stringtranslate.com

Analogía

Tres analogías cubiertas con tela dorada.
( Monasterio de San Nicolás , Gomel , Bielorrusia )

Un analogión ( griego : Ἀναλόγιον o ἀναλογεῖον) es un atril o soporte inclinado en el que se colocan iconos o el Libro del Evangelio para su veneración por los fieles en la Iglesia Ortodoxa Oriental y las Iglesias Católicas Orientales . También puede usarse como atril para leer libros litúrgicos durante los servicios divinos . [1]

Diseño

Analogía, vestida de blanco, en el monasterio de New Valamo en Heinävesi , Finlandia

El analogion normalmente está ligeramente inclinado, para que sea más fácil para quien está de pie frente a él ver el icono o el libro colocado sobre él. El analogion puede tener cuatro patas o solo una en el centro. A menudo está cubierto con una tela rica ( antipendio ) que cubre parcial o completamente el analogion por todos los lados. Algunos analogios están hechos de manera que se plieguen para facilitar su transporte, algunos están tallados intrincadamente en madera fina y algunos son marcos simples destinados a estar completamente cubiertos con tela. Normalmente son lo suficientemente livianos para moverlos sin demasiada dificultad.

Kliros con analogía para libros litúrgicos.

Existe también un tipo de analogía que utilizan los cantores en los kliros . Esta suele tener dos o tres caras y giros para permitir a los cantores utilizar con mayor facilidad los numerosos textos litúrgicos necesarios durante los servicios.

Existe un diseño griego más antiguo para este tipo de analogión, que es octogonal con una parte superior plana en lugar de inclinada. Este estilo todavía se encuentra en uso en el Monte Athos y en otros monasterios antiguos en todo el mundo. A veces, este tipo de analogión está intrincadamente incrustado con nácar u otros materiales semipreciosos.

Un mueble similar se llama tetrapodion , que es una mesa que se puede colocar en el centro de la iglesia, generalmente cubierta con un mantel, y sobre la que se colocan los objetos que se van a bendecir .

Usar

Iglesia Ortodoxa Rusa en Seldovia, Alaska

Para la veneración de los íconos se utilizan analogías , generalmente con un candelabro al lado o detrás, o una lámpara de aceite encendida encima. El candelabro puede contener una vela y usarse para iluminar el ícono, o puede tener lugares para que los fieles ofrezcan velas mientras veneran el ícono.

En las fiestas de mayor rango del año eclesiástico , cuando se requiere el canto del Polyeleos , se coloca un analogion en el centro del templo (es decir, la nave de la iglesia) con velas, y el icono de la fiesta que se está celebrando se coloca sobre él. En el punto culminante del servicio, se encienden todas las luces de la iglesia y el clero y el pueblo se reúnen alrededor del icono en el analogion en el centro del templo para el canto de himnos festivos y la lectura del Evangelio de Maitines .

Durante la Divina Liturgia se coloca un analogion delante de las Puertas Santas para la lectura del Evangelio y los monaguillos se colocan a ambos lados con velas procesionales. Si un diácono está leyendo el Evangelio, el analogion se colocará de manera que mire hacia el Este (hacia el Altar ) mientras lee; si un sacerdote está leyendo, el analogion se colocará de manera que mire hacia el Oeste (hacia el pueblo).

Cuando un sacerdote o un obispo oye la confesión , lo hará de pie junto a un analogión sobre el que se ha colocado un Evangelio y una Cruz . El penitente venerará el Evangelio y la Cruz y luego se arrodillará ante el analogión, manteniendo la mano derecha a la manera de hacer la Señal de la Cruz y tocando el pie de la Cruz mientras hace su confesión.

Véase también

Referencias

  1. ^ Parry y otros (1999), pág. 27.

Bibliografía

Enlaces externos