stringtranslate.com

Astra (arma)

Un astra ( sánscrito : अस्त्र ) es un arma sobrenatural en las epopeyas hindúes . Está presidido por una deidad específica y está imbuido de poderes espirituales y ocultos. El término llegó a denotar cualquier arma que se soltaba de la mano (como una flecha), en comparación con sostenerla (como una espada).

El portador de un astra es un astradhari ( sánscrito : अस्त्रधारी ). [1]

Historia

Los astras son armas sobrenaturales que se invocan mediante mantras . En la batalla, un guerrero usaría un mantra para convertir cualquier arma (normalmente una flecha) en un arma divina. Los astras comprenden cuatro clases de armas. El origen de los astras se explica en el Ahirbudhnya Samhita , un diálogo entre el sabio Narada y Shiva.

Cuando Narada le pregunta a Shiva sobre el origen de los Astras, el dios cuenta una historia: Hace eones, antes de que se creara el universo, Vishnu asumió muchas formas para su propia diversión. Finalmente, asumió la forma de Brahma y creó el universo. Para proteger el universo de los seres malvados de su propia creación, Vishnu creó el Sudarshana Chakra . Sin embargo, solo él podía manejar el Chakra. Usando el poder del Sudarshana Chakra, Vishnu creó más de cien Astras. Fueron categorizados según su origen: de la boca, el pecho, los muslos y los pies de Vishnu, y otras partes como el pecho, la cintura y el abdomen inferior.

Invocación

Para invocar o utilizar un astra se requería un encantamiento específico. La deidad dotaría al arma de poderes sobrenaturales, lo que haría imposible contrarrestarla por medios normales. Existían condiciones específicas relacionadas con el uso de astras , violarlas podía ser fatal. Debido al poder involucrado, el conocimiento relacionado con un astra se transmitía en la tradición Guru-shishya de un Gurú (maestro) a un Shishya (alumno) de boca en boca, y solo después de que se hubiera establecido el carácter del estudiante. Ciertos astras tenían que ser transmitidos directamente de la deidad; el conocimiento del encantamiento era insuficiente. [ cita requerida ]

Epopeyas hindúes

Los astras adquieren importancia principalmente en el Ramayana y el Mahabharata , donde se utilizan en las grandes batallas. Se los representa como utilizados por arqueros como Parashurama , Rama , Lakshmana , Meghanada (Indrajit), Ravana , Krishna , Bhishma , Drona , Karna , Ashwatthama , Arjuna y otros guerreros. En el Ramayana y el Mahabharata, Rama y Shree Krishna tenían más astras que cualquier otro guerrero. Se cree que Rama poseía todos los astras. [2] [3]

Los astras divya ("divinos") [4] generalmente se invocaban en forma de flechas, aunque potencialmente podían usarse con cualquier cosa. Ashwatthama invocaba a Brahmashirshstra usando una brizna de hierba como arma. [5] [6]

Véase también

Referencias

  1. ^ Bane, Theresa (29 de mayo de 2020). Enciclopedia de objetos mitológicos. McFarland. pág. 120. ISBN 978-1-4766-3920-8.
  2. ^ Gopa l, Madan (1990). KS Gautam (ed.). India a través de los tiempos . División de Publicaciones, Ministerio de Información y Radiodifusión, Gobierno de la India. pág. 72.
  3. ^ Mahabharata de Roy, Chandra Pratap
  4. ^ "Sánscrito: Divya". Base de datos Bhaktivedanta . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012. Consultado el 27 de julio de 2018 .Una concordancia de apariciones de la palabra divya en el Bhagavad-gita y otros textos sagrados, con una traducción para cada aparición.
  5. ^ "El Mahabharata, Libro 3: Vana Parva: Kairata Parva: Sección XL". www.textos-sagrados.com . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  6. ^ "El Mahabharata, Libro 3: Vana Parva: Tirtha-yatra Parva: Sección CLXIV". textos-sagrados.com .
  7. ^ Basu, Baman Das (2007). El Matsya Puranam (volumen 2). Cosmo Publications. pág. 79. ISBN 978-81-307-0557-6.
  8. ^ DK (15 de diciembre de 2022). El Ramayana ilustrado: la epopeya atemporal del deber, el amor y la redención. Dorling Kindersley Limited. pág. 292. ISBN 978-0-241-56053-2.
  9. ^ Bodhasarananda Swami. (2016). Historias del Bhagvatam. Advaita Ashrama. ISBN 978-81-7505-814-9.Cita: "Allí, Mahadeva le dijo: 'Yo tampoco puedo ayudarte. Ve a Vaikuntha. Nadie más que Sri Hari puede salvarte'".
  10. ^ Sri Swami Vishwananda (2016). La esencia del Shreemad Bhagavatam. Publicaciones Bhakti Marga. pag. 308.ISBN​ 978-3-940381-52-1.Cita: "El Señor Shankar miró y dijo: "¡Ah! No puedo ayudarte. Ve a ver a Maha Vishnu".
  11. ^ "El Mahabharata, Libro 8: Karna Parva: Sección 89". www.sacred-texts.com . Consultado el 11 de enero de 2018 .
  12. ^ Bane, Theresa (29 de mayo de 2020). Enciclopedia de objetos mitológicos. McFarland. pág. 167. ISBN 978-1-4766-3920-8.
  13. ^ Shastri, JL; Bhatt, GP (1993). El Skanda Purana, parte 2: antigua tradición y mitología india [volumen 50]. Motilal Banarsidass. pág. 565. ISBN 978-81-208-1022-8.
  14. ^ Mani, Vettam (1 de enero de 2015). Enciclopedia Puránica: una obra completa con especial referencia a la literatura épica y puránica. Motilal Banarsidass. págs. 107-108. ISBN 978-81-208-0597-2.
  15. ^ Krishnamacharya, NVR (2015). El Mahabharata, por el Dr. NVR Krishnamacharya, en inglés. TTD, pág. 274.
  16. ^ Mahabharata. Bombay: Bharatiya Vidya Bhavan. 2007. pág. 664.ISBN​ 978-81-7276-405-0.
  17. ^ Valmiki; Vyasa (19 de mayo de 2018). Epopeyas sánscritas recopiladas de Delfos (ilustradas). Clásicos de Delfos. pág. 4472. ISBN 978-1-78656-128-2.
  18. ^ Williams, George M. (27 de marzo de 2008). Manual de mitología hindú. OUP USA. pág. 69. ISBN 978-0-19-533261-2.
  19. ^ Debroy, Dipavali (1986). "Divyāstras de la guerra de Kurukṣetra". Anales del Instituto de Investigación Oriental Bhandarkar . 67 (1/4). Instituto de Investigación Oriental Bhandarkar: 4. JSTOR  41693230.
  20. ^ D.Sc. (París), Dr. R. Krishnan (8 de mayo de 2023). Mahabharata. Giri Trading Agency Private Limited. pág. 443. ISBN 978-81-7950-842-8.
  21. ^ Sharma, Bulbul (9 de enero de 2008). El Ramayana. Penguin Books India. pág. 10. ISBN 978-0-14-333031-8.
  22. ^ Bane, Theresa (22 de junio de 2020). Enciclopedia de objetos mitológicos. McFarland. pág. 106. ISBN 978-1-4766-7688-3.
  23. ^ Menón, Ramesh (20 de julio de 2006). El Mahabharata: una interpretación moderna. iUniverso. pag. 275.ISBN​ 978-0-595-84565-1.
  24. ^ Dalal, Roshen (18 de abril de 2014). Hinduismo: una guía alfabética. Penguin UK. pág. 1324. ISBN 978-81-8475-277-9.
  25. ^ Pandey, Rajbali (3 de marzo de 2015). Atharvaveda. Diamond Pocket Books Pvt Ltd. pág. 35.ISBN​ 978-81-288-2276-6.
  26. ^ Menon, Ramesh (julio de 2006). El Mahabharata: una interpretación moderna. iUniverso. pag. 147.ISBN​ 978-0-595-40187-1.
  27. ^ Menón, Ramesh (20 de julio de 2006). El Mahabharata: una interpretación moderna. iUniverso. pag. 382.ISBN​ 978-0-595-84565-1.
  28. ^ Raman, Gowri (9 de junio de 2020). Mahabharata. Editores de Rosa Azul. pag. 322.
  29. ^ Mahabharatam de Vyasa. Editores académicos. 2008. pág. 596.ISBN​ 978-81-89781-68-2.
  30. ^ "Valmiki Ramayana - Yuddha Kanda". www.valmikiramayan.net .
  31. ^ "El Mahabharata en sánscrito: Libro 8: Capítulo 67". www.sacred-texts.com . Consultado el 11 de enero de 2018 .
  32. ^ Menón, Ramesh (20 de julio de 2006). El Mahabharata: una interpretación moderna. iUniverso. pag. 190.ISBN​ 978-0-595-84565-1.
  33. ^ Bane, Theresa (29 de mayo de 2020). Enciclopedia de objetos mitológicos. McFarland. pág. 148. ISBN 978-1-4766-3920-8.
  34. ^ "El Mahabharata, Libro 3: Vana Parva: Tirtha-yatra Parva: Sección CLXIX". www.textos-sagrados.com . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  35. ^ "El Mahabharata, Libro 3: Vana Parva: Tirtha-yatra Parva: Sección CLXXI". www.textos-sagrados.com . Consultado el 11 de enero de 2018 .
  36. ^ Menón, Ramesh (20 de julio de 2006). El Mahabharata: una interpretación moderna. iUniverso. pag. 515.ISBN​ 978-0-595-84564-4.
  37. ^ Theresa Bane (2024). Enciclopedia de objetos mitológicos. McFarland, Incorporated, Publishers. pág. 162. ISBN 9781476676883.
  38. ^ Childress, David Hatcher (18 de diciembre de 2013). Vimana: máquinas voladoras de los antiguos. SCB Distributors. ISBN 978-1-939149-23-7.
  39. ^ Oppert, Gustav Salomon (1880). Sobre las armas, la organización del ejército y las máximas políticas de los antiguos hindúes: con especial referencia a la pólvora y las armas de fuego. Higginbotham. pág. 30. Narayanastra, el más poderoso.
  40. ^ "El Mahabharata, Libro 7: Drona Parva: Drona-vadha Parva: Sección CC". www.textos-sagrados.com . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  41. ^ Rao, Desiraju Hanumanta. "Valmiki Ramayana - Baala Kanda - Sarga 76". www.valmikiramayan.net .
  42. ^ Shah, Umakant Premanand (1995). Estudios sobre arte jainista e iconografía y temas afines en honor al Dr. UP Shah. Abhinav Publications. ISBN 9788170173168.
  43. ^ Narasimhan, Chakravarthi V. (1999). El Mahābhārata: una versión en inglés basada en versos seleccionados. Motilal Banarsidass. ISBN 9788120816732.
  44. ^ "El Mahabharata, Libro 8: Karna Parva: Sección 42".
  45. ^ Krishnan, R. (16 de enero de 2021). Valmiki Ramayana. Giri Trading Agency Private Limited. pág. 288. ISBN 978-81-7950-730-8.
  46. ^ ab "El Mahabharata, Libro 3: Vana Parva: Tirtha-yatra Parva: Sección CLXX". textos-sagrados.com .
  47. ^ "El Mahabharata, Libro 3: Vana Parva: Kairata Parva: Sección XL". www.textos-sagrados.com . Consultado el 11 de enero de 2018 .
  48. ^ Rao, Desiraju Hanumanta. "Valmiki Ramayana - Bala Kanda - Sarga 56". www.valmikiramayan.net .
  49. ^ ""Luchando contra Arjuna, Susarma desata el arma Suparna que invoca a Garuda ", Folio de un Razmnama". Museo Metropolitano de Arte.