stringtranslate.com

Albaneses en Italia

Los albaneses en Italia ( en italiano : Albanesi in Italia ; en albanés : Shqiptarët në Itali ) se refieren a los inmigrantes albaneses en Italia y sus descendientes. En su mayoría, tienen sus orígenes en Albania , Grecia y, desde hace poco, en menor medida, en Kosovo , Macedonia del Norte y otros territorios de habla albanesa en la península de los Balcanes . En 2019, había 441.027 ciudadanos albaneses viviendo en Italia, una de las poblaciones inmigrantes albanesas más grandes de cualquier país, así como el segundo grupo de inmigrantes más grande dentro de Italia. [1] Son seguidores de diferentes religiones y son católicos , ortodoxos , protestantes , sunitas y bektashis , así como varias formas de irreligión . Entre 2008 y 2020, más de 250.000 albaneses adquirieron la ciudadanía italiana. [4]

Los albaneses en Italia pueden incluir, entre otros, una población arbëreshë establecida hace mucho tiempo en Apulia , Basilicata , Calabria , Sicilia y en todo el sur de Italia, así como albaneses que han migrado a Italia desde cualquier territorio con población albanesa en los Balcanes y cualquier persona originaria de la República de Albania . Junto con los albaneses en Italia estaban los arrumanos/valacos, a quienes los albaneses consideraban "hermanos".

En el sur de Italia hay una comunidad albanesa conocida como Arbëreshë , que se había establecido en el país a partir de los siglos XV y XVI y, más tarde, tras la expansión del Imperio otomano . Algunos lograron escapar y se les ofreció refugio de la represión por parte del Reino de Nápoles y el Reino de Sicilia (ambos bajo el dominio aragonés), donde se les dio a los Arbëreshë sus propios pueblos y se les protegió. [5] Se estimó que los Arbëreshë sumaban un cuarto de millón en el año 1976. [6]

Historia

Periodo medieval

La península italiana, al otro lado del mar Adriático, ha atraído al pueblo albanés a la península balcánica durante más de medio milenio, a menudo debido a la proximidad inmediata, que también se consideraba la puerta de entrada principal a Europa occidental . Los antepasados ​​medievales del pueblo arbëreshë fueron los primeros albaneses en migrar a Italia históricamente como mercenarios al servicio de los reinos de los napolitanos , sicilianos y venecianos . [7] [8]

Durante los siglos XIV y XVI d. C., grupos de albaneses comenzaron a establecerse en la península itálica . Su migración se debió a la severa opresión política y social y a la persecución de los griegos tras la muerte de Scanderbeg y, más tarde, tras la conquista otomana de los Balcanes . La mayoría de estos inmigrantes albaneses medievales descendían de colonos albaneses tosco de Epiro, que originalmente era un territorio habitado por albaneses según evidencia lingüística y genética.

Periodo moderno

Como consecuencia de la caída del comunismo en Albania en 1990, Italia se convirtió en el principal destino migratorio de los albaneses que abandonaban su país. Este éxodo se vio impulsado principalmente por la inestabilidad social y económica, el temor inminente de una guerra civil y la falta de confianza en el proceso de democratización de Albania.

Unas tres semanas después del derrocamiento del régimen, en marzo de 1991, aproximadamente 25.700 albaneses cruzaron el estrecho de Otranto hacia Italia. [9] Posteriormente, en agosto de 1991, otros 20.000 inmigrantes llegaron al puerto de Bari a bordo del Vlora . [10] El gobierno italiano clasificó a estos albaneses como "inmigrantes económicos ilegales" y comenzó a repatriarlos después de un período de detención en campos especiales en el sur de Italia. Los intentos de los albaneses de inmigrar por mar hicieron que el gobierno italiano desplegara un número considerable de soldados italianos a lo largo de la costa de Puglia, frente a Albania. [9]

Italia había sido un símbolo de Occidente para muchos albaneses durante el período comunista, debido a su proximidad geográfica. Además, el pasado de Albania como colonia italiana podría haber impulsado los esfuerzos de inmigración específicamente hacia Italia. [9] También existe una conexión lingüística similar a la que atrae a los rumanos a Italia, ya que el idioma albanés , aunque no es romance en sí mismo, tiene una gran cantidad de vocabulario de origen romance como el inglés o el maltés. Italia reaccionó a esta presión migratoria introduciendo la ley " Martelli ", que estipulaba que a cualquier inmigrante que pudiera demostrar que había llegado al país antes de fines de 1989 se le otorgaría un permiso de residencia de dos años.

La percepción que los ciudadanos italianos tenían de los inmigrantes albaneses en ese período era abrumadoramente negativa. Los medios de comunicación italianos de los años 1990 desempeñaron un papel importante en la devaluación e inferiorización de los inmigrantes albaneses. [9] Un análisis cuantitativo de la frecuencia de las palabras que aparecían en los artículos de prensa a principios de los años 1990 reveló que los artículos que mencionaban a los albaneses tenían una correlación positiva con la aparición de palabras que transmitían sentimientos negativos. Por lo tanto, era más probable que los artículos que mencionaban a los albaneses tuvieran noticias sobre el crimen organizado y otras actividades con una connotación ilícita. [11] También hubo casos en los que los periódicos propagaron información errónea: como vincular los brotes de cólera en Bari con la llegada de refugiados desde Albania. [9]

Desde marzo de 1997, tras el estallido de los disturbios albaneses , Italia instituyó una estricta patrulla del Adriático en un intento de frenar la inmigración albanesa. Como resultado, muchos inmigrantes albaneses en Italia no tienen un estatus legal. De un estimado de 150.000 inmigrantes albaneses en Italia en 1998, sólo unos 82.000 estaban registrados ante las autoridades. En total, hay 800.000 albaneses en Italia. [2] Italia también tomó medidas para aliviar la difícil situación de los albaneses en Albania. Como respuesta a la crisis política y de refugiados albaneses en abril de 1997, en asociación con las Naciones Unidas, Italia dirigió la Operación Alba. Esta fue una misión militar-humanitaria en la que participaron 6.000 efectivos italianos. Se llevó a cabo con el fin de entregar ayuda al pueblo albanés. [9]

El Gobierno italiano ha alojado a un número importante de albaneses de Kosovo en los asentamientos de Arbëresh, sobre todo en Piana degli Albanesi, en Sicilia.

Demografía

Población

Las regiones de Italia con notable concentración de Arbëreshë .
Piana degli Albanesi es uno de los asentamientos Arbëresh en Sicilia .
Santa Sofía d'Epiro en Calabria .

Las regiones con la concentración más significativa de la población albanesa moderna son Emilia-Romaña , Friuli-Venecia Julia , Lombardía , Toscana , Piamonte y Véneto, predominantemente en la región noreste , noroeste y central de Italia . El menor número se encuentra en el Valle de Aosta , Basilicata , Molise y Cerdeña . Aunque en contraste, la población albanesa medieval se distribuye geográficamente en Basilicata, Calabria y Sicilia, principalmente en la región sur de Italia. [12]

La población albanesa de Italia, solo los albaneses con nacionalidad albanesa , ha experimentado un aumento constante en los últimos años, especialmente durante la caída del comunismo en la década de 1990 y principios del siglo XXI. [13] [14] [4] Se ha duplicado entre 2003 y 2009, pasando de 216.582 a 441.396, lo que constituye un aumento total del 103,8%. [15] Durante el período comprendido entre 2014 y 2018, la población disminuyó aproximadamente un 11%, pasando de 482.627 a 440.465. [15]

Esta disminución se puede explicar si tenemos en cuenta que entre 2008 y 2020 más de 250.000 albaneses adquirieron la ciudadanía italiana; [4] por lo tanto, ahora se les cuenta como italianos y no como albaneses en las estadísticas italianas.

Distribución de los albaneses (sólo extranjeros) en Italia en 2019: [1]

Religión

El pueblo albanés , y por lo tanto el pueblo albanés de Italia, tradicionalmente se adhieren a diferentes creencias y religiones . Son tradicionalmente cristianos y musulmanes , católicos y ortodoxos , bektashis y sunitas, pero también, en menor medida, evangelistas , protestantes , judíos o no religiosos , constituyendo quizás el pueblo con mayor diversidad religiosa de Europa . [16]

En los años 2011 y 2012 el ISTAT realizó una encuesta sobre la afiliación religiosa entre los inmigrantes en Italia, la religión del pueblo albanés en Italia fue la siguiente: [3]

Personas notables

Personas seleccionadas :

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "Extranjeros residentes a 1 de enero - Ciudadanía". istat.it . Istituto Nazionale Di Statistica .
  2. ^ ab "Albania: Mirando más allá de las fronteras". immigrationpolicy.org . 2004-08-01 . Consultado el 2017-04-25 .
  3. ^ abcd "Appartenenza e pratica religiosa tra i cittadini stranieri". www.istat.it (en italiano). 2014-10-30 . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
  4. ^ abc "Estado".
  5. ^ "LE MIGRAZIONI DEGLI ARBERESHE".
  6. ^ Albanés, Arbëreshë - Lengua de Italia - Población étnica: 260.000 (Stephens 1976).
  7. ^ Giornale enciclopedico di Napoli (en italiano). Orsiniana. 1807. pág. 152.
  8. ^ "Gli arbëreshë e la Basílicata". distoriadistorie.blogspot.it (en italiano). 18 de marzo de 2013.
  9. ^ abcdef RD, Grillo; Jeff., Pratt (enero de 2002). La política del reconocimiento de la diferencia: el multiculturalismo a la italiana . Ashgate, Ashgate. ISBN 9780754618911.OCLC 799289730  .
  10. ^ Campani, Giovanna. "Refugiados albaneses en Italia". Refuge: Revista canadiense sobre refugiados . Consultado el 24 de abril de 2017 .
  11. ^ Stoppiello, S. (1999), “Nomi e immagini dell' 'altro'. Un'analisi multidimensionale della stampa”, Studie emigrazione, 36 (135), págs. 417-442.
  12. ^ Minni, C. Dino; Ciampolini, Anna Foschi (1990). Escritores en transición: actas de la Primera Conferencia Nacional de Escritores Ítalo-Canadienses. Ediciones Guernica. pp. 63-4. ISBN 978-0-920717-26-4. Recuperado el 30 de septiembre de 2010 .
  13. ^ Clarissa De Waal (24 de junio de 2005). Albania: retrato de un país en transición. IBTauris, 2005, págs. 5–7. ISBN 9780857710239.
  14. ^ Giovama Campani. "Refugiados albaneses en Italia" (PDF) . refugio.journals.yorku.ca . págs. 1–4.
  15. ^ ab "Extranjeros residentes a 1 de enero - Ciudadanía 2003-2019". istat.it . Istituto Nazionale Di Statistica .
  16. ^ Bogdani, Mirela; Loughlin, John (2007). Albania y la Unión Europea: el tumultuoso viaje hacia la integración y la adhesión. IBTauris. pág. 34. ISBN 978-1-84511-308-7. Recuperado el 16 de abril de 2017 .