stringtranslate.com

Griego arcadochipriota

El arcadochipriota , o aqueo meridional , era un dialecto griego antiguo hablado en Arcadia, en el Peloponeso central , y en Chipre . Su parecido con el griego micénico , tal como se lo conoce por el corpus lineal B , indica que están estrechamente relacionados con él y pertenecen al mismo grupo dialectal, conocido como aqueo. [2]

En Chipre, el dialecto se escribía utilizando únicamente el silabario chipriota . El texto más extenso que se conserva del dialecto es la Tablilla de Idalion . [3] Una fuente literaria importante sobre el vocabulario proviene del léxico del gramático del siglo V d. C. Hesiquio .

Historia

El dialecto predominante hablado en el sur de Grecia (incluidas Acaya, Argólida, Laconia, Creta y Rodas) a finales de la Edad del Bronce era el protoarcadochipriota. [4] Los dialectos micénico y arcadochipriota pertenecen al mismo grupo, conocido como aqueo. Ciertas innovaciones comunes del arcadio y el chipriota, tal como se atestigua en el primer milenio a. C., indican que representan lenguas vernáculas que se habían separado ligeramente de la lengua administrativa micénica, en algún momento antes de una migración a Chipre; posiblemente durante el siglo XIII o XII a. C. [2] Pausanias informó:

Agapenor , hijo de Anceo , hijo de Licurgo , que reinó después de Equemo , condujo a los arcadios a Troya . Tras la captura de Troya, la tormenta que se abatió sobre los griegos en su regreso a casa llevó a Agapenor y a la flota arcadia a Chipre, y así Agapenor se convirtió en el fundador de Pafos y construyó el santuario de Afrodita en Palepafos (la antigua Pafos). [5]

La fundación de la ciudad se produjo antes del año 1100 a. C. Con la llegada de los dorios al Peloponeso, una parte de la población se trasladó a Chipre y el resto se limitó a las montañas de Arcadia.

Según John T Hooker, la explicación preferible para el panorama histórico-lingüístico general es

que en la Edad del Bronce , en la época de la gran expansión micénica, se hablaba un dialecto con un alto grado de uniformidad tanto en Chipre como en el Peloponeso, pero que en alguna época posterior los hablantes de griego occidental invadieron el Peloponeso y ocuparon los estados costeros, pero no hicieron incursiones significativas en Arcadia. [6]

Desarrollos posteriores

Tras el colapso del mundo micénico , la comunicación terminó y el chipriota se diferenció del arcadio. Hasta el siglo III a. C. se escribió utilizando el silabario chipriota . [7] [8]

La letra tsán se utilizó solo en Arcadia hasta alrededor del siglo VI a. C. El arcadochipriota conservó muchas características del micénico, perdidas tempranamente en el ático y el jónico, como el sonido /w/ ( digamma ).

Glosario

árcade

Chipriota

Pafiano

Véase también

Wikcionario tiene una categoría sobre Arcadochipriota Griego antiguo .

Referencias

  1. ^ Roger D. Woodard (2008), "Dialectos griegos", en: The Ancient Languages ​​of Europe , ed. RD Woodard, Cambridge: Cambridge University Press, pág. 51.
  2. ^ ab van Beek 2022, págs.174, 182-184, 190
  3. ^ Georgiadou, Anna (2015). "La tablilla de Idalion (ICS 217)". Personaje de Kyprios. Historia, arqueología y numismática de la antigua Chipre .
  4. ^ Janko 2018, pág. 116
  5. ^ Pausanias , Descripción de Grecia 8.5.1 Archivado el 26 de enero de 2008 en Wayback Machine.
  6. ^ John T Hooker, La Grecia micénica (Routledge Revivals). Archivado el 24 de diciembre de 2015 en Wayback Machine. Routledge, 2014 ISBN 1317751221 pág. 164 
  7. ^ Kypros, Salamina , c. 600 a. C. [1] Archivado el 16 de julio de 2011 en Wayback Machine.
  8. ^ Kypros — Kourion ~320 a. C. [2] Archivado el 16 de julio de 2011 en Wayback Machine.
  9. ^ Mortales e inmortales [3] Archivado el 24 de diciembre de 2016 en Wayback Machine por Jean-Pierre Vernant
  10. ^ Arkadia — Tegea — siglo IV a. C. IG V,2 6 38 Archivado el 16 de julio de 2011 en Wayback Machine.
  11. ^ Arkadia — Mantineia — stoichedon . — siglo V a. C. [4] Archivado el 16 de julio de 2011 en Wayback Machine.
  12. ^ "LSJ". Archivado desde el original el 26 de enero de 2022. Consultado el 20 de febrero de 2021 .
  13. ^ Aristóteles , Poética , XXI [5] Archivado el 19 de diciembre de 2007 en Wayback Machine.

Bibliografía

Lectura adicional

Recursos de la biblioteca sobre
el griego arcadochipriota
  • Libros en línea
  • Recursos en tu biblioteca
  • Recursos en otras bibliotecas