Estos personajes, que suelen ser atractivos y románticos, son esencialmente intercambiables y sirven como contraste de la heroína; en muchas variantes, pueden verse como una metáfora de una recompensa que la heroína obtiene por las decisiones que toma. [1] La prominencia de este tipo de personaje lo convierte en un objetivo obvio para los cuentos de hadas revisionistas . El término "príncipe azul" también se utiliza para referirse al hombre idealizado con el que algunas personas sueñan como futuro cónyuge . [2]
La versión de Charles Perrault de La bella durmiente , publicada en 1697, incluye el siguiente texto en el punto donde la princesa se despierta: "'Est-ce vous, mon prince? lui dit-elle; vous vous êtes bien fait attendance.' Le prince, charmé de ces paroles, ne savait comment lui témoigner sa joie et sa reconnaissance." ("'¿Eres tú, mi príncipe?' dijo ella; 'Has esperado mucho tiempo.' El príncipe, encantado con estas palabras, y mucho más con la manera en que fueron dichas, no supo cómo mostrar su alegría y gratitud.") A veces se ha sugerido que este pasaje inspiró más tarde el término "príncipe azul", aunque es el príncipe quien está encantado ( charmé ) aquí, no quien está siendo encantador ( charmant ).
En el siglo XVII, Madame d'Aulnoy escribió dos cuentos de hadas, La historia de la bella Ricitos de Oro , donde el héroe se llamaba Avenant ("bello", "hermoso", en francés), y El pájaro azul , donde el héroe era Le roi Charmant ("el rey encantador"). Cuando Andrew Lang volvió a contar el primero (en 1889) para El libro de las hadas azules , [3] tradujo el nombre del héroe como "encantador"; el segundo, para El libro de las hadas verdes , como "rey encantador". Aunque ninguno de los dos era un príncipe y el primero no era de la realeza, este puede haber sido el uso original de "encantador".
En la primera película animada de Disney, Blancanieves y los siete enanitos (1937), cuando Blancanieves les cuenta a los enanitos sobre su príncipe, dice: "Cualquiera podía ver que el príncipe era encantador, el único para mí". Sin embargo, nunca se hace referencia a él específicamente como "Príncipe Azul". Andreas Deja inicialmente luchó con el concepto de animar a un villano atractivo en La bella y la bestia . Deja finalmente basó la apariencia de Gastón en las de los actores de telenovelas atractivos para crear una versión grotesca del personaje principal del Príncipe Azul .
En otros idiomas, como el español y el italiano, se le llama el "Príncipe Azul". En portugués, se produjo un error de traducción y se le llama "Príncipe Encantado" ( el término correcto para "encantador" debería ser Encantador o Charmoso ), casualmente más cercano al sentido en la historia de Perrault mencionada en la parte superior de esta sección.
Uso moderno
Walter Crane , El príncipe azul en el bosque, NGA 65745
El musical de Broadway Into the Woods (producido por primera vez en 1986) explora al personaje como lujurioso, y donde no hay uno, sino dos Príncipes Azules. Aquí, se los muestra como hermanos que persiguen a Cenicienta y Rapunzel , luego, más tarde, a La Bella Durmiente y Blancanieves , después de haberse casado con sus primeras mozas. El Príncipe de Cenicienta también tiene un romance con la esposa del Panadero, y cuando lo confrontan por su mujeriego, afirma "Me criaron para ser encantador, no sincero". Los príncipes son interpretados por Robert Westenberg y Chuck Wagner en el elenco original de Broadway y por Gavin Creel y Joshua Henry en el elenco original de la reposición de Broadway de 2022, Andy Karl interpretó a ambos príncipes durante funciones limitadas en la reposición y Cheyenne Jackson interpretó al Príncipe de Cenicienta durante una función limitada también. En la adaptación cinematográfica de Disney de 2014 de Into the Woods , los Príncipes Azules son interpretados por Chris Pine y Billy Magnussen .
El Príncipe Encantador es un personaje destacado en el cómic Fables (2002-2015). La poligamia se explora de nuevo: en esa versión, se casó sucesivamente con Blancanieves, la Bella Durmiente y Cenicienta y cada matrimonio terminó en divorcio debido a su compulsiva afición a las mujeres . Él mismo comenta: "Siempre amo de verdad a una mujer cuando la persigo por primera vez... simplemente no soy bueno en la parte del felices para siempre". Aprovecha su encanto para ser elegido alcalde de Fabletown, la comunidad clandestina de "Fable", y encuentra el trabajo más difícil de lo que había previsto. Murió en la Batalla por las Patrias al activar una bomba para poner fin a la guerra.
El personaje del Príncipe Azul se deconstruye en la película Shrek 2 de 2004 y su secuela de 2007 Shrek Tercero , en la que es el hijo del Hada Madrina y tiene una personalidad desagradable y despiadada no propia de un príncipe de cuento de hadas.
En la serie de novelas de fantasía Las hermanas Grimm (2005-2012), el Príncipe Encantador es el alcalde de Ferryport Landing, un pueblo habitado por personajes de cuentos de hadas -o eternos- . Se muestra grosero, arrogante y fanfarrón, pero resulta ser un valioso aliado para los protagonistas de la serie. Se muestra que se casó y se acostó con muchas de las chicas de este pueblo, entre ellas Cenicienta, Blancanieves y la Bella Durmiente. Pero aclara que realmente ama a Blancanieves y le propone matrimonio. Luego se separa de ella para su protección.
El concepto del Príncipe Azul se parodia en la película Encantada de 2007 , cuando Eduardo busca a la Princesa Giselle en la ciudad de Nueva York. Mientras toca a las puertas, encuentra a una ama de casa embarazada con tres niños en brazos, que le dice, con voz burlona, "Llegas demasiado tarde".
En la serie de televisión Once Upon a Time (2011-2017), el Príncipe Encantador (interpretado por Josh Dallas ) es el esposo de Blancanieves, aunque ninguno de los dos recuerda esto en la maldita Storybrooke, donde el nombre del personaje es David Nolan ("Encantador" es el apodo que le dio Blancanieves). En su vida anterior, David es en realidad el hermano del verdadero príncipe James (también interpretado por Josh Dallas) que murió y fue reemplazado por su gemelo. Ambos hermanos nacieron de una pareja de granjeros pobres que hizo un trato con Rumpelstiltskin para salvar su granja; entregaron un hijo al rey Jorge, cuya esposa no podía concebir. Después de la muerte de James, su hermano descubrió la verdad y tomó su lugar, comprometiéndose con Abigail, hija del rey Midas (a regañadientes, después de que su familia fuera amenazada por el padre adoptivo del príncipe real) en un trato que une dos reinos con Midas dándole al rey Jorge oro a cambio de que el príncipe derrote a un dragón. Más tarde, el príncipe conoce y se casa con Blancanieves, con quien tiene una hija llamada Emma. En Storybrooke, David es un desconocido con amnesia que conoce y se enamora de Mary Margaret, que en realidad es Blancanieves, antes de recuperar la memoria y trabajar en el Departamento del Sheriff de Storybrooke. Más tarde tiene otro hijo con Blancanieves llamado Neal.
En la serie de libros The Land of Stories (2012) de Chris Colfer , hay cuatro Príncipes Azules, que son hermanos llamados Chance, Chase, Chandler y Charles Charming que están casados con Cenicienta, La Bella Durmiente, Blancanieves y Caperucita Roja respectivamente.
Referencias
^ Orenstein, Catherine (2002). Caperucita Roja sin capa: sexo, moralidad y la evolución de un cuento de hadas . Nueva York : Basic Books . pág. 121. ISBN.0-465-04125-6.
^ "Príncipe encantador". Merriam-Webster en línea . Consultado el 22 de septiembre de 2010 .
^ "Los cuentos de hadas de María Catalina de Aulnoy". Cuentos de hadas de SurLaLune. Archivado desde el original el 5 de enero de 2020. Consultado el 27 de julio de 2010 .
Enlaces externos
Merriam-Webster.com: El príncipe azul
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Príncipe azul .
