stringtranslate.com

Estadounidenses albaneses

Los albano-estadounidenses ( en albanés : shqiptaro-amerikanët ) son estadounidenses de ascendencia y herencia albanesa total o parcial en los Estados Unidos . Rastrean su ascendencia hasta los territorios con una gran población albanesa en los Balcanes y el sur de Europa, incluidos Albania , Italia , Kosovo , Macedonia del Norte y Montenegro . Son seguidores de diferentes religiones y son predominantemente musulmanes y cristianos , mientras que algunos son irreligiosos .

En 2024, había 224.000 personas contabilizadas de ascendencia albanesa viviendo en los Estados Unidos , [2] principalmente en el noreste y la región de los Grandes Lagos . [7] Este es un aumento importante desde 1990, cuando solo había 47.710 albaneses en los EE. UU. [8] La cifra incluye a todas las personas afiliadas a Estados Unidos que afirman tener ascendencia albanesa, tanto los nacidos en el país como los ciudadanos naturalizados , así como aquellos con doble ciudadanía que se afilian a ambas culturas.

Las personas de ascendencia albanesa suelen concentrarse en las áreas de Greater Philadelphia , Greater Boston , Metro Detroit , Chicagoland , Tampa y Jacksonville, Florida ; New York City y Waterbury, Connecticut . Aproximadamente tres cuartas partes de la población albanesa estadounidense vive en los estados del este de EE. UU. antes mencionados (52 000 en el estado de Nueva York , 30 000 en Michigan , 21 000 en Massachusetts , 16 000 en Florida , 15 000 en Illinois , 15 000 en Nueva Jersey y 12 000 en Connecticut ).

También hay comunidades más pequeñas, pero de gran tamaño, en el Medio Oeste, como el área metropolitana de Cleveland , Kenosha y Milwaukee , así como comunidades más pequeñas en la Costa Este, como la del área metropolitana de Washington, DC, que abarca el norte de Virginia y Maryland . Al oeste del río Mississippi , hay comunidades étnicas albanesas más pequeñas en las áreas de Dallas-Fort Worth , Houston , Phoenix y San Diego .

Historia

El área metropolitana de la ciudad de Nueva York alberga, con diferencia, la mayor población albanesa de los Estados Unidos. [9]
Paterson, Nueva Jersey , es el hogar de la segunda población albanesa-estadounidense más grande, después de la ciudad de Nueva York .
Lakewood, Ohio y el lado oeste de Cleveland albergan una importante población albanesa.
Jacksonville es el hogar de la mayor cantidad de estadounidenses albaneses en el estado de Florida .
La catedral ortodoxa albanesa de San Jorge en el sur de Boston, Massachusetts.

Para evitar el servicio en la Guerra Turca durante finales del siglo XIX, debido a que Albania estaba bajo el dominio del Imperio Otomano , los albaneses llegarían a los EE. UU., concretamente a Chicago , Boston y Nueva York. [10] El primer albanés documentado que emigró a los Estados Unidos fue Kolë Kristofori (en inglés: Nicholas Christopher ), quien aterrizó en Boston a principios de la década de 1880 y es recordado como el pionero del grupo étnico albanés en los EE. UU. [11] No fue hasta la década de 1900 que un gran número de albaneses llegaron a la costa este de los EE. UU.: la mayoría de ellos eran jóvenes solteros del sur de Albania. [11]

Además de las áreas de Boston y Chicago, un gran número de albaneses se establecerían en el área de Nueva York , especialmente en el Bronx . Los trabajadores se establecieron en Nueva York a principios del siglo XX, muchos de los cuales encontrarían trabajo en fábricas de zapatos, vidrio y textiles. [12] Una segunda ola de albaneses llegó después de la Segunda Guerra Mundial , y muchos de ellos eran refugiados del régimen comunista de Enver Hoxha . Estos refugiados provenían de todas las regiones de Albania y se establecieron principalmente en Nueva York. [13] Los albaneses también serían fundamentales en la industria de la pizzería y la restauración en Nueva York, Boston, Chicago y otras metrópolis.

En 1912, los albaneses comenzaron a llegar a la zona de Detroit . [14] En ese momento, había grupos en el este de Detroit, el noroeste de Detroit y Grosse Pointe . [14] Los primeros colonos eran originarios del sur de Albania, pero se registró que eran de Grecia, Turquía o del país en el que abordaron sus barcos hacia los Estados Unidos. Muchos habían vivido inicialmente en Nueva York y Nueva Inglaterra, pero se mudaron a Detroit en la década de 1910. [15]

La mayoría de esta primera ola de emigrantes, aproximadamente 10.000, no tenía la intención de establecerse permanentemente en los EE. UU. y regresó a Albania después de la Primera Guerra Mundial . [11] Mientras tanto, el grupo de emigrantes de Albania posterior a la Segunda Guerra Mundial llegó a los EE. UU. El segundo grupo se estableció y se casó con una persona de su nuevo país. [11] El número de albaneses que informaron que el idioma albanés era su lengua materna en 1920 era de alrededor de 6.000. [11]

Después de la Segunda Guerra Mundial

Después de la Segunda Guerra Mundial, los albaneses que emigraron a los EE. UU. eran en su mayoría emigrantes políticos, y en 1970 la cifra aumentó a alrededor de 17.000. [11]

Tras la expulsión de los albaneses cham de Grecia tras la Segunda Guerra Mundial, muchos de ellos emigraron a los Estados Unidos, afirmando que el gobierno comunista de Albania los discriminaba y perseguía. [16] Lograron conservar sus tradiciones y su idioma, [16] y crearon en 1973 la Asociación de Derechos Humanos de Chameria , que más tarde se fusionó y se convirtió en la Organización Albanés Americana Chameria, cuyo objetivo era proteger sus derechos. [17] [18] (véase albaneses cham ).

Teniendo en cuenta las familias que habían abandonado su lengua materna, se estima que alrededor de 70.000 ciudadanos estadounidenses de origen albanés vivían en Estados Unidos en 1980. [19]

En la década de 1990, muchos albaneses de Albania , Montenegro , Serbia y la República de Macedonia del Norte emigraron a los Estados Unidos como refugiados de guerra. Otra comunidad albano-estadounidense ( estadounidenses de Kosovo ) en el área de Riverside / San Bernardino en California incluye a kosovares que ingresaron a los Estados Unidos en la Base de la Reserva Aérea Conjunta March en Riverside. [20]

En 1992, con la desintegración de Yugoslavia , se produjo una ola de inmigración masiva que continuó durante los años 1990. Algunos católicos albaneses de Montenegro entraron en Estados Unidos desde México y se establecieron en Detroit. [21]

Arbëreshë estadounidenses

Algunos de los primeros albaneses étnicos que llegaron a los Estados Unidos fueron inmigrantes de Italia que descendían de un grupo de albaneses conocido como los Arbëreshë . Los Arbëreshë eran un grupo de albaneses que huyeron al Reino de Nápoles y al Reino de Sicilia en el siglo XV para evitar la invasión del Imperio Otomano .

Este grupo de albaneses se distingue de otros albaneses estadounidenses por sus nombres italianizados , así como por su religión greco-católica albanesa . Sin embargo, los arbëreshë tienen un fuerte sentido de identidad y son únicos porque hablan un dialecto arcaico del albanés tosco llamado arbëresh , que no tiene ninguna influencia otomana.

La Gran Nueva Orleans tiene una historia de comunidad arbëreshë, en su mayoría descendientes de inmigrantes sicilianos del siglo XIX. A menudo, dondequiera que haya italianos, hay algunos arbëreshë mezclados con ellos. Por lo tanto, los estadounidenses arbëreshë a menudo son indistinguibles de los estadounidenses ítalos debido a que están asimilados a la comunidad ítaloestadounidense más amplia .

Población

Demografía

Las 10 ciudades principales de los Estados Unidos que tienen la mayor cantidad de estadounidenses albaneses. [22]

Los albaneses tienden a vivir en el sur superior, el medio oeste y el noreste. La comunidad albanesa se concentra generalmente en el noreste, con poblaciones principalmente en la ciudad de Nueva York , el área de Yonkers , Waterbury, Connecticut , Filadelfia , Boston y la cercana Quincy . Hay algunas comunidades albanesas en Florida, principalmente en el área de Jacksonville . Las otras principales comunidades albanesas se encuentran en el medio oeste, como en el área metropolitana de Detroit , Michigan y Chicagoland . Hay pocas comunidades albanesas en otros lugares, con una pequeña población en California y una proporción ligeramente mayor en Texas, especialmente Dallas .

Costa este

Con más de 60.000 albaneses-estadounidenses, la comunidad más grande se encuentra en Nueva York, que sirve como un pilar importante de la comunidad albanesa. [3] El 0,3% del estado de Nueva York informa de ascendencia albanesa, y aproximadamente el 0,5% de los residentes de la ciudad de Nueva York informan de ascendencia albanesa. Hay una comunidad albanesa concentrada alrededor del Bronx, especialmente alrededor de Belmont , Bedford Park , Morris Park , así como también en Staten Island , que es casi un uno por ciento albanesa. Partes del condado de Westchester, como Yonkers y White Plains, están plagadas de personas albanesas, ambas con más de 2.000 y 1.000 albaneses cada una, respectivamente. [23]

Las ciudades de Garfield , Clifton , Elmwood Park y Lodi , en Nueva Jersey, albergan cada una a más de 500 albaneses.

La zona metropolitana de Filadelfia, en Pensilvania, está llena de personas de ascendencia albanesa. La ciudad de Filadelfia , así como los suburbios de Progress y Berwyn, tienen más de un 2 % de población étnicamente albanesa, y Filadelfia tiene más de 5000 albaneses residentes, el 0,3 % de la población de la ciudad. [24]

El área del DMV que abarca DC, Virginia y Maryland, tiene varios miles de albaneses: muchos residen en el condado de Fairfax, Virginia (1000; 120 en Dulles Town Center; 100 en Floris; 100 en Oakton y varias docenas en otras ciudades y comunidades dentro del condado), el condado de Arlington, Virginia , el condado de Loudoun, Virginia , el condado de Montgomery, Maryland y el propio Washington, DC tiene una proporción de estadounidenses albaneses que es ligeramente superior a la cifra estadounidense del 0,06 % (la de DC es del 0,08 %).

Massachusetts tiene una gran población albanesa, especialmente en las comunidades de Worcester , que tiene 3.000 albaneses, y Quincy , con más de mil.

Medio Oeste

Unas 30.000 personas viven en Michigan, unas 20.000 en Massachusetts, aproximadamente 4.000 en Ohio (en el Gran Cleveland , especialmente Lakewood y el West Side de Cleveland), 14.500 en Illinois y unas 13.000 en Connecticut. [2] [3] [5] [25] Las tres comunidades más grandes (Nueva York, Michigan y Massachusetts) representan el 58% de la población albano-estadounidense total. [3] Michigan tiene un porcentaje de albaneses estadounidenses para el estado registrado en un 0,4%, más alto que el de Nueva York, con un 0,3%; por lo que Michigan tiene el porcentaje más alto de albaneses estadounidenses de todos los estados.

En Hamtramck, Michigan , el 3 % de la población es étnicamente albanesa. Hay 5000 albaneses en el condado de Macomb y varios miles en el condado de Wayne . Aunque pocos viven en la ciudad de Detroit, muchos viven también en los suburbios, como St. Clair Shores y Farmington Hills . (Véase Historia de los albaneses estadounidenses en el área metropolitana de Detroit ).

Chicago tiene una gran población de albaneses; el estado de Illinois tiene más de 15.000 albaneses, y 3.000 residen en Chicago. Las comunidades suburbanas como Minooka tienen abundantes poblaciones albanesas.

Sur

Jacksonville tiene la mayor cantidad de estadounidenses albaneses en Florida con 3.812 albaneses, lo que representa casi 1/4 de todos los estadounidenses albaneses en Florida y el 1,76% de todos los estadounidenses albaneses. [26] La población de Jacksonville es 0,4% albanesa por ascendencia. Clearwater , en el área de Tampa , tiene 900 residentes albaneses, casi el uno por ciento de su población, así como una mezquita islámica albanesa. También hay otra mezquita albanesa en el área de Tampa ubicada en Dunedin , que ha servido como lugar de culto para la comunidad musulmana albanesa del condado de Pinellas desde 1996. [27] [28]

En las cercanías de San Petersburgo hay 500 albaneses, en Spring Hill 400, en Gainesville 400, en Egypt Lake-Leto 350 y en Palm Harbor 300. [26]

El sur de Florida tiene una comunidad albanesa, aunque es bastante pequeña en Miami y Miami Beach , y los datos estimados de la década de 2020 muestran que ni siquiera un total de 100 albaneses étnicos viven en esas dos ciudades combinadas. A 30 millas de Miami se encuentra Oakland Park , que tiene 800 albaneses, el dos por ciento de la población de la ciudad, y 350 viven en Pompano Beach . [26] Orlando y las comunidades cercanas no tienen muchos albaneses, aunque Sanford , a 20 millas de distancia, tiene 300 residentes albaneses. [26]

Dentro del área metropolitana de Dallas-Fort Worth , Plano tiene una gran comunidad además de las dos ciudades del área metropolitana mencionadas anteriormente. El código postal de 75075, al oeste de la autopista Central en Plano, es 1,5% albanés; 500-600 residentes. [29] Hay un restaurante balcánico/albanés, un centro cultural en Lewisville , y entre uno y dos mil albaneses residen en el área de Dallas. [30]

Hay una población albanesa considerable en Missouri , especialmente en el área metropolitana de St. Louis ; la ciudad de Bella Villa , que también tiene una gran población de otro grupo étnico del sur de Europa ( los estadounidenses de origen bosnio ), es un 4% albanesa. [31] Hay 1200 albaneses en el condado de St. Louis . [32]

Hay una presencia albanesa en el área de Nashville . Aunque es mucho menor en otras partes de Tennessee , como Memphis y Knoxville , donde en ambas ciudades viven menos de 50 albaneses, en Nashville viven más de 1000 albaneses. Hay un monasterio cristiano en lengua albanesa que está junto a un centro comunitario. [33] [34]

Oeste de Estados Unidos

Además de Nueva York, Connecticut, Florida y Michigan, que tienen la mayor parte de la población albanesa, se encuentran grupos de albaneses considerables en el condado de San Diego , que tiene aproximadamente hasta 1000 albaneses, muchos de ellos residiendo en Santee o en el área del este del condado de San Diego. También hay varios cientos de estadounidenses albaneses en el valle de Sacramento , especialmente en Carmichael y sus alrededores . Pasadena , en Los Ángeles , también tiene varios cientos de albaneses. Scottsdale, Arizona , así como el área metropolitana de Phoenix , tiene alrededor de 2-3000 albaneses étnicos y un café albanés en Phoenix . [35] [36] Se puede encontrar una comunidad albanesa pequeña pero considerable en el estado de Washington , incluida Mercer Island y dentro del área de Seattle . [37]

Demografía por edad

Los albaneses estadounidenses son, en promedio, más jóvenes que los estadounidenses no albaneses, con una edad promedio de 33,5 años en comparación con el promedio nacional estadounidense de 37,7. Los albaneses estadounidenses también tienen un porcentaje más alto de hombres que los estadounidenses no albaneses, con un 52,1% de la comunidad compuesta por hombres, frente al promedio nacional estadounidense del 49,2%. [38]

Población nacida en Albania

Población nacida en Albania en los EE. UU. desde 2010 (excluye a los albaneses nacidos en Kosovo, Macedonia del Norte y Montenegro): [39]

Escuelas y preservación de la lengua

Las escuelas públicas de la ciudad de Nueva York comenzaron a enseñar el idioma albanés a fines de la década de 2010; el idioma se ofreció en la escuela PS 105 en Morris Park, Bronx. [40] A partir de 2024, el idioma albanés se enseña en un centro cultural albanés y montenegrino estadounidense a aproximadamente 60 niños en Ridgewood, Queens , Nueva York, llamado "Fol Shqip School", y Mercy College es la única universidad conocida por enseñar cursos de albanés en la ciudad de Nueva York. [41] [42]

Personas notables

Personas seleccionadas :

Véase también

Referencias

  1. ^ "Tabla B04006 - PERFIL DE POBLACIÓN SELECCIONADO EN ESTADOS UNIDOS Estimaciones de 1 año de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2024: personas que declaran ascendencia". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  2. ^ abc "Población albanesa por estado". World Population Review/US Census Bureau . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  3. ^ abcdefgh Nedelkoska 2015, pag. 17.
  4. ^ "Personas que declaran ascendencia". Censo de EE. UU .
  5. ^ ab "Albaneses". The Encyclopedia of Cleveland History . Universidad Case Western Reserve . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  6. ^ abcd «Tabla B01003 - POBLACIÓN TOTAL Universo: Población total 2011-2015 Encuesta sobre la comunidad estadounidense Tablas de población seleccionadas». Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
  7. ^ Oficina del Censo de los Estados Unidos . «Tabla B04003 - Total de categorías de ascendencia contabilizadas para personas con una o más categorías de ascendencia informadas - Estimaciones de 1 año de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2012». Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 28 de enero de 2015. Consultado el 23 de enero de 2016 .
  8. ^ "Censo de población de 1990: grupos de ascendencia detallados por estados" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . p. 15 . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  9. ^ "Anuario de estadísticas de inmigración: 2011, cuadro complementario 2". Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos . Consultado el 11 de julio de 2012 .
  10. ^ "Enciclopedia de Harvard sobre grupos étnicos estadounidenses". Albaneses. Páginas 23-28. Universidad de Harvard , 1980.
  11. ^ abcdef Thernstrom, Stephan ; Orlov, Ann; Handlin, Oscar , eds. (1980). "Albaneses". Enciclopedia de grupos étnicos estadounidenses de Harvard . Harvard University Press . págs. 23–28. ISBN 0674375122.OCLC 1038430174  .
  12. ^ Jackson, Kenneth T.; Keller, Lisa; Flood, Nancy (diciembre de 2010). La enciclopedia de la ciudad de Nueva York: segunda edición. ISBN 978-0300182576.
  13. ^ La Enciclopedia del Estado de Nueva York. pág. 40.
  14. ^Ab Mayer, pág. 1.
  15. ^ McGinnis, pág. 219.
  16. ^ ab Vickers, Miranda. La cuestión Cham: ¿hacia dónde vamos ahora? (PDF) . Academia de Defensa del Reino Unido. Archivado desde el original (PDF) el 2012-12-09 . Consultado el 2011-06-07 .
  17. ^ Asociación de Derechos Humanos de Chameria (2009). «Sitio oficial de la Asociación de Derechos Humanos de Chameria» (en albanés). Tirana, Albania. Archivado desde el original el 2008-12-03 . Consultado el 2009-03-31 .
  18. ^ "Zëri i Çamërisë - Voz de Chameria". chameriaorganization.blogspot.com . Consultado el 26 de junio de 2017 .
  19. ^ Thernström, pág. 25
  20. ^ Fischer, Bernd J. "Refugiados albaneses que buscan asilo político en los Estados Unidos: proceso y problemas" en Journal of Ethnic and Migration Studies 31.1 (2005)
  21. ^ Trix, Albaneses en Michigan , pág. 12.
  22. ^ "Ciudades con la comunidad albanesa más grande de Estados Unidos" . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  23. ^ "Albaneses en el área metropolitana de Nueva York" (PDF) .
  24. ^ "Ciudades con la comunidad albanesa más grande de Pensilvania". ZipAtlas y Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  25. ^ Meiser, Rebecca (29 de noviembre de 2006). «Destino Lakewood: cómo una ciudad de bares se convirtió en un foco de inmigración». Cleveland Scene . Consultado el 1 de agosto de 2019 .
  26. ^ abcd «Ciudades con la comunidad albanesa más grande de Florida» . Consultado el 6 de octubre de 2023 .
  27. ^ "Centro Cultural Islámico Albanés de Clearwater". Cámara de Comercio . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  28. ^ "La fortuna del benefactor es el futuro de la mezquita". Tampa Bay Times . 20 de abril de 1996.
  29. ^ "Código postal 75075". ZipAtlas.
  30. ^ Ueda, Reed (21 de septiembre de 2017). Los barrios cambiantes de Estados Unidos [3 volúmenes]: una exploración de la diversidad a través de los lugares [3 volúmenes]. Bloomsbury Publishing USA. ISBN 9781440828652.
  31. ^ "Albaneses estadounidenses en Missouri". ZipAtlas . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  32. ^ "Ascendencia declarada". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  33. ^ "Albtequesa.org". Albtequesa.org . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  34. ^ "Las comunidades albanesas más grandes de Tennessee". ZipAtlas y el censo de EE. UU.
  35. ^ "Café Balcanes AZ". Café Balcanes AZ. 2024.
  36. ^ "Porcentaje de la población albanesa". ZipAtlas/ Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 20 de julio de 2023 .
  37. ^ "Albaneses estadounidenses por código postal en WA". Zipatlas/Oficina del Censo de EE. UU . . Consultado el 20 de julio de 2023 .
  38. ^ Nedelkoska 2015, pág. 3.
  39. ^ Oficina del Censo de los Estados Unidos. "American FactFinder - Resultados". factfinder.census.gov . Archivado desde el original el 2020-02-14 . Consultado el 2018-08-23 . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  40. ^ "Las escuelas de Nueva York ofrecerán instrucción en albanés y en muchos otros idiomas". New York Post . 4 de mayo de 2018.
  41. ^ Redaksia, Shrkuar Nga (10 de enero de 2024). "Estados Unidos: Se abre la escuela" Fol Shqip "en Queens, Nueva York". Noticias Vox.
  42. ^ Ramirez, Noelle. "Mercy es la única universidad que ofrece lengua albanesa en Nueva York". The Impact News.

Lectura adicional

Sitios web