En el mundo grecorromano , Ariana era un término geográfico que se refería a un área general de tierra entre Asia Central [1] y el río Indo . [2] Situado lejos al este en el Imperio aqueménida , [3] cubría una serie de satrapías que abarcaban lo que hoy es las partes más orientales de Irán , la totalidad de Afganistán y las partes más occidentales de Pakistán . [4] [5] "Ariana" es latinizado del griego : Ἀρ(ε)ιανή Ar(e)ianē [región]; Ἀρ(ε)ιανοί Ar(e)ianoi [gentilicio]. [6] La palabra griega, a su vez, se deriva del término Airyanem ( lit. ' Tierra de los arios ' ) en persa antiguo .
Durante varios períodos de la historia, Ariana fue gobernada por los persas , como los aqueménidas , los kushano-sasánidas y los sasánidas . Otros gobernantes importantes fueron, a saber, los griegos y los indios , que controlaron la región durante muchos siglos, como los macedonios , los seléucidas , los maurias , los grecobactrianos , los indogriegos , los indoescitas y los partos (incluidos los kushanos y los indopartos ). También se estableció una presencia histórica en partes de Ariana por varios pueblos huna y otros nómadas de Asia central , como los xionitas (incluidos los kidaritas y los heftalitas ).
El término griego Arianē (latín: Ariana ), un término que se encuentra en el avéstico iraní Airiiana - (especialmente en Airyanem Vaejah , el nombre de la madre patria del pueblo iraní ). [2] El nombre moderno Irán representa una forma diferente del antiguo nombre Ariana , que se deriva de Airyanem Vaejah e implica que Irán es el propio Ariana, una palabra que se encuentra en persa antiguo , [7] una visión apoyada por las tradiciones del país preservadas en los escritores musulmanes en los siglos IX y X. [8]
Los griegos también se referían a Haroyum/Haraiva ( Herat ) como Aria , que es una de las muchas provincias que se encuentran en Ariana. [9] [10] [11]
Los nombres Ariana y Aria y muchos otros títulos antiguos, de los cuales Aria es un elemento componente, están conectados con el término avéstico Airya- y el término persa antiguo Ariya- , una autodesignación de los pueblos del antiguo Irán [12] y la antigua India , que significa 'noble', 'excelente' y 'honorable'. [1]
Los límites exactos de Ariana se establecen con poca precisión en las fuentes clásicas. Parece que a menudo se la confundía (como en Plinio , Naturalis Historia , libro VI, capítulo 23) con la pequeña provincia de Aria . [1]
Como término geográfico, Ariana fue introducido por el geógrafo griego Eratóstenes (c. 276 a. C. – c. 195 a. C.) y fue descrita en detalle por el geógrafo griego Estrabón (64/63 a. C. – ca. 24 d. C.). [13]
Según la definición de Eratóstenes, las fronteras de Ariana estaban definidas por el río Indo al este, el mar al sur, una línea desde Carmania hasta las Puertas del Caspio (al parecer en referencia al paso cerca del borde sureste del Mar Caspio ) al oeste, y los llamados Montes Tauro al norte. Esta gran región incluía casi todos los países al este de Media y la antigua Persia , incluido el sur de las grandes cadenas montañosas hasta los desiertos de Gedrosia y Carmania, [14] es decir, las provincias de Carmania, Gedrosia, Drangiana , Arachosia , Aria y las Paropamisadae ; también Bactria se consideraba parte de Ariana y Apolodoro de Artemita la llamó "el adorno de Ariana en su conjunto" . [15]
Estrabón menciona que el río Indo fluye entre Ariana y la India. Afirma que Ariana está limitada al este por el río Indo, al sur por el gran mar y que sus partes al oeste están marcadas por los mismos límites por los que Partia está separada de Media y Carmania de Paraetacenê y Persis. [16] Después de haber descrito los límites de Ariana, Estrabón escribe que el nombre Αρειανή también podría extenderse a parte de los persas y los medos y también a los bactrianos y los sogdianos del norte . [17] Una descripción detallada de esa región se puede encontrar en la Geographica de Estrabón , Libro XV – "Persia, Ariana, el subcontinente indio", capítulo 2, secciones 1-9. Dionisio Periegetes (1097) coincide con Estrabón en extender el límite norte de los arianos hasta el Paropamisus , y (714) habla de ellos como habitantes de las costas del mar Eritreo . Es probable, según Estrabón (xv. p.724), que el término se ampliara para incluir a los persas orientales, bactrianos y sogdianos, con el pueblo de Ariana al sur de las montañas, porque en su mayor parte eran de una sola lengua. [1]
Heródoto no menciona a Ariana, ni está incluida en la descripción geográfica de Esteban de Bizancio y Ptolomeo , ni en la narración de Arriano . [1]
Los pueblos que habitaron Ariana, según los enumera Estrabón, fueron: [18]
Plinio (vi. 25) especifica las siguientes etnias:
Rüdiger Schmitt , el erudito alemán en estudios iraníes , también cree que Ariana debería haber incluido a otros pueblos iraníes . Escribe en la Encyclopædia Iranica :
El uso de este término por parte de Eratóstenes (seguido por Diodoro 2.37.6) se debe obviamente a un error, ya que, en primer lugar, no todos los habitantes de estas tierras pertenecían a la misma tribu y, en segundo lugar, el término " ario " originalmente era étnico y solo más tarde político como el nombre del imperio iraní (porque todos los indios del norte y los iraníes se designaban a sí mismos como "arios"; ver ario ), comprendiendo así aún otras tribus iraníes fuera de Ariana propiamente dicha, como los medos, los persas o los sogdianos (posiblemente en Diodoro 1.94.2, donde se dice que Zaratustra predicó las leyes de Ahura Mazdā "entre los arianoi"). [2]
— R. Schmitt, 1986
Estrabón (c. 54 a. C., 24 d. C.), que se refiere a la autoridad de Apolodoro de Artemia, los griegos de Bactriana se convirtieron en dueños de Ariana, un término vago que indica aproximadamente los distritos orientales del imperio persa, y de la India.