stringtranslate.com

Al-Mansur de Tidore

El sultán Al-Mansur ( jawi : سلطان المنصور ; c. 1475-1526) fue el segundo sultán de Tidore en las islas Molucas , que reinó desde al menos 1512 hasta 1526. Ciertas leyendas lo asocian con los inicios del gobierno de Tidore sobre las islas Papúas. y el oeste de Nueva Guinea . Durante su reinado se produjeron las primeras visitas de marinos portugueses y españoles , que tuvieron graves consecuencias políticas y económicas para las sociedades del este de Indonesia . Al tratar de preservar su reino frente a la invasión occidental, finalmente fue víctima de la enemistad portuguesa.

Primeros años

Al-Mansur era, según la tradición histórica posterior, hijo del primer gobernante musulmán de Tidore, Ciri Leliatu . Lleva el nombre de Syekh Mansur, un árabe que convenció a su padre para que se convirtiera al Islam. [1] Como les contó más tarde a los visitantes españoles, su padre había sido asesinado durante un viaje a la isla de Buru , que normalmente era una dependencia del rival Sultanato de Ternate . [2] Una primera impresión de su reino, antes del inicio de la influencia europea, la da la obra geográfica Suma Oriental (c. 1515) de Tomé Pires . En ese momento al-Mansur tenía 2.000 hombres bajo su gobierno directo, de los cuales no más de 200 eran musulmanes. Si bien la base de su poder era la pequeña isla Tidore , también era el señor supremo de partes de las islas cercanas Moti y Makian . Makian en particular era importante como puerto de escala para los comerciantes que venían de otras partes del Asia marítima para comprar clavo . Tidore producía alrededor de 1.400 Bahar de clavo (1.400 x 180 kilos) al año. La captura portuguesa del principal centro comercial del sudeste asiático, Melaka, en 1511 provocó una disminución del comercio, y al-Mansur estaba ansioso por establecer comercio con los portugueses. Según Pires era un hombre de buen juicio. [3]

Mapa que muestra la afirmación de que Maluku se encontraba dentro de la esfera de poder española y no portuguesa, lo que aparentemente justifica la llegada real de los españoles a Tidore en 1521.

Llegada de los europeos

Los beneficios potenciales del comercio de especias hicieron que los portugueses prepararan una expedición para llegar a las Islas de las Especias poco después de conquistar Malaca . Llegó a Banda en 1512 y recibió cargamentos de especias. Sin embargo, en el viaje de regreso, uno de los barcos se perdió y los supervivientes lograron llegar a Ambon. Los sultanes de Tidore y Ternate sintieron que podrían beneficiarse de una alianza con los belicosos extranjeros y enviaron flotas para invitarlos. El escuadrón de Ternate llegó primero y escoltó al grupo portugués hasta su gobernante Bayan Sirrullah . Este fue el comienzo de una alianza estratégica ternate-portuguesa que duró con muchos giros y rupturas hasta 1570. Al-Mansur, a su vez, recibió con los brazos abiertos la expedición española de Magallanes cuando apareció a finales de 1521. Magallanes había sido asesinado en Filipinas. unos meses antes y la expedición estaba encabezada por João Lopes de Carvalho y Juan Sebastián Elcano . Al-Mansur consideró a los españoles como un contrapeso potencial contra Ternate-Portugal, y les aseguró que los esperaban ya que había soñado con la llegada de barcos extranjeros. En su afán por unir a los extranjeros, proclamó que Tidore pasaría a llamarse Castilla y aseguró su devoción a la Corona española. El diario de viaje de Antonio Pigafetta describía al sultán como un hombre apuesto de unos 45 años y un gran astrólogo. Su vestimenta consistía en una camisa blanca con mangas bordadas en oro, un pareo que llegaba casi hasta el suelo y un tocado de seda con una guirnalda de flores. Vinculó a los distintos clanes tomando a una o dos de cada uno como coesposas. La residencia de Al-Mansur era una casa grande fuera del asentamiento principal donde se alojaba con unos cientos de mujeres. [4]

Los barcos españoles recogieron cargamentos de clavo y partieron en diciembre de 1521. Sin embargo, uno de los barcos naufragó en alta mar y su tripulación permaneció en Tidore durante algún tiempo. El barco restante, Victoria , regresó a España, donde las especias tidoresas produjeron una ganancia que cubrió con creces los costos de la expedición. [5] Sin embargo, ningún refuerzo español llegó a Tidore durante la vida de al-Mansur, y los tidoreses fueron sometidos a la presión política portuguesa. Cuando el capitán portugués António de Brito llegó a Molucas en mayo de 1522, preguntó bruscamente a al-Mansur por qué había unido a los españoles aunque la región había sido "descubierta" por los portugueses. Al-Mansur presentó ahora varias excusas, alegando que acababa de recibirlos como comerciantes y "por miedo más que por voluntad propia". [6] La visita de los españoles fue, sin embargo, el embrión de una cooperación tidorese-española que duró con interrupciones hasta 1663.

Mapa de Antonio Pigafetta de Tidore y algunas otras islas Malukan en 1521. A la derecha (oeste) de Tidore hay un árbol de clavo, kayu gaumedi .

Leyenda de Gurabesi y el Raja Ampat

A su padre, Ciri Leliatu, se le asocia a veces con la primera expansión del poder de Tidore en los territorios habitados por papúes . Sin embargo, una leyenda alternativa data esto en al-Mansur. Según esta versión, un jefe vasallo ( Sangaji ) en Halmahera se encontró con un destacado jefe guerrero llamado Gurabesi en Waigeo , una de las Raja Ampat (Islas Papúes). Por orden del Sangaji , Gurabesi viajó con sus hombres a Tidore, donde fue cordialmente recibido por el sultán y realizó hazañas destacadas en la guerra contra Ternate. Recibió en matrimonio a una hija de al-Mansur, Boki Taebah, y regresó a Waigeo. Diez años más tarde, al-Mansur, que se preguntaba qué había sido de su hija y deseaba ampliar su pequeño reino, encabezó una expedición hacia el este. En Waigeo se reunió con Gurabesi y fue con él al continente de Nueva Guinea con una gran hueste de hombres. A medida que avanzaba la expedición, hombres locales destacados fueron convocados para convertirse en funcionarios del Sultanato de Tidore, con títulos como Sangaji y Kimelaha . A su regreso a Tidore, al-Mansur se detuvo en Waigeo y nombró a sus nietos gobernantes del Raja Ampat ("Cuatro Reyes"): Waigeo, Salawati , Waigama y Misool . Hay algunas variantes de esta historia. [7] Sin embargo, la soberanía real de Tidore sobre las tierras papúes puede pertenecer a una época posterior. [8] Además, en 1649 está documentado un jefe Gurabesi, procedente de Papúa y que actuaba en nombre del sultán Tidore, lo que sugiere que personas y acontecimientos históricos podrían haber sido mezclados en la leyenda. [9]

Relaciones matrimoniales y bélicas con Ternate

Tidore fue uno de los cuatro reinos que surgieron en el norte de Molucas algún tiempo antes de la llegada del Islam en el siglo XV, siendo los otros Ternate, Bacan y Jailolo . Ternate solía ser el poder más fuerte, aunque Tidore tenía una precedencia ritual ya que las princesas tidoresas se casaban regularmente con gobernantes y príncipes ternatanos. [10] Dos hijas de al-Mansur eran consortes del sultán Bayan Sirrullah de Ternate. Cuando Bayan Sirrullah murió en 1521, sus sucesores Boheyat , Dayal y Tabariji eran nietos de al-Mansur, y sus madres tenían un papel político en la corte de Ternate. [11]

Sin embargo, la década de 1520 estuvo marcada por oleadas de guerras entre Tidore y Ternate, respaldadas por la guarnición portuguesa que estaba estacionada en la última isla mencionada. Los portugueses pronto comenzaron a actuar como hacedores de reyes en Ternate. El capitán António de Brito tomó bajo custodia al sultán Boheyat y a su madre tidoresa y luego atacó Tidore en 1524. Después de algunas incursiones fallidas, la fuerza portuguesa y sus aliados ternatanos lograron desembarcar en el lado oeste de Tidore. La fuerte fortaleza Marieko fue tomada por asalto y muchos defensores murieron. La expedición se dirigió a Makian, productora de clavo, donde se sometieron las aldeas bajo el dominio tidorese. Otro vasallo de Tidore, Gane en Halmahera, resistió furiosamente a los europeos con sus arpones, pero no fue rival para las armas de fuego de los portugueses. [12] Dos años más tarde, al-Mansur pudo concluir la paz con el capitán García Henriques con la condición de que se devolvieran las piezas de artillería que los Tidorese habían capturado. Sin embargo, las sospechas portuguesas surgieron por la oferta de al-Mansur de darle una hija al regente de Ternatan Kaicili Darwis, lo que podría ser perjudicial para las posiciones europeas. Como el sultán yacía enfermo en ese momento, García Henriques envió un médico a la corte de Tidore, cuya medicina aceleró la muerte del gobernante. [13] Fue sucedido por su hijo adolescente Mir (Amiruddin Iskandar Dulkarna'in) , pero su muerte inmediatamente desencadenó nuevos problemas con los portugueses.

Familia

Sultan al-Mansur tuvo al menos 8 hijos y 18 hijas, [14] entre ellos:

La viuda de Al-Mansur, cuyo nombre se desconoce, tenía una relación con el sirviente del difunto gobernante, Derrota, quien ganó gran influencia pero fue resentido por la aristocracia local. Cuando los españoles llegaron a Tidore en 1527, ayudaron a matar a Derrota, aunque la reina viuda aparentemente sobrevivió. [15]

Ver también

Referencias

  1. ^ PJBC Robidé van der Aa (1879) Reizen naar Nederlandsch Nieuw-Guinea . 's-Gravenhage: M. Nijhoff, pág. 18 [1]
  2. Antonio Pigafetta (1906) El viaje de Magallanes alrededor del mundo , vol. II. Cleveland: Compañía Arthur H. Clark, pág. 91.[2]
  3. Tomé Pires (1944) La Suma Oriental de Tomé Pires . Londres: La sociedad Hakluyt, pág. 217.
  4. Antonio Pigafetta (1906) El viaje de Magallanes alrededor del mundo , vol. II. Cleveland: Compañía Arthur H. Clark, pág. 69.[3]
  5. ^ Willard A. Hanna & Des Alwi (1990) Pasaron tiempos turbulentos en Ternate y Tidore . Banda Naira: Yayasan Warisan dan Budaya Banda Naira, pág. 25-6.
  6. Antonio Pigafetta (1906) El viaje de Magallanes alrededor del mundo , vol. II. Cleveland: Compañía Arthur H. Clark, pág. 218.[4]
  7. Leonard Andaya (1993), El mundo de Maluku . Honolulu: University of Hawai'i Press, pág. 104-6.
  8. ^ Muridan Widjojo (2009), La revuelta del príncipe Nuku: creación de alianzas interculturales en Maluku, c. 1780-1810 . Leiden: Brillante, pág. 96.
  9. ^ PA Tiele (1895) Bouwstoffen voor de geschiedenis der Nederlanders in den Maleischen Archipel , vol. III. 's Gravenhage: Nijhoff, pág. 444.
  10. ^ Leonard Andaya (1993), pág. 55.
  11. ^ CF van Fraassen (1987), Ternate, de Molukken en de Indonesische Archipel . Leiden: Rijksuniversiteit te Leiden, vol. II, pág. 14.
  12. ^ PA Tiele (1877-1887) "De Europëers in den Maleischen Archipel", Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 25-36, Parte I:7, p. 390.
  13. ^ PA Tiele (1877-1887) "De Europëers in den Maleischen Archipel", Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 25-36, Parte I:7, p. 394.
  14. ^ Antonio Pigafetta (1906), pág. 75
  15. ^ Martín Fernandes de Navarrete (1837) Colección de los viajes y descubrimientos que hicieron por mar los españoles desde fines del siglo 15 . Madrid: Imprenta Nacional, p. 312.[5]