stringtranslate.com

Emperador Yuan de Liang

Emperador Yuan de Liang ( chino :梁元帝; pinyin : Liáng Yuándì ) (16 de septiembre de 508 - 27 de enero de 555), nombre personal Xiao Yi (蕭繹), nombre de cortesía Shicheng (世誠), nombre de infancia Qifu (七符), Fue un emperador de la dinastía china Liang . Después de que su padre, el emperador Wu, y su hermano, el emperador Jianwen, fueran tomados como rehenes y controlados sucesivamente por el general rebelde Hou Jing , Xiao Yi fue visto en gran medida como el líder de facto de Liang, y después de derrotar a Hou en 552 se declaró emperador. En 554, después de ofender a Yuwen Tai , el general supremo del rival Wei occidental , las fuerzas de Wei occidental descendieron y capturaron su capital, Jiangling (江陵, en la moderna Jingzhou , Hubei ), ejecutándolo y declarando en su lugar a su sobrino Xiao Cha (emperador Xuan) el Emperador de Liang.

El emperador Yuan era un renombrado escritor y coleccionista de libros antiguos, pero los historiadores lo criticaron por concentrarse en eliminar a los posibles contendientes al trono en lugar de luchar contra Hou Jing. Mientras Jiangling era asediada por las tropas Wei occidentales, el emperador Yuan prendió fuego a su colección de más de 140.000 volúmenes de libros antiguos, y esto se considera comúnmente uno de los mayores desastres para el estudio de obras antiguas en la historia de China.

Fondo

Xiao Yi nació en 508, como el séptimo hijo del fundador de la dinastía, el emperador Wu . Su madre era la concubina del emperador Wu, Ruan Lingying (阮令贏), cuyo apellido original era Shi (), y que anteriormente había sido concubina del príncipe Qi del Sur Xiao Yaoguang (蕭遙光) y luego del emperador Xiao Baojuan , y cuyo apellido era cambiado a Ruan por el emperador Wu. En 514, a la edad de seis años, fue creado Príncipe de Xiangdong. A medida que pasaron los años, obtuvo cargos cada vez más altos, y en 547 no sólo era gobernador de la provincia clave de Jing (荊州, moderna Hubei central y occidental ), sino que también era comandante titular de las tropas de las otras provincias del imperio central.

Xiao Yi estaba ciego de un ojo, como resultado de un tratamiento fallido por parte del emperador Wu para una enfermedad ocular. [6] Era conocido como un erudito en asuntos literarios, pero no muy versado en asuntos militares. Su relación con su esposa, la princesa Xu Zhaopei, era muy fría y rara vez visitaba sus dormitorios: una vez cada dos o tres años. Cuando lo hacía, ella se burlaba de él maquillándose sólo un lado de la cara, y cuando él lo veía, salía furioso. También tuvo aventuras con varios hombres.

Durante los disturbios de Hou Jing

En 548, el general Hou Jing , que había desertado de Wei Oriental en 547, se rebeló desde su cuartel general en Shouyang (壽陽, en la moderna Lu'an , Anhui ). Llegó rápidamente a la capital, Jiankang , y, después de capturar la ciudad exterior, sitió el palacio. A pesar de la situación desesperada en la que se encontraba la capital, Xiao Yi solo envió tropas parciales, comandadas por su aparente heredero Xiao Fangdeng (蕭方等) y el general Wang Sengbian , para unirse a las otras tropas provinciales para intentar levantar el asedio de Jiankang. Sin embargo, las tropas provinciales, una vez reunidas, dudaron en enfrentarse a las tropas de Hou. El propio Xiao Yi, al mando de la mayoría de sus tropas, se detuvo en la frontera entre la provincia de Jing y la provincia de Ying (郢州, el moderno Hubei oriental ), alegando que necesitaba esperar a que las otras tropas provinciales se reunieran antes de poder continuar. Mientras tanto, tan pronto como escuchó la noticia de que el emperador Wu había firmado la paz con Hou en la primavera de 549, retiró sus tropas por completo. Sin embargo, Hou pronto incumplió el acuerdo de paz y volvió a sitiar el palacio, y pronto lo capturó, tomando al emperador Wu y al príncipe heredero Xiao Gang (el hermano mayor de Xiao Yi) como rehenes. Las tropas provinciales que ya estaban en Jiankang no tomaron ninguna medida y se disolvieron. Xiao Fangdeng y Wang Sengbian llevaron sus tropas de regreso a la provincia de Jing. A su llegada, la respuesta de Xiao Yi fue fortalecer la defensa de su cuartel general en Jiangling. Rechazó las solicitudes de varios otros gobernadores provinciales de que asumiera formalmente poderes imperiales, pero luego comenzó a actuar de acuerdo con ellos, incluido el nombramiento de generales y gobernadores y la creación de títulos, particularmente después de que su primo Xiao Shao (蕭韶), el marqués de Shangjia, huyera de Jiankang y afirmó tener un edicto secreto del emperador Wu que autorizaba a Xiao Yi a ejercer esas autoridades. Cuando el emperador Wu murió en el verano de 549 y fue sucedido por Xiao Gang (como emperador Jianwen), Xiao Yi se enteró de la noticia de la muerte del emperador Wu, pero la mantuvo en secreto para su pueblo y su ejército.

Mientras tanto, Xiao Yi estaba disgustado porque sus sobrinos Xiao Yu (蕭譽), el Príncipe de Hedong, gobernador de la provincia de Xiang (湘州, moderna Hunan ) y Xiao Cha, el Príncipe de Yueyang, gobernador de la provincia de Yong (雍州, moderna noroeste). Hubei ), se resistían a sus órdenes. Al mismo tiempo, su amigo Zhang Zuan (張纘), que tuvo una disputa previa con Xiao Yu, le informó falsamente que Xiao Yu y Xiao Cha planeaban atacarlo juntos. Por lo tanto, Xiao Yi se preparó primero para atacar a Xiao Yu. Xiao Fangdeng, que temía a su padre debido a las frías relaciones de su padre con su madre, la princesa Xu, se ofreció como voluntario para comandar las tropas contra Xiao Yu, pero fue derrotado por Xiao Yu y se ahogó en la batalla. Xiao Yi no lamentó la muerte de Xiao Fangdeng y posteriormente obligó a la princesa Xu a suicidarse. No tomaría otra esposa por el resto de su vida.

Mientras tanto, Xiao Yi envió a Bao Quan (鮑泉) y Wang Sengbian contra Xiao Yu, pero por un pequeño desacuerdo en la estrategia, atravesó la pierna de Wang con una espada y casi lo mata, y Bao terminó al mando del ejército por su cuenta. Wang se salvaría sólo después de que su madre le suplicara urgentemente a Xiao Yi que perdonara a su hijo. Bao pudo derrotar a Xiao Yu y obligar a Xiao Yu a regresar a su cuartel general en Changsha (長沙, en la moderna Changsha , Hunan ), pero después de sitiar a Changsha durante meses no pudo capturarlo. Xiao Cha, tratando de salvar a su hermano, marchó hacia Jiangling, y Xiao Yi se vio obligado a liberar a Wang de la prisión y obligarlo a comandar las fuerzas de defensa de Jiangling contra Xiao Cha. Wang derrotó a Xiao Cha, quien se vio obligado a retirarse a su cuartel general en Xiangyang (襄陽, en la moderna Xiangfan , Hubei ). Posteriormente, Xiao Yi reemplazó a Bao con Wang en el asedio de Changsha. Mientras tanto, Xiao Cha, incapaz de salvar a su hermano y temeroso de ser el próximo objetivo de Xiao Yi, se sometió a Western Wei , y el general supremo de Western Wei, Yuwen Tai , envió al general Yang Zhong (楊忠) para ayudar a Xiao Cha, derrotando a Xiao Yi. ejército comandado por Liu Zhongli (柳仲禮) en la primavera de 550 y capturando todo el territorio de Liang al norte del río Han , después de lo cual Xiao Yi hizo las paces con Wei occidental, reconociendo efectivamente la soberanía de Wei occidental sobre el dominio de Xiao Cha y además declaró a Liang como un subordinado. estado.

El hermano mayor de Xiao Yi, Xiao Guan (蕭綸), el Príncipe de Shaoling, que en ese momento mantenía sus tropas en Jiangxia (江夏, en la moderna Wuhan , Hubei ), consideró intentar salvar a Xiao Yu, pero sintió que no tenía la fuerza suficiente para hacerlo, y por lo tanto envió cartas a Xiao Yi, tratando de persuadirlo de que abandonara el asedio a Changsha. Xiao Yi se negó y continuó el asedio. Pronto, Changsha cayó y Wang ejecutó a Xiao Yu. Sólo después de este punto Xiao Yi reconoció la muerte del emperador Wu. Si bien reconoció implícitamente al emperador Jianwen como el emperador legítimo, se negó a reconocer el nombre de la era del emperador Jianwen, Dabao (大寶) y continuó usando el nombre de la era del emperador Wu, Taiqing (太清), y, citando el hecho de que Hou Jing en realidad tenía el control. , no reconoció los edictos del emperador Jianwen. Cuando el hermano menor de Xiao Yi, Xiao Ji, el Príncipe de Wuling, que entonces controlaba la moderna región de Sichuan y Chongqing , envió un ejército comandado por su aparente heredero Xiao Yuanzhao (蕭圓照) hacia la provincia de Jing, afirmando estar dispuesto a aceptar el mando de Xiao Yi en Al atacar a Hou, Xiao Yi nombró a Xiao Yuanzhao como gobernador de la provincia de Xin (信州, moderno este de Chongqing ) y le ordenó que se detuviera en Baidicheng, la capital de la provincia de Xin , y no continuara más.

Xiao Yi, al enterarse de que Xiao Guan estaba preparando un ataque contra Hou, se disgustó ante la posibilidad de que su hermano tuviera éxito y envió a Wang y Bao contra Xiao Guan, pero mientras tanto afirmaba estar preparándose para enfrentarse al general de Hou, Ren Yue (任約), que acababa de capturar la provincia de Jiang (江州, moderna Jiangxi ) del hijo del emperador Jianwen, Xiao Daxin (蕭大心), el príncipe de Xunyang, y continuaba avanzando hacia el oeste. Xiao Guan vio el plan de Xiao Yi, pero sintió que no podía resistir y, por lo tanto, huyó al norte, a Ru'nan (汝南, en la moderna Jingmen , Hubei ), permitiendo a Xiao Yi tomar el control de la provincia de Ying.

Enfrentamiento con Hou Jing

Mientras tanto, las fuerzas de Ren Yue se acercaban al territorio de Xiao Yi. Sin embargo, cuando Xiao Ji dirigió su ejército hacia el este, Xiao Yi, sospechando de las intenciones de Xiao Ji, le envió una carta para detenerlo, afirmando: "La gente de Bashu [es decir, la provincia de Yi y las regiones circundantes] es valiente pero feroz, y fácilmente Me pongo emocional y difícil de controlar. Necesito que tú, mi hermano, los cuides, para que pueda destruir al bandido [es decir, Hou Jing]". También adjuntó una nota: "Según la geografía, tú y yo somos como Liu Bei y Sun Quan , y cada uno de nosotros deberíamos estar satisfechos con nuestro territorio. Según nuestra sangre, somos como los estados de Lu y Wei, y podemos comunicarse continuamente." Aparentemente, en reacción a la carta de Xiao Yi, Xiao Ji regresó a su cuartel general en Chengdu (成都, en la moderna Chengdu , Sichuan ).

Las fuerzas de Ren y las fuerzas de Xiao Yi, comandadas por Xu Wensheng (徐文盛), quedaron estancadas. Por lo tanto, el propio Hou dirigió fuerzas para acudir en ayuda de Ren, dejando Jiankang en el invierno de 550. Mientras tanto, Wei occidental capturó a Ru'nan y mató a Xiao Guan en la primavera de 551, eliminando a un competidor potencial por el trono de Xiao Yi.

Las fuerzas de Hou se acercaron a las de Xu, y él envió a Ren y Song Zixian (宋子仙) a realizar un ataque sorpresa contra Jiangxia, capturándola y apoderándose del aparente heredero de Bao y Xiao Yi, Xiao Fangzhu (蕭方諸), posteriormente matándolos. Las fuerzas de Xu colapsaron y se vio obligado a huir de regreso a Jiangling. En cambio, Xiao Yi puso a Wang Sengbian a cargo de sus fuerzas restantes, y Wang tomó posición en Baling (巴陵, en la moderna Yueyang , Hunan ). En lugar de pasar por alto a Wang y atacar a Jiangling directamente, Hou asedió a Baling y no pudo capturarlo. Finalmente, se le acabaron las provisiones de alimentos y se vio obligado a retirarse. Ren fue capturado, y poco después, también lo fueron Song y Ding He (丁和). Xiao Yi perdonó a Ren, pero mató a Song y Ding. Además, alegando que Xu se había quejado de su liderazgo, también ejecutó a Xu. Al mismo tiempo, su relación con Xiao Ji se deterioraría aún más cuando arrestó al hijo de Xiao Ji, Xiao Yuanzheng (蕭圓正), el marqués de Jiang'an, y se apoderó de las tropas de Xiao Yuanzheng.

Xiao Yi envió a Wang más al este para presionar a Hou, quien en ese momento se había retirado a Jiankang. En el otoño de 551, Wang, junto con otro general clave, Chen Baxian , que había avanzado hacia el norte desde la provincia de Guang (廣州, la moderna Guangdong ), había capturado la provincia de Jiang. Hou, creyendo que sus días podrían estar contados, primero depuso y mató al emperador Jianwen y lo reemplazó con Xiao Dong , el príncipe de Yuzhang, nieto del primer príncipe heredero del emperador Wu, Xiao Tong (que también era el padre de Xiao Yu y Xiao Cha), y Luego obligó a Xiao Dong a cederle el trono, estableciendo un estado de Han. Tras la difusión de la noticia de la muerte del emperador Jianwen, los generales de Xiao Yi solicitaron que tomara el título imperial, pero él se negó.

En la primavera de 552, Wang y Chen habían llegado a Jiankang. Repelieron el contraataque de Hou contra ellos y luego derrotaron a sus tropas. Hou abandonó Jiankang y huyó hacia el este. Wang entró en Jiankang, pero mientras la mayoría de los generales de Hou se rindieron, los que estaban al norte del río Yangtze se rindieron al norte de Qi . Por orden de Xiao Yi, el general Zhu Maichen (朱買臣) encontró a Xiao Dong y lo arrojó a él y a sus hermanos Xiao Qiao (蕭橋) y Xiao Jiu (蕭樛) al río Yangtze para que se ahogaran. Mientras tanto, Hou, en vuelo, fue asesinado por su propio asistente Yang Kun (羊鵾). Casi al mismo tiempo, Xiao Ji, sin darse cuenta de que Xiao Yi ya había derrotado a Hou, reclamó él mismo el título imperial.

Reinado

Durante los meses posteriores a la muerte de Hou, Xiao Yi declinó el título imperial y ejerció poderes imperiales todavía bajo su título de Príncipe de Xiangdong. Sin embargo, no tenía mucho territorio bajo su control, ya que las provincias al norte de los ríos Yangtze y Han se habían perdido en manos de Northern Qi y Western Wei, y las provincias occidentales y del sur estaban controladas por Xiao Ji y el primo de Xiao Yi, Xiao Bo. (蕭勃), respectivamente.

A pesar del estado en el que se encontraba el imperio, Xiao Yi logró crearse otra crisis, incluso cuando Xiao Ji se acercaba a la provincia de Jing desde el oeste. Había puesto a su general Wang Lin bajo arresto, a pesar de que Wang Lin era muy querido por sus tropas, y cuando la noticia del arresto de Wang Lin llegó a la provincia de Xiang, donde Wang se había convertido en gobernador, sus tropas se rebelaron bajo su teniente Lu Na (陸納). . Las tropas que Xiao Yi envió para combatir a Lu Na no lograron derrotar a Lu, y Xiao Yi se vio obligado a comprometer tropas considerables para combatir a Lu.

En el invierno de 552, Xiao Yi finalmente obtuvo el título imperial (como Emperador Yuan). Por el momento, la capital estaba en Jiangling.

El emperador Yuan, frente a la doble amenaza de Lu y Xiao Ji, llamó a Wang Sengbian de Jiankang en la primavera de 553. Mientras tanto, pidió a Western Wei que atacara a Xiao Ji por la retaguardia, y Yuwen Tai, viendo la oportunidad de apoderarse de las provincias occidentales de Liang, aceptó. , enviando a su sobrino Yuchi Jiong al sur para atacar directamente la sede de Xiao Ji en Chengdu. Mientras tanto, Xiao Ji, al recibir información falsa de su hijo Xiao Yuanzhao de que Hou había derrotado a las fuerzas de la provincia de Jing, continuó avanzando hacia el este. Finalmente se dio cuenta de la falsedad de los informes de Xiao Yuanzhao en el verano de 553, pero decidió continuar hacia el este contra el emperador Yuan. Wang Sengbian, mientras obligaba a Lu a retirarse a Changsha, no pudo capturar Changsha rápidamente, y el emperador Yuan, finalmente dándose cuenta de que Lu solo estaba interesado en liberar a Wang Lin, liberó a Wang Lin y Lu se rindió.

Luego, el emperador Yuan pudo concentrar sus fuerzas contra Xiao Ji y le ofreció paz a Xiao Ji. Xiao Ji se negó, pero posteriormente se dio cuenta de que él mismo estaba atrapado entre las fuerzas del emperador Yuan y Wei occidental. Sin embargo, cuando Xiao Ji ofreció la paz a través de su oficial Le Fengye (樂奉業), Le reveló la situación desesperada en la que se encontraba Xiao Ji, por lo que el emperador Yuan rechazó la oferta de paz y, en su lugar, envió a Wang Lin, Ren Yue y Xie Daren (Ren y Xie eran ambos generales de Hou a quienes había perdonado) para cortar el camino de retirada de Xiao Ji. Luego envió al general Fan Meng (樊猛) contra la flota de Xiao Ji, y Fan, después de derrotar a Xiao Ji, rodeó el barco de Xiao Ji. Bajo las órdenes del emperador Yuan, Fan abordó el barco de Xiao Ji y lo mató. El emperador Yuan eliminó la línea de Xiao Ji del clan imperial y puso a sus hijos bajo arresto. Mientras tanto, Western Wei capturó el dominio de Xiao Ji y ese territorio se perdería permanentemente.

En el otoño de 553, el emperador Yuan anunció que trasladaría la capital de regreso a Jiankang. Las opiniones de sus funcionarios estaban divididas en partes iguales, y el emperador Yuan, creyendo que Jiankang estaba en ruinas y que Jiangling era relativamente rico, decidió quedarse en Jiangling, a pesar de su corta distancia a las fronteras occidentales de Wei. En cambio, volvió a poner a Wang Sengbian a cargo de Jiankang y las áreas circundantes.

Derrota y muerte

En la primavera de 554, el emperador Yuan cometió un importante paso en falso diplomático cuando los embajadores de Wei occidental y Qi del norte llegaron a Jiangling, ya que trató a los embajadores de Qi del norte con mucho mayor respeto que a los de Wei occidental. Luego agravó el insulto enviando una carta arrogante a Yuwen Tai, solicitando que las fronteras se restablecieran a tiempos anteriores. Yuwen hizo el comentario: "Xiao Yi es el tipo de persona que, como dicen los proverbios, 'Aquel que ha sido abandonado por el cielo no puede ser revivido por nadie más'". Preparó un ataque contra el emperador Yuan, y cuando los Wei occidentales El general Ma Bofu (馬伯符) le reveló esto al emperador Yuan, el emperador Yuan no lo creyó y tomó precauciones mínimas. Sospechando de Wang Lin, incluso envió a Wang Lin para que fuera gobernador de la provincia de Guang.

En el invierno de 554, Yuwen Tai lanzó su ataque, comandado por Yu Jin (于謹) y asistido por Yang Zhong y el sobrino de Yuwen Tai, Yuwen Hu ; Xiao Cha sirvió como guía. Al recibir informes de inteligencia contradictorios, el emperador Yuan continuó sin tomar mayores precauciones que convocar a Wang de regreso a la capital, pero Wang, al estar geográficamente distante de Jiangling, no pudo llegar rápidamente. Wang Lin hizo retroceder sus fuerzas e intentó acudir en ayuda de Jiankang, pero tampoco pudo llegar antes de que las fuerzas occidentales de Wei rodearan a Jiangling. El emperador Yuan, creyendo que estaba a punto de ser capturado, prendió fuego a su gran colección de libros antiguos y comenzó a redactar artículos de rendición. Cuando Xie Daren y Zhu Maichen sugirieron que saliera corriendo por sorpresa de Jiangling para intentar unirse a Ren Yue, cuyas fuerzas estaban justo al otro lado del río Yangtze, el emperador Yuan inicialmente estuvo de acuerdo, pero más tarde, creyendo que el plan no tendría éxito y solo traer más humillación, cambió de opinión y salió de Jiangling para rendirse.

Xiao Cha tomó la custodia del emperador Yuan y lo interrogó duramente. Luego, el emperador Yuan le hizo una falsa promesa al general Wei occidental, Zhangsun Jian (長孫儉), de que tenía una gran colección de oro que estaba dispuesto a darle a Zhangsun, y una vez que Zhangsun tomó la custodia de él, le reveló a Zhangsun que no tenía oro. y simplemente estaba tratando de alejarse de Xiao Cha. Zhangsun lo mantuvo bajo su propia custodia.

En enero de 555, las fuerzas de Wei occidental ejecutaron al emperador Yuan, con Xiao Cha a cargo de la ejecución. Xiao Cha lo asfixió con una bolsa llena de tierra y luego envolvió su cuerpo con tela y lo ató con pasto, enterrándolo fuera de Jiangling. Los hijos capturados con él también fueron ejecutados. En 557, con Wang Lin todavía tratando de mantener a Liang como dinastía, Wei occidental devolvió el cuerpo del emperador Yuan a Wang Lin. Sin embargo, no fue hasta que Wang Lin fue derrotado por el emperador Wen de Chen que la dinastía Chen enterró al emperador Yuan con honores imperiales el 20 de julio de 560. [7]

Familia

Consortes y emisión:

Ascendencia

Referencias

  1. ^ Convertidor de calendario chino-occidental de abcde Academia Sinica .
  2. ^ Zizhi Tongjian , vol. 164.
  3. ^ ab Libro de Liang , vol. 5.
  4. ^ Zizhi Tongjian , vol. 165.
  5. ^ Zizhi Tongjian , vol. 166.
  6. ^ (初生患眼,高祖自下意治之,遂盲一目,...) Libro de Liang , vol.5
  7. ^ día ren'chen del sexto mes del primer año de la era Tian'jia , según el volumen 168 de Zizhi Tongjian