stringtranslate.com

Catedral del Santísimo Sacramento, Christchurch

La Catedral del Santísimo Sacramento (conocida popularmente como la Basílica de Christchurch [1] ) fue una catedral católica ubicada en Barbadoes Street en el centro de la ciudad de Christchurch , Nueva Zelanda. Fue la iglesia madre de la Diócesis Católica Romana de Christchurch y sede del Obispo de Christchurch.

Diseñado por el arquitecto Francis Petre , generalmente se consideró el mejor edificio de estilo renacentista de Nueva Zelanda. [2] El 7 de abril de 1983, el edificio fue registrado como un elemento patrimonial de Categoría I por el New Zealand Historic Places Trust , con el número de registro 47. Fue considerado un ejemplo sobresaliente de arquitectura eclesiástica en Australasia y fue considerado el mejor diseño de Petre. [2] [3]

La catedral fue cerrada después del terremoto de Canterbury del 4 de septiembre de 2010. El terremoto de Christchurch de febrero de 2011 derrumbó los dos campanarios de la parte delantera del edificio y desestabilizó la cúpula. [4] La cúpula fue retirada y la parte trasera de la catedral fue demolida. [5]

La decisión de demoler la catedral se hizo pública el 4 de agosto de 2019. [6] Los trabajos de demolición se completaron en 2021. [7] El 7 de diciembre de 2019, el obispo católico de Christchurch, Paul Martin , anunció que una nueva catedral de 85 millones de dólares se completaría en 2025 y albergaría hasta 1.000 personas. Se construiría junto a Victoria Square . [8] Estos planes resultaron controvertidos y dieron lugar a una apelación de un grupo de feligreses ante el Tribunal Supremo de la Signatura Apostólica del Vaticano en 2023. [9] Posteriormente, la signatura dictaminó que la apelación no tendría jurisdicción sobre el proceso de reemplazo de la catedral. [10] En abril de 2024, el obispo Michael anunció que se construiría una nueva catedral en el sitio existente de Barbadeos Street. [11]

Historia

Catedral del Santísimo Sacramento a principios del siglo XX

En octubre de 1860 se construyó en la calle Barbadoes, al sureste del centro de la ciudad, una capilla de madera de 7,3 m por 5,5 m para los sacerdotes misioneros maristas recién llegados . Esta capilla fue reemplazada por una iglesia de madera más grande diseñada por Benjamin Mountfort en 1864, que se amplió con los años. Este edificio fue designado pro-catedral de la recién establecida diócesis de Christchurch en 1887 por el obispo John Grimes SM, el primer obispo católico de Christchurch. [12] Esta designación indicaba que el obispo estaba planeando una nueva catedral desde el comienzo de su mandato. El antiguo edificio se consideró inadecuado para la creciente población que todavía estaba confinada en una iglesia de la ciudad. [12]

En mayo de 1897, Grimes viajó a Roma para su visita ad limina . Tuvo varias audiencias con el papa León XIII, quien le hizo dos regalos para el proyecto. Uno era un valioso camafeo y el otro un retrato ricamente esmaltado del papa, ambos fueron vendidos más tarde en un bazar para recaudar fondos. Durante sus 18 meses en el extranjero, Grimes viajó por Inglaterra, Irlanda, Francia, Bélgica y, en el viaje de regreso, a través del Canadian Pacific Railway , por Estados Unidos y Canadá. Dondequiera que pudiera conseguir una invitación, predicó y pidió por su catedral, nueve veces en un domingo en Nueva York. Regresó a Christchurch el 10 de enero de 1899 con más de £3000 para el fondo de su catedral (incluidas £800 recolectadas en Irlanda). [12]

En esa época, se estaba construyendo la Basílica del Sagrado Corazón de Wellington , y Petre era el arquitecto en una sucursal allí. Es probable que fuera en Wellington donde Grimes invitó a Petre a presentar un plan para la Catedral de Christchurch. Petre propuso la forma de la catedral. Más tarde escribió que se eligió el estilo de basílica romana porque "... la proporción de altura con respecto a la longitud y la anchura en el edificio gótico es casi tres veces mayor que la de la Basílica. De hecho, si se dibujara una iglesia gótica con el ancho de nave que se muestra en mis dibujos, sería más alta que cualquier iglesia gótica del mundo". También se consideraba que el gótico presentaba un mayor riesgo de terremoto y, en general, era más caro. [12] Grimes hizo que la antigua iglesia se trasladara a Ferry Road y la construcción de una nueva catedral comenzó en 1901.

Se iniciaron esfuerzos masivos para recaudar fondos para el edificio. Grimes realizó constantes visitas a su diócesis para reunir el dinero. Los problemas para encontrar la piedra adecuada para la construcción de una estructura tan grande causaron dificultades financieras durante la construcción, y el entonces primer ministro Richard Seddon impulsó una ley especial en el Parlamento para ayudar con la financiación del edificio. La necesidad constante de encontrar dinero y construir a bajo costo condujo a tensas relaciones entre el obispo y el arquitecto. La comunidad católica, con menos de 5.000 asalariados en una comunidad católica total de 20.570, era menor en número y en general menos aventajada que la comunidad anglicana (cuya catedral tardó 50 años en construirse y se inauguró en 1904 con un costo probable de más de 60.000 libras esterlinas con una deuda residual de 4.000 libras esterlinas). [12] El hecho de que un número tan reducido de fieles permitiera completar la catedral con un coste total de 52.000 libras y una deuda final (diez años después de su inauguración) de menos de 5.000 libras, "dice mucho del valor que el católico medio daba a su fe" [12] . Grimes dijo en la inauguración el 12 de febrero de 1905, apenas cuatro años después de que comenzara la construcción: "Nadie puede afirmar que nuestra majestuosa catedral sea obra de los ricos. Es el fruto de los duros ingresos de los pobres y los humildes, generosos hasta el punto de sacrificar sus libras, chelines y peniques bien ganados". [12]

Catedral en construcción. La nave está revestida de columnas jónicas .

Construcción

La catedral fue construida por Jamieson and Sons, quienes construyeron muchos otros edificios eclesiásticos y municipales importantes en Nueva Zelanda. [13] Petre tenía experiencia previa en el uso de hormigón, diseñando muros de muelles y alcantarillas como dibujante . Este conocimiento le permitió a Petre requerir métodos innovadores durante la construcción, como verter muros de contención con hormigón y luego revestirlos con piedra. [14] Se utilizaron ampliamente componentes producidos en masa, incluidos arcos curvos hechos en una máquina de moldeo construida especialmente. [15] Se emplearon cincuenta hombres en el sitio, y se utilizaron más de 120.000 pies cúbicos (3400 m³) de piedra, 4000 pies cúbicos (110 m³) de hormigón y 90 toneladas de acero en la construcción. Después de su finalización, la catedral, construida de hormigón revestido de piedra caliza de Oamaru , [2] fue ampliamente aclamada, lo que más tarde provocó que George Bernard Shaw describiera a Petre como un " Brunelleschi de Nueva Zelanda ".

Arquitectura

Exterior

Abandonando el gótico del siglo XIX , Petre diseñó la nueva iglesia en un estilo renacentista , de basílica italiana , con una excepción importante. Ignorando las convenciones renacentistas, Petre obtuvo un mayor impacto visual al ubicar la cúpula italiana con techo de cobre verde no sobre la sección transversal de la iglesia (como en la Basílica de San Pedro en Roma), sino directamente sobre el santuario. En opinión de Petre, este elemento de diseño, junto con el ábside bizantino , agregó mayor grandeza y teatralidad al altar mayor ubicado en la tribuna . Los techos de la nave y el presbiterio estaban sostenidos por columnatas de columnas jónicas y la fachada de entrada de la catedral estaba flanqueada por torres gemelas a la manera de muchas de las grandes iglesias renacentistas de Europa. [16]

Vista interior de la nave y el presbiterio de la catedral en 2009

Aunque a menudo se la compara, al menos en su forma exterior, con la catedral de San Pablo en Londres, es concebible que la mayor influencia detrás de esta estructura fuera Benoit Haffreingue . Durante los años de formación de Petre, Haffreingue había sido la fuerza impulsora de la reconstrucción de la catedral de Notre Dame en Boulogne-sur-Mer , una iglesia francesa que tiene un plan muy similar al de la catedral del Santísimo Sacramento, incluida la controvertida ubicación de la cúpula sobre el altar en lugar del centro de la catedral. [16] Haffreingue también fue el director de un internado privado jesuita para niños (ahora conocido como "Le collège Haffreingue-Chanclaire") en Boulogne-sur-Mer. Petre fue alumno de esta escuela entre 1860 y 1866, durante el mandato de Heffreingue. [17] Algunos también dijeron que el edificio estaba inspirado en la iglesia de Saint-Vincent-de-Paul del siglo XIX, en París , con la que tenía algunas similitudes sorprendentes. [2] También se han señalado las similitudes con otra gran iglesia francesa, Saint-Sulpice, en París (siglo XVII). [18]

Cátedra en el presbiterio (2007)

Un comentarista [13] dijo que el exterior de la catedral era probablemente el más completo y consistente de todas las iglesias de Petre. "La majestuosidad de la cúpula se veía mejor desde atrás, y desde la mayor parte de la ciudad se percibía con fuerza sobre la llanura de Christchurch de una manera que recordaba a la cúpula de Brunelleschi en Florencia ". [13] George Bernard Shaw durante su visita de 1934 no se impresionó con la catedral anglicana de Gilbert Scott, pero fue generoso en sus elogios a la catedral católica de Petre. "De hecho, fue Shaw quien fue uno de los primeros en abrir los ojos locales a la calidad de este edificio". [13] En 1970, bajo el obispo Ashby , "años de suciedad depositada desde la [entonces] cercana estación de tren y las fábricas de gas se limpiaron y se llevaron a cabo trabajos de restauración". [13] "La gran alegría de la catedral, sin embargo, es el interior. El manejo de la luz natural por parte de Petre es tan seguro como siempre, la nave y el presbiterio están bañados de luz natural. Las hermosas columnas corintias y jónicas a cada lado de la nave son un desarrollo del diseño de la Basílica de San Patricio, Oamaru , aquí duplicada en altura, ya que obviamente columnas individuales en esta gran nave habrían requerido una enorme circunferencia. La cúpula del presbiterio es, sin duda, el clímax del interior; es aquí donde se desata todo el poder del diseño. Este fue el mejor logro de Petre en cuarenta años de práctica. Se obtienen vistas fascinantes a través de los arcos que transmiten el enorme peso de la cúpula a los cuatro pilares macizos. Estos están decorados con estrías sutiles, una variación fresca de un tema antiguo. En este presbiterio la liturgia puede verse como un drama, y ​​recibe un entorno adecuado para su movimiento y color". [13]

Terremoto

El terremoto de Canterbury de 2010 , un terremoto de magnitud 7,1 en la escala de Richter que tuvo lugar el 4 de septiembre de 2010, provocó el cierre de la catedral al público por tiempo indefinido, para permitir su fortalecimiento y restauración. No se celebraron misas en la catedral debido al terremoto de septiembre, pero se llevaron a cabo en otros lugares cercanos, como la capilla del Music Centre adyacente . Sin embargo, aunque su misa de Réquiem se celebró en la Pro-Catedral de Santa María , el obispo Cunneen fue enterrado en la catedral. [19]

Daños causados ​​por el terremoto de febrero de 2011

El 22 de febrero de 2011, un terremoto de magnitud 6,3 en la escala de Richter causó daños considerables en la catedral. El administrador de la catedral, Charles Drennan , dijo que los ingenieros habían indicado que era poco probable que el edificio pudiera salvarse. Los dos campanarios de la parte delantera del edificio se derrumbaron, arrastrando gran parte de la fachada frontal, y grandes bloques de mampostería destruyeron los vehículos que se encontraban frente al edificio. También se observaron grietas importantes alrededor de la cúpula principal de la catedral. Las vidrieras, que habían sobrevivido al terremoto de 2010 y a unas 4.000 réplicas, también estaban "en ruinas". Drennan dijo que los trabajadores que reparaban los daños causados ​​al edificio por el terremoto anterior escaparon, al igual que un custodio que se encontraba en la catedral en ese momento. [20]

El edificio ha sido descrito como "bastante humillado". En la parte frontal derrumbada, "todo lo que quedó en la parte superior fue una cruz perforando el cielo - dos ángeles uno al lado del otro haciendo vigilia". [21] Drennan y otros tres sacerdotes fueron obligados a evacuar la rectoría de la catedral por las autoridades. Esto no fue por ningún daño al edificio, sino porque las autoridades querían despejar la zona central de la ciudad de personas por razones de seguridad. [22] [23] Las partes adyacentes del Colegio Católico de la Catedral se vieron amenazadas por la catedral severamente dañada y el colegio tuvo que mudarse al Colegio Santo Tomás de Canterbury bajo un acuerdo de "compartir sitio". [24]

Reacción

Retirada de la cúpula, 27 de julio de 2011

El 2 de marzo, el obispo Barry Jones decidió que se retiraría la cúpula de la catedral después de que una inspección revelara que otro gran terremoto podría derribarla por completo. El informe de un ingeniero mostró que la cúpula de la catedral estaba forzando las estructuras que soportaban peso hacia afuera y que otro terremoto como el de magnitud 6,3 del 22 de febrero derribaría la cúpula. El obispo dijo que la remoción de la cúpula comenzaría lo antes posible, pero que se debían completar otros trabajos y ensamblar los equipos antes de que pudieran comenzar. La remoción de la cúpula se haría con grúas a cierta distancia del sitio debido al riesgo de derrumbe. El obispo también dijo que no se tomarían decisiones sobre el futuro del edificio hasta que se generara un informe de ingeniería detallado después de que se haya retirado la cúpula. Hasta el terremoto de febrero, las misas se celebraban en el salón de actos del Catholic Cathedral College cerca de la catedral, pero el obispo dijo que no sabía dónde se celebrarían los servicios en el futuro. Dijo: "No sabemos nada, lo único que nos preocupa ahora es proteger la vida humana". [4]

El 5 de marzo, el Ministro de Recuperación del Terremoto, Gerry Brownlee , dijo en una rueda de prensa que, si fuera por él, la mayoría de los edificios patrimoniales de Christchurch serían demolidos, pero que le gustaría que se destinaran recursos a reconstruir la Catedral de Christchurch , la Basílica Católica, las Cámaras Provinciales de Canterbury y el Centro de Artes de Christchurch , "pero eso es todo. Habrá algunos otros, tal vez, pero esos serían los edificios más emblemáticos que los residentes de Christchurch querrían ver reconstruidos. No se volverán a poner como estaban. Será necesario reforzarlos mucho y habrá que pensar mucho en cómo se podrían hacer esas cosas". [25]

Después del terremoto de junio de 2011 en Christchurch , la cúpula de la catedral fue removida. La cúpula exterior de cobre fue cortada en segmentos y finalmente fue removida el 26 de julio y la cúpula decorativa interna fue removida intacta en agosto. La parte trasera dañada de la catedral fue demolida a un nivel bajo en octubre. [26] Mientras tanto, en agosto, el Catholic Cathedral College pudo volver a ocupar sus edificios. [27]

Estatua y consagración de Christchurch a María

Una estatua de la Virgen María que se encontraba en la torre norte de la catedral giró 180 grados durante el terremoto de febrero, de modo que en lugar de mirar hacia dentro de la catedral, miraba hacia fuera. Se convirtió en un símbolo de supervivencia tras el terremoto después del giro de 180 grados, ya que miraba hacia la ciudad golpeada desde una ventana de la torre. El 29 de mayo de 2011, la estatua fue llevada alrededor de la catedral dañada, una vez más como pieza central de una ceremonia religiosa. Después de circunnavegar los terrenos de la catedral, la congregación de 200 personas fue testigo de cómo el obispo de Christchurch consagraba la ciudad de Christchurch a María. La estatua había resultado dañada al ser retirada de la torre, pero fue reparada por monjas carmelitas a tiempo para la procesión, [28] que fue organizada por los Hijos del Santísimo Redentor . [29] [30]

Opciones

Vista aérea de la catedral en julio de 2012, con la cúpula ahora retirada

Se esperaba que la restauración completa de la catedral costara más de 100 millones de dólares y la construcción de una nueva catedral, 40 millones de dólares. [31] [32]

Mientras tanto, la decisión de demoler la catedral anglicana había provocado una gran controversia. Un comentarista preguntó por qué hay "un silencio relativo sobre el futuro de la Basílica para los católicos, a quienes se les permite seguir adelante con sus procesos de toma de decisiones en relativa paz, mientras que los anglicanos tienen que luchar en las calles y en las páginas de cartas al director de The Press ". Sospecho que en Christchurch sigue existiendo la antigua idea de que los católicos todavía son considerados periféricos, aparcados en las afueras de la ciudad, en una zona que en su día estaba al lado de las plantas de gas que tiñeron la catedral de amarillo nicotina. Ahora, la distancia con respecto al corazón de la ciudad parece haber dado sus frutos, ya que la contraparte de la Basílica en la plaza no puede salir del ring". [33]

Para el 7 de mayo de 2012, la diócesis católica había gastado unos 3 millones de dólares en la deconstrucción de las partes dañadas de la catedral, en la limpieza, conservación y numeración de piedras, vidrieras y elementos singulares, y en el transporte de material, por la noche, a un depósito en el oeste de Christchurch. La instalación y el envoltorio retráctil permitieron que los objetos numerados individualmente se mantuvieran en las "mejores condiciones posibles" con vistas a su uso en cualquier reconstrucción o como guía para el diseño de nuevos elementos. El destino de la catedral se consideró en el contexto de un total de 20 iglesias dañadas en la diócesis católica de Christchurch. La diócesis también tuvo que lidiar con cuestiones de seguros y decisiones sobre otros activos, que incluían escuelas, residencias de jubilados, salones de iglesias y presbiterios, así como iglesias. [34] [35] [36]

En mayo de 2015, se anunció que se llevaría a cabo una mayor deconstrucción de las áreas frontal y del santuario del edificio con vistas a investigar la conservación del área de la nave (que parecía estar relativamente intacta) y su incorporación a un nuevo edificio. Esta remodelación, si se llevara a cabo, costaría alrededor de 45 millones de dólares y tardaría cuatro años en completarse. [37] [38] En octubre de 2016, se anunció el resultado de esta investigación. La catedral podría salvarse y reconstruirse gradualmente, pero a un costo de 100 millones de dólares. La decisión final sobre el futuro del edificio la tomaría el nuevo obispo de Christchurch, Paul Martin , designado en 2018. [39]

Reemplazo

Estado de demolición a principios de enero de 2021

El 4 de agosto de 2019, Martin anunció que la Catedral del Santísimo Sacramento sería demolida. [40] El costo actual de una reconstrucción completa de la catedral era de $ 149 millones. La opción de solo salvar la nave y reconstruir a una escala modesta se estimó que costaría más de $ 91 millones. [41] El obispo dijo que estos costos no eran soportables por la diócesis. Dijo que la diócesis había gastado millones de dólares investigando el sitio y el edificio y había examinado más de 20 posibilidades diferentes, pero finalmente no se pudo encontrar "una solución funcional y financiera" y, por lo tanto, la basílica dañada por el terremoto de 113 años sería demolida. [40] El sábado 7 de diciembre de 2019, Martin anunció que se construiría una nueva catedral católica de $ 85 millones que se completaría en 2025 y que albergaría hasta 1000 personas junto a Victoria Square . El proyecto también incluiría un recinto hotelero de hasta cuatro hoteles, una escuela primaria St Mary's reubicada, un edificio de estacionamiento de varios pisos, un centro de actividades comunitarias, oficinas de la iglesia y alojamiento residencial para el clero. El pago por el desarrollo incluiría $45 millones de la reclamación del seguro contra terremotos de la iglesia para una catedral. El obispo dijo que el déficit de financiación "considerable" se cubriría mediante la recaudación de fondos y la venta de propiedades y activos excedentes, incluida la posible venta del antiguo sitio de Barbadoes St. La búsqueda de posibles arquitectos y diseños comenzaría en 2020. [8] La demolición de la catedral comenzó el 1 de septiembre de 2020 y se esperaba que tardara un año en completarse. [42]

Coro y orquesta

La música de la Catedral del Santísimo Sacramento ( CBS Music ) es el principal proveedor de música para las misas en la Pro-Catedral de Santa María . Antes del terremoto, su base estaba en la Catedral del Santísimo Sacramento. La CBS es una filial de la rama de Canterbury de la RSCM de Nueva Zelanda . [43]

La primera formación de un coro, bajo la dirección de Don Whelan, fue en Christ The King, Burnside . Whelan comenzó a trabajar con inmigrantes holandeses, que provenían de una cultura coral y entendían bien el arte de cantar por partes. Whelan pronto se convirtió en un organista bien capacitado, organizando a los cantores y al coro. Antes de la Pascua de 1969, se necesitaba un organista para los servicios en la Catedral del Santísimo Sacramento. Whelan aprovechó esta oportunidad y se formó el Coro CBS. [44]

Durante su primera gira internacional por Europa en 1990-1991, el gobierno de Nueva Zelanda le otorgó a la CBS el estatus de embajador cultural . Durante su tercera gira europea, el coro fue invitado a dirigir el canto durante la Misa de Medianoche Papal en celebración de la inauguración del Año Santo del Jubileo [45] Debido al terremoto de Canterbury de 2010 , la Catedral del Santísimo Sacramento resultó gravemente dañada, lo que llevó a su cierre en el futuro previsible. Las misas se trasladaron a la capilla contigua . Durante el terremoto de Christchurch de 2011 , la catedral se derrumbó parcialmente, y la capilla y el centro de música sufrieron graves daños y fueron demolidos posteriormente. La CBS construyó una nueva instalación de última generación en la Pro-Catedral de Santa María en la que albergar su biblioteca de música, oficinas y una sala de práctica.

A pesar de los terremotos de Canterbury, el coro y la orquesta pudieron seguir adelante con sus giras anuales por Nueva Zelanda, además de realizar su primera gira asiática en 2012 y su quinta gira por Australia y Europa en 2013 y 2015, respectivamente. [45] En octubre de 2019, los miembros y asociados de la CBS celebraron 50 años bajo el liderazgo de Don Whelan, con un almuerzo en el Hotel Rydges en el centro de Christchurch. [46] [47]

En marzo de 2020, los obispos católicos de Nueva Zelanda ordenaron la suspensión temporal de las misas y el cierre temporal de las iglesias debido a la pandemia de COVID-19 en Nueva Zelanda . [48] Poco después, el resto de la programación de la CBS se detuvo debido al confinamiento nacional. El programa musical Wednesdays at One , los conciertos, [49] los eventos musicales anuales, [50] y las apariciones en las misas se suspendieron por primera vez en su historia. El 14 de junio, la CBS pudo comenzar su programa, celebrando la fiesta de Corpus Christi de la catedral . El programa musical Wednesdays at One se reanudó en julio de 2020.

Programa del concierto

Wednesdays at One es una serie de conciertos semanales organizada por la CBS. [51] Esto implica que músicos locales y nacionales de todas las edades interpreten las obras de muchos compositores en muchos instrumentos diferentes. Los conciertos anuales de la Pasión según San Juan de Bach y el Mesías de Handel se realizan el Viernes Santo y a mediados de diciembre, respectivamente. [52] [53] En junio, durante las celebraciones del Día de la Fiesta de la Diócesis (Fiesta de la Catedral del Corpus Christi), se da un concierto, donde generalmente se realiza una misa. En 2019, se interpretó la Missa Corpus Christi de John Ritchie , así como el Himno al Santísimo Sacramento de MacMillan y Verleih uns Frieden de Mendelssohn . [54]

El primer domingo de cada mes (excepto enero) se realizan misas con orquesta y coro. Cada dos domingos, el coro canta composiciones contemporáneas, polifónicas y de canto gregoriano . También se realizan misas con orquesta y coro en la Vigilia de Navidad y la Misa de medianoche. [54]

Personal

A continuación se muestra una lista del personal clave. [55]

Director musical:

Subdirector de Música:

Cantor:

Concierto principal:

Entierros

Véase también

Referencias

  1. ^ La catedral es conocida popularmente como basílica . Por ejemplo: Vídeo: Increíble vista de 360 ​​grados dentro de las ruinas de la basílica católica de Christchurch Archivado el 26 de enero de 2019 en Wayback Machine . TVNZ (29 de junio de 2017, consultado el 26 de enero de 2019).
    Aunque, en términos eclesiásticos católicos romanos, no está clasificada como una basílica menor . Véase: Lista de basílicas menores en el mundo.
  2. ^ Sitio web abcd archINFORM (consultado el 20 de julio de 2012)
  3. ^ "Catedral del Santísimo Sacramento". Lista de Patrimonio de Nueva Zelanda/Rārangi Kōrero . Patrimonio de Nueva Zelanda . Consultado el 11 de julio de 2011 .
  4. ^ ab Mathewson, Nicole (2 de marzo de 2011). "Se retirará la cúpula de la catedral católica". The Press . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
  5. ^ Harper, Paul (4 de abril de 2011). "Se demolerá una iglesia dañada por el terremoto". The New Zealand Herald . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
  6. ^ "El obispo opta por la demolición de la histórica catedral católica de Christchurch". 4 de agosto de 2019.
  7. ^ "Comienza la demolición de la fachada de la catedral católica de Christchurch". Stuff . 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 29 de marzo de 2021 .
  8. ^ ab "Se planea una nueva catedral católica de 85 millones de dólares para el centro de Christchurch tras el terremoto", NZ Herald, 7 de diciembre de 2019 (consultado el 7 de diciembre de 2019)
  9. ^ "La acción del Vaticano detiene el plan de construcción de la catedral católica de Christchurch", The Press, 30 de marzo de 2023 (consultado el 12 de diciembre de 2023)
  10. ^ "La diócesis católica de Christchurch recibe claridad de Roma", Diócesis católica de Christchurch, 29 de octubre de 2023 (consultado el 12 de diciembre de 2023)
  11. ^ McDonald, Liz (21 de abril de 2024). «La catedral católica de Christchurch volverá a su antiguo emplazamiento». The Press . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
  12. ^ abcdefgh O'Meeghan 1988, págs. 217-244.
  13. ^ abcdef EJ McCoy, "La Catedral del Santísimo Sacramento, Christchurch" en el capítulo "Iglesias de Petre", Edificios históricos de Nueva Zelanda: Isla Sur , Metheun para el New Zealand Historic Places Trust, 1983, págs. 155 y 157.
  14. ^ McGill, David (1997). Lugares de interés: edificios históricos notables de Nueva Zelanda . Auckland: Godwit Publishing Ltd.
  15. ^ Shaw, Peter (2003). Una historia de la arquitectura de Nueva Zelanda . Auckland: Hodder Moa Beckett.
  16. ^ ab PR Hamilton, Francis Petre: 1847–1918. Una investigación sobre la biografía arquitectónica de Nueva Zelanda , tesis de maestría, Universidad de Auckland, 1986; DB Wynn-Williams, Las basílicas de FW Petre , tesis de maestría, Universidad de Canterbury, 1982.
  17. ^ "Petre, Francis William 1847–1918". Diccionario de biografías de Nueva Zelanda . Consultado el 18 de julio de 2012 .
  18. ^ John Simpson, "Dificultades después de comenzar la construcción", The Press, 9 de febrero de 1980, pág. 12.
  19. ^ "Ex obispos", sitio web de la Diócesis Católica de Christchurch (consultado el 23 de febrero de 2011)
  20. ^ Michael Otto, "La catedral católica de Christchurch parcialmente destruida por un terremoto", NZ Catholic, miércoles 23 de febrero de 2011 Archivado el 27 de febrero de 2011 en Wayback Machine (consultado el 23 de febrero de 2011)
  21. ^ Jane Bowron "Viajando en el ciclo de la vida y la muerte", The Dominion Post, jueves 24 de febrero de 2011, p. B5. [ enlace muerto permanente ]
  22. ^ Michael Otto, "Las escuelas e iglesias de Christchurch están fuera de los límites a la espera de una inspección", New Zealand Catholic, viernes 25 de febrero de 2011 Archivado el 24 de julio de 2011 en Wayback Machine (consultado el 25 de febrero de 2011)
  23. ^ Terremoto. Sitio web oficial de la Diócesis Católica de Christchurch. Consultado el 26 de febrero de 2011.
  24. ^ Página de inicio de Catholic Cathedral College (consultado el 2 de marzo de 2011)
  25. ^ "Brownlee adopta una postura firme frente a los edificios patrimoniales dañados". The New Zealand Herald . 5 de marzo de 2011 . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
  26. "La cúpula de la catedral se eleva a través del techo", The Press, 26 de agosto de 2011. (consultado el 26 de enero de 2012)
  27. ^ Boletín informativo del Catholic Cathedral College, 26 de julio de 2012 (consultado el 26 de enero de 2012)
  28. ^ Michael Wright, "Procesión de María en la que se realizó un recorrido por el lugar dañado", The Press, 30 de mayo de 2011 (consultado el 17 de mayo de 2012)
  29. ^ Rowena Orejana, "El orden de los hombres se mueve desde afuera hacia adentro", NZ Catholic, 14 de agosto de 2014 (consultado el 6 de abril de 2019)
  30. ^ Véase la descripción de un evento similar ocurrido 112 años antes en Wellington: Catedral del Sagrado Corazón, Wellington
  31. Charlie Gates, "La catedral de cartón seguirá adelante", The Press, 10 de diciembre de 2010. (consultado el 26 de enero de 2012)
  32. ^ "La Iglesia se toma su tiempo para decidir el destino de la Catedral", Sunday Star Times, 26 de febrero de 2012. (consultado el 27 de febrero de 2012)
  33. ^ Bowron, Jane (16 de abril de 2012). «Los católicos deciden el destino de su catedral en paz». The Press . Consultado el 17 de abril de 2012 .
  34. ^ Paul Gorman, "Los católicos esperan el momento oportuno para construir una catedral: la decisión sobre una catedral católica está a meses de distancia", The Press, 7 de mayo de 2012. (consultado el 17 de mayo de 2012).
  35. ^ "Opciones de catedral exploradas", NZ Catholic , 2 de diciembre de 2012, pág. 4.] (Consultado el 31 de mayo de 2018)
  36. ^ "Nuestra Catedral", sitio web de la Diócesis Católica de Christchurch , 8 de noviembre de 2012 (consultado el 1 de diciembre de 2012)
  37. ^ Wright, Michael (28 de mayo de 2015). "Renovación de la Catedral del Santísimo Sacramento por 45 millones de dólares en cuatro años". The Press . Christchurch . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  38. ^ "Intentos por salvar la nave de la catedral católica". Diócesis católica de Christchurch . 28 de mayo de 2015. Consultado el 8 de junio de 2015 .
  39. Charlie Gates, "Nuevo obispo católico reconsidera la restauración de la catedral de Christchurch", Stuff News, 11 de mayo de 2018. (Consultado el 31 de mayo de 2018)
  40. ^ Demolición de la catedral: "Acepten la decisión y sigan adelante", Cath News, 7 de agosto de 2019 (consultado el 7 de agosto de 2019)
  41. ^ Eleisha Foon, "Decepción cuando el obispo decide demoler la catedral de Chch", Radio New Zealand Checkpoint ] (Consultado el 5 de agosto de 2019)
  42. ^ Gates, Charlie (1 de septiembre de 2020). "Comienzan los trabajos de demolición de la catedral católica de Christchurch dañada por el terremoto". Stuff .
  43. ^ "Ayuda a los refugiados – RSCM Nueva Zelanda" . Consultado el 16 de julio de 2020 .
  44. ^ "Don Whelan, director musical de CBS, celebra 50 años de servicio". Diócesis Católica de Christchurch . 26 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020. Consultado el 18 de marzo de 2020 .
  45. ^ ab "CBS Music – Overseas". www.cathedral.org.nz . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  46. ^ "Don Whelan, director musical de CBS, celebra 50 años de servicio". Diócesis Católica de Christchurch . 26 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020. Consultado el 15 de julio de 2020 .
  47. ^ "50 años de ministerio musical honrados". Periódico católico de Nueva Zelanda . 16 de diciembre de 2019. Consultado el 16 de julio de 2020 .
  48. ^ "Suspensión temporal de todas las misas debido al coronavirus Covid-19". La Iglesia Católica en Aotearoa Nueva Zelanda . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  49. ^ "Cancelado – Pasión según San Juan de Bach". www.ccc.govt.nz . 20 de mayo de 2020 . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  50. ^ Brennan, Christine (16 de marzo de 2020). «Coro y orquesta de la CBS: Pasión según San Juan de Bach: ¡cancelada! | Canterbury Choral Music» . Consultado el 16 de julio de 2020 .
  51. ^ "CBS Music – Wednesdays at One" (Música de CBS: miércoles a la una). www.cathedral.org.nz . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
  52. ^ "CBS Music – Conciertos". www.cathedral.org.nz . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
  53. ^ "CBS Music – Bach and Handel". www.cathedral.org.nz . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
  54. ^ ab "CBS Music – Music Lists". www.cathedral.org.nz . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
  55. ^ "CBS Music – Contactos". www.cathedral.org.nz . Consultado el 15 de julio de 2020 .

Bibliografía

Enlaces externos