stringtranslate.com

Contralmirante

El contraalmirante es un rango que se encuentra en muchas armadas del mundo, pero que ya no se usa en los países de habla inglesa , donde el rango equivalente es contraalmirante . El término deriva del francés contre-amiral . [1] Dependiendo del país, es un rango de una o dos estrellas .

En las armadas modernas que lo utilizan, el contraalmirante es generalmente, aunque no siempre, el rango más bajo de oficial de bandera . En la Armada alemana , por ejemplo, el rango de Flottillenadmiral es inferior al de Konteradmiral ; en la Marina Real Canadiense , el rango de contraalmirante (contralmirante en inglés) es superior al de comodoro .

Países de habla francesa

En las armadas de Francia y otros países francófonos, el rango de contraalmirante se utiliza como el oficial de bandera más bajo . Generalmente se lo ubica por encima del capitán de navío de línea ( en francés : capitaine de vaisseau ) y por debajo del vicealmirante ( en francés : vice-amiral ).

Alemania

Konteradmiral es un rango OF-7 (dos estrellas) de la OTAN de la Deutsche Marine (Armada alemana), equivalente al Generalmajor ("mayor general") en el Ejército alemán y la Fuerza Aérea alemana .

Países nórdicos

El rango de contraalmirante se utiliza en todos los países nórdicos .

Dinamarca y Noruega

En 1771, el rango de Schout-bij-nacht fue eliminado y reemplazado por el rango de contraalmirante (en danés/noruego: kontreadmiral ).

Finlandia

Contralmirante es la traducción más directa del finés kontra-amiraali , un rango de dos estrellas utilizado en la Armada finlandesa y la Guardia Fronteriza finlandesa . Sin embargo, en el uso internacional se suele traducir como contralmirante.

Suecia

Países de habla portuguesa

En las marinas de Brasil y Angola, el grado de contraalmirante es el más bajo de los oficiales de bandera. En las marinas de Portugal y Mozambique, el grado de contraalmirante es el segundo más bajo, por encima del de comodoro .

Hasta finales del siglo XIX, el actual grado de contraalmirante era el de jefe de escuadra , tanto en la marina portuguesa como en la brasileña.

Rusia y otros antiguos países comunistas

El almirante era el rango más bajo de oficial de bandera de la Armada Soviética y es el rango de bandera más bajo de la Armada rusa , similar a un oficial OF-6.

Código de la OTAN

Si bien el rango de contraalmirante se utiliza en varios países de la OTAN, su rango es diferente según el país.

Galería

Referencias

  1. ^ Oxford English Dictionary. contraalmirante, n. Segunda edición, 1989; versión en línea junio de 2011. <http://www.oed.com/view/Entry/42655>; consultado el 22 de junio de 2011.
  2. ^ OTAN (2021). STANAG 2116 OTAN (7.ª ed.). Bruselas (Bélgica): Agencia de Normalización de la OTAN. págs. B-1–B-3.
  3. ^ "GRADAT, FORCA DETARE" (PDF) . aaf.mil.al (en albanés). Archivado desde el original el 28 de abril de 2021 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  4. ^ "Puestos de la Marina". faa.ao (en portugues). Armada de Angola . Consultado el 27 de junio de 2021 .
  5. ^ "Grados Militares". fuerzas-armadas.mil.ar (en español). Estado Mayor Conjunto (Argentina) . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  6. ^ "Azərbaycan Respublikası Silahlı Qüvvələri hərbi qulluqçularının hərbi geyim forması və fərqləndirmə nişanları haqqında Əsasnamə" (PDF) . mod.gov.az (en azerbaiyano). Ministerio de Defensa. 25 de junio de 2001. págs. 64–70 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  7. ^ "LOI N° 2005-43 DU 26 JUIN 2006" (PDF) . ilo.org (en francés). Asamblea Nacional (Benín). 26 de junio de 2006. págs. 19-20, 35-36 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
  8. ^ Ministerio de Defensa (Bolivia) [@mindefbolivia] (9 de enero de 2020). «Conoce la jerarquía de los grados de la #ArmadaBoliviana» ( Tweet ) (en español) . Consultado el 28 de mayo de 2021 - vía Twitter .
  9. ^ "Postos y Graduações". marinha.mil.br (en portugues). Armada de Brasil. 11 de julio de 2017 . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
  10. ^ "ЗАКОН ЗА ОТБРАНАТА И ВЪОРЪЖЕНИТЕ СИЛИ НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ". lex.bg (en búlgaro). Глава седма. ВОЕННА СЛУЖБА. 12 de mayo de 2009 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  11. ^ "Rangos y nombramientos". canada.ca . Gobierno de Canadá. 23 de noviembre de 2017 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  12. ^ "Los grados jerárquicos de la Armada". armada.cl/ (en español). Armada de Chile. 7 de mayo de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  13. ^ Congreso de la República de Colombia (28 de julio de 2010). "Ley 1405 de 2010 Nuevos Grados Militares" (en español). Archivado desde el original el 24 de julio de 2011 . Consultado el 26 de abril de 2011 .
  14. ^ "Calificaciones, denominaciones y distinciones". defense.gouv.cg (en francés). Ministerio de Defensa Nacional (República del Congo) . Consultado el 7 de junio de 2021 .
  15. ^ "Oznake činova". osrh.hr (en croata). Fuerzas Armadas de la República de Croacia. 1 de abril de 2019. Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  16. ^ "Grados militares". minfar.gob.cu (en español). Ministerio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias (Cuba) . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  17. ^ "Søværnets Gradstegn" (PDF) . forsvaret.dk (en danés). Defensa danesa. 2018 . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  18. ^ "Insignias". mide.gob.do (en español). Ministerio de Defensa (República Dominicana). Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021. Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  19. ^ "Oficial". armada.mil.ec (en español). Armada del Ecuador . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  20. ^ "Grados Militares". fuerzaarmada.mil.sv (en español). Ministerio de Defensa Nacional de El Salvador. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021. Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  21. ^ "Sümboolika: Mereväe Auastmed". mil.ee (en estonio). Fuerzas de Defensa de Estonia . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  22. ^ "Sotilasarvot Puolustusvoimissa". puolustusvoimat.fi (en finlandés). Fuerzas de Defensa de Finlandia . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  23. ^ "Instrucción n°1 DEF/EMM/RH/CPM relativa aux uniformes et tenues dans la Marine du 15 juin 2004" (en francés). 15 de junio de 2004. págs. 3793–3867 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  24. ^ "Marina Dienstgradabzeichen". bundeswehr.de (en alemán). Fuerzas Armadas Federales . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  25. ^ Flores, Edmundo (1995). "Seguridad nacional". En Merrill, Tim (ed.). Honduras: un estudio de país. Manual del Área (3.ª ed.). Washington, DC: Biblioteca del Congreso. pp. 232–233. LCCN  94043036 . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  26. ^ "Ufficiali Ammiragli". marina.difesa.it (en italiano). Ministerio de Defensa . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  27. ^ "GRADOS/DENOMINACIONES/DISTINCIONES". defense.gouv.ci (en francés). Ministère de la Défense. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2022. Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  28. ^ "Қазақстан Республикасының Қарулы Күштері, басқа да uddleрлері мен ֙скери құралымдары ڙскери қызметшілерінің Йскери киім нысаны желгілері туралы". adilet.zan.kz (en kazajo). Ministerio de Justicia (Kazajstán). 25 de agosto de 2011. Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  29. ^ "Pakāpju iedalījums". mil.lv/lv (en letón). Fuerzas Armadas Nacionales de Letonia . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  30. ^ "Karių laipsnių ženklai". kariuomene.kam.lt (en lituano). Ministerio de Defensa Nacional (Lituania) . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  31. ^ "LOI N° 96-029 portant Statut Général des Militaires" (PDF) . defensa.gov.mg (en francés). Ministerio de Defensa (Madagascar). 15 de noviembre de 1996. pág. 2 . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  32. ^ Secretaría de Marina (21 de julio de 2018). "Ley Orgánica De La Armada De México" [Ley Orgánica de la Armada de México] (PDF) (en español). págs. 16-17 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  33. ^ "IV. Izgled Činova u Vojsci". Boletín Oficial de Montenegro (en montenegrino). 50/10: 22–28. 16 de agosto de 2010 . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  34. ^ Ehrenreich, Frederich (1985). "Seguridad nacional". En Nelson, Harold D. (ed.). Marruecos: un estudio de país . Manual de área (quinta edición). Washington, DC, págs. 350–351. LCCN  85600265.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  35. ^ "Insignias de Grados Militares". ejercito.mil.ni (en español). Fuerzas Armadas de Nicaragua . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  36. ^ "Militære grader". forsvaret.no (en noruego). Fuerzas Armadas de Noruega. 4 de febrero de 2021. Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  37. ^ Cooke, Melinda W. (1990). "Capítulo 5: Seguridad nacional". En Hanratty, Dennis M.; Meditz, Sandra W. (eds.). Paraguay: un estudio de país . Serie de manuales de área (2.ª ed.). Biblioteca del Congreso. págs. 216–217. LCCN  89600299. Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  38. ^ "Grados Militares". ccffaa.mil.pe (en español). Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas del Perú . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  39. ^ "Sposób noszenia odznak stopni wojskowych na umundurowaniu Marynarki Wojennej" (PDF) . wojsko-polskie.pl (en polaco). Inspección de Apoyo a las Fuerzas Armadas . Consultado el 7 de junio de 2021 .
  40. ^ "Os Postos". marinha.pt (en portugués) . Consultado el 26 de febrero de 2021 .
  41. ^ ab "Grade militare (Rangos militares)". defense.ro (en rumano). Estado Mayor de Defensa Rumano . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  42. ^ Приказ Министра обороны Российской Федерации от 09.10.2020 № 525 (Зарегистрирован 16.11.2020 № 60927) (en ruso). publicación.pravo.gov.ru/. 17 de noviembre de 2020. págs. 320–323 . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
  43. ^ "ЧИНОВИ У ВОЈСЦИ СРБИЈЕ". vs.rs (en serbio). Fuerzas Armadas de Serbia . Consultado el 7 de junio de 2021 .
  44. ^ "Čini en razredi". slovenskavojska.si (en esloveno). Fuerzas Armadas de Eslovenia . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  45. ^ "Rangos e insignias del ejército". ejercito.defensa.gob.es . Ministerio de Defensa (España) . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  46. ^ "Nya gradbeteckningar införs". Försvarsmakten. 2019-10-01 . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  47. ^ "Journal officiel de la république togolaise" (PDF) (en francés). 12 de febrero de 2008 . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  48. ^ "Los grados de los oficiales de la marina". emam.defense.tn (en francés). Ministerio de Defensa (Túnez). Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2022. Consultado el 10 de junio de 2021 .
  49. ^ "TÜRKMENISTANYŇ KANUNY Harby borçlulyk we harby gulluk hakynda (Türkmenistanyň Mejlisiniň Maglumatlary 2010 ý., № 3, 58-nji madda) (Türkmenistanyň 01.10.2011 ý. № 234-IV Kanuny esasynda girizilen üýtgetmeler we goşmaçalar bilen)" [LEY DE TURKMENISTÁN Sobre el servicio militar y el servicio militar (Información del Mejlis de Turkmenistán, 2010, No. 3, artículo 58) (modificada por la Ley de Turkmenistán del 1 de octubre de 2011 No. 234-IV)] (PDF) . miligosun.gov.tm (en turcomano). Ministerio de Defensa (Turkmenistán). págs. 28-29 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  50. ^ "НАКАЗ 20.11.2017 № 606". zakon.rada.gov.ua (en ucraniano). Ministerio de Justicia de Ucrania. 13 de diciembre de 2017. Consultado el 2 de junio de 2021 .
  51. ^ Hudson, Rex A.; Meditz, Sandra W., eds. (1992). "Capítulo 5. Seguridad Nacional". Uruguay: un estudio de país (PDF) (2ª ed.). División de Investigación Federal, Biblioteca del Congreso. págs. 222-223. ISBN 0-8444-0737-2. Recuperado el 13 de junio de 2021 .
  52. ^ "Grados de Generales y Almirantes". ejercito.mil.ve . Gobierno de Venezuela. 28 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 17 de julio de 2019.