stringtranslate.com

Sitio de Amiens (1597)

El asedio de Amiens ( en francés : Siège d'Amiens) fue un asedio y batalla librada durante la Guerra franco-española (1595-1598), como parte de las Guerras de religión francesas y la Guerra anglo-española (1585-1604) , entre el 13 de mayo y el 25 de septiembre de 1597. [12] Los españoles, que habían enviado un gran ejército en marzo, habían capturado la ciudad de Amiens fácilmente en una artimaña . [13] Enrique IV de Francia , después de la sorpresa de la captura, inmediatamente y rápidamente construyó un ejército que incluía una gran fuerza inglesa y sitió Amiens el 13 de mayo. [14]

Un intento de enviar una fuerza de socorro bajo el mando de Ernst von Mansfeld y el archiduque de Austria fracasó repetidamente en su intento de desalojar a los sitiadores y, posteriormente, la fuerza de socorro española se retiró. [5] Amiens finalmente cayó de nuevo en manos de Enrique con la rendición de toda la fuerza española. [15] [16] Como resultado de la victoria, Enrique estaba en una posición fuerte para promulgar el Edicto de Nantes y negociar la paz de Vervins , que se firmó con España la primavera siguiente. [17] [18] El asedio fue el último evento militar importante en la guerra franco-española, así como en las guerras de religión francesas. [9] [19]

Fondo

España bajo Felipe II había intervenido regularmente en las Guerras de Religión a favor de la Liga Católica contra los hugonotes , más notablemente en el sitio de París (1590) , el sitio de Ruan (1591) y la Batalla de Craon , en 1592. [20] Sin embargo, recién en 1595 la guerra fue declarada oficialmente entre los dos países por el nuevo rey francés, Enrique IV , quien se había convertido al catolicismo y había sido recibido en París el año anterior para ser coronado con apoyo popular. [4] A partir de entonces, la guerra civil comenzó a volverse contra los partidarios de la línea dura de la Liga Católica apoyada por España, incluidas dos importantes victorias reales francesas sobre los españoles en Fontaine-Française y Ham , en 1595. Los españoles se recuperaron con una fuerte campaña durante el año siguiente, capturando Le Catelet , Doullens , Cambrai , Calais y Ardres .

En 1597, Hernando Tello Portocarrero, gobernador español de la ciudad de Doullens , propuso un plan al archiduque Alberto, soberano de los Países Bajos de los Habsburgo , para tomar por sorpresa la capital de Picardía , Amiens. [21] [22] El archiduque estuvo de acuerdo y vio la adquisición de Amiens como una compensación por la reciente derrota en Turnhout en Brabante por las fuerzas angloholandesas lideradas por Mauricio de Nassau a principios de año. [23] Asignó 7.000 infantes y 700 jinetes al gobernador Porto Carrero. [9] El plan era esconder a 500 infantes y jinetes en pequeños grupos cerca de la ciudad. El gobernador envió a dieciséis hombres vestidos de campesinos a la ciudad y los dividió en tres grupos. [6]

Los españoles capturan Amiens

En la mañana del 11 de marzo, estos hombres entraron por la Puerta de Montrescu. El primer grupo llevaba sacos de nueces y manzanas , que "accidentalmente" volcaron en la puerta de la ciudad. Cuando los guardias franceses agarraron las nueces, los "campesinos" sacaron pistolas y dominaron a los guardias. [6] Un guardia bajó las puertas, pero no pudieron cerrarlas porque los "campesinos" habían desenganchado un carro lleno de madera debajo de ellas. [7] Los 500 soldados de infantería y caballería españoles escondidos calcularon perfectamente el momento para irrumpir en la ciudad. [24] Sin apenas resistencia, la ciudad pronto estuvo bajo control español. [22] Los habitantes de Amiens todavía tienen el apodo de " comedores de nueces" después de este incidente. [25]

La reacción de Henry

Enrique, que había pasado el invierno en París, se despertó esa noche en el Louvre y por la mañana se había puesto su armadura. [26] La situación era ahora grave ya que el camino hacia París estaba abierto a través del valle del Somme . [2] En ese momento se estaba haciendo una propuesta de paz entre Francia y España. [24] Recuperar Amiens le daría a Enrique una importante posición de negociación y aseguraría que la paz fuera su objetivo final. En efecto, el asedio de Amiens decidiría la guerra entre Francia y España. [27] [28] Sin embargo, el dinero escaseaba en el tesoro de guerra francés y se produjo mucha discordia entre los antiguos aliados hugonotes de Enrique, muchos de los cuales se negaron a unirse y querían concesiones ahora que se había convertido al catolicismo. [24] Enrique dependía en gran medida de recursos externos, dinero y tropas, especialmente de los ingleses. [29] La reina Isabel I , después de muchas dudas, aceptó de mala gana la liberación de sus tropas después de considerar negociar por Boulogne o una indemnización en dinero, lo último de lo cual se acordó. [3]

Cerco

Archiduque Alberto de Austria por Juan Pantoja de la Cruz

El 13 de mayo, Enrique trajo rápidamente un ejército de 4.000 infantes franceses y suizos y 700 jinetes franceses bajo el mando de Charles de Gontaut, duque de Biron , a Amiens. [24] En una forma de alta diplomacia, Enrique dio a los hugonotes esperanzas de derechos sustanciales y se aseguró de cumplir esa garantía una vez que terminara el asedio. [26] [29] Este ejército pronto comenzó a expandirse desde todo el reino, pero el principal refuerzo fue de los ingleses. A través de la Triple Alianza , Isabel había enviado 2.000 tropas inglesas a Francia bajo el mando de Sir Thomas Baskerville con otros 1.500 ingleses reclutados en Rouen . [9] : 252  La mayoría eran veteranos de los combates en Flandes y la mayoría de ellos habían luchado en Turnhout a principios de año. [18]

Este ejército cortó las líneas de abastecimiento de Doullens y comenzó a sitiar la ciudad. [29] Los españoles se sorprendieron por la velocidad de la reacción francesa, muchos civiles fueron expulsados ​​de la ciudad y Amiens se preparó para un largo asedio. [24] El campamento francés aumentó de tamaño mientras todavía estaba bien abastecido. Se establecieron dos hospitales y el ejército fue financiado a expensas del duque de Sully . [30] Los franceses cavaron trincheras paralelas y cuasi paralelas , una de las primeras en la guerra de asedio, precediendo a los diseños de Vauban . [31] Los españoles lanzaron muchos intentos contra las obras de asedio, pero estos fueron principalmente infructuosos. [32]

El 22 de mayo de 1597, Portocarrero realizó una furiosa salida con 500 jinetes sobre el cuartel general del general Biron, tomando posesión de un fuerte que los franceses habían construido para defender el cuartel. [26] Después de dos horas de lucha, los españoles fueron expulsados ​​y pronto fueron perseguidos por las tropas francesas que casi hicieron una entrada en la ciudad. [32] Los españoles se salvaron gracias a la llegada de 400 infantes que rechazaron a los franceses, lo que les permitió cerrar las puertas. [5]

A mediados de junio, Isabel envió más refuerzos desde Inglaterra con otros 700 soldados bajo el mando de Sir Arthur Chichester que habían desembarcado en St Valery . [33] Chichester reemplazaría entonces al enfermo y moribundo Baskerville como comandante de las fuerzas inglesas en Francia. [25] Con esta incorporación, la fuerza inglesa ascendía a casi 4.200 hombres. [13] [29]

El 4 de septiembre, un grupo de asalto francés tomó un bastión en el lado sur de la ciudad y en el asalto Portocarrero fue asesinado justo antes de que los franceses se retiraran. [32] Fue sucedido por Girolamo Caraffa , marqués de Montenegro. [23] Cuatro días después, François d'Espinay de Saint-Luc , el gran maestro de artillería, fue asesinado por un arcabuz y Enrique lo lloró mucho. Esto fue un gran golpe para la moral de las tropas francesas. [34]

Sin embargo, la situación en Amiens era sombría, ya que el asedio se cobraba su precio. Muchas tropas sufrieron enfermedades y falta de alimentos. Caraffa, desesperado, envió mensajeros al archiduque Alberto, dos de los cuales lograron pasar. [34]

Intento de alivio

Asedio de Amiens en 1597, que muestra las posiciones inglesas (izquierda) y francesas, por Frans Hogenberg

.

El 10 de septiembre, Caraffa fue informado de que dos ejércitos de socorro españoles estaban en camino: uno bajo el mando del archiduque Alberto y el otro bajo el mando de Peter Ernst I von Mansfeld-Vorderort , compuesto por más de 25.000 hombres que incluían a veteranos Tercios . [27] Carlos, duque de Mayenne , pudo convencer a Enrique IV y Biron de que no se enfrentaran al enorme ejército de socorro, sino que permanecieran en las trincheras sabiendo que los superaban en número casi dos a uno si se enfrentaban en una batalla abierta. [34] Esta estrategia tendría éxito, y la fuerza de Mansfeld apareció seis millas por debajo de Amiens el 18 de septiembre en las orillas del Somme. [5]

Von Mansfeld fue el primero en llegar, el 20 de septiembre, y lanzó un ataque inmediato contra los campamentos franceses atrincherados y luego contra el campamento inglés, pero todos fueron repelidos, infligiendo enormes pérdidas. [8] En el último ataque, Arthur Chichester, primer barón Chichester , fue herido en el hombro, pero fue nombrado caballero por el rey francés por su valor. [14] [18]

El archiduque Alberto había llegado al día siguiente trayendo todas las tropas que pudo reunir, con la esperanza de romper el cerco. [28] Al enterarse de la dificultad de Mansfeld, ordenó inmediatamente una descarga de toda su artillería para hacer saber a los asediados que el socorro estaba cerca. [34] Después de pasar la abadía de Bettancourt, Alberto intentó construir un puente sobre el río Somme debajo del pueblo de Longpré, pero debido al mal tiempo y la crecida de las aguas decidió encontrar otro camino. [25] Finalmente se llegó a la orilla sur, pero poco después los españoles fueron rechazados después de haber sido golpeados por el fuego de artillería francesa y se vieron obligados a retirarse a la otra orilla. [32]

Peter Ernst I von Mansfeld, de Antonis Mor

Se había planeado otro ataque para el día siguiente, pero al observar las fuerzas francesas e inglesas en las trincheras reforzadas, Alberto decidió no arriesgarse a sufrir más pérdidas importantes. [34] Aunque el ejército de socorro al mando de Von Mansfeld y Alberto tenía más efectivos que el anglo-francés, su moral era baja. [29] Después de ser repelido constantemente con grandes pérdidas y con rumores de motín y disenso en las filas, el archiduque decidió que la situación era desesperada. [5] Ordenó que se cancelara el ataque y decidió retirarse en buen orden. [28]

El rey siguió inmediatamente con la mayor parte de su ejército, de modo que los españoles fueron constantemente acosados, pero el archiduque evitó la batalla y se retiró rápidamente al amparo de la oscuridad. [23] El rey volvió entonces su atención a la ciudadela de Amiens. [9] : 252 

Rendirse

Enrique se dio cuenta de que la situación española era desesperada y, poco después de la retirada del archiduque, convocó a Caraffa a rendirse. [10] [32] Caraffa aceptó a regañadientes y poco después comenzaron las negociaciones para la rendición de la ciudad. La rendición se firmó el 25 de septiembre. [8]

Enrique concedió a la guarnición una capitulación honorable y revisó la rendición de las fuerzas españolas. [13] [26]

Secuelas

Retrato de Mauricio de Orange por Michiel Jansz. van Mierevelt , 1607

El coste para los españoles fue alto, ya que más de 5.000 hombres fueron capturados en Amiens, entre los que había muchos heridos y enfermos. [10] La fuerza de socorro había sufrido casi 2.000 bajas, muchas de ellas por enfermedad. [5] A medida que las tropas rendidas marchaban, arrastraban cientos de carros cargados de muertos y heridos mientras los oficiales españoles saludaban a Enrique. [11] Amiens fue entonces fuertemente guarnecida y se le dieron defensas mucho más fuertes bajo la supervisión del matemático e ingeniero militar francés Jean Errard. [31]

Con la ayuda de los dos hospitales de campaña, las fuerzas de Enrique sufrieron pérdidas moderadas que ascendieron a poco más de 600. Como resultado, el asedio de Amiens se conoció como el asedio de terciopelo . [30] Este fue uno de los primeros asedios o batallas conocidos en los que se establecieron hospitales de campaña. [25]

El asedio tuvo consecuencias estratégicas: la concentración de Alberto en Amiens significó que las fuerzas españolas que custodiaban la frontera con la República Holandesa quedaron solas, lo que permitió a Mauricio de Orange capturar varias ciudades en su célebre campaña de 1597. [35]

Con la capital de Picardía libre de españoles, Enrique estaba ahora en una buena posición para negociar, pero para estar en una posición más fuerte tenía que someter al resto de Francia. [16] El año siguiente Enrique lanzó una importante campaña en Bretaña , el último bastión de la Liga. Sin embargo, esto fue tanto diplomático como militar. [36] El objetivo era ganarse a los protestantes, así como a los católicos rebeldes restantes, incluido el duque de Mercœur . El rey partió con un ejército de 14.000 hombres y la campaña que siguió fue un gran éxito. Cumplió su promesa de derechos sustanciales que había hecho durante el asedio de Amiens. [17] El resto de la guerra fue casi una formalidad. Mientras se llevaban a cabo negociaciones de paz con Felipe, las ciudades expulsaron a los últimos incondicionales de la Liga y a cualquier guarnición española de apoyo, que ofrecieron una resistencia mínima. Finalmente Mercœur cedió; Su sumisión a Enrique en Angers se completó el 20 de marzo de 1598. [37] Enrique entonces marchó triunfalmente a Nantes y emitió el Edicto de Nantes el 13 de abril de 1598 que efectivamente puso fin a las Guerras de Religión francesas . [10] [11] [12]

Paz de Vervins

La victoria en Amiens fue celebrada como una gran victoria; marcó un giro decisivo en el camino hacia la paz franco-española, ya que España, sobrecargada y con graves dificultades financieras, se dio cuenta de que necesitaba abandonar su esfuerzo bélico contra Francia. [4] [19] Junto con la angustia financiera española, su insolvencia causada por la captura de Cádiz , dos costosas armadas fallidas (en 1596 y 1597 ) contra Inglaterra, junto con la guerra cada vez más infructuosa contra los holandeses, significaron que España tenía demasiado con lo que lidiar. [10] [23] Los motines en las guarniciones de Doullens , Cambrai , Ardres y Le Catelet se sumaron a los problemas de España. [28] Con esta ventaja, Enrique se aseguró de que se firmara la Paz de Vervins , que pondría fin a la guerra entre España y Francia. [5] El tratado fue muy beneficioso para Francia: un Felipe enfermo y moribundo reconoció al ex protestante Enrique como rey de Francia. Además, las ciudades gobernadas por los españoles fueron entregadas al rey francés bajo los términos de la paz. [9] : 266  [38] Vervins fue la derrota final de Felipe II, y una señal de la larga caída de la España de los Habsburgo y el ascenso gradual de la hegemonía europea de Francia durante el Gran Siglo que siguió . [39] [40]

Participantes notables

Referencias

Citas

  1. ^ Jones pág. 268
  2. ^ de Braudel pág. 1218
  3. ^ ab Garrido, Fernando (1876). Historia de las persecuciones políticas y religiosas. Universidad de Oxford. pág. 73. Este éxito fue decisivo
  4. ^ abc MacCaffrey págs. 207-08
  5. ^ abcdefgh Leathes, Stanley (1934). Historia moderna de Cambridge, volumen 3. Archivo CUP. págs. 673–79.
  6. ^ abc Hanna, William (1871). Las guerras de los hugonotes. Edmonston y Douglas. págs. 285–87.
  7. ^ por Wolfe págs. 70-72
  8. ^ abc Knecht págs. 305-08
  9. ^ abcdef Irlanda, William Henry (1824). Memorias de Enrique el Grande y de la corte de Francia durante su reinado: vol. 2. Harding, Triphook y Lepard. págs. 249–66.
  10. ^ abcde Wolfe págs. 76-79
  11. ^ abc Nolan pág. 312
  12. ^ de Jacques pág. 45
  13. ^ abc Schrickx, Willem (1986). Enviados extranjeros y actores viajeros en la era de Shakespeare y Jonson. Rijksuniversiteit te Gent. págs. 19-20.
  14. ^ ab M'Skimin, Samuel (1811). Historia y antigüedades del condado de la ciudad de Carrickfergus, desde los primeros registros hasta la actualidad: en cuatro partes. pág. 44.
  15. Mignet (1846). Antonio Pérez y Felipe II. Biblioteca de Cataluña: Brown, Green y Longman. pág. 288. Este acontecimiento fue decisivo
  16. ^ de Levin pág. 74
  17. ^ de Knecht pág. 310
  18. ^ abc Fissel pág. 237
  19. ^ desde Tucker pág. 547
  20. ^ Knecht pág. 80-81
  21. ^ Demarsy, Arthur (1595). La prise de Doullens par les Espagnols en 1595, págs. 8-16.(en francés)
  22. ^ por Finley-Croswhite págs. 81-83
  23. ^ abcd Watson, Robert (1839). Historia del reinado de Felipe II, rey de España, volumen 1. T. Tegg. págs. 526–28.
  24. ^ abcde Pitts págs. 200-01
  25. ^ abcd Winkles, Benjamin (1837). Catedrales francesas. Biblioteca Pública de Nueva York. pág. 3.
  26. ^ abcd Badts de Cugnac, Albert de (1873). Le siège d'Amiens en 1597 et les jésuites. Lenoël-Herouart. págs. 15–33. (en francés)
  27. ^ de Wernham pág. 194-96
  28. ^ abcd Duerloo pág. 46
  29. ^ abcde Eyre Evans Crowe (1863). Historia de Francia, volumen 3. Longmans y Roberts. págs. 328-30.
  30. ^ de Haller pág. 59
  31. ^ de Duffy pág. 143
  32. ^ abcde Pitts págs. 202-03
  33. ^ Volumen 4 del Calendario de Documentos de Estado, Serie Nacional, de los Reinados de Eduardo VI, María, Isabel I y Jacobo I, 1547-1625. Oficina de Registro Público: Longmans, & Roberts. 1869.
  34. ^ abcde Wolfe págs. 73-75
  35. ^ t'Hart pág. 22
  36. ^ Chaurasia pág. 141
  37. ^ Negro p.106
  38. ^ Sutherland pág. 46
  39. ^ Señalado por Michael Wolfe, revisando Vidal y Pilleboue 1998, en The Sixteenth-Century Journal , 30.3 (otoño de 1999), págs. 839-840.
  40. ^ Stewart pág. 49
  41. ^ Richardson y otros, pág. 280

Bibliografía

Enlaces externos