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  49. ^ "DepEd condena el asesinato de Kian y respalda una investigación imparcial". ABS-CBN News . Consultado el 22 de agosto de 2017 .
  50. ^ Subingsubing, Krixia (20 de agosto de 2017). "Alcalde y obispo interrogan a policías por el asesinato de Kian". Philippine Daily Inquirer . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
  51. ^ "Los testigos del asesinato de Kian ahora están con Hontiveros". philstar.com . Consultado el 12 de febrero de 2019 .
  52. ^ Elemia, Camille (11 de septiembre de 2017). "MIRA: Aguirre captado enviando mensajes de texto para 'agilizar' casos vs Hontiveros". Rappler . Consultado el 12 de febrero de 2019 .
  53. ^ Noticias ABS-CBN (11 de septiembre de 2017). «Hontiveros quiere que el secretario de Justicia Aguirre renuncie» . Consultado el 12 de febrero de 2019 – vía YouTube.
  54. ^ "Hontiveros quiere que el 16 de agosto se declare Día Nacional del Recuerdo para conmemorar la muerte de Kian". GMA News Online . 16 de agosto de 2018. Consultado el 12 de febrero de 2019 .
  55. ^ Buan, Lian (22 de agosto de 2017). "De Lima solicita permiso de la Corte Suprema para asistir a la audiencia del Senado sobre Kian". Rappler . Consultado el 12 de febrero de 2019 .
  56. ^ ab "De Lima tuitea la orden de Duterte para que se investigue el asesinato de Kian". ABS-CBN Noticias y actualidad . Consultado el 12 de febrero de 2019 .
  57. ^ Ejercito, JV (17 de agosto de 2017). "El asesinato de Kian Lloyd Delos Santos, de 17 años, en el último episodio de la guerra contra las drogas es muy, muy inquietante". @jvejercito . Consultado el 22 de agosto de 2017 .
  58. ^ Ejercito, JV (17 de agosto de 2017). "Kian Delos Santos, de 17 años, tiene la edad de mi hijo mayor. Me compadezco del padre al ver el video. ¡Feliz cumpleaños!". @jvejercito . Consultado el 22 de agosto de 2017 .
  59. ^ Villanueva, Joel (17 de agosto de 2017). "Últimamente me alarma el desmoronamiento de nuestra humanidad, con gente que aplaude los asesinatos de individuos que no han sido probados culpables". @senatorjoelv . Consultado el 22 de agosto de 2017 .
  60. ^ Villanueva, Joel (17 de agosto de 2017). "Vi este informe en video y lo que parece ser una operación policial pésima y terrible. Nuevamente NO PODEMOS PERMITIR LA ILEGALIDAD en este país. #vigilancia". @senatorjoelv . Consultado el 22 de agosto de 2017 .
  61. ^ Angara, Sonny (17 de agosto de 2017). "No a la justicia por mano propia y a los asesinatos y sí a las reformas de la policía, los tribunales y la fiscalía". @sonnyangara . Consultado el 22 de agosto de 2017 .
  62. ^ "Publicación de Instagram de Aiza Diño Seguerra • 18 de agosto de 2017 a las 4:42 am UTC". Instagram . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 22 de agosto de 2017 .
  63. ^ De Jesus, Julliane Love (18 de agosto de 2017). "Senadores critican el asesinato de un estudiante de secundaria en operaciones antidrogas en Caloocan". Philippine Daily Inquirer . Consultado el 19 de agosto de 2017 .
  64. ^ Morallo, Audrey (18 de agosto de 2017). "La muerte de una joven de 17 años sacude a los senadores y los lleva a hablar en contra de los asesinatos". The Philippine Star . Consultado el 19 de agosto de 2017 .
  65. ^ Colcol, Erwin (20 de agosto de 2017). "El vicepresidente Robredo visita el velorio de Kian en la ciudad de Caloocan". GMA News . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  66. ^ Roxas, Pathricia Ann (20 de agosto de 2017). "Robredo y un abogado de derechos humanos visitan el velorio de Kian". Philippine Daily Inquirer . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  67. ^ "Robredo visita el velorio de un estudiante de 11º grado asesinado y promete asistencia legal". ABS-CBN News. 20 de agosto de 2017. Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  68. ^ ab Adel, Rosette (20 de agosto de 2017). "Robredo visita el velorio de Kian, escena del crimen de Caloocan". The Philippine Star . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  69. ^ "Binay, Aquino en Trillanes, dumalaw sa burol ni Kian". Noticias5. 22 de agosto de 2017 . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
  70. ^ Colcol, Erwin (20 de agosto de 2017). "Los testigos del asesinato de Kian ahora están bajo custodia del senador". GMA News . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
  71. ^ "EN FOTOS: Funcionarios del gobierno que visitaron el velorio de Kian delos Santos". Rappler . 22 de agosto de 2017 . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
  72. Esmaquel, Paterno II (19 de agosto de 2017). "El obispo de Kalookan critica el asesinato de un joven de 17 años en la guerra contra las drogas". Rappler . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  73. ^ Esmaquel, Paterno II (28 de agosto de 2017). "Sacerdotes del Ateneo y hermanos de La Salle atacan a asesinos de la guerra contra las drogas". Rappler . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  74. ^ ab Aquino, Tricia (20 de agosto de 2017). "LA IGLESIA HABLA: Tagle dice que la solidaridad sin acción es 'barata' mientras Lingayen hace sonar las campanas por Kian". InterAksyon . Consultado el 30 de septiembre de 2017 .
  75. ^ "Las campanas de las iglesias sonarán todas las noches en el norte de Luzón para protestar contra los asesinatos relacionados con las drogas". Philippine Daily Inquirer . 20 de agosto de 2017 . Consultado el 30 de septiembre de 2017 .
  76. ^ Esmaquel, Paterno II (20 de agosto de 2017). «Tagle y Villegas se pronuncian frente a nuevos asesinatos en la guerra contra las drogas». Rappler . Consultado el 30 de septiembre de 2017 .
  77. ^ Morallo, Audrey (18 de agosto de 2017). "Dela Rosa lamenta la muerte del niño y defiende los asesinatos en la guerra contra las drogas". The Philippine Star . Consultado el 30 de septiembre de 2017 .
  78. ^ Mangosing, Frances (18 de agosto de 2017). "El jefe de la PNP promete investigar la muerte de un sospechoso de 17 años en operaciones de tráfico de drogas". Philippine Daily Inquirer . Consultado el 30 de septiembre de 2017 .
  79. ^ ab Gabieta, Joey (22 de agosto de 2017). "Bato lamenta la muerte de Kian pero no asistirá al velorio". Philippine Daily Inquirer . Palo, Leyte . Consultado el 30 de septiembre de 2017 .
  80. ^ "Caso Duterte sa mga pulis sa Kian: ikulong kung may sala" (en tagalo). Noticias ABS-CBN. 21 de agosto de 2017.
  81. ^ Ranada, Pia (28 de agosto de 2017). "Duterte les dice a los padres de Kian delos Santos que habrá justicia". Rappler . Consultado el 12 de febrero de 2019 .
  82. ^ Sarao, Zacarian (4 de noviembre de 2024). "Se presentó en la Cámara un proyecto de ley que busca prohibir el 'tokhang'". Philippine Daily Inquirer . Consultado el 4 de noviembre de 2024 .
  83. ^ "4 policías que participaron en la muerte de un adolescente de Caloocan fueron relevados y puestos bajo 'custodia restrictiva'". The Manila Times .
  84. ^ "La autopsia muestra que Kian murió por tres heridas de bala en la cabeza". Philippine Daily Inquirer .
  85. ^ "Se presentaron cargos de asesinato y tortura contra la policía por la muerte de Kian". CNN Filipinas . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020. Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  86. ^ Marc Jayson, Cayabyab (30 de noviembre de 2018). "Tres policías culpables del asesinato de Kian delos Santos". Estrella filipina .
  87. ^ "Funcionario de la PNP despedido por el asesinato de Kian regresa como jefe de las HPG". GMA News Online . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  88. ^ "Exhumaron los restos de Kian delos Santos". GMA News . 15 de agosto de 2022 . Consultado el 16 de agosto de 2022 .
  89. ^ "Exhuman el cuerpo de Kian delos Santos 5 años después de su muerte". Rappler . 15 de agosto de 2022 . Consultado el 16 de agosto de 2022 .
  90. ^ Ballaran, Jhoanna. "Carl Arnaiz recibió 5 heridas de bala en el cuerpo – Laboratorio Criminalístico del NPD" . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  91. ^ ab Viray, Patricia Lourdes (4 de septiembre de 2017). "Lo que sabemos hasta ahora: Asesinato de Carl Arnaiz, 19". The Philippine Star . Consultado el 12 de septiembre de 2017 .
  92. ^ abcde "TV Patrol: Bagong testigo, lumutang kaugnay sa pagpatay kina Carl Angelo en 'Kulot'" (en tagalo). Noticias ABS-CBN . 15 de septiembre de 2017 - vía YouTube .
  93. ^ abcde "TV Patrol: Carl Angelo Arnaiz, nagpositibo sa residuos de pólvora".
  94. ^ "Hallan muerta en Nueva Ecija la compañera de Carl Angelo Arnaiz". Noticias GMA . 6 de septiembre de 2017 . Consultado el 12 de septiembre de 2017 .
  95. ^ Gotinga, JC (12 de septiembre de 2017). «PNP: Cuerpo encontrado en arroyo Nueva Ecija no es el de Reynaldo de Guzmán». CNN Filipinas . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2017. Consultado el 12 de septiembre de 2017 .
  96. ^ "Adolescente desaparecida vista por última vez con Carl Arnaiz fue encontrada muerta con 30 puñaladas". Rappler .
  97. ^ Rey, Aika (20 de enero de 2018). "DOJ acusa a policías de matar a los adolescentes Arnaiz y De Guzmán". Rappler . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  98. ^ Buan, Lian (25 de enero de 2018). "El tribunal ordena el arresto de policías por el asesinato de Carl Arnaiz". Rappler . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  99. ^ "Tribunal ordena traslado a la cárcel de Valenzuela de policías implicados en el asesinato de Carl-Kulot". Abogado . 19 de marzo de 2018 . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
  100. ^ "Cuestiones de jurisdicción: caso Slay contra policías desechado". Inquirer.net . 13 de mayo de 2018 . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
  101. ^ "El caso de doble asesinato de Carl y Kulot ahora en el tribunal de Navotas". Philstar.com . 17 de mayo de 2018 . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
  102. ^ ab "La pandemia paraliza el juicio por asesinato de Carl-Kulot". Philstar.com . 18 de agosto de 2021 . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
  103. ^ "Un policía en Arnaiz, caso 'Kulot' muere en confinamiento". Manila Bulletin . 25 de abril de 2019 . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
  104. ^ "Sin fianza para los policías implicados en el asesinato de Carl Arnaiz". Tempo . 18 de agosto de 2019 . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
  105. ^ abcde "Después de 5 años, la corte condena a un policía por torturar a los adolescentes Carl Arnaiz y De Guzmán". Rappler . 23 de noviembre de 2022 . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
  106. ^ abcd "Tribunal declara culpable a policía de torturar adolescentes y plantar pruebas durante la guerra contra las drogas". Inquirer.net . 23 de noviembre de 2022 . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
  107. ^ "Un policía de Caloocan fue declarado culpable de la muerte de dos adolescentes en la 'guerra contra las drogas'". Inquirer.net . 13 de marzo de 2023 . Consultado el 13 de marzo de 2023 .