Los chinos en Alemania forman uno de los grupos más pequeños de chinos de ultramar en Europa, y consiste principalmente en expatriados chinos que viven en Alemania y ciudadanos alemanes de ascendencia china. [5] La comunidad china alemana está creciendo rápidamente y, en 2016, el Instituto Federal de Investigación de la Población estimó que era de alrededor de 212.000 personas . [1] En comparación con eso, la OCAC taiwanesa había estimado que había 110.000 personas de ascendencia china viviendo en Alemania en 2008. [6]
Aunque no eran muy conocidos ni siquiera por las comunidades chinas locales que se formaron más tarde, los primeros chinos en Alemania, Feng Yaxing y Feng Yaxue, ambos de Guangdong , llegaron por primera vez a Berlín en 1822 vía Londres. [7] Los marineros de habla cantonesa , empleados en barcos de vapor alemanes como fogoneros , cortadores de carbón y lubricadores, comenzaron a aparecer en puertos como Hamburgo y Bremen alrededor de 1870. [5] Cuarenta y tres vivían en Hamburgo en 1890, 207 personas en 1910, en su mayoría antiguos marineros. [8] [9] Hamburgo contaba con el único barrio chino de Alemania (en realidad solo una o dos calles). En la década de 1890, muchas compañías navieras comenzaron a reemplazar a sus tripulaciones blancas con mano de obra china (también india y africana) mucho más barata, especialmente para el trabajo extremadamente cansador en las salas de máquinas (a menudo a más de 40 °C de temperatura). Entre los 47.780 miembros registrados de la Seeberufsgenossenschaft (aproximadamente la Sociedad de Seguros de los Marineros) alrededor de 1900, más de 3.000 eran chinos. [10] Los sindicatos y el Partido Socialdemócrata desaprobaron firmemente su presencia; su boicot de 1898 a las tripulaciones chinas, motivado por preocupaciones raciales, resultó en la aprobación de una ley por parte del Reichstag el 30 de octubre de 1898 que establecía que los chinos no podían ser empleados en rutas de navegación a Australia, y que podían ser empleados en rutas a China y Japón solo en puestos que los blancos no aceptaran porque eran perjudiciales para la salud. El resultado fueron despidos masivos de marineros chinos. [11]
Desde la década de 1880, hubo debates sobre el empleo de " culis " chinos como trabajadores agrícolas en Elbia Oriental , es decir, las extensas provincias orientales de Prusia caracterizadas por grandes propiedades agrícolas. Por lo general, los europeos del este, especialmente los polacos , proporcionaban la mano de obra necesaria allí, pero la emigración alemana de estas áreas, la mayor fertilidad polaca y una creciente movilización política de la minoría polaca avivaron las inquietudes sobre su "infiltración", especialmente a través de la mezcla con los alemanes locales. Algunos observadores vieron una solución en la introducción de un elemento étnico totalmente extraño que sería más fácil de segregar (por ejemplo, Friedrich Syrup , más tarde director de la Oficina Laboral del Reich a fines de la era de Weimar y la época nazi ). Los chinos eran vistos como especialmente resistentes a la asimilación cultural, sobre la base de las experiencias en Australia y América del Norte . Los propietarios de las haciendas presionaron para que inmigraran o al menos se consideraran tales propuestas, por ejemplo, en Pomerania en 1889. La opinión pública y administrativa era "casi totalmente negativa", debido a las opiniones desfavorables en el mundo angloparlante de la época (cf. Yellow Peril ) y los temores de mestizaje racial. Sin embargo, el Ministerio de Asuntos Exteriores prusiano hizo averiguaciones, por ejemplo, sobre los trabajadores chinos en las Indias Orientales Neerlandesas . Después de recibir un informe completo de Pekín en 1895, el Ministerio concluyó, sobre la base de los costos de transporte y salarios, que tales planes no prometían éxito. Una nueva ola de propuestas llegó en 1906/07, pero fracasó de manera similar después de una declaración de las autoridades coloniales alemanas de Kiautschou , China. [12]
Aparte de los marineros, los estudiantes formaban el otro grupo importante de chinos que vivían en Alemania a principios del siglo. En 1904, en la época de la visita de Sun Yat-sen a Alemania y otros países de Europa occidental , más de veinte se unieron a la Liga Unida China anti- Qing que organizó en Berlín. [13] También había grupos de artistas itinerantes de Shandong , con una proporción menor de Zhejiang , que llegaron a Alemania por tierra, viajando a través de Rusia y Polonia para llegar a Berlín. [14]
Los trabajadores chinos también fueron empleados en las colonias alemanas de ultramar , de forma similar a las prácticas británicas y francesas. Hasta 1894, se reclutaron alrededor de 1.000 "culíes" para el África Oriental Alemana , pero los castigos corporales y el clima tropical eran tan severos que las autoridades coloniales británicas en Singapur y Hong Kong no permitieron más emigraciones. Otro foco de migración fueron las colonias del Pacífico, donde los trabajadores chinos eran considerados indispensables para las lucrativas plantaciones. En 1914, había 1.377 chinos en Nueva Guinea Alemana (frente a 1.137 blancos) y 2.184 chinos en Samoa (frente a 373 alemanes). Las tensiones con el gobierno chino sobre el trato brutal a los trabajadores nunca cesaron por completo. Los chinos nunca tuvieron los mismos derechos que los blancos, pero fueron tratados de manera similar a los nativos debido a su supuesto "nivel cultural inferior". Sin embargo, también hubo esfuerzos para evitar la mezcla con los nativos. [15]
A mediados de la década de 1920, los chinos constituían el cuarto grupo más grande de estudiantes extranjeros en Alemania. Muchos se involucraron en la política radical, especialmente en Berlín; se unieron al Partido Comunista de Alemania y fueron responsables de establecer su sección en idioma chino, el Zirkel für chinesische Sprache . [16] Los comunistas chinos como Zhu De y Liao Chengzhi siguieron activos a fines de la década de 1920 y principios de la de 1930; Liao logró organizar una huelga entre los marineros chinos en Hamburgo para evitar el envío de armamentos a China. [17]
Los nazis, que llegaron al poder en 1933, no clasificaron a los chinos como racialmente inferiores a los japoneses, pero como gran parte de la comunidad china tenía vínculos con movimientos de izquierda, cayeron bajo un mayor escrutinio oficial de todos modos, y muchos abandonaron el país, ya sea dirigiéndose a España para luchar en la Guerra Civil que estaba arrasando allí, o regresando a China. [18] Incluso en 1935, las estadísticas de la Comisión de Asuntos Chinos de Ultramar mostraban que 1.800 chinos todavía vivían en Alemania; más de mil de ellos eran estudiantes en Berlín, mientras que otros cientos eran marineros con base en Hamburgo. [13] Sin embargo, este número se redujo a 1.138 en 1939. [19]
Después de que el gobierno chino declarara la guerra a la Alemania nazi tras el ataque a Pearl Harbor en 1941, la Gestapo lanzó arrestos masivos de alemanes chinos y ciudadanos chinos en toda Alemania. [20] En 1942, los 323 que aún vivían en Berlín fueron arrestados y enviados al campo de trabajo de Langer Morgen . [21] Muchos fueron torturados o obligados a trabajar hasta la muerte por la Gestapo. [22] Al final de la Segunda Guerra Mundial, todos los restaurantes chinos en Hamburgo habían cerrado. [23]
Después de la guerra, el gobierno chino envió funcionarios para organizar la repatriación de los pocos cientos de chinos que permanecieron en Alemania. De los 148 de Hamburgo, solo uno, un sobreviviente de Langer Morgen, rechazó la repatriación; abrió el Restaurante de la Paz, el primer restaurante chino de Hamburgo después de la guerra. Sin embargo, los que se fueron pronto fueron reemplazados por nuevos inmigrantes. En 1947, había 180 chinos en el sector occidental de Berlín , y otros 67 en el sector oriental ; un año después, esas cifras habían aumentado a 275 y 72, respectivamente. Con el establecimiento de la República Popular China y su posterior reconocimiento por Alemania del Este, muchos comerciantes se mudaron a Berlín Oriental, esperando que allí estarían mejor protegidos por el nuevo gobierno de su patria. [24] Alemania Occidental no reconoció formalmente a la República de China en Taiwán (ROC) y no estableció relaciones con la República Popular China PRC hasta 1972. [24]
La migración de chinos étnicos a Alemania Occidental en los años 1960 y 1970 provino principalmente de las comunidades de chinos británicos y chinos en los Países Bajos . [25] Otros re-migrantes vinieron de Italia, Portugal y España. [26] Las autoridades alemanas generalmente prefirieron no emitir permisos de residencia a los nacionales de la República Popular de China . [25] A pesar de todo, el número de nacionales de la República Popular de China y la República de China en Alemania continuó aumentando, con 477 de la primera y 1.916 de la segunda en 1967. [27] Además de los migrantes individuales, tanto la República Popular de China como la República de China proporcionaron trabajadores con habilidades específicas a Alemania en virtud de acuerdos bilaterales. La República de China envió un total de 300 enfermeras en los años 1960 y 1970. [24] En el caso de la República Popular de China, el acuerdo firmado en 1986 para que China proporcionara 90.000 aprendices industriales a Alemania del Este apenas se implementó cuando cayó el Muro de Berlín ; De los 90.000 que los chinos aceptaron enviar, apenas 1.000 se fueron, y todos menos 40 habían regresado a casa en diciembre de 1990. [24] La inmigración de la República Popular de China a Alemania Occidental fue mucho mayor que la de Alemania Oriental; en 1983, el número de nacionales de la República Popular de China que vivían allí superó al de nacionales de la República de China, y en 1985 había crecido a 6.178, frente a sólo 3.993 nacionales de la República de China. Sólo ocho años después, su número se había más que quintuplicado; 31.451 nacionales de la República Popular de China vivían en Alemania, frente a sólo 5.626 nacionales de la República de China. [27] También había decenas de miles de chinos étnicos que no estaban incluidos en ninguna de las categorías anteriores, principalmente vietnamitas de ascendencia china y residentes de Hong Kong con pasaportes nacionales británicos (de ultramar) . [28]
En Alemania del Este, había algo menos de 1.000 "trabajadores contratados" ( Vertragsarbeiter ) chinos procedentes de la República Popular a finales de los años 1980. La dirección del SED manifestó su apoyo a la gestión del PCCh de la masacre de Tiananmen en el verano de 1989. A cambio, cuando la creciente emigración profundizó la crisis socioeconómica de la RDA en el otoño de 1989, el Ministro de Vivienda de la RDA, Lin Hanxiong, ofreció "proporcionar a la RDA el número y la cualificación de trabajadores que deseara". Sin embargo, como esta propuesta se produjo sólo unos días antes del colapso del régimen de Alemania del Este, rápidamente quedó obsoleta por los rápidos cambios políticos. [29]
El sector de la restauración ha seguido siendo el principal medio de subsistencia de la comunidad china. Por ejemplo, en Tilburg, la industria de la restauración emplea a aproximadamente el 60% de la población china. [30] Incluso estudiantes alemanes que obtuvieron doctorados en ciencias han acabado montando restaurantes o servicios de catering, en lugar de dedicarse a algún trabajo relacionado con sus estudios. [2]
En Berlín, se pueden encontrar muchos restaurantes chinos en la Walther Schreiber Platz, así como a lo largo de Albrechtstrasse y Grunewaldstrasse. [23] El negocio de las agencias de viajes es otro en el que las redes intraétnicas han demostrado ser valiosas; las agencias de viajes chinas en Alemania venden principalmente a otros chinos que realizan viajes de regreso a su país de origen. Se estima que el número de agencias de viajes chinas en Alemania oscila entre treinta y cinco y unos pocos cientos. [31] En contraste, las industrias basadas en el mar ya no emplean a una proporción muy grande de la comunidad china; en 1986, los chinos no constituían más del 2%, o 110 personas, de la fuerza laboral extranjera en los barcos alemanes. [2]
Los estudiantes también siguen constituyendo una gran parte de la población china de Alemania. En comentarios al canciller alemán Helmut Kohl en 1987, Deng Xiaoping destacó su deseo de diversificar los destinos de los estudiantes chinos que iban al extranjero, con el objetivo de enviar una mayor proporción a Europa y una menor proporción a los Estados Unidos. [32] Para el año 2000, los chinos formaban el grupo más grande de estudiantes extranjeros en las universidades alemanas, con 10.000 en 2002 y 27.000 en 2007. [33] [34] También se han creado escuelas destinadas a los hijos de los residentes chinos de Alemania; ya en 1998, había dos escuelas chinas en Berlín, una dirigida por el gobierno de la ciudad y la otra privada establecida por un grupo de padres. [23] Stuttgart también cuenta con una de esas escuelas; Sin embargo, los estudiantes de posgrado chinos que tienen intención de regresar a China después de graduarse normalmente optan por educar a sus hijos en casa de acuerdo con el currículo nacional de China, para facilitar su reintegración al sistema escolar público. [35]
Los estudiantes chinos de segunda generación tenían más probabilidades de asistir a un Gymnasium (escuela preparatoria para la universidad) que sus contrapartes étnicamente alemanas. [36]
La comunidad chino-alemana ha experimentado un rápido crecimiento en los últimos años. En 2016, había 201.000 nacionales de la República Popular China viviendo en Alemania, [37] un aumento del 35% con respecto a 2013. El número de ciudadanos taiwaneses que vivían en el país era de 5.885 (en 2013). [38] Además, hay una gran cantidad de chinos que se naturalizaron como ciudadanos alemanes o que nacieron en el país. Solo entre 2004 y 2007, 4.213 nacionales de la República Popular China se naturalizaron como ciudadanos alemanes . [39] Además de eso, la comunidad china en Alemania también está formada por decenas de miles [2] de chinos étnicos de países como Singapur , Malasia e Indonesia .
El crecimiento de la comunidad china se puede ejemplificar con la ciudad de Duisburgo . En 2010 había 568 ciudadanos de la República Popular China en Duisburgo , mientras que en 2018 había alrededor de 1136. [40] La cifra no incluye a los chinos alemanes naturalizados.
Después de 1989, el número de inmigrantes ilegales chinos continentales que llegaron a Alemania a través de Europa del Este comenzó a aumentar, para luego disminuir a mediados de los años 1990; en promedio, las autoridades capturaron a 370 cada año a fines de los años 1990, aunque creen que la magnitud real de la migración ilegal es mucho mayor. Muchos inmigrantes ilegales trabajan en restaurantes, cuyos gerentes patrocinan sus costos de migración y les exigen que los reembolsen. [41] Estos costos generalmente ascienden a entre 60.000 y 120.000 RMB , pagados a cabezas de serpiente ( contrabandistas de personas chinas ). Debido a los efectos de red, los inmigrantes ilegales chinos a Alemania provienen en gran parte de las cercanías de Qingtian , Zhejiang ; en su mayoría son hombres de entre veinte y cuarenta años. [42] Los migrantes pueden llegar como turistas y luego quedarse más tiempo del permitido (ya sea solicitando una visa de turista con su pasaporte genuino de la República Popular China u obteniendo un pasaporte falso de un país con una gran población asiática cuyos ciudadanos tienen derecho a viajar sin visa a Alemania), o pueden ser contrabandeados a través de la frontera checo-alemana. [43]
Los alemanes generalmente perciben a los chinos como un grupo monolítico, dueños de tiendas de comestibles, bares y restaurantes chinos, y a veces como criminales y miembros de tríadas . [44] En realidad, la comunidad está sacudida por divisiones internas, en gran parte de lealtades políticas: pro-Taiwán (República de China) vs. pro-China continental (República Popular de China), partidarios vs. opositores del movimiento democrático chino , etc. [45] Un raro ejemplo de las diversas corrientes de la comunidad uniéndose en apoyo de una causa común surgió en abril de 1995, cuando el diario berlinés Bild-Zeitung publicó un gran artículo en el que se afirmaba que los restaurantes chinos de la ciudad servían carne de perro ; la historia parece haber sido provocada por una broma subida de tono de un funcionario alemán durante una conferencia de prensa sobre una olla de carne misteriosa que había visto hirviendo en la cocina de un restaurante chino. Los proveedores de catering y restaurantes chinos sufrieron enormes caídas en los negocios, así como difamación personal por parte de sus vecinos alemanes. [46] Las protestas que las diversas asociaciones chinas organizaron en respuesta eludieron cuidadosamente la cuestión del racismo alemán hacia los chinos, centrándose en cambio principalmente en el periódico en sí y en el hecho de que había publicado declaraciones falsas que perjudicaban los negocios y los medios de vida de la gente, en un esfuerzo por evitar alienar a la comunidad en general. [47] Finalmente lograron lo que un académico describió como una "victoria magra": una retractación por parte del Bild-Zeitung . Sin embargo, el éxito de las protestas sentó algunas bases para una mayor cooperación profesional entre los restauradores chinos. [45]
Alemania también cuenta con un pequeño número de uigures , una minoría étnica de habla turca de China que vive en la región de Xinjiang en el noroeste de China ; forman una de las pocas comunidades obvias de minorías nacionales chinas en Europa. [48] Aunque son ciudadanos chinos o anteriormente tenían ciudadanía china, su identidad étnica y política está definida en gran medida por la oposición a China, y en su mayor parte no se consideran parte de la comunidad china. [49] Los primeros migrantes uigures a Alemania llegaron a través de Turquía, donde se habían establecido después de exiliarse con la esperanza de lograr algún día la independencia de China ; reemigraron a Múnich como una pequeña parte, quizás cincuenta individuos, de los millones de gastarbeiter que llegaron de Turquía a Alemania a partir de la década de 1960. La mayoría trabajaba en oficios semicalificados, y algunos privilegiados de inclinación política lograron puestos en Radio Free Europe/Radio Liberty , financiada por Estados Unidos . Su número se incrementó posteriormente gracias a la migración posterior a la Guerra Fría directamente desde Xinjiang a Alemania, también centrada en Múnich. [50]
En 2005, las cifras de la Oficina Federal de Estadística de Alemania mostraron que 71.639 ciudadanos de la República Popular China vivían en Alemania, lo que los convierte en el segundo grupo más grande de inmigrantes de Asia Oriental en el país. [51] En 2005, solo 3.142 chinos, o el 4,3%, nacieron en Alemania, muy por debajo del promedio del 20% para todos los no ciudadanos. [52]
{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )