stringtranslate.com

Armenios en Ucrania

Los armenios en Ucrania ( en armenio : Հայերն Ուկրաինայում , romanizadoHayern Ukrainayum ; en ucraniano : Вірмени в Україні , romanizadoVirmeni v Ukrayini ) son armenios étnicos que viven en Ucrania . Suman 99.894 según el censo ucraniano de 2001. [3] Sin embargo, el país también alberga una cantidad de trabajadores invitados armenios que aún no se ha determinado. La población armenia en Ucrania casi se ha duplicado desde la disolución de la Unión Soviética en 1989, en gran parte debido a la inestabilidad en el Cáucaso. Ucrania era el hogar de la quinta comunidad armenia más grande del mundo antes de que la invasión de Rusia desplazara a millones de personas. [4] [5]

Historia temprana

Ruinas del monasterio armenio de Surb Khach, Ucrania

Los armenios aparecieron por primera vez en Ucrania durante la época de la Rus de Kiev . Durante el siglo X, comerciantes, mercenarios y artesanos armenios individuales sirvieron en las cortes de varios gobernantes rutenos . Una ola más grande de armenios se estableció en el sureste de Ucrania después de la caída de la capital armenia de Ani ante los selyúcidas en el siglo XI. Llegaron principalmente a la península de Crimea y establecieron colonias en Kaffa ( Feodosia ), Sudak y Solcati ( Staryi Krym ). Su número se fortaleció aún más a lo largo del siglo XII-XV por los armenios que huyeron de una invasión mongola. Esto dio a la península el nombre de Armenia Marítima en las crónicas medievales. Se establecieron comunidades armenias más pequeñas en el centro de Ucrania, incluida Kiev , y las regiones occidentales de Podolia y Halychyna , concentrándose alrededor de Lviv , que en 1267 se convirtió en el centro de una eparquía armenia.

Catedral de Armenia en Lviv .

A finales del siglo XIII, cuando los miembros de la diáspora armenia se trasladaron de la península de Crimea a la frontera entre Polonia y Ucrania, trajeron consigo el armeno-kipchak , una lengua turca . [6] El armeno-kipchak del pueblo kipchak todavía estaba vigente en los siglos XVI y XVII entre las comunidades armenias que se establecieron en el área de Lviv y Kamianets-Podilskyi de lo que hoy es Ucrania. [7]

Después de que Crimea cayera ante los turcos otomanos en 1475, muchos armenios de Crimea se trasladaron más al noroeste, a las ya florecientes comunidades armenias que gradualmente se integraron en la población polaca local, al tiempo que mantenían su identidad distintiva a través de la Iglesia católica armenia . En el siglo XVIII, Crimea cayó bajo la influencia del Imperio ruso , que alentó a los armenios de Crimea a establecerse en Rusia y un gran grupo de ellos llegó a la ciudad de Rostov del Don en 1778; veinte años después, Rusia, tras haber conquistado la península, llamó a colonizarla y muchos armenios llegaron desde Turquía, estableciendo nuevas colonias armenias. Durante la Segunda Guerra Mundial en 1944, los armenios fueron deportados en masa junto con griegos, búlgaros y tártaros como un "elemento antisoviético" y se les permitió regresar solo en la década de 1960. Durante el gobierno soviético, los armenios se unieron a personas de otras naciones gobernadas por los soviéticos a Ucrania para trabajar en la industria pesada ubicada en las partes orientales del país.

La comunidad armenia en la Ucrania moderna

En la actualidad, la región de Donetsk alberga el mayor número de armenios de Ucrania (unos 16 000, el 0,33 % de la población). [3] También se pueden encontrar comunidades armenias en Dnipro , Járkov , Jersón , Kiev , Luhansk , Nikolaev , Zaporizhia y Odesa , donde el difunto artista armenio-ucraniano Sarkis Ordyan pasó la mayor parte de su vida. La ciudad de Lviv es una "capital espiritual" de los armenios en Ucrania y sirve como sede eparquial tanto para las iglesias católica como apostólica, bajo las cuales Ucrania, como una sola eparquía, se divide entre ambas. Lamentablemente, la archieparquía católica armenia de Lviv no está ocupada desde el final de la Segunda Guerra Mundial y la Iglesia apostólica armenia es predominante.

Los armenios siguen teniendo una presencia histórica en Crimea, que permanece bajo control ruso desde la intervención militar rusa de 2014 en Ucrania . Los 9.000 armenios representan el 0,43% de la población de la zona y son numerosos en los principales centros urbanos como Sebastopol , donde comprenden el 0,3% de la población de la ciudad. [3] Hovhannes Aivazovsky , el pintor armenio de renombre mundial, vivió y trabajó toda su vida en la ciudad de Feodosia, en Crimea. [8]

Muchos armenios que viven en Ucrania han sido rusificados : aproximadamente la mitad habla armenio como lengua materna, pero más del 43% habla ruso y solo el 6% ucraniano. [9]

Distribución

Representantes notables

Herencia cultural

Patrimonio cultural armenio en Ucrania:

Véase también

Referencias

  1. ^ Una crónica armeno-kipchak sobre las guerras polaco-turcas de 1620-1621, Robert Dankoff, pág. 388
  2. ^ Distribución de la población por nacionalidad y lengua materna, Kiev: Comité Estatal de Estadística de Ucrania, 2001 , consultado el 17 de junio de 2009[ enlace muerto permanente ]
  3. ^ abcd Censo de Ucrania de 2001 Archivado el 6 de julio de 2007 en Wayback Machine .
  4. ^ "Al menos 23 armenios han muerto en el conflicto de Ucrania". Asbarez.com . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  5. ^ "Situación de los refugiados en Ucrania". Portal de datos operativos (ACNUR) . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  6. ^ Una crónica armeno-kipchak sobre las guerras polaco-turcas de 1620-1621, Robert Dankoff , pág. 388
  7. ^ Revista de la Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda – Página 85 de la Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda
  8. ^ "Biografía de Ivan Aivazovsky por el Museo Ruso de San Petersburgo". Archivado desde el original el 2007-02-03 . Consultado el 2007-02-04 .
  9. ^ Censo de Ucrania de 2001 Archivado el 1 de noviembre de 2004 en Wayback Machine.
  10. ^ Bespyatov, Tim. «Composición étnica de Ucrania 2001». pop-stat.mashke.org . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2021.

Enlaces externos