stringtranslate.com

Derbi del oeste de Lancashire

El derbi de West Lancashire (a veces también conocido como derbi de la M55 ) es una rivalidad local en el fútbol inglés entre los clubes de Lancashire , Blackpool y Preston North End . [1] El derbi se ha disputado en las cuatro categorías del fútbol inglés, pero no en la máxima categoría desde la formación de la Premier League . Blackpool ascendió a la Premier League en 2010; Preston North End aún no lo ha alcanzado. No se enfrentaron en la Liga entre las temporadas 2009-10 y 2020-21, pero lo volvieron a hacer en la campaña del Campeonato de EFL 2021-22 tras el ascenso de Blackpool desde el tercer nivel.

El primer derbi de West Lancashire tuvo lugar el 23 de noviembre de 1901 en Bloomfield Road de Blackpool . Frente a una multitud de 6.000 personas, Preston ganó 4-1. Ha habido 97 encuentros entre los dos clubes en todas las competiciones, con North End ganando 47 frente a 32 de Blackpool. Los 19 partidos restantes han sido empates.

Fondo

El derbi también se conoce como derbi de la M55 porque la ciudad de Blackpool y la ciudad de Preston se encuentran en ambos extremos de la autopista M55 . Los estadios de los clubes ( Bloomfield Road y Deepdale , respectivamente) están separados por diecisiete millas. [2] En el censo de aficionados al fútbol de 2003 , los aficionados de ambos clubes enumeraron el derbi como el derbi principal, y ambos grupos de aficionados coincidieron en que el otro club es su principal rival. Según la encuesta, era una de las 44 rivalidades de este tipo en Inglaterra. [1]

El jugador de Preston, Tom Finney , que jugó para los Lilywhites de 1946 a 1960, dijo: "Siempre vimos al Blackpool como nuestro principal rival y tuvimos grandes partidos contra ellos. Pero no hubo nada de la maldad actual por parte de algunos fanáticos". Mientras que el jugador de Blackpool Jimmy Armfield , que jugó para los Seasiders de 1954 a 1971, dijo: "La rivalidad es principalmente entre los aficionados. Comenzó con discusiones sobre si Stanley Matthews era mejor que Tom Finney en los años 50". [3]

Antes del primer derbi de la temporada 2008-09 en Bloomfield Road el 15 de noviembre de 2008, en el que Preston ganó 3-1, el presidente de Blackpool, Karl Oyston, dijo: "Como presidente, me emociono. Es difícil no hacerlo. Tengo ganas de decírselo al entrenador. alimentar a los jugadores con carne cruda toda la semana. Entiendo absolutamente la rivalidad, soy probablemente la persona con las opiniones tribales más feroces que puedas tener. No se debe subestimar lo fuerte que siento por este juego". [4]

Los fanáticos de Preston se refieren a Blackpool y sus fanáticos como Donkey Lashers , en referencia al paseo de los burros por la playa de Blackpool. [1] Asimismo, los fanáticos de Blackpool se refieren a Preston y sus fanáticos como Nobbers usando una enmienda de la palabra North de Preston North End , que se cambia a Nob y, a veces, Knob . [5] Gary Peters , que fue entrenador del Preston de 1994 a 1998, se tomó la rivalidad tan en serio que no usaba la palabra "Blackpool" en público, refiriéndose siempre al club como "ese grupo de la torre ". [3]

En 2008, el libro del periodista Andy Mitten, Mad for It: From Blackpool to Barcelona: Football's Greatest Rivalries , incluyó el derbi como uno de varios "partidos clásicos de derbi de fútbol". [6]

Partidos

Los partidos entre ambos clubes han tenido en ocasiones consecuencias importantes. Por ejemplo, el 30 de abril de 1904, Blackpool visitó Deepdale para el último partido de la temporada, y la victoria del equipo local por un solo gol les dio el campeonato de la División Dos , superando al Woolwich Arsenal .

En 1912-13 , Preston ganó el campeonato de la División Dos (y sus compañeros de Lancaster, Burnley , también ascendieron) mientras que Blackpool terminó al final de la tabla. Los Seasiders , sin embargo, lograron volver a postularse a la Liga.

El 4 de mayo de 1921, Blackpool jugó un partido benéfico contra Preston, y las ganancias se destinaron a la viuda del defensor de los Seasiders Horace Fairhurst , quien murió en febrero después de sufrir una lesión en la cabeza en el campo, y a los hijos de su compañero en el lateral. Bert Tulloch , cuya esposa había muerto el mismo fin de semana que Fairhurst. [7]

No fue hasta noviembre de 1925, en el sexto intento, que Blackpool registró su primer éxito en casa contra Preston. Un doblete de Bert Fishwick , junto con un gol de Billy Meredith , dieron a los Seasiders una victoria por 3-1. [8]

Entre 1946 y 1961, el derbi se disputó en la máxima categoría del fútbol inglés durante todas las temporadas excepto dos, y ambos clubes jugaron en Primera División . En la temporada 1947-48, ambos clubes eran favoritos para ganar la Copa FA ; sin embargo, Preston perdió 4-1 ante el Manchester United en cuartos de final, mientras que Blackpool llegó a la final , en la que perdió 4-2 ante el Manchester United. [3]

El 1 de mayo de 1948, en Deepdale, Blackpool infligió lo que aún sigue siendo la derrota récord de Preston en la Football League: 7-0. Jimmy McIntosh anotó cinco goles y Alex Munro y Walter Rickett anotaron uno cada uno. [3] [9] En la década de 1950 se produjeron dieciocho partidos entre los dos clubes de la máxima categoría del fútbol inglés. [5]

Se estableció un récord de asistencia en Bloomfield Road para la reunión de los dos clubes del 9 de octubre de 1954. 36.204 presenciaron la victoria de los visitantes por 2-1. [8]

El 29 de octubre de 1955, en la victoria del Preston North End por 6-2, George Farm se convirtió en uno de los pocos porteros en marcar un gol. Se lesionó un hombro y reemplazó a Jackie Mudie como delantero centro, donde abrió el marcador con la cabeza. [8]

Blackpool arruinó la Navidad de 1958 en Preston North End con un doblete festivo en el espacio de veinticuatro horas. Los Seasiders infligieron una derrota por 4-2 el día de Navidad a sus vecinos en Bloomfield Road. Cuando las dos partes se volvieron a encontrar, el Boxing Day en Deepdale, los visitantes ganaron 3-0. [8]

Durante la primera mitad de un amistoso entre los dos clubes el 15 de agosto de 1966 llegó la noticia de que Alan Ball había sido transferido al Everton por una tarifa de 112.000 libras esterlinas. Ball quedó en el banquillo, junto a Emlyn Hughes . Blackpool ganó este partido, además de los otros dos encuentros disputados en siete días. [8]

Uno de los derbis más importantes de West Lancashire tuvo lugar el 13 de abril de 1970 en Deepdale. Blackpool ganó el partido de Segunda División por 3-0, un resultado que les permitió ascender de nuevo a Primera División , que entonces era la máxima categoría, mientras que el resultado ayudó más tarde a que Preston descendiera a Tercera División por primera vez en la historia del club. . El delantero del Blackpool, Fred Pickering, anotó un hat-trick frente a una multitud de más de 34.000 personas, de las cuales más de 15.000 viajaron desde Blackpool, con otros 3.000 fanáticos de los Tangerines encerrados afuera del estadio. Jimmy Armfield dijo más tarde sobre esa noche: "La verdadera rivalidad comenzó esa noche. Fue un resultado tan significativo para ambos equipos. Muchos [fanáticos de Blackpool] caminaron de regreso a Blackpool y nuestro autobús los pasó de camino a casa, bailando y cantando junto al camino." Sin embargo, la alegría del Blackpool duró poco, ya que solo pasó una temporada en Primera División antes de descender al año siguiente. [5] [10]

En la temporada 1972-73 , Alan Ainscow anotó su único hat-trick cuando Blackpool ganó 3-0 en Deepdale el 9 de diciembre de 1972 .

Alan Suddick anotó su gol número 100 en la Liga , un penalti, en la victoria de Blackpool por 3-0 en Bloomfield Road el 23 de marzo de 1974. Fue el último derbi de West Lancashire que tuvo lugar en Bloomfield Road en catorce años. [12]

Los dos clubes se enfrentaron en Deepdale en la Copa Anglo-Escocesa el 4 de agosto de 1979. Con Preston liderando 3-1 en el último minuto, el portero de Blackpool, Tom McAlister, detuvo el penalti de Ricky Thomson , inclinando el balón hacia el larguero. Rebotó sobre la línea, pero para entonces el árbitro Ashley había hecho sonar su silbato para señalar el final del juego. El gol no contó, pero los espectadores se fueron a casa creyendo que el marcador estaba 3-2. El árbitro explicó a Thomson y McAlister que en el momento en que el balón dejó de viajar hacia adelante, el juego había terminado y dictaminó que había terminado en el momento en que McAlister tocó el balón. [8] Se enfrentaron en otras dos ocasiones en la misma competición: el 2 de agosto de 1978 en Deepdale (Preston ganó 4-2) y el 5 de agosto de 1980 en Bloomfield Road (Blackpool ganó 1-0). [8]

En la Copa del Grupo de la Liga de Fútbol en Deepdale el 15 de agosto de 1981, Preston ganó 2-1. [8]

En la Copa Lancashire Manx, los dos clubes se enfrentaron en varias ocasiones. En primer lugar, el 17 de agosto de 1982, Blackpool ganó 2-1 en Bloomfield Road. 364 días después, el partido se repitió, esta vez con la victoria de los visitantes por 3-2. Dos años más tarde, el 3 de agosto de 1985, Blackpool ganó 2-1 en Deepdale. No volvieron a encontrarse hasta el 9 de agosto de 1988, cuando los equipos empataron 1-1 en Bloomfield Road. La temporada siguiente, el 8 de agosto de 1989, Blackpool ganó 2-0 en casa en el último encuentro de los dos clubes de la competición. [8]

Con ambos clubes languideciendo en los niveles inferiores de la Football League, Preston tuvo algo de consuelo en la temporada 1992-93 , cuando ganaron 3-2 en Bloomfield Road, con Tony Ellis anotando un hat-trick. [5]

El 17 de abril de 1999, Brett Ormerod anotó el gol de la victoria en el tiempo de descuento para Blackpool en Deepdale. [8]

La siguiente campaña, después de la victoria de Preston por 3-0 en la División Dos sobre Blackpool en Deepdale el 18 de diciembre de 1999, Nigel Worthington dimitió como entrenador de Blackpool. [13]

La temporada 1999-2000 también fue importante para Preston, que entonces estaba bajo la dirección de David Moyes . Su empate en Bloomfield Road en abril de 2000 les ayudó a ascender de la División Dos a la segunda división del fútbol inglés por primera vez en veinte años. [14] Más tarde ese mes, Preston se coronó campeón, mientras que al final de la temporada Blackpool descendió a la División Tres , la última división de la Football League, dejando dos divisiones entre los clubes. Los dos clubes no jugaron entre sí durante otros siete años, tiempo durante el cual Preston terminó cuarto en su primera temporada en la División Uno y alcanzó los play-offs, perdiendo el ascenso a la Premier League ante el Bolton Wanderers en la final. Siguieron dos apariciones más en los play-offs, en 2004-05 , cuando volvieron a llegar a la final, y la temporada siguiente , cuando alcanzaron las semifinales. Mientras tanto, Blackpool languideció en las dos últimas divisiones, antes de finalmente ganar el ascenso al segundo nivel (el Campeonato ) en la temporada 2006-07 .

Los dos equipos compitieron en la segunda división entre 2006-07 y 2009-10 , momento en el que Blackpool ganó el ascenso a la Premier League por primera vez y regresó a la máxima categoría por primera vez en 39 años. Blackpool sobrevivió en la Premier League durante una temporada, pero Preston también descendió del segundo nivel a League One .

Cuatro años más tarde, al final de la campaña 2014-15 , Blackpool cayó al tercer nivel por primera vez desde 2006-07. Mientras tanto, Preston puso fin a una racha de nueve apariciones consecutivas sin éxito en los play-offs y regresó a la segunda división después de cuatro temporadas fuera.

En la temporada 2020-21 , Blackpool ascendió al campeonato. En octubre de 2021 ganaron 2-0 en casa, mientras que Preston ganó el partido de vuelta 1-0, mientras celebraban lo que habría sido el cumpleaños número 100 de Tom Finney , considerado el mejor jugador de Preston. [15]

Récord cara a cara

Preston ha ganado 14 derbis de West Lancashire más que Blackpool, con 45 victorias frente a las 31 de Blackpool. Ha habido 19 empates. Los equipos se han enfrentado tres veces en la Copa FA , y Preston ganó en cada ocasión. Blackpool tampoco ha vencido nunca a Preston en la Copa de la Liga : Preston ganó cuatro y el otro empató. [dieciséis]

Actual al 5 de abril de 2022. Estadísticas obtenidas de Soccerbase. [dieciséis]

Cruzando la división

Al menos 50 personas han representado tanto a Blackpool como a Preston North End en algún momento de sus carreras. 28 de ellos se movieron directamente entre los dos clubes. Un ejemplo de ello es Tony Ellis , que estuvo dos veces con Preston, en 1987-1989 y 1992-1994, y fue Jugador del Año en sus dos últimas temporadas con los Lilywhites . Durante su segunda etapa en el club, anotó un hat-trick para Preston en Bloomfield Road en la victoria de Preston por 3-2. Sin embargo, después de una pelea muy publicitada con el entrenador del Preston, John Beck, por un nuevo contrato y su papel dentro del club, Ellis fichó por el Blackpool por 165.000 libras esterlinas.

Los jugadores que se movían directamente entre los dos clubes fueron más frecuentes en la primera mitad del siglo XX. Albert Brown se mudó de Preston North End a Blackpool en 1905, y Benny Green hizo lo mismo en 1913. Billy Tremelling se mudó en dirección opuesta en 1930, al igual que Jimmy McIntosh y Dickie Watmough en 1937. Como parte del mismo acuerdo, Frank O. 'Donnell cambió el blanco de Preston por la mandarina de Blackpool, y su hermano, Hugh , lo siguió dos años después. En 1967, Ray Charnley se mudó de Bloomfield Road a Deepdale.

El más reciente de ellos ocurrió en 2015, cuando el delantero norirlandés Andy Little se mudó directamente a Blackpool cedido por Preston.

Jugadores que se han movido directamente entre los dos clubes:

Jugadores que han jugado en ambos clubes en algún momento de su carrera:

Siete jugadores que jugaron en un club pasaron a entrenar en el otro:

Antes del derbi del 4 de abril de 1958 en Bloomfield Road, el entrenador de Blackpool, Joe Smith, comentó: "Cada vez que jugamos contra Preston, casi siempre sucede algo. Este fue un fin de semana en el que queríamos algo así como un equipo completo. Aún así, espero que los dos Los jóvenes [ Starkey y Gregson] jugarán con entusiasmo". Preston ganó 2-1, pero un crítico escribió: "Lo bueno del partido desde el punto de vista de Blackpool fueron las actuaciones de Starkey y Gregson. Starkey demostró lo que se puede lograr con un duro injerto, mientras que su aplicación del juego fue muy prometedora. Ambos se pueden desarrollar". [8]

a ^ A Brett Ormerod se le canceló el contrato en Preston North End para poder fichar por Blackpool sin transferirse directamente entre los dos clubes.

Partidarios

El 6 de mayo de 1978, en un concierto de The Vibrators en Preston , un joven de Preston fue asesinado a puñaladas durante los enfrentamientos entre los fans de Preston y Blackpool. En 1996 hubo 78 arrestos cuando estallaron graves disturbios cuando los clubes se reunieron en Deepdale y los pubs fueron destrozados en Preston. [5] [17] El partido se jugó un viernes por la noche y se transmitió en vivo por Sky. Este derbi vio un desorden significativo, incluidas varias invasiones de campos, y fue apodado la "Noche de la Vergüenza" tanto por el Lancashire Evening Post como por el Blackpool Gazette . [18]

Otro aficionado murió, esta vez por causas naturales , el 17 de abril de 1999. Kevin Halliwell, un aficionado de toda la vida de Blackpool de 47 años, se desplomó pocos minutos antes del inicio del partido en Deepdale y murió antes de llegar al Hospital Royal Preston . [8]

A pesar de que no ha habido ningún partido entre los dos clubes desde 2000, la rivalidad entre los dos grupos de aficionados se reavivó el 2 de septiembre de 2006, cuando estalló un mini disturbio en la estación de tren de Preston entre los aficionados de Blackpool que regresaban de su partido en Millwall y el Preston local. Aficionados que regresan de un partido de Inglaterra en Manchester . Se arrojaron botellas, latas y carteles mientras los dos grupos de aficionados peleaban entre sí, y dos agentes de la policía de transporte británica resultaron heridos en lo que la policía describió como un desorden a gran escala. [19] [20]

Blackpool ascendió al campeonato al final de la temporada 2006-07, ganando la final del play-off en Wembley . La promoción aseguró que la rivalidad con Preston North End volviera a ocurrir en el campo y cada club estuviera en el campeonato en la temporada 2007-08. En junio de 2007, tras las amenazas de los hooligans de Blackpool y Preston de causar caos cuando los dos clubes se enfrentaran, el principal oficial de policía de Preston, el superintendente jefe Mike Barton, advirtió que "la historia de estos derbis significa que tendremos que llevar a cabo una importante operación policial tanto en Deepdale y Bloomfield Road ." Esto llevó a la policía a planificar "operaciones importantes" en los dos partidos en los que participaron los clubes. [21] En noviembre de 2007, la policía de Blackpool advirtió a los hooligans del fútbol que no asistieran al partido en Preston el 8 de diciembre de 2007. El Blackpool Gazette informó el 17 de noviembre de 2007 cómo los comentarios en un foro de mensajes utilizado por la firma de hooligan Blackpool Muckers afirmaban que los fanáticos de Blackpool estaban planea infiltrarse en las gradas del estadio Deepdale en Preston, y miembros de la firma hooligan de Preston también publican amenazas. El partido ya se había adelantado al inicio a las 12:30 p.m. a petición de la policía en un intento de evitar la violencia y a los pubs locales se les dijo que no abrieran hasta las 12:00 p.m. y que no sirvieran alcohol hasta las 12:30 p.m. al mismo tiempo que el saque inicial. [22]

Blackpool ganó el partido 1-0. Sin embargo, ese día se produjeron estallidos de violencia tanto en Preston como en Blackpool. En una enorme operación policial participaron 300 agentes de policía en las afueras de Deepdale y en el centro de la ciudad de Preston, mientras que 19 personas fueron arrestadas. Los aficionados de Blackpool que llegaron a la estación de tren de Preston pasaron por escáneres de seguridad similares a los de los aeropuertos para comprobar si había armas potenciales. Los hooligans de Blackpool hicieron estragos rompiendo ventanas y arrancando asientos de autobuses fletados especialmente para transportarlos desde la estación de tren a Deepdale, causando daños por valor de miles de libras. Nueve personas fueron arrestadas. [23] Más tarde, ese mismo día, un grupo de unos 30 hooligans de Preston atacaron un pub en Blackpool en "venganza" arrojando contenedores y botellas al pub mientras el personal y los clientes estaban dentro. [24]

El partido de vuelta, el 15 de marzo de 2008 en Bloomfield Road, se vio empañado por cánticos racistas y homofóbicos . Nueve aficionados del Blackpool fueron inmediatamente excluidos del estadio durante doce meses. Dos aficionados fueron arrestados durante el partido bajo sospecha de desorden racial. El Blackpool FC y la policía dijeron que investigarían si prohibirían la entrada de aficionados adicionales. Algunos fanáticos de Preston fueron acusados ​​​​de cánticos homofóbicos y algunos fanáticos de Blackpool acusados ​​​​de cánticos racistas. La Asociación de Fútbol declaró que estaban esperando el informe de los árbitros antes de tomar una decisión sobre si tomar alguna medida. [25] [26] [27]

Tres aficionados de Blackpool fueron arrestados en Deepdale el 13 de febrero de 2010, cuando se encendieron dos bengalas en el Kop durante el empate 0-0. [28]

Mientras los fanáticos de Blackpool viajaban a Wembley para la final del play-off del campeonato de 2010 con el Cardiff City el 22 de mayo de 2010, los fanáticos de Preston colgaron una pancarta sobre un paso elevado en la M55 que decía "Forever in Our Shadow". Luego, el 7 de mayo de 2011, un avión voló dos veces sobre Deepdale con pancartas burlándose de Preston por su descenso del campeonato. El avión arrastraba dos pancartas sobre el estadio que decían: "Pobre pequeño Preston, disfruta de la Liga Uno" y "Somos superiores, amo al Blackpool FC". El director de Preston, Phil Brown, calificó el truco de "desagradable" y añadió que "si tuviera un arma, habría derribado el avión". Sin embargo, el club reaccionó tomándose el truco con buen humor y emitiendo un comunicado que decía: "Podemos ver el lado divertido de la broma y aceptar que, ante cualquier contratiempo, siempre habrá seguidores de la oposición dispuestos a burlarse". [29]

Tres días después, el 12 de mayo, en un episodio del programa de preguntas Countdown de Channel 4 , el enigma 'PNECRISIS' apareció al final del programa, una referencia deliberada hecha por el productor del programa, Damian Eadie, un fanático de Blackpool de toda la vida. [30]

En contraste con la violencia que a veces rodea el derbi de West Lancashire, los fanáticos de ambos clubes se han unido para recaudar dinero para organizaciones benéficas locales. En marzo de 2007, los fanáticos de Blackpool y Preston se unieron para un paseo en bicicleta patrocinado de diecisiete millas entre Deepdale y Bloomfield Road en ayuda del Brian House Children's Hospice en Bispham, Blackpool , y Derian House Children's Hospice en Chorley . [2] Apodado como "Al infierno y de regreso" , participaron alrededor de 140 ciclistas. [31]

En agosto de 2013, Preston recibió al Blackpool en la Copa de la Liga en Deepdale , el primer encuentro entre los dos clubes desde 2010. Preston ganó el partido por un solo gol, pero la victoria se vio empañada por una invasión del campo por parte de los seguidores de Preston después del pitido final. con un azafato siendo pisoteado por un caballo de la policía durante el incidente. La FA anunció más tarde a través de un portavoz que investigaría el desorden, y un alto oficial de policía local condenó el comportamiento de los aficionados como "absolutamente vergonzoso". [32]

Cultura popular

En abril de 2008, la revista de fútbol FourFourTwo publicó un artículo de cuatro páginas sobre el derbi, titulado "Sheep Shaggers vs Donkey Lashers". El artículo se centró en los acontecimientos relacionados con el partido en Deepdale en diciembre de 2007 y la historia del derbi. [33]

El derbi fue mencionado de pasada como tema de una apuesta de £ 1 o quid por Tantivy en la novela posmoderna de Thomas Pynchon Gravity's Rainbow .

Otras lecturas

Referencias

  1. ^ abc "¡Rivalidad al descubierto! Los resultados de la encuesta más grande jamás realizada sobre rivalidades de clubes" (PDF) . El Censo de Aficionados al Fútbol. Diciembre de 2003. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2007 .
  2. ^ ab Parkinson, Shelagh (6 de marzo de 2007). "El viaje infernal del futbolista hacia un hospicio". Gaceta de Blackpool . Consultado el 17 de noviembre de 2007 .
  3. ^ abcd Mitón, Andy. "Más que un juego: Preston North End vs Blackpool - Sheep Shaggers vs Donkey Lashers". Cuatro Cuatro Dos . Grupo Haymarket (abril de 2008): 84.
  4. ^ Canavan, Steve (14 de noviembre de 2008). "Oyston: 'Aliméntalos con carne cruda'". Gaceta de Blackpool . Consultado el 16 de enero de 2009 .
  5. ^ abcde manopla, Andy. "Más que un juego: Preston North End vs Blackpool - Sheep Shaggers vs Donkey Lashers". Cuatro Cuatro Dos . Grupo Haymarket (abril de 2008): 86.
  6. ^ Mitten, Andy (4 de agosto de 2008). Mad for It: de Blackpool a Barcelona: las mayores rivalidades del fútbol . HarperSport. ISBN 978-0-00-728080-3.
  7. ^ Wolstenholme, Gerry (mayo de 2008). Los años caqui, Blackpool Football Club Las temporadas de la Primera Guerra Mundial 1915/16 - 1918/19. Blackpool : Programa de Blackpool y Club de coleccionistas de recuerdos. págs. 13-19. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2008 . Consultado el 7 de octubre de 2008 .
  8. ^ abcdefghijkl Gillatt, Peter (30 de noviembre de 2009). Blackpool FC en este día: historia, hechos y cifras de todos los días del año . Pitch Publishing Ltd. ISBN 978-1-905411-50-4.
  9. ^ "Preston 0–7 Blackpool". Base de fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2008 .
  10. ^ "Preston 0, Blackpool 3 - División dos, 13 de abril de 1970: Pick trick hace la noche de gloria de Pool". Gaceta de Blackpool . 20 de septiembre de 2006 . Consultado el 28 de noviembre de 2007 .
  11. ^ "Alan Ainscow: memoria de Blackpool". Programa oficial del día del partido del Blackpool FC . Blackpool : Blackpool FC 2007-08 (Blackpool vs Ipswich Town): 67, 19 de enero de 2008.
  12. ^ Los marineros (DVD). Blackpool : fanáticos de la costa.
  13. ^ Staniforth, Tommy (24 de diciembre de 1999). "Worthington abandona Blackpool". El independiente . REINO UNIDO . Consultado el 16 de enero de 2009 .
  14. ^ Manopla, Andy. "Más que un juego: Preston North End vs Blackpool - Sheep Shaggers vs Donkey Lashers". Cuatro Cuatro Dos . Grupo Haymarket (abril de 2008): 87.
  15. ^ Informe del partido: PNE 1 Blackpool 0
  16. ^ ab "cara a cara: resultados de todos los tiempos entre Blackpool y Preston North End". Base de fútbol . Consultado el 27 de noviembre de 2007 .
  17. ^ Nicholls, Andy ; Lowles, Nick (26 de septiembre de 2005). Hooligans: la Liga Americana de las bandas de hooligans del fútbol británico . Wrea Verde : Libros Milo. pag. 64.ISBN 1-903854-41-5.
  18. ^ Pearson, G. 'Una etnografía de los aficionados al fútbol ingleses: latas, policías y carnavales', 2012 Manchester University Press
  19. ^ "Los aficionados al fútbol chocan en un mini disturbio". Publicación nocturna de Lancashire . 7 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 29 de noviembre de 2007 .
  20. ^ "Pandillas en pelea en la estación". Publicación nocturna de Lancashire . 8 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 29 de noviembre de 2007 .
  21. ^ "La policía se prepara para los derbis". Publicación nocturna de Lancashire . 5 de junio de 2006 . Consultado el 29 de noviembre de 2007 .
  22. ^ Fielding, Paul (16 de noviembre de 2007). "Advertencia del derbi a los matones del fútbol". Gaceta de Blackpool . Archivado desde el original el 19 de abril de 2013 . Consultado el 17 de noviembre de 2007 .
  23. ^ Murales, Mel; Squires, Matt (8 de diciembre de 2007). "Nueve detenidos en violencia futbolística". Publicación nocturna de Lancashire . Consultado el 8 de diciembre de 2007 .
  24. ^ Manopla, Andy. "Más que un juego: Preston North End vs Blackpool - Sheep Shaggers vs Donkey Lashers". Cuatro Cuatro Dos . Grupo Haymarket (abril de 2008): 88.
  25. ^ Fielding, Paul (17 de marzo de 2008). "Nueve prohibidos en Bloomfield Road". Gaceta de Blackpool . Consultado el 17 de marzo de 2008 .
  26. ^ "Aficionados prohibidos tras cánticos racistas". Noticias de la BBC . 17 de marzo de 2008 . Consultado el 17 de marzo de 2008 .
  27. ^ Fanáticos prohibidos por cánticos (serie de televisión). Manchester : BBC Noroeste esta noche . 2008.
  28. ^ "Tres detenidos durante el derbi". Gaceta de Blackpool . 13 de febrero de 2010 . Consultado el 13 de febrero de 2010 .
  29. ^ "La CAA investigará la pancarta de Blackpool burlándose de Preston North End". El guardián . 9 de mayo de 2011 . Consultado el 26 de agosto de 2012 .
  30. ^ "Blackpool Fan lleva la rivalidad de Preston North End al Countdown Studio". El guardián . 12 de mayo de 2011 . Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  31. ^ Ettridge, Lisa (30 de abril de 2007). "To Hell and Back nunca ha sido un viaje tan fantástico". Gaceta de Blackpool . Consultado el 17 de noviembre de 2007 .
  32. ^ La FA 'investiga' el desorden que empañó la victoria de Preston en la copa sobre Blackpool The Guardian , 6 de agosto de 2013. Consultado el 6 de agosto de 2013.
  33. ^ Manopla, Andy. "Más que un juego: Preston North End vs Blackpool - Sheep Shaggers vs Donkey Lashers". Cuatro Cuatro Dos . Grupo Haymarket (abril de 2008): 84–88.

enlaces externos