stringtranslate.com

Lista de apodos de los condados irlandeses

Esta es una lista de apodos para los condados tradicionales de Irlanda y sus habitantes. Los apodos se utilizan principalmente con referencia al equipo representativo del condado en los juegos gaélicos organizados por la Asociación Atlética Gaélica (GAA). Algunos de los nombres son bastante antiguos y conocidos; la mayoría son acuñaciones recientes utilizadas principalmente por periodistas . [1] [2] Algunos se refieren específicamente a los colores del condado en los juegos gaélicos .

Muchos condados tienen múltiples apodos - por ejemplo, Kildare puede ser llamado "el condado de la hierba corta" o "el condado de los pura sangre" [3] - mientras que algunos condados tienen apodos separados para el condado y la gente: por ejemplo, Wexford a menudo se llama el condado Modelo, [3] y la gente de Wexford se llama "yellowbellies". [3] Algunos apodos son compartidos: cualquier condado de Connacht que juegue con un equipo de otro lugar puede ser apodado "los occidentales"; London GAA o New York GAA pueden ser llamados "los exiliados"; Westmeath , [2] [3] Fermanagh , [4] y Cavan [5] han sido llamados "el condado del lago".

Lista

Otros equipos intercondados de GAA

Fuera de Irlanda, la GAA está organizada en organismos regionales que tienen el mismo estatus que los condados irlandeses, algunos de los cuales compiten en las mismas competiciones entre condados.

En 2008, los equipos principales de hurling de Dublín y Down se complementaron con segundos equipos que competían en la Copa Nicky Rackard , llamados respectivamente Fingal y South Down . [117]

Véase también

Notas al pie

  1. ^ Véase la disputa por el nombre Derry/Londonderry ; la GAA utiliza "Derry".

Fuentes

Referencias

  1. ^ abcdefghij McMahon, Seán; Jo O'Donoghue (2004). Diccionario Brewer de frases y fábulas irlandesas . Weidenfeld y Nicolson . ISBN 978-0-304-36334-6.
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv Hughes, Martin; Gerry Coughlan (marzo de 2007). "Variaciones regionales: apodos de condado". Lengua y cultura irlandesas . Lonely Planet . págs. 195–202. ISBN. 978-1-74059-577-3.
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl Corry, Eoghan (2005). El libro de listas de la GAA . Dublín : Hodder Headline Irlanda. págs. 182-3. ISBN 978-0-340-89695-2.
  4. ^ ab "Acta de la reunión del Comité de Políticas y Recursos". Sala del Consejo, Ayuntamiento, Enniskillen : Consejo del Distrito de Fermanagh . 23 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2007. El Comité también examinó una carta del Consejo del Condado de Westmeath que expresaba el deseo de desarrollar vínculos entre el Condado de Westmeath y el Condado de Fermanagh, destacando similitudes, incluido el estatus de "Condado de los Lagos" [...]
  5. ^ de Davenport, Fionn; Charlotte Beech; Tom Downs; Des Hannigan (2006). "Directorio: Actividades: Pesca". Irlanda . Lonely Planet . pág. 677. ISBN 9781740599689Cavan, "el condado del lago", es un lugar favorito entre los pescadores más empedernidos .
  6. ^ Dolan 2006, pág. 108
  7. ^ Dolan 2006, pág. 169
  8. ^ "Condado de Armagh". Oficina de Turismo de Irlanda del Norte . Consultado el 23 de febrero de 2008 .
  9. ^ "Elecciones locales de Irlanda del Norte 2001: ARMAGH / The Orchard". BBC NI. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2003. Consultado el 23 de febrero de 2008 .
  10. ^ Dolan 2006, pág. 46
  11. ^ ab "GAA: Los Barrowsiders que luchan son superados por los Slaneysiders". The Nationalist . 10 de abril de 2003. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2009 . Consultado el 23 de febrero de 2008 .
  12. ^ Wilde, William Robert W. (1852). "III: Reminiscencias del Oeste". Irlanda: su ingenio, peculiaridades y supersticiones populares. Dublín . pág. 87. Carlow también era famosa por las peleas de gallos. Hace unos cuarenta años, en el escaparate de un cuchillero de Londres se podía ver el siguiente atractivo cartel: "Aquí se venden espuelas de Carlow ".{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  13. ^ "SI No. 164/1977 – Ley de Gobierno Local (Carreteras y Autopistas), 1974 (Declaración de Carreteras Nacionales), Orden, 1977". 1 de junio de 1977. N 80 [...] Cruce de Gallos de Pelea [...]
  14. ^ "Plan preliminar del área local de la aldea de Rathoe" (PDF) . Consejo del condado de Carlow . p. 13. de Tullow a Fenagh y Nurney a través del área de Fighting Cocks que corre de este a oeste[ enlace muerto permanente ]
  15. ^ Borrador del plan local del pueblo de Rathoe, pág. 9 "El club y el campo de Fighting Cocks GAA están ubicados a unos 2 km al oeste del pueblo".
  16. ^ "Diario de un irlandés". The Irish Times . 1 de junio de 1934. pág. 4. Consultado el 23 de febrero de 2008 .
  17. ^ Dolan 2006, pág. 34
  18. ^ ab Milligan, Alice L. (abril de 1900). "Un relato de su administración". Cornhill Magazine . VIII (3.ª serie) (46). Londres: 528.
  19. ^ abcd Compartir 2001, p.133
  20. ^ Spellissy, Sean (1 de enero de 2003). Una historia del condado de Clare . Gill & Macmillan. pág. 39. ISBN 9780717134601.
  21. ^ ab Compartir 2001, p.205
  22. ^ Dolan 2006, pág. 190
  23. ^ Murphy, John A. (1993). "Anatomía y esencia". En Patrick O'Hagan y Cornelius G. Buttimer (ed.). Cork History & Society . Dublín : Geography Publications. pág. 13. ISBN 978-0-906602-22-5.
  24. ^ "Sobre nosotros". Rebel Óg . Cork GAA . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .; Reilly, Terry (24 de enero de 2014). "La aplicación de la ciencia por parte de Rebel Óg para erradicar el agotamiento en los jugadores". Irish Examiner . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  25. ^ Cummiskey, Gavin (2 de octubre de 2006). "El último punto de O'Flynn deja a los Leesiders en la cima". The Irish Times .
  26. ^ O'Keeffe, Jim (7 de octubre de 1992). "Asuntos de los miembros privados. Ayuda al desarrollo en el extranjero: Moción". Debates parlamentarios del Dáil Éireann . Volumen 423. Dublín : Gobierno de Irlanda . Págs. 458-9. Los habitantes de Skibbereen son conocidos como los "comedores de burros" porque en el siglo pasado la ciudad de Skibbereen sufrió más que cualquier otra parte del país a causa de la hambruna. Todavía es un recuerdo popular allí.
  27. ^ abc Dolan 2006, pág. 166
  28. ^ abcde Archer, Kenny (28 de mayo de 2008). "Dar en el blanco: la decisión del Consejo del Ulster no debe tomarse a la ligera". Irish News , pág. 58. Los futbolistas son los "Mournemen" mientras que los lanzadores son los "Ardsmen", aunque hay muchos futbolistas de Down de fuera del Reino de Mourne y unos pocos lanzadores decentes en "el continente".
  29. ^ p. ej. "El campeonato: los hurlers de Derry en gran forma para los campeones". Irish News . 26 de julio de 2008. p. 73. Derry tenía pocas posibilidades de vencer a los Mournemen, pero ofrecieron una actuación brillante.
    Campbell, John (7 de junio de 2007). "Días felices para el lanzador de Down Johnston". Belfast Telegraph . Incluso antes de la vergonzosa paliza del domingo pasado a manos de Antrim, los Mournemen ya estaban destinados a la Christy Ring Cup
  30. ^ Ó Murchú, Donall. «Informe Rúnaí de 2006» (PDF) . Úlster GAA . pag. 5 . Consultado el 8 de marzo de 2009 . A pesar de los mejores esfuerzos de los hombres de Ards, que representan a Down, fue Antrim quien levantó el Campeonato Senior de Hurling.
  31. ^ "Los Down avanzan a la final de hurling del Ulster". RTÉ . 29 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2009. Los Ardsmen se imponen por nueve puntos
  32. ^ Dolan 2006, pág. 81
  33. ^ Rouse, Paul (1 de junio de 2006). "The Jacks are back". Village . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2007.
  34. ^ Devine, Liam (20 de julio de 2005). "Los Jacks están de vuelta". Roscommon Herald . Archivado desde el original el 28 de junio de 2007.
  35. ^ Bolger, Richard (23 de mayo de 1995). "Dublineses que han entrado en mi salón de la fama y por qué". Kevin Heffernan [...] Destinado a la inmortalidad en el canto:    "Los Jacks han vuelto, los Jacks han vuelto,    que el final del ferrocarril se vuelva loco, Hill 16 , nunca ha visto,    a gente como el ejército de Heffos


      
  36. ^ "Venció a Fermanagh en un juego de desgaste". Raidió Teilifís Éireann . 18 de junio de 2005. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2009. Colum Bradley lució muy elegante para el condado de Lake.
  37. ^ "Fútbol: DIVISIÓN 1 A – FERMANAGH The Ernesiders". Sunday Mirror . 5 de febrero de 2006.
  38. ^ Curran, John Philpot (1855). Thomas Osborne Davis (ed.). The Speeches of the Right Honourable John Philpot Curran (2nd ed.). Dublin: James Duffy. p. 67. Digo Reino, porque no parece en absoluto parte del mismo país.
  39. ^ ab Compartir 2001, p.170
  40. ^ Dolan 2006, pág. 210
  41. ^ "Club de críquet del condado de Kildare: gira por el sur". The Irish Times . 14 de julio de 1897. pág. 6 col. I. Los siguientes jugadores representarán al condado de "hierba corta" [etc.]
  42. ^ ab Compartir 2001, p.224
  43. ^ ab Cassidy, Colman (16 de noviembre de 1999). "Kildare explota su imagen de 'caballo'". The Irish Times . p. 16. Kildare ha adoptado el caballo como su logotipo oficial al asumir una nueva identidad como el "condado de los pura sangre". La marca fue presentada oficialmente ayer por el Ministro de Finanzas, el Sr. McCreevy [...] Kildare es la sede del Irish Turf Club, el hipódromo de Curragh , Punchestown y Naas , el National Stud, el Irish Equestrian Centre, Weatherbys (guardián del Libro Genealógico) y Goffs, con más de 120 granjas de sementales y más de 60 establecimientos de entrenamiento
  44. ^ ab Compartir 2001, p.112
  45. ^ Clarke, Aaron; Parkes, Matthew; Gatley, Sarah (2007). "El patrimonio geológico de Kilkenny" (PDF) . Servicio Geológico de Irlanda. pág. 24.
  46. ^ abcde Smyth, PG (noviembre de 1899). "La rebelión de los perros lobo de Wogan". Catholic World . 70 (416): 208.
  47. ^Ab Dolan 2006, pág. 168
  48. ^ ab Fennelly, Teddy. "Laois – a county steeped in history and heritage" (Laois: un condado repleto de historia y patrimonio). Sociedad del Patrimonio de Laois. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2012. Consultado el 14 de abril de 2012 .
  49. ^ Quidnunc (18 de febrero de 1939). "El diario de un irlandés". The Irish Times . Dublín. pág. 6.
  50. ^ Guidera, Anita (13 de agosto de 2008). "El aislamiento social y la pobreza son los culpables de la muerte prematura". Irish Independent . Hombres del condado conocido como "Lovely" Leitrim
  51. ^ McGreevy, Ronan (23 de junio de 2007). "Leitrim pretende acabar con las risas". The Irish Times , pág. 5. Incluso en los viejos y malos tiempos, el condado era conocido como "el encantador Leitrim".
  52. ^ "Una grabación de la encantadora Leitrim". Leitrim Observer . 27 de noviembre de 1965. pág. 2.
  53. ^ "Lovely Leitrim de Larry Cunningham". Leitrim GAA . Archivado desde el original el 28 de junio de 2009. Consultado el 9 de marzo de 2009 .
  54. ^ "Un homenaje al condado de Leitrim". Leitrim Observer . 15 de septiembre de 1956. pág. 2.
  55. ^ Dolan 2006, pág. 192
  56. ^ Dolan 2006, pág. 198
  57. ^ Malone, Emmet (10 de noviembre de 2020). "El equipo de Limerick, Treaty United, solicitará jugar en la Primera División de la Liga de Irlanda". The Irish Times . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .; Cunneen, Andrew (21 de julio de 2021). "Es divertido ver a Treaty United jugar al fútbol". Limerick Leader . Consultado el 27 de septiembre de 2021 . El nombre Treaty United es horrible. El nombre se centra en realidad en un acuerdo que luego sería incumplido por los británicos que inicialmente garantizaron la libertad a los católicos en Irlanda, después de la rendición en el asedio de Limerick en 1691. Hasta el día de hoy, todavía no estoy seguro de por qué una ciudad con una historia mucho más interesante eligió llevar el lema Treaty dado el tema.
  58. ^ O'Hart, J. (1876:280).  Pedigríes irlandeses: o el origen y el tronco de la nación irlandesa . Irlanda: McGlashan & Gill.
  59. ^ "¿Cuál es tu condado irlandés? El condado de Longford". IrishCentral.com . 18 de mayo de 2023.
  60. ^ "Condado de Longford: el corazón de Irlanda". 4 de enero de 2019.
  61. ^ Taaffe, Frank (20 de octubre de 2000). "Eye on the Past – No. 420". Kildare Nationalist . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2009.
  62. ^ ab Whittow, John Byron (1974). Geología y paisajes en Irlanda . Geografía y estudios ambientales de Pelican. Harmondsworth : Penguin . pág. 169. ISBN 978-0-14-021791-9.
  63. ^ "Los mejores boxeadores de Mayo serán homenajeados en la Noche de los Campeones". Western People . 13 de junio de 2006. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2009. Con hombres y mujeres del más alto nivel administrativo supervisando la promoción, el desarrollo y la expansión del boxeo en Mayo, los títulos han seguido filtrándose al condado de Yew.
  64. ^ Böll, Heinrich (1998) [1957]. "Capítulo 4: Mayo - Dios nos ayude". Diario irlandés [ Irisches Tagebuch ] . Traducido por Leila Vennewitz. Prensa de la Universidad Northwestern . pag. 25.ISBN​ 978-0-8101-6062-0. Ahora bien, los irlandeses tienen una costumbre extraña: siempre que se menciona el nombre del condado de Mayo (ya sea como elogio, reproche o sin compromiso), tan pronto como se pronuncia la simple palabra Mayo, los irlandeses agregan: "¡Dios nos ayude!".
  65. ^ Ó Gráda, Cormac (1999). Black '47 and Beyond: La gran hambruna irlandesa en la historia, la economía y la memoria . Princeton University Press . pp. 28, 92. ISBN 978-0-691-01550-7.
  66. ^ Davis, Thomas Osborne (1845). "El verde sobre el rojo". El espíritu de la nación: baladas y canciones de los autores de "The Nation" . Dublín : James Duffy. págs. 264-265.
  67. ^ ab Compartir 2001, p.209
  68. ^ Dolan 2006, pág. 194
  69. ^ Dolan 2006, pág. 89
  70. ^ ab McCluskey, Seamus (diciembre de 2004). "Farney es sólo una parte de Oriel". Monaghan's Match .
  71. ^ "Una guía rápida del fútbol de Monaghan". Irish Independent . 8 de agosto de 2007.
  72. ^ Croke, Andy (14 de junio de 1953). "El destino fue cruel con Offaly". Sunday Independent . p. 10.
  73. ^ "Historia". Offaly GAA . Consultado el 22 de febrero de 2018. Las palabras proféticas del entonces secretario del Consejo de Leinster, Martin O'Neill, hace más de 60 años, cuando proclamó a Offaly "El condado fiel".; "GAA/LEN/01 : Libros de actas del Consejo Provincial de Leinster, 1915–1980". crokepark.ie/ . GAA. p. iii . Consultado el 22 de febrero de 2018 .
  74. ^ "Presidentes de la GAA: Robert O'Keeffe". GAA . Archivado desde el original el 20 de julio de 2008 . Consultado el 11 de febrero de 2009 .
  75. ^ Offaly Historical and Archaeological Society (9 de enero de 2007). «Offaly – Úi Failghe (El escudo de armas del condado de Faithful)». Tullamore . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2007.
  76. ^ McMahon, Sean; O'Donoghue, Jo, eds. (2009). "BIFFO". Diccionario Brewer de frases y fábulas irlandesas. Chambers Harrap . Recuperado el 4 de enero de 2022 – a través de Credo Reference.
  77. ^ Black, Fergus (3 de marzo de 2005). "Está bien usar Biffo en el aire 'porque el ministro piensa que es divertido como Offaly'". Independent.ie . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  78. ^ McKittrick, David (6 de abril de 2008). "Presentamos a Biffo, el Taoiseach de Irlanda que espera entre bastidores". The Independent . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  79. ^ Dolan 2006, pág. 209
  80. ^ Gaffey, Sheila (2004). Significar lugar: la realización semiótica del lugar en el marketing de productos irlandés. Ashgate. pág. 62. ISBN 978-0-7546-3934-3.
  81. ^ ab Compartir 2001, pág. 201
  82. ^ ab Murphy, Donal A (1994). Los dos Tipperarys: la política nacional y local –devolución y autodeterminación– de la singular división de 1838 en dos distritos electorales y las consecuencias. Estudios regionales de historia política y administrativa. Vol. 1. Nenagh : Relay. pág. 73. ISBN 978-0-946327-13-3. Los orígenes de la etiqueta, "El condado Premier", perpetuada por los periodistas deportivos y en algún estallido ocasional de retórica política, no son identificados por otros once historiadores locales del condado a quienes he consultado.
  83. ^ "El "Combate Internacional de Boxeo"". The Nation . 8 de octubre de 1864. págs. 110, col. 2. Es un mérito infinito para esta fuerza que se haya impedido que se llevara a cabo en este país, especialmente en Tipperary, el principal condado de Irlanda, un espectáculo tan degradante e inhumano de las costumbres y el deporte ingleses.; Morris, William (agosto de 1883). "Gobierno local irlandés". Macmillan's Magazine . 48 (286). Cambridge: 286–292 : 287. Tipperary ("el condado más importante")
  84. ^ Dolan 2006, pág. 228
  85. ^ Sheehy-Skeffington, Hanna (julio de 1912). "El movimiento de mujeres en Irlanda". Irish Review : 225-227. En la época de la Liga Agraria, los "lanzadores de piedras de Tipperary" se convirtieron en proverbialesCitado en Ward, Margaret (1997). "Nacionalismo, pacifismo, internacionalismo: Louie Bennett, Hanna Sheehy-Skeffington y los problemas de "definir el feminismo"". En Anthony Bradley, Maryann Gialanella Valiulis (ed.). Género y sexualidad en la Irlanda moderna . Amherst : University of Massachusetts Press . pág. 64. ISBN 978-1-55849-131-1.
  86. ^ Driscoll, Matthew J. (14 de marzo de 2007). "Proclamaciones del alcalde: Día del Parque de los Lanzadores de Piedras" (PDF) . Ciudad de Syracuse .
  87. ^ Scully, Michael (3 de agosto de 2013). «Cathal McCarron dice que el Tyrone tendrá que hacer frente a los campeones del Ulster, el Monaghan, en Croke Park». Irish Daily Mirror . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016.
  88. ^ "Reacción tras el partido: Monaghan–Tyrone". Northern Sound Radio . 3 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2013.
  89. ^ Carleton, William (1845). Rasgos e historias del campesinado irlandés . Adamant Media Corporation. ISBN 978-1402175084.
  90. ^ ab "Entrando en el corazón ardiente de la conexión Déise". Irish Examiner . 2 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2012. El logotipo vikingo no concuerda del todo con el apodo de Gentle County de Waterford
  91. ^ Dolan 2006, pág. 74
  92. ^ Aulsberry, Bill (28 de septiembre de 2007). "Honrando la memoria de Wallace [carta]". Waterford News & Star . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2009. Waterford, el condado que tiene el sobrenombre de "Condado apacible"
  93. ^ Fraher, Willie; et al. (26 de julio de 2001). "Personajes de la historia de Waterford – siglo XX: 23. Nicholas Whittle". Museo del condado de Waterford.
  94. ^ Man-about-town (27 de febrero de 1959). "Charla urbana: el título". Munster Express . pág. 9.
  95. ^ Compartir 2001, p.167
  96. ^ Dolan 2006, pág. 157
  97. ^ Compartir 2001, p.179
  98. ^ Meagher, Thomas Francis (1853). "Confederación Irlandesa: Unión Nacional". Discursos sobre la Independencia Legislativa de Irlanda . Ciudad de Nueva York: Redfield. págs. 95-7. El 14 de enero de 1847, se celebró en la Rotonda de Dublín una reunión de los pares irlandeses, los plebeyos y los propietarios de tierras de todos los credos y partidos, convocada por la requisición aludida. [...] El Sr. Charles A. Walker, DL, Co. Wexford, lamentó tener que declarar que Wexford, "que hasta entonces había sido el 'condado modelo' de Irlanda, se encontraba en una situación de indigencia similar [...]"
  99. ^ Consejo del condado de Wexford (5 de octubre de 1987). "Informe de la reunión del Comité de propósitos generales" (PDF) . Archivos del condado de Wexford. Archivado desde el original (PDF) el 12 de septiembre de 2014.
    y Creedon, William P. (1999). Exemplar Hiberniae: 100 años de gobierno local en el condado de Wexford . Instituto de Administración Pública. ISBN 9781902448138.
  100. ^ Hall, Samuel Carter ; Anna Maria Hall (1846). "Wexford". Irlanda: su paisaje, carácter, etc. Londres : Jeremiah Howe. pág. Vol II, pág. 151, nota al pie. Como homenaje a William, los irlandeses recibieron fajas amarillas o pañuelos para la cintura, circunstancia por la que a los hombres de Wexford todavía se les suele llamar "vientres amarillos".
  101. ^ desde
    • "Loch Garman/Wexford". Logainm.ie . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
    • "Glosario de palabras que se encuentran comúnmente en los topónimos irlandeses: riabhach". Iniciar sesión.es . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  102. ^ Laoide, Seosamh (1906). Leabhar geograiphe le haghaidh sgol agus coláisti na hÉireann . Dublín: empresa educativa. pag. 15. OCLC  7650530.
  103. ^ abc Compartir 2001, pág. 141
  104. ^ Dolan 2006, pág. 103
  105. ^ Coyne, J. Stirling ; NP Willis ; et al. (c. 1841). "Vol. I, Cap. VII". El paisaje y las antigüedades de Irlanda . El condado de Wicklow ha sido llamado con justicia "El jardín de Irlanda", ya que en ningún otro lugar se encuentra reunida una variedad tan grande de bellezas naturales, realzadas y mejoradas por la mano del arte.
  106. ^ Croker, Thomas Crofton (1824). "VII: El río Blackwater". Investigaciones en el sur de Irlanda: ilustración del paisaje, los restos arquitectónicos y las costumbres y supersticiones del campesinado. Londres : John Murray . pág. 130. [...] el Blackwater entre Mallow y Fermoy , una zona dignificada con el nombre de jardín de Irlanda [...]
  107. ^ Ebenezer Cobham Brewer (1898). Diccionario de frases y fábulas de Brewer. Filadelfia : bartleby.com . ISBN 978-1-58734-094-9. Jardín de Irlanda Carlow
  108. ^ Somerville, Alexander (1852). "Cartas desde Irlanda durante la hambruna de 1847: N.º III: Kilkenny, 27 de enero". El silbador en el arado... con cartas desde Irlanda . Manchester : James Ainsworth. pág. 443. El país que rodea esta ciudad [sc. Carlow] se llama el jardín de Irlanda: bien merece ese nombre. Hay alrededor de 500 acres de cebollas y chirivías cultivadas anualmente [...]
  109. ^ Croker, Thomas Crofton (1828). "Scath-A-Legaune". Leyendas y tradiciones de hadas del sur de Irlanda (2.ª ed.). Londres : John Murray . pág. 258. Desde el camino de Cashel, la colina de Killough se le indica al viajero como Gardeen a Herin , el jardín de Irlanda, como consecuencia de la creencia de que es un establecimiento botánico natural nacional y que todas las plantas que crecen en Irlanda se encuentran en él.
  110. ^ Lewis, Samuel (1837). "Westmeath (Condado de)". Un diccionario topográfico de Irlanda . Londres : S. Lewis & Co. Consultado el 26 de febrero de 2008. En toda la parte oriental del condado, el suelo es una marga pesada de siete a doce pulgadas (305 mm) de profundidad, que descansa sobre una labranza amarilla: la tierra aquí está principalmente bajo pasto y alimenta a los toros más gordos ; por su gran fertilidad se la ha llamado el "jardín de Irlanda";
  111. ^ El conde de Derby , hablando en la Cámara de los Lores en oposición a la Ley de la Iglesia Irlandesa de 1869 ; citado en Saintsbury, George (1892). El conde de Derby. Los primeros ministros de la reina Victoria . ed. Stuart J. Reid. Nueva York : Harper & Brothers . pág. 192. Estos son los hombres que, unidos por usted para establecerse en Irlanda, convirtieron el Ulster de un desierto estéril en una provincia próspera; y quienes, por su energía, su industria y su conducta constante, han hecho de la provincia del Ulster no sólo el "jardín de Irlanda", sino el contraste más gratificante y maravilloso con aquellas partes de Irlanda en las que no prevalece la religión protestante.
  112. ^ "Preparándose para el campeonato". Wicklow People . 27 de marzo de 2008. Conocí a un hombre que solía decir que Dublín no ganaría nada sin un jugador de Wicklow en el equipo. Tal vez sea un poco exagerado, pero si miras los libros de récords, encontrarás a bastantes "chupacabras" en los equipos de Dublín en el pasado.
  113. ^ Proyecto, County Wicklow Heritage (1 de febrero de 1993). "El último condado: el surgimiento de Wicklow como condado 1606-1845". Proyecto de Patrimonio del Condado de Wicklow.
  114. ^ "Wicklow: el último condado de Irlanda". www.irishidentity.com .
  115. ^ Sitios (www.communitysites.co.uk), Comunidad. "Una visión general del condado de Wicklow | El último condado | Lugares | Patrimonio del condado de Wicklow". www.countywicklowheritage.org .
  116. ^ Sitios (www.communitysites.co.uk), Comunidad. "El último condado: Wicklow en vísperas de la hambruna | EL ÚLTIMO CONDADO | Temas | Patrimonio del condado de Wicklow". www.countywicklowheritage.org .
  117. ^ ab Cummiskey, Gavin (17 de mayo de 2007). "Los equipos de Down y Dublín competirán en Rackard". The Irish Times . p. Sport, p.24. La GAA confirmó ayer que los segundos equipos de Down y Dublín competirán en la Copa Nicky Rackard en 2008 [...] los equipos que no sean de Ards (Down) y Fingal (Dublín) participarán "según una base determinada por el Comité Central de Control de Competiciones"
  118. ^ ab "Hertfordshire County Board". Archivado desde el original el 6 de enero de 2008. Consultado el 7 de mayo de 2008 .
  119. ^ Consejo del condado de Lancashire. "El invierno en Lancashire - Consejo del condado de Lancashire".
  120. ^ Byrne, Paul (13 de enero de 2017). "El punto de encuentro para el dogging en el Reino Unido se revela como el condado elegido como el mejor lugar para tener sexo con extraños".
  121. ^ Fitzpatrick, Matt (9 de febrero de 2009). "Los que no son miembros de Ardsmen tienen que agradecerle al portero". Irish News . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016.