stringtranslate.com

Lista de reconocimientos recibidos por El Niño y la Garza

El niño y la garza ( en japonés :君たちはどう生きるか, Hepburn : Kimitachi wa Dō Ikiru ka , lit. ' ¿Cómo vives? ' )  es una película de animación japonesa de fantasía de 2023 escrita y dirigida por Hayao Miyazaki . Producida por Studio Ghibli , el título japonés hace referencia a la novela homónima de Genzaburō Yoshino de 1937. [1] El elenco de voces en japonés incluye a Soma Santoki , Masaki Suda , Ko Shibasaki , Aimyon , Yoshino Kimura , Takuya Kimura , Kaoru Kobayashi y Shinobu Otake . [2] La película sigue a un niño llamado Mahito Maki durante la Guerra del Pacífico que descubre una torre abandonada en su nueva ciudad después de la muerte de su madre y entra en un mundo fantástico con una garza gris parlante . [3]

La película se estrenó en los cines japoneses el 14 de julio de 2023 por Toho . [4] Tuvo su estreno internacional en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2023 el 7 de septiembre de [5] y después de las proyecciones previas el 22 de noviembre de [6] se estrenó en cines en los Estados Unidos el 8 de diciembre de 2023. [7] En general, fue aclamada por los críticos; en el sitio agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 97% de 250 críticos, con una calificación promedio de 8.5 sobre 10. [8] Al 15 de mayo de 2024 , la película recaudó US$294,2 millones a nivel internacional, lo que la convierte en la quinta película japonesa más taquillera de todos los tiempos. [9]

El niño y la garza recibió numerosos premios y nominaciones, en particular por su animación y banda sonora, compuesta por Joe Hisaishi . En la 96.ª edición de los Premios Óscar , Miyazaki y el productor Toshio Suzuki ganaron el premio a la Mejor Película de Animación , la segunda producción dibujada a mano en lograrlo después de la película de Miyazaki de 2001 El viaje de Chihiro . [10] En la 81.ª edición de los Premios Globo de Oro , recibió el premio a la Mejor Película de Animación , con Hisaishi nominado a la Mejor Banda Sonora Original . En la 77.ª edición de los Premios de Cine de la Academia Británica , Miyazaki y Suzuki ganaron el premio a la Mejor Película de Animación , lo que marcó la primera vez que una película en japonés recibía el premio. [11]

Reconocimientos

Notas

  1. ↑ Después de El viaje de Chihiro (2001), también dirigida por Miyazaki, la película es la segunda producción dibujada a mano que recibe este premio. [10] También es la primera que recibe la clasificación PG-13 . [12]
  2. ^ Se convirtió en la primera película en idioma japonés en recibir el premio. [11]
  3. ^ El niño y la garza es la primera película animada en la historia del Círculo de Críticos de Cine de Florida en ganar el premio principal. [27]
  4. ^ Se convirtió en la primera película en un idioma que no era el inglés en recibir el premio. [30]
  5. ^ Compartido con Barbie , Ferrari , The Holdovers , The Iron Claw , Maestro , Oppenheimer , Vidas pasadas y Pobrecitos . [43]

Referencias

  1. ^ Eisuke, Asano (27 de julio de 2023). "｢君たちはどう生きるか」映画効果で同名小説が再注目 フリマアプリにも大量出品" [La película ¿Cómo vives ? ha llamado la atención sobre la novela del mismo título, que ahora se vende en grandes cantidades en las aplicaciones del mercadillo]. Sankei Shimbun (en japonés). Archivado desde el original el 1 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de marzo de 2024 .
  2. ^ Mateo, Alex (14 de julio de 2023). «La película The Boy and the Heron de Hayao Miyazaki revela elenco, personal, historia y estreno en cines de Norteamérica». Anime News Network . Archivado desde el original el 11 de enero de 2024. Consultado el 12 de marzo de 2024 .
  3. ↑ Brzeski, Patrick (15 de julio de 2023). «Las primeras reacciones a la última película de Hayao Miyazaki, El niño y la garza, comienzan a surgir en Japón». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023. Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  4. ^ Pulver, Andrew (5 de junio de 2023). «Studio Ghibli lanzará la última película de Hayao Miyazaki sin tráilers ni promoción». The Guardian . Archivado desde el original el 7 de julio de 2023. Consultado el 9 de julio de 2023 .
  5. ^ Vlessing, Etan (27 de julio de 2023). «El niño y la garza de Hayao Miyazaki inaugurará el Festival de Cine de Toronto en medio de huelgas». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 27 de julio de 2023. Consultado el 27 de julio de 2023 .
  6. ^ Mateo, Alex (7 de septiembre de 2023). «La película El niño y la garza de Hayao Miyazaki se estrena en cines norteamericanos e IMAX el 8 de diciembre con proyecciones previas el 22 de noviembre». Anime News Network . Archivado del original el 9 de septiembre de 2023. Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
  7. ^ Frater, Patrick (14 de julio de 2023). «La última película de Miyazaki Hayao, conocida como El niño y la garza, se estrenará en Norteamérica». Variety . Archivado desde el original el 14 de julio de 2023. Consultado el 14 de julio de 2023 .
  8. ^ "El niño y la garza". Tomates podridos . Fandango Media . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023. Consultado el 12 de marzo de 2024 .
  9. ^ Tartaglione, Nancy (15 de abril de 2024). «Godzilla x Kong supera los 436 millones de dólares en taquilla mundial; Kung Fu Panda 4 supera los 450 millones de dólares; la última película de Detective Conan es un éxito en Japón y en taquilla internacional». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 15 de abril de 2024 . Consultado el 26 de mayo de 2024 .
  10. ^ abc Yamat, Rio (10 de marzo de 2024). «A los 83 años, el cineasta Hayao Miyazaki gana un histórico Oscar por El niño y la garza». AP News . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2024. Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  11. ^ abc Wise, Damon (18 de febrero de 2024). «BAFTA: El niño y la garza de Hayao Miyazaki rompe el dominio de Hollywood en la categoría de animación». Fecha límite . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2024 . Consultado el 18 de febrero de 2024 .
  12. ^ Fox, Joshua (11 de marzo de 2024). «Miyazaki gana su segundo Oscar con El niño y la garza». Screen Rant . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2024. Consultado el 23 de marzo de 2024 .
  13. ^ Tangcay, Jazz; Thompson, Jaden (10 de febrero de 2024). «Oppenheimer y Poor Things se llevan los máximos honores en los premios Art Directors Guild Awards». Variety . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2024. Consultado el 11 de febrero de 2024 .
  14. ^ Lewis, Hilary (17 de febrero de 2024). «Annie Awards: Spider-Man: Across the Spider-Verse lidera con 7 victorias, incluida la de Mejor Película». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2024. Consultado el 18 de febrero de 2024 .
  15. ^ Feinberg, Scott (7 de enero de 2024). «Astra Film Awards: Barbie gana ocho premios, incluida la mejor película». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 6 de abril de 2024. Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  16. ^ "Barbie y Oppenheimer lideran las nominaciones a los premios Astra de Cine y Artes Creativas 2024". Hollywood Creative Alliance . 7 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2023. Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  17. ^ Whittaker, Richard (3 de enero de 2024). «Austin Film Critics Association Announces 2023 award nominees» (La Asociación de Críticos de Cine de Austin anuncia los nominados a los premios de 2023). The Austin Chronicle . Archivado desde el original el 4 de enero de 2024. Consultado el 4 de enero de 2024 .
  18. ^ Tangcay, Jazz; Thompson, Jaden (3 de enero de 2024). «Barbie, The Zone of Interest y más ganan los premios de la Alianza de Mujeres Periodistas de Cine: breves noticias de cine». Variety . Archivado desde el original el 3 de enero de 2024. Consultado el 4 de enero de 2024 .
  19. ^ ab Davis, Clayton (11 de diciembre de 2023). «The Zone of Interest gana el premio a la mejor película en los premios de la crítica cinematográfica de Los Ángeles, cuatro mujeres se llevan premios de actuación (lista completa de ganadores)». Variety . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  20. ^ Tallerico, Brian (8 de diciembre de 2023). «Killers of the Flower Moon, Oppenheimer y Poor Things lideran las nominaciones al CFCA». RogerEbert.com . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2023. Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  21. ^ Jevens, Darel (13 de diciembre de 2023). «Los críticos de Chicago nombran a Killers of the Flower Moon la mejor película del año». Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023. Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
  22. ^ Pedersen, Erik (9 de enero de 2024). «Nominaciones a los premios Cinema Audio Society: Barbie, Oppenheimer, The Eras Tour y más». Fecha límite . Archivado desde el original el 9 de enero de 2024. Consultado el 9 de enero de 2024 .
  23. ^ Rich, Katey (13 de diciembre de 2023). «Critics Choice Awards 2024: vea la lista completa de nominaciones». Vanity Fair . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2023. Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
  24. ^ "Se anunciaron los ganadores de la cuarta edición anual de los Critics' Choice Super Awards, que premian películas y series de superhéroes, ciencia ficción/fantasía, terror y acción". Asociación de Críticos de Cine . 4 de abril de 2024. Archivado desde el original el 4 de abril de 2024. Consultado el 5 de abril de 2024 .
  25. ^ Jorgenson, Todd (18 de diciembre de 2023). «DFW Film Critics nombra a The Holdovers como la mejor película de 2023». Asociación de Críticos de Cine de Dallas-Fort Worth . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2023. Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  26. ^ Coates, Tyler (26 de febrero de 2024). «Dorian Film Awards: All of Us Strangers arrasa con los premios a los críticos de cine queer». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2024. Consultado el 26 de febrero de 2024 .
  27. ^ ab "El niño y la garza vuela alto entre los críticos de cine de Florida". Círculo de críticos de cine de Florida . 21 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023. Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  28. ^ "Oppenheimer, Killers of the Flower Moon y Past Lives encabezan el grupo con más nominaciones". Círculo de críticos de cine de Florida . 13 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2023. Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
  29. ^ "Ganadores del premio 2023 de la Asociación de Críticos de Cine de Georgia". Asociación de Críticos de Cine de Georgia . Archivado desde el original el 9 de enero de 2024. Consultado el 5 de enero de 2024 .
  30. ^ Ng, Kelly (8 de enero de 2024). «Hayao Miyazaki gana el Globo de Oro por El niño y la garza». BBC News . Archivado desde el original el 16 de enero de 2024. Consultado el 16 de enero de 2024 .
  31. ^ Nordyke, Kimberly (7 de enero de 2024). «Globos de Oro: lista de ganadores». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 8 de enero de 2024. Consultado el 8 de enero de 2024 .
  32. ^ Darling, Cary (9 de enero de 2024). «Barbie y Oppenheimer lideran las nominaciones de la Sociedad de Críticos de Cine de Houston». Houston Chronicle . Archivado desde el original el 18 de enero de 2024. Consultado el 9 de enero de 2024 .
  33. ^ Rabia (4 de noviembre de 2023). «Los ganadores y lo mejor de Imagine». Imagine Film Festival . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2023. Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  34. ^ Blauvelt, Christian (11 de diciembre de 2023). «Encuesta de críticos de 2023: las mejores películas y actuaciones, según 158 críticos de todo el mundo». IndieWire . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2023. Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  35. ^ Keslassy, ​​Elsa (14 de febrero de 2024). «Close Your Eyes, All of Us Strangers, Anatomy of a Fall encabezan los premios ICS». Variety . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2024. Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  36. ^ Stevens, Beth (21 de enero de 2024). «2024 ICS Award nominees». International Cinephile Society . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2024. Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  37. ^ "Ganadores del premio IFMCA 2023". Asociación Internacional de Críticos de Música de Cine . 22 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2024. Consultado el 23 de febrero de 2024 .
  38. ^ "Nominaciones a los premios IFMCA 2023". Asociación Internacional de Críticos de Música de Cine . 8 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2024. Consultado el 8 de febrero de 2024 .
  39. ^ Mateo, Alex (8 de marzo de 2024). «Godzilla Minus One, The Boy and the Heron ganan los premios de cine de la Academia de Japón». Anime News Network . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2024. Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  40. ^ Ramachandran, Naman (20 de diciembre de 2023). «All of Us Strangers y Oppenheimer lideran las nominaciones a los premios del Círculo de Críticos de Londres». Variety . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2023. Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  41. ^ Dalton, Ben (4 de febrero de 2024). «The Zone of Interest y All of Us Strangers lideran los premios del Círculo de Críticos de Cine de Londres». Screen Daily . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2024. Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  42. ^ Hodgkins, Crystalyn (19 de enero de 2024). «Maboroshi, The Boy and the Heron y Godzilla Minus One ganan en los Mainichi Film Awards». Anime News Network . Archivado desde el original el 20 de enero de 2024. Consultado el 20 de enero de 2024 .
  43. ^ ab Davis, Clayton (6 de noviembre de 2023). «Killers of the Flower Moon nombrada Mejor Película por la National Board of Review, Lily Gladstone y Paul Giamatti se llevan los máximos honores en cuanto a actuación». Variety . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2023. Consultado el 6 de noviembre de 2023 .
  44. ^ Davis, Clayton (30 de noviembre de 2023). «New York Film Critics Awards: Killers of the Flower Moon gana el premio a la mejor película, Christopher Nolan se lleva el premio al director (lista completa)». Variety . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2023. Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
  45. ^ "Premios de la Sociedad de Críticos de Cine en Línea 2023 (27.º año)". Sociedad de Críticos de Cine en Línea . 17 de enero de 2024. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2024. Consultado el 22 de mayo de 2024 .
  46. ^ Chuba, Kirsten; Nordyke, Kimberly (25 de febrero de 2024). «Premios PGA: Oppenheimer se lleva el premio más importante de la industria cinematográfica». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2024. Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  47. ^ "Ganadores del premio 2023 de la Sociedad de Críticos de Cine de San Diego". Sociedad de Críticos de Cine de San Diego . 19 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2023. Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  48. ^ "Premios SFBAFCC 2023". Círculo de críticos de cine del área de la bahía de San Francisco . Archivado desde el original el 10 de enero de 2024. Consultado el 9 de enero de 2024 .
  49. ^ «La Academia Internacional de Prensa anuncia los ganadores de la 28.ª edición anual de los Satellite Awards». Academia Internacional de Prensa . 3 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2024. Consultado el 4 de marzo de 2024 .
  50. ^ "Poor Things y Killers of the Flower Moon lideran las nominaciones de la Seattle Film Critics Society 2023". Seattle Film Critics Society . 3 de enero de 2024. Archivado desde el original el 8 de enero de 2024 . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  51. ^ Phillips, Zoe G (14 de febrero de 2024). «Society of Composers and Lyricists Awards: Billie Eilish, Olivia Rodrigo, Ludwig Göransson among winners». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2024. Consultado el 14 de febrero de 2024 .
  52. ^ "Ganadores del premio anual StLFCA 2023". Asociación de críticos de cine de St. Louis . 17 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 19 de abril de 2024. Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  53. ^ "Ganadores del premio TFCA por año". Asociación de Críticos de Cine de Toronto . 29 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2023. Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  54. ^ Lang, Brent (17 de septiembre de 2023). «La ficción estadounidense de Cord Jefferson gana el premio del público del Festival de Cine de Toronto». Variety . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2023. Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
  55. ^ "Ganadores de los premios WAFCA 2023". Asociación de Críticos de Cine del Área de Washington DC . 10 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2024. Consultado el 14 de mayo de 2024 .

Enlaces externos