stringtranslate.com

Reclinatorio

Un prie-dieu bastante grande, elaboradamente tallado, con un altar incorporado que se puede cerrar.
Prie-dieu frente al ataúd del ex presidente estadounidense John F. Kennedy en el Salón Este de la Casa Blanca en 1963. Los sacerdotes Robert Mohan y Gilbert Hartke están orando en dos más a la derecha.

Un prie-dieu ( francés : literalmente, "rezar [a] Dios") es un tipo de escritorio de oración destinado principalmente al uso devocional privado, pero que también se puede encontrar en las iglesias . Una forma similar de silla en muebles domésticos se llama "prie-dieu" por analogía. [1] A veces, un prie-dieu consistirá únicamente en el estante inclinado para libros sin el reclinatorio .

Historia

El prie-dieu parece no haber recibido su nombre actual hasta principios del siglo XVII. En ese período en Francia , a veces se conocía con el mismo nombre una pequeña sala u oratorio . [1] En la Edad Media, los fieles asistían a los servicios parroquiales de pie. [2] A partir del siglo XVI, según un orden fijado por el derecho consuetudinario, se ponían a disposición bancos o sillas de madera, que se alquilaban al granjero que había resultado adjudicatario de la "granja de sillas" o al celador de la iglesia, el encargado fijo. Los precios (aumentados durante las misas solemnes) son cobrados por el presidente. [3]

Descripción y uso

El diseño de este puesto de oración varió con el tiempo, hasta convertirse finalmente [4] en un pequeño escritorio ornamental de madera amueblado con un estante delgado e inclinado para libros o manos, y un reclinatorio . [1] A veces, en lugar del estante inclinado, se proporcionará un reposabrazos acolchado. Este tipo es útil para devociones como el Rosario , que no requieren libro, o para oración privada no litúrgica.

En las bodas religiosas se puede proporcionar un prie-dieu para que los novios se arrodillen durante el servicio (ya sea un prie-dieu doble largo o un par), o puede ser utilizado por un clérigo cuando dirige a los fieles en oraciones como como letanías y otras oraciones. En el rito bizantino , se proporciona un prie-dieu al obispo cuando se arrodilla ante las Puertas Santas durante la consagración de una iglesia. Uno también puede ser utilizado por el sacerdote que recita oraciones de rodillas en Pentecostés .

Ver también

Referencias

  1. ^ a B C Chisholm 1911, pag. 316.
  2. ^ Guerlac, Othon; Pannier, Jacques (1932). "L'Église Réformée de Paris sous Louis XIII (1621 à 1629)". Libros en el extranjero . 6 (3): 318.doi : 10.2307/40069344. ISSN  0006-7431. JSTOR  40069344.
  3. ^ Laloux, Ludovic (2009). "Jean-Pierre Moisset, Les Biens de ce monde. Les Finances de l'Église catholique au XIXe siècle dans le diocèse de Paris (1802-1905), Burdeos, Presses Universitaires de Bordeaux, 2004, 392 p., ISBN 2-86781 -325-5". Revue d'histoire moderne et contemporaine . 56–3 (3): 209. doi : 10.3917/rhmc.563.0209 . ISSN  0048-8003.
  4. ^ Boger y Boger 1957.

Fuentes

enlaces externos