stringtranslate.com

FC Ergotelis

El Ergotelis Football Club ( en griego : Π.Α.Ε. Εργοτέλης ) es un club de fútbol profesional griego con sede en Heraklion , Creta , que compite en la FCA Heraklion A1 , la cuarta división del sistema de ligas de fútbol griego , y organiza sus partidos como local en el Estadio Pankritio . Fundado en 1929 y nombrado en honor al antiguo corredor olímpico cretense , es parte del Gymnastics Club Ergotelis ( en griego : Γ.Σ. Εργοτέλης ).

Ergotelis es uno de los dos clubes de fútbol con sede en Heraklion que han competido en la Superliga griega , la competición de fútbol de nivel superior del país, habiendo hecho un total de 9 apariciones entre 2004 y 2015. El mejor resultado del club en la competición es el séptimo puesto durante la temporada 2013-14 . También ganó la Beta Ethniki (segunda división del sistema de liga de fútbol griego ) una vez, en 2006 , así como la Copa Amateur griega en 1983. Sus colores tradicionales son el amarillo y el negro.

A pesar de terminar en el noveno lugar durante la Super League Grecia 2 2021-22 , fueron dados de baja del campeonato profesional, lo que resultó en un descenso de dos niveles al campeonato amateur local de nivel superior, FCA Heraklion A1.

Historia

Primeros años

Ergotelis fue fundado como un club amateur de futbolistas cretenses en 1929 por ciudadanos prominentes de Heraklion , principalmente refugiados de Asia Menor . La fundación del club, así como su primer partido registrado, una victoria amistosa por 4-0 contra el equipo local Leon ( griego : Λέων ) celebrada en el estadio Chandax ( griego : Χάνδαξ ) el 4 de agosto de 1929, fue reportada en el periódico local 'Eleythera Skepsis' ( griego : Ελευθέρα Σκέψις ) el miércoles 7 de agosto de 1929. [1] Desde sus inicios, Ergotelis mostró los ideales progresistas de sus fundadores, siendo uno de los primeros clubes deportivos en Grecia en permitir a las mujeres en sus divisiones deportivas, así como en su junta directiva . [2] [3] El club cerró temporalmente en 1935, tras la participación de sus principales ejecutivos en los movimientos políticos de la época. [3] Ergotelis se restableció en 1937, desarrollando un notable departamento de atletismo junto con un fuerte equipo de fútbol , ​​​​que llegó al primer lugar en el Campeonato de la Asociación de Clubes de Fútbol de Heraklion de 1940 , que nunca se terminó debido a la Segunda Guerra Mundial . [3]

Después de la guerra, el club emergió como el competidor más poderoso de los campeones regulares de la Asociación de Clubes de Fútbol de Heraklion, OFI , dando forma a una nueva rivalidad futbolística y social en el deporte local. [3] Ergotelis finalmente obtuvo su propio campo de fútbol en 1946, el Estadio Ergotelis (también conocido como Estadio Martinengo , por el Bastión Martinengo ), ubicado en las murallas de la Era Veneciana que rodean el centro de la ciudad, y jugaría principalmente en el campeonato local de Heraklion y la Segunda División nacional de Grecia , después de que esta última se fundara a principios de la década de 1960. Ergotelis en realidad estuvo cerca de lograr un ascenso histórico a la Primera División durante la primera temporada de Beta Ethniki celebrada en 1960, terminando tercero en el Grupo Sur, a solo 4 puntos del Campeón de Grupo Atromitos Piraeus . [4] El club fue degradado al recién establecido Gamma Ethniki en 1964-65 después de terminar noveno en el Grupo 2, [5] y posteriormente ganó el campeonato del Grupo 1 Gamma Ethniki en 1966, el primer honor nacional del club, para rematar la promoción instantánea al Beta Ethniki .

Años de Junta, concierto de Theodorakis y repercusiones (1966-1974)

Equipo de Ergotelis en la temporada Beta Ethniki 1966-67 .

Durante la junta militar griega de 1967-1974 , Ergotelis fue "marcado" como una organización antipatriótica, y sus funcionarios fueron acusados ​​​​de " desviarse de los propósitos para los cuales fueron elegidos, convirtiendo al club en un instrumento al servicio de objetivos políticos y, a veces, antipatrióticos ", después de que la junta directiva del club permitió al reconocido compositor Mikis Theodorakis , una voz clave contra el gobierno de derecha, realizar un concierto en el estadio Martinengo . [6] Después de la conclusión de la temporada 1966-1967 de Beta Ethniki , el club fue relegado por la fuerza a la condición de amateur a través de una legislación, que permitía que cada ciudad regional de Grecia estuviera representada en la Segunda División nacional del país por un solo equipo. [6] Además, para colmo de males, cualquier club local que permaneciera en Beta Ethniki tenía derecho a exigir la transferencia de cualquier número de jugadores de los clubes relegados, eludiendo las regulaciones oficiales de transferencia. [7] Como resultado, cinco de los jugadores mejor considerados de Ergotelis en ese momento (Konstantinos Theodorakis, Dimitrios Papadopoulos, Manolis Stavroulakis, Konstantinos Zouraris y Georgios Skandalakis), fueron fichados por el rival local OFI  , que permaneció en las competiciones nacionales. [6] [8] Poco después, una decisión judicial a favor de Ergotelis fue anulada por la Federación Helénica de Fútbol controlada por la junta , que finalmente aprobó los contratos de OFI con los jugadores y amenazó a los funcionarios de Ergotelis con el desalojo de su territorio en el Estadio Martinengo . [8] Después de que los miembros de la junta directiva del club fueran degradados o procesados, Ergotelis fue prácticamente desmantelado en 1967. [6] [8] El club hizo un breve regreso a la Segunda División después de ganar el Campeonato local de Heraklion 1969-70 , pero la plantilla y la administración debilitadas eran demasiado inexpertas para ser competitivas, y el club, por lo tanto, descendió instantáneamente al final de la temporada 1970-71, después de terminar en el último lugar. [9]

El período post-Junta y los avances esporádicos de los años 80 (1974-1999)

Tras el colapso de la junta en 1974, se hicieron varios intentos para que el equipo volviera a la realidad del fútbol griego, pero la mayoría de ellos fracasaron. Como resultado, Ergotelis luchó entre las competiciones regionales y nacionales inferiores durante más de 30 años. [10] Sin embargo, Ergotelis logró no pasar completamente desapercibido durante estos años, logrando algunos avances notables en los años 80, en el camino hacia un renacimiento.

Durante la temporada 1982-83, el club ganó la Copa de Fútbol Amateur de Grecia , al derrotar al AO Arta por 2-0 en la final de la competición celebrada en el Estadio Leoforos Alexandras , [11] convirtiéndose así en el primer club cretense en ganar la competición. [12] La temporada 1984-85 vio al club terminar en la cima de la tabla del Grupo 1 del Delta Ethniki para ascender al Gamma Ethniki como campeón. [13] Sin embargo, la hazaña más notable de este período se produjo durante la temporada 1985-86, cuando Ergotelis, en ese momento jugando en el Gamma Ethniki , logró llegar a los cuartos de final de la Copa de Grecia , que seguiría siendo la mejor actuación del club en la competición durante 33 años. Al ser el único representante de la Gamma Ethniki que aún permanecía en la competición, Ergotelis eliminó consecutivamente al Niki Volos , al Panserraikos de Alpha Ethniki y al Ethnikos Olympiakos Volos para alcanzar los cuartos de final, donde el club se enfrentó al eventual campeón Panathinaikos . Aunque le dio a los "Verdes" un partido difícil para finalmente caer 2-3 en el partido de ida celebrado en el Estadio Theodoros Vardinogiannis en Heraklion , Ergotelis fue completamente dominado en el partido de vuelta, donde perdió ante los eventuales campeones griegos con un enfático marcador de 7-1 en el Estadio Leoforos Alexandras el 9 de abril de 1986. [14] Esta hazaña marcó el final de los intentos de Ergotelis de regresar durante este período, ya que el club descendió de nuevo a Delta Ethniki dos años más tarde, al final de la temporada 1987-88. [15]

Ergotelis resurgió brevemente a mediados de los 90, pasando dos temporadas consecutivas en el Gamma Ethniki durante 1996-98, después de ganar el campeonato del Grupo 2 del Delta Ethniki 1995-96. [16] Luego pasarían otros 5 años para que el club resurgiera, y esta vez completara una reaparición total.

Renacimiento y ascenso a la máxima categoría (1999-2006)

Grecia
Makrydakis
Grecia
Argyrakis
Grecia
Economatos
Grecia
Grecia
Soutzis
Grecia
Grecia
Grecia
Espiridakis
Guinea
Nigeria
Grecia
Goniotakis
Alineación de Ergotelis 30 de mayo de 2004 (3–5–2) [17]

A finales de los 90, Ergotelis pasó a ser propiedad de los veteranos directores de fútbol Georgios Soultatos y Nikos Tzortzoglou, quienes se hicieron cargo del club por tercera vez después de dos mandatos relativamente exitosos durante los 90. [18] Aprendiendo de la experiencia pasada, se realizaron transferencias cuidadosas de jugadores prometedores del mercado cretense , mientras que se hizo hincapié en el desarrollo y crecimiento de la infraestructura del club, lo que condujo al establecimiento de la Academia Juvenil Ergotelis en el Estadio Martinengo . [18] [19] En un par de años, Ergotelis se convirtió en un equipo fuerte y competitivo compuesto principalmente por jugadores cretenses , que celebraría tres ascensos consecutivos de la 4.ª División para llegar a la Alpha Ethniki , la liga de fútbol profesional más alta de Grecia por primera vez en la historia del club.

En 2001, el dúo Soultatos−Tzortzoglou nombró al entrenador cretense y ex portero legendario de la OFI Myron Sifakis como entrenador del club, un puesto que mantendría durante los siguientes tres años y medio. Después de lograr el ascenso a la Gamma Ethniki en 2002, el club fichó al delantero nigeriano Patrick Ogunsoto , quien eventualmente se convirtió en el máximo goleador de todos los tiempos del club. El departamento de fútbol profesional de Ergotelis se estableció el mismo año, como requisito para que el club fuera elegible para jugar en la Gamma Ethniki . [19] A pesar de ser recién llegados, Ergotelis terminó segundo en la temporada 2002-03 de la Gamma Ethniki , consiguiendo unos notables 80 puntos en la tabla de la liga y ganando todos los partidos en casa jugados en el estadio Martinengo esa temporada. [19] Ogunsoto anotó personalmente 30 goles en 32 partidos, y el emblemático capitán del equipo, Stavros Labrakis, añadió otros 12, ambos contribuyendo significativamente al regreso triunfal del club a Beta Ethniki después de una ausencia de 31 años. [19]

En la temporada siguiente, Ergotelis participó en la Beta Ethniki , aprovechando una vez más una serie de buenas actuaciones en casa (once victorias, tres empates y solo una derrota), respaldadas por un feroz apoyo de los fanáticos del club. [19] El club quedó tercero con 55 puntos en la Beta Ethniki , ganando una oportunidad de ascenso en un solo partido de play-off de ascenso contra el club que terminaría 14º en la temporada 2003-04 de Alpha Ethniki . El 30 de mayo de 2004, Ergotelis ganó ese partido, derrotando al club ateniense Akratitos por 1-0 en el estadio neutral Makedonikos en Tesalónica frente a una multitud de 2000 fanáticos que vitoreaban desde varios rincones del país, gracias a un gol en el tiempo de descuento de Jean Marie Sylla . [20] El club se convirtió así en el segundo equipo en representar a Heraklion en la liga profesional de fútbol más importante de Grecia, junto con su rival OFI . Cientos de seguidores del Ergotelis salieron a las calles esa noche para celebrar, escoltando al autobús de los vencedores desde el Aeropuerto Internacional de Heraklion hasta el Estadio Martinengo . [17] El ascenso del Ergotelis coincidió con la finalización del Estadio Pankritio para los Juegos Olímpicos de Verano de 2004 , y debido a las regulaciones más estrictas para los estadios de fútbol en Alpha Ethniki , el equipo abandonó el Estadio Martinengo y se mudó al Pankritio , que sigue siendo el estadio local del club hasta el día de hoy.

Al margen, el club aprovechó al máximo el nuevo estadio durante su temporada de debut en el Alpha Ethniki , atrayendo a aficionados de toda Creta y ganando el reconocimiento tanto del estado griego como de la Federación Helénica de Fútbol . [19] Como resultado, el club rompió varios récords de asistencia, incluido el récord de entradas agotadas del Estadio Pankritio el 20 de febrero de 2005, durante una victoria en casa por 2-1 en la Super League contra el actual campeón Olympiacos . [21] Sin embargo, en el campo, la falta de experiencia del club llevó a un desempeño de liga decepcionante. A pesar de lograr victorias notables contra los gigantes griegos Olympiacos y PAOK , Ergotelis no pudo evitar el descenso y finalmente terminó en el puesto 15 con solo 5 victorias, 5 empates y 20 derrotas. Patrick Ogunsoto produjo 11 de un total de 19 goles marcados por Ergotelis durante la temporada, en la que el club también rescindió su contrato con Myron Sifakis después de comentarios controvertidos tras una derrota en casa por 0-1 contra su antiguo club de juego, el OFI . [22] Sin embargo, al año siguiente, después de superar un comienzo difícil en la temporada 2005-06 , Ergotelis volvió a estar en buena forma después de que el entrenador griego Nikos Karageorgiou se hiciera cargo a mitad de temporada, logrando el ascenso instantáneo a la máxima categoría y ganando su primer título Beta Ethniki . [23] El club pasó la temporada invicto en casa (11 victorias, 4 empates), al mismo tiempo que logró impresionar a las multitudes una vez más con su desempeño en la Copa de Fútbol de Grecia , donde logró eliminar a los gigantes griegos Panathinaikos . [19] Una vez más, Ogunsoto lideró al club en anotaciones con 21 goles, lo que le valió una transferencia al extranjero al Westerlo de la Primera División belga .

La etapa en la Super League y la era de Papoutsakis (2006-2012)

Nikos Karelis ascendió desde el equipo juvenil en 2008.

El segundo ascenso de Ergotelis coincidió con la fundación de la Super League Greece , una continuación moderna de la anterior Alpha Ethniki , ahora bajo la supervisión de la coalición de clubes participantes de la Super League . El equipo de Ergotelis para la temporada 2006-07 de la Super League se reforzó con jugadores de calidad en todas las posiciones, como el exdelantero del Real Madrid Perica Ognjenović , el central internacional austríaco Mario Hieblinger y el mediocampista brasileño Silva Júnior , muchos de los cuales permanecieron en el club durante muchos años, formando un equipo competitivo que pasó varias temporadas consecutivas en la máxima categoría. El club fue reconocido nuevamente por los funcionarios estatales griegos por su organización de acciones e iniciativas innovadoras durante la temporada, así como por su ética y espíritu de juego limpio. [19] En el campo, Ergotelis aseguró un noveno puesto con 39 puntos en la tabla de la liga, manteniendo un sólido desempeño en casa (7 victorias, 4 empates y 4 derrotas) y logrando 4 victorias adicionales como visitante, la más notable contra Panathinaikos y su rival local OFI . [19] En enero de 2008, Ergotelis pasó a ser propiedad del entonces vicepresidente del club y destacado empresario Apostolos Papoutsakis, [24] quien presentó un ambicioso plan de inversión para mantener al club en la máxima categoría. Durante la presidencia de Papoutsakis, el club alcanzó estándares prestigiosos en el fútbol griego, lo que finalmente le valió a Ergotelis premios Fair Play consecutivos, para las temporadas 2008-09 [25] y 2009-10. [19] Nikos Karageorgiou se mantuvo como entrenador del club durante seis temporadas consecutivas, en las que el club experimentó un crecimiento financiero constante, principalmente debido a las transferencias de los jóvenes y prometedores jugadores griegos Dimitrios Kiliaras [26] y Vasilios Koutsianikoulis [27] a los prestigiosos clubes Panionios y PAOK respectivamente. Sin embargo, antes de estas hazañas, el club tuvo que superar un difícil período de transición. Lidiando con el cambio de liderazgo, Ergotelis terminó una turbulenta temporada 2007-08, evitando por poco el descenso en la última jornada gracias a una combinación de resultados de liga, que le permitió al club capitalizar su victoria en casa por 2-0 contra Xanthi frente a 10.000 fanáticos que lo vitoreaban. [19] La leyenda del club Patrick Ogunsoto regresó a Ergotelis a mitad de temporada para ayudar en esta hazaña con 6 goles, ayudando al club a alcanzar un 13º puesto, con solo 7 victorias, 9 empates y 14 derrotas. [19]

Maris Verpakovskis
Ergotelis contra Panthrakikos durante la temporada 2009-10.

Durante la temporada 2008-09 , Ergotelis logró victorias memorables contra los gigantes tradicionales del fútbol griego Panathinaikos y Olympiacos , incluida una victoria por 2-3 en la competencia fuera de casa en el Estadio Olímpico de Atenas contra Panathinaikos el 29 de octubre de 2008. [28] Aprovechando las fuertes actuaciones fuera de casa, junto con un récord mediocre en casa, el club empató su mejor desempeño en la liga, terminando en el noveno lugar. [19] En particular, Ergotelis se convirtió en el único club en representar a Heraklion en la máxima categoría, luego del descenso de su rival OFI al final de la temporada. La temporada 2009-10 estuvo dedicada al 80 aniversario de Ergotelis, en el que el club emitió un logotipo de aniversario especial y completó transferencias impresionantes, en particular trayendo al máximo goleador de todos los tiempos de Letonia Māris Verpakovskis . [29] Además, Ergotelis organizó una serie de actividades sociales y benéficas, y conmemoró apropiadamente su aniversario con una impresionante goleada por 5-0 al actual campeón Olympiacos en un partido amistoso celebrado en el Estadio Pankritio el 6 de septiembre de 2009. [30] Sin embargo, el rendimiento del club en la Liga no estuvo a la altura de las expectativas, ya que Ergotelis terminó en el 11.º lugar, asegurando estresantemente su lugar en la máxima categoría con dos victorias consecutivas durante las dos últimas jornadas. La temporada siguiente, el club alcanzó su logro más notable de este período, asegurando un octavo puesto en la temporada 2010-11 . [31] Fuera del campo, la junta directiva del club recibiría elogios de los medios por su iniciativa de firmar asociaciones internacionales con el equipo holandés FC Utrecht [32] y el Philadelphia Union de Estados Unidos . [33] Las actividades sociales y benéficas organizadas por el club durante este período culminaron con un concierto celebrado en el Estadio Pankritio el 19 de septiembre de 2011, en honor a Mikis Theodorakis en conmemoración de los 45 años transcurridos desde el polémico concierto en el Estadio Martinengo en 1966. [34]

Para la temporada 2011-12 , la junta directiva del club decidió recortar el presupuesto del equipo, un resultado directo de la crisis económica griega de finales de la década de 2000. Si bien la temporada comenzó de manera prometedora, las débiles actuaciones posteriores, junto con las crecientes tensiones entre varios de los jugadores del club y el entrenador, finalmente no lograron mantener a Ergotelis en la máxima categoría. El equipo descendió al final de la temporada, después de una desastrosa segunda ronda en la que el club ganó solo 2 de los 15 partidos totales, y así regresó a la segunda división (que había sido rebautizada como Liga de Fútbol ) después de terminar en el puesto 14. Para aumentar aún más el dolor de los fanáticos, el presidente del club Papoutsakis murió el 23 de julio de 2012, a la edad de 60 años. [35]

Problemas financieros, crisis y reinicio de Gamma Ethniki (2012-2017)

La temporada siguiente, Ergotelis pasó por una importante reestructuración en todos los frentes. Nikos Karageorgiou rescindió su contrato de mutuo acuerdo después de seis años de servicio, [36] y el ex delantero chipriota Siniša Gogić asumió como entrenador del equipo. [37] La ​​plantilla se reconstruyó con jóvenes de las academias de entrenamiento del club, ya que la mayoría de los veteranos del club fueron liberados o se negaron a seguir al equipo en la división inferior. A mitad de temporada, el club experimentó inestabilidad financiera después de que los principales accionistas anunciaran que renunciaban. [38] Sin embargo, a pesar de estos hechos, Ergotelis logró asegurar un segundo puesto en el procedimiento maratónico de la Liga de Fútbol 2012-13 , con 22 victorias, 9 empates y 9 derrotas, [19] celebrando así un tercer ascenso a la Super League . [39] Sin embargo, el tercer mandato de Ergotelis en la máxima categoría resultaría ser de corta duración.

La primera temporada del Ergotelis en la máxima categoría después del re-ascenso fue nada menos que impresionante para los estándares del club. La temporada 2013-14 vio al Ergotelis lograr su mejor resultado en la Super League . Con un mejor total de 44 puntos, Ergotelis terminó en el séptimo lugar, empatado con el sexto lugar OFI, ya que ambos tuvieron 11 victorias, 11 empates y 12 derrotas al final de la temporada. [19] Sin embargo, la impresionante buena forma del club se vio interrumpida en la temporada siguiente , ya que los continuos cambios de entrenador, una gran cantidad de transferencias de jugadores desafortunadas y costosas, múltiples partidos pospuestos a mitad de temporada y competidores que se retiraban de la liga debido a razones financieras, llevaron a un 16.º puesto durante la temporada regular de la Super League . [40] El club finalmente se colocó en el 15.º lugar después de la temporada, después de que Kerkyra descendiera por transferencia ilegal de acciones, [41] y fue penalizado a la última posición de la tabla de la liga.

La siguiente temporada resultó ser una de las más difíciles en la historia reciente del club, ya que había muchos problemas abiertos sobre en qué competición participaría el club al comienzo de la temporada. Los problemas legales abiertos con los clubes de la Super League Kerkyra [42] y Veria [43] dejaron ambiguo el estado de descenso de Ergotelis, ya que los funcionarios del club hicieron un último esfuerzo para que el club permaneciera en la máxima categoría llevando ambos casos a los tribunales. [44] Después de que ambos casos se resolvieron, [45] [46] y dejaron a Ergotelis relegado, hubo mucha especulación sobre si el club seguiría los pasos de clubes como AEK Athens , Larissa y el rival local OFI , que optaron por disolverse y jugar voluntariamente en Gamma Ethniki en un intento de comenzar de nuevo y saldar sus deudas financieras. [47] A pesar de las insoportables obligaciones financieras vinculadas a la decisión de seguir jugando en la Football League , el principal accionista de Ergotelis e hijo del fallecido Apostolos Papoutsakis Dimitrios, tomó la decisión de mantener el club a nivel profesional e intentar un cuarto ascenso a la Super League , reuniendo a los ex miembros de la junta y financieros bajo una misma bandera. [48] El club contrató al entrenador bosnio Jasminko Velić y comenzó los preparativos para la Football League casi un mes después de que se declarara oficialmente iniciada la temporada. [49] Sin embargo, a pesar de las grandes esperanzas, el club pronto se quedó atrás en la tabla de la Liga, mientras que su situación financiera empeoró. Cuando los jugadores comenzaron a presentar reclamos contra el club en la ventana de transferencia de invierno de 2016, liberándose así de sus contratos debido a los salarios impagos, [50] Papoutsakis anunció su renuncia como presidente del club. [51] Los miembros restantes de la junta directiva, junto con un grupo de 17 jugadores que se negaron a dejar morir al equipo, lograron mantener el club en funcionamiento hasta el 19 de enero de 2016, cuando los funcionarios del club finalmente decidieron retirar al equipo de la competencia. [52] Después de 14 años consecutivos jugando en divisiones profesionales, Ergotelis fue relegado una vez más al estado amateur. [53]

Después de su retirada de las competiciones profesionales, el departamento de fútbol de Ergotelis restableció su estatus amateur, fusionándose así con el club multideportivo matriz, Gymnastics Club Ergotelis . Los funcionarios de este último decidieron que el Football Club debería disolverse y entrar en liquidación, un proceso que permitiría a Ergotelis competir en competiciones amateur bajo un nuevo liderazgo, libre de las obligaciones financieras de la administración anterior. [54] La decisión fue ferozmente rivalizada por el principal accionista Papoutsakis, quien en su lugar optó por la liquidación sin desmantelar la empresa, en funcionamiento bajo las disposiciones del código de quiebras. [55] Después de que la administración del Gymnastics Club se acercó al viceministro de Deportes Stavros Kontonis , junto con otros competidores retirados de la Football League Olympiacos Volou , [56] se celebraron elecciones en abril de 2016 nombrando a Georgios Vrentzos como el nuevo presidente del Gymnastics Club y jefe de todos sus departamentos de fútbol. [57] Después de que la Federación Helénica de Fútbol , ​​la Comisión Griega de Deportes Profesionales y el Ministerio de Desarrollo griego fallaran a favor del caso del Club de Gimnasia y aseguraran a sus funcionarios que el club competiría en la Gamma Ethniki , el tercer nivel del sistema de la liga de fútbol griega , [58] [59] la nueva administración del club fue libre de abrir procedimientos de liquidación y nombrar liquidadores, mientras que al mismo tiempo reconstruía el departamento de fútbol e intentaba un rápido regreso a las competiciones profesionales. Cuando el club incorporó a ex estrellas de Ergotelis como Sergio Leal y Nikolaos Katsikokeris para liderar el esfuerzo en el campo y llenó la plantilla con jugadores veteranos de la Liga de Fútbol , ​​el proyecto de la nueva administración finalmente dio sus frutos. Ergotelis terminó en la cima de la Tabla del Grupo 4 de Gamma Ethniki 2016-17 , logrando así el ascenso instantáneo a las competiciones de nivel profesional. [60] Después de que terminaron las celebraciones por la obtención del título de División, el presidente del club Vrentzos anunció que ya no podía apoyar financieramente al club de fútbol por su cuenta y que había iniciado conversaciones con partes externas para asegurar los fondos necesarios para formar un nuevo departamento de Club de Fútbol Profesional Ergotelis, elegible para competir en la Liga de Fútbol.Finalmente, después de una semana completa de negociaciones a finales de julio de 2017, y con Georgios Vrentzos a punto de retirarse, la Asamblea General del club acordó transferir la propiedad del departamento de fútbol profesional de Ergotelis al empresario egipcio Maged Samy, propietario del club de la Premier League egipcia Wadi Degla y del equipo belga de la División B Lierse SK [61]

Era de Samy Maged (2017-2022)

En su primera temporada en la Liga de Fútbol bajo la presidencia de Samy, Ergotelis contó con un equipo joven liderado por el controvertido entrenador griego Takis Gonias . Después de una Primera Ronda experimental, el equipo de Ergotelis mejoró significativamente y mantuvo una forma impresionante, ganando varios partidos clave, anotando muchos goles, manteniendo tasas de posesión de balón cercanas al 60%-70% y finalmente luchando por salir de la zona de descenso, terminando en el noveno lugar. Después de la salida de Gonias a Wadi Degla al final de la temporada, y su reemplazo por el entrenador chipriota Nikki Papavasiliou , Ergotelis impresionó con su desempeño en la Copa griega , donde logró avanzar a los octavos de final a pesar de estar en el mismo grupo que los poderosos de la Super League PAOK y Aris . Luego eliminaron a su rival local de la Super League OFI en la fase eliminatoria para finalmente llegar a los cuartos de final por primera vez desde 1986, igualando el mejor desempeño del club en la competencia. [62] En la Football League , Ergotelis perdió por poco la oportunidad de jugar en un partido de play-off de ascenso, terminando 4 puntos detrás del segundo lugar. Sin embargo, finalmente se les dedujeron tres puntos por no cumplir con los requisitos del proceso de supervisión económica de la HFF , [63] y, por lo tanto, terminaron en el cuarto lugar, asegurando su participación en la recién establecida Super League 2. Sin embargo, el año siguiente vio la repentina salida de Papavasiliou para hacerse cargo del equipo de la Super League Panionios justo antes del inicio de la temporada, con el gerente Giannis Taousianis asumiendo el mando. [64] En una temporada que se interrumpió debido a la pandemia de COVID-19 , [65] Ergotelis no pudo repetir su desempeño del año anterior, terminando finalmente en el séptimo lugar con 29 puntos.

La temporada siguiente, Ergotelis estuvo más cerca de regresar a la Super League , literalmente perdiendo el ascenso como campeón en el último partido de la temporada. Después de superar un comienzo lento con dos derrotas en los dos primeros juegos, Ergotelis impresionó con sus actuaciones durante la primera ronda del torneo, donde el equipo tuvo un récord de 7-1-0 en los siguientes 8 juegos. Después de un comienzo lento en la segunda ronda, Ergotelis ingresó a los play-offs de ascenso en el cuarto lugar. El club ganó todos sus partidos de play-offs contra otros contendientes al ascenso, hasta que finalmente cayó 2-1 contra el eventual campeón de división Ionikos en el último partido de la temporada, terminando así en cuarto lugar. El juego generó mucha controversia debido a la presencia de fanáticos de Ionikos en el estadio Neapoli a pesar de las regulaciones de cierre, así como a las decisiones cuestionables del árbitro Vasilios Fotias al final del juego. [66]

Regreso a las ligas locales (2022-actualidad)

El 29 de septiembre de 2022, Ergotelis se retiró oficialmente de las ligas nacionales, ya que el club no pudo cumplir con las demandas financieras y competitivas de la Super League 2 y Gamma Ethniki . La salida del propietario mayoritario Maged Samy, que renunció a sus acciones, creó problemas importantes y el club pasó a manos del club amateur Ergotelis. [67] El club decidió dar un "gran paso atrás para dar más pasos adelante", centrándose en sus equipos juveniles y reestructurando el departamento de fútbol sobre bases sólidas.

Tras evaluar las opciones disponibles para la división en la que competiría el equipo masculino, Ergotelis decidió participar en la A1 EPSI , la máxima división local de Heraklion, para la temporada 2022-2023. Esta decisión fue aprobada por la Federación Helénica de Fútbol (EPO), y el club se convirtió en el decimoséptimo equipo en participar en la liga, lo que llevó a la asociación local a realizar un nuevo sorteo. [68]

El regreso de Ergotelis a las ligas locales marcó su primera participación en la A1 EPSI Heraklion en 46 años, con el objetivo de reconstruirse y regresar a las ligas nacionales lo antes posible.

Escudo y colores

El primer logotipo de Ergotelis sobrevive del documento histórico de la fundación del club y muestra a un corredor rodeado de una corona de laurel , similar a las que se otorgaban a los antiguos vencedores de los Juegos Olímpicos . Los colores del club, amarillo y negro, fueron elegidos debido a su protagonismo en la civilización minoica . Las primeras fotografías del departamento de fútbol de Ergotelis y de los aficionados muestran un logotipo alternativo del club, simplemente la letra E posiblemente enmarcada dentro de un círculo. En los últimos años, el emblema de Ergotelis evolucionó para representar a un jugador de fútbol con los colores tradicionales del club (amarillo y negro). El jugador de fútbol, ​​posiblemente una referencia a la fundación original de Ergotelis como club de fútbol , ​​honra al atleta en general, mientras que la corona olímpica es una referencia al campeón olímpico Ergoteles de Himera , de quien el club recibe su nombre. [69] Desde principios de la década de 2000, el logotipo del club está enmarcado dentro de un escudo amarillo.

Se han publicado varias versiones del último logotipo del club, principalmente por razones de patrocinio. Por ejemplo, durante la temporada 2006-07 y hasta la temporada 2013-14 , el escudo de Ergotelis incluía el título de su patrocinador principal "DIETHNIS ENOSIS" (griego: «ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΝΩΣΙΣ»). [70] En 2009 , el club publicó un logotipo de aniversario, que usaba una paleta ligeramente más oscura y presentaba una versión más pequeña de la corona de laurel y el atleta, enmarcados dentro de un 80 dorado, parte de la frase "80 ΧΡΟΝΙΑ 1929–2009" (en español: " 80 AÑOS 1929–2009"). [71]

Para el 90 aniversario del club en 2019, todos los departamentos de GS Ergotelis recibieron un logotipo de aniversario, inspirado en el original de 1929, como se muestra en los documentos del club en ese momento. [72] Debido a la recepción abrumadoramente positiva que obtuvo el logotipo tanto por parte de los fanáticos como de los funcionarios del club, este logotipo se volvió permanente en 2020, reemplazando el gráfico conmemorativo "90" detrás del corredor con la fecha de fundación del club "1929".

Logotipos

Logotipos de aniversario

Evolución del kit

Los colores originales de la casa de Ergotelis. Se han utilizado variaciones de este kit básico a lo largo de los años 50 y 60.

Como se mencionó anteriormente, los colores de la camiseta del equipo son amarillo y negro. Los primeros kits se parecían al kit representado en el escudo del club, con pantalones cortos negros y una camiseta amarilla, mientras que las rayas negras y variaciones de las mismas se introdujeron en años posteriores. Los kits de Ergotelis durante las primeras temporadas del club en la Super League fueron suministrados por la empresa francesa Le Coq Sportif . Posteriormente, el equipo firmó un contrato con la empresa italiana Lotto , que resultó en varios kits icónicos que en algunos casos se han reutilizado a lo largo de varias temporadas. La asociación de Ergotelis con Lotto se interrumpió durante la temporada 2011-12 en la que el club vistió kits producidos por Macron . [ cita requerida ] En 2013, Ergotelis inició un acuerdo de asociación de dos años con la empresa italiana Eye Sportwear, que diseñó y produjo dos kits personalizados, uno para cada una de las temporadas 2013-14 y 2014-15 , ambos patentados por Ergotelis. En el verano de 2018, el club anunció una asociación de patrocinio de tres años con la empresa estadounidense de fabricación de artículos deportivos Capelli Sport. [73]

Fabricantes y patrocinadores de camisetas

Patrocinios actuales

Estadios e instalaciones

Estadio Pankritio

El estadio tradicional de Ergotelis es el Estadio Nikos Kazantzakis , anteriormente conocido como Estadio Ergotelis o "Estadio Martinengo", ubicado en las fortificaciones de la era veneciana que rodean la ciudad de Heraklion . Construido en 1946, [74] el Estadio Martinengo ha sido utilizado como sede de varios clubes de fútbol amateur de Heraklion, y actualmente alberga las academias de fútbol de Ergotelis, el centro de academias de entrenamiento más grande de la isla y uno de los centros de entrenamiento más grandes de Grecia . [75] El estadio ha sido utilizado por Ergotelis durante el mandato del club en competiciones amateur y regionales inferiores hasta el ascenso del club a Alpha Ethniki en 2004, y también ha sido el escenario de un controvertido concierto de Mikis Theodorakis el 6 de agosto de 1966, que muchos sostienen como la principal razón para la eventual disolución de Ergotelis por la junta militar gobernante en 1967.

Como el Estadio Martinengo no era apto para su uso en los partidos de Alpha Ethniki , el estadio local de Ergotelis fue trasladado al recién construido Estadio Pankritio en 2004, y el Estadio Theodoros Vardinogiannis, vecino del rival local OFI, fue declarado estadio local alternativo del club. Durante su primera temporada en la competición, Ergotelis tuvo un promedio de casi 10.000 seguidores durante los partidos en casa y, en consecuencia, estableció el récord de asistencia del Estadio Pankritio el 20 de febrero de 2005, en una victoria por 2-1 en la Super League sobre el actual campeón Olympiacos con 27.950 entradas agotadas. [21] Sin embargo, con el paso de los años, la asistencia disminuyó significativamente, lo que limitó a Ergotelis a una base de seguidores pequeña, pero ferozmente leal. La base de seguidores principal de Ergotelis está actualmente organizada en dos sindicatos de seguidores, a saber, el Daltons Club y los Alternatives Fans of Ergotelis . Ambos asisten a los partidos en casa del Ergotelis, generalmente ocupando la Puerta 19 del Estadio Pankritio .

Rivalidad con OFI

Los dos clubes de la Super League con sede en Heraclión , Ergotelis y OFI , mantienen una rivalidad que se remonta a raíces sociopolíticas. Característico de esta animosidad, el primer partido entre los dos equipos, un partido amistoso en 1929, terminó después de 35 minutos. Ergotelis iba por delante por 1-0, cuando el juego tuvo que ser suspendido después de que estallara la violencia entre los jugadores. [76]

Durante la junta militar griega de 1967-1974, una legislación gubernamental determinó que cada ciudad regional griega debería estar representada en divisiones profesionales por un solo equipo de fútbol. En ese momento, tanto OFI como Ergotelis solían jugar en la Segunda División Nacional , y al final de la temporada 1966-67, habían terminado en tercer y décimo lugar respectivamente. A pesar de que ambos clubes habían asegurado su lugar en la edición del torneo del año siguiente, Ergotelis fue relegado a la condición de amateur por ley. Además, a los equipos que permanecieron en la segunda división se les concedió el derecho a fichar a cualquier número de jugadores de los clubes relegados, y así OFI firmó contratos con 5 de los jugadores más considerados de Ergotelis en ese momento. El equipo de Ergotelis afirmó que su descenso era una represalia por permitir que el reconocido compositor de izquierdas Mikis Theodorakis realizara un concierto en el Estadio Martinengo , dando dimensiones políticas a las relaciones ya tensas entre los dos clubes. En los años siguientes, Ergotelis languideció en las divisiones inferiores, mientras que OFI prosperó. Estos hechos han dado lugar a diversas polémicas entre los aficionados de los dos clubes, especialmente desde el regreso de Ergotelis, a principios de los años 2000.

En los últimos años, ambos equipos han demostrado buena voluntad para mantener esta rivalidad solo en el terreno de juego. Además, los aficionados del OFI celebraron el ascenso de Ergotelis y asistieron a los partidos en casa durante la primera temporada del club en la Super League . Ergotelis, por otro lado, cedió a su legendario goleador Patrick Ogunsoto a un equipo Beta Ethniki OFI económicamente debilitado en 2010 sin cargo alguno, como un intento de ayudar a su prestigioso rival en su lucha por regresar una vez más a la Super League . [77]

Títulos y honores

Doméstico

Regional

Estadística

Récords de jugadores

Mario Hieblinger , el jugador con más partidos con Ergotelis en la Superliga griega (149).

Partidos y goles contabilizados en las ligas profesionales de fútbol nacionales griegas . Los jugadores que aparecen en negrita se encuentran actualmente en activo en el club.
1. ^ Todos en la Superliga .

El excentrocampista del Inter de Milán, Pelé, le consiguió a Ergotelis un traspaso de 500.000 € en tan solo 12 partidos.

Registros de transferencia

Jugadores

Plantilla actual

A partir del 1 de julio de 2022 [87]

Nota: Las banderas indican la selección nacional según lo definido en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

Clubes afiliados

Afiliaciones actuales

Afiliaciones pasadas

Personal

Personal técnico

Historial gerencial

Fuente: [88]

Referencias

  1. ^ "Ιστορία (griego)". Ergotelis FC
  2. ^ "Αναγεννήθηκε από τις... στάχτες του (griego)". onsports.gr. 12 de agosto de 2011.
  3. ^ abcd Zaimakis, Yiannis (2012). "Δίκτυα κοινωνικότητας και σωματειακός αθλητισμός στο Ηράκλειο (1898-1940) (Greek)". academia.edu.
  4. ^ "Grecia - Lista de las tablas finales del segundo nivel − 1959/60". RSSSF .
  5. ^ "Grecia - Lista de las tablas finales del segundo nivel - 1964/65". RSSSF .
  6. ^ abcd "Υποβιβάστηκε γιατί δρούσε αντεθνικώς (griego)". enet.gr. 21 de abril de 2009.
  7. ^ "Ο Ηρακλής Τσίπρας, ο χουντικός Ασλανίδης και ο Παναθηναϊκός".
  8. ^ abc "Όταν η χούντα" εκτέλεσε "το ποδόσφαιρο (griego)". gazzetta.gr. 17 de noviembre de 2013.
  9. ^ "Grecia - Lista de las tablas finales del segundo nivel − 1970/71". RSSSF .
  10. ^ La guía aproximada de Creta Por John Fisher, Geoff Garvey Página 93 ISBN 1-85828-696-4 
  11. ^ "Grecia – Finales de la Copa Amateur". RSSSF . 11 de diciembre de 2014.
  12. ^ "Το Κύπελλο Ερασιτεχνών ταιριάζει στην Κρήτη! (Griego)". neakriti.gr. 13 de mayo de 2017.
  13. ^ "Grecia – Lista de las tablas finales del cuarto nivel: 1984/85". RSSSF . 29 de octubre de 2015.
  14. ^ "Η προϊστορία στο Παναθηναϊκός - Εργοτέλης (griego)". deporte24.gr. 23 de febrero de 2014.
  15. ^ "Grecia – Lista de las tablas finales del tercer nivel: 1987/88". RSSSF . 18 de mayo de 2015.
  16. ^ "Grecia – Lista de las tablas finales del cuarto nivel: 1995/96". RSSSF . 29 de octubre de 2015.
  17. ^ ab "Η... πτήση είχε... καθυστέρηση ΜΕ ΓΚΟΛ-ΠΟΙΗΜΑ ΤΟΥ ΣΙΛΑ ΣΤΟ 91' Ο Σ "ΠΕΤΑΞΕ" ΣΤΗΝ Α' ΕΘΝΙΚΗ (griego)". patris.gr. 2 de junio de 2004.
  18. ^ ab "Σουλτάτος:" Πεθαίνω για τον Εργοτέλη "(griego)". onsports.gr. 24 de agosto de 2011.
  19. ^ abcdefghijklmno "Ιστορία - ΠΑΕ Εργοτέλης (griego)". ergotelisfc.gr.
  20. ^ "Ο Εργοτέλης" γκρέμισε "τον Ακράτητο από την Α' Εθνική (griego)". skai.gr. 30 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2012 . Consultado el 4 de septiembre de 2012 .
  21. ^ ab "Τα agotado των ελληνικών γηπέδων (griego)". gazzetta.gr. 7 de noviembre de 2008.
  22. ^ "Ο... Μαχλάς έδιωξε τον Σηφάκη από τον Εργοτέλη Η ΚΑΚΗ ΠΟΡΕΙΑ, Η ΗΤΤΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΟΦΗ ΚΑΙ ΟΙ ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΜΕΤΑ ΤΟ ΝΤΕΡΜΠΙ ΕΦΕΡΑΝ ΤΟ "ΤΕΛΟΣ ΕΠΟΧΗΣ" ΣΤΗΝ ΤΕΧΝΙΚΗ ΗΓΕΣΙΑ (griego)". patris.gr. 6 de abril de 2005.
  23. ^ "Πήγε στην Καλαμάτα και γύρισε με... τίτλο (B' Εθνική) (griego)". patris.gr. 15 de mayo de 2006.
  24. ^ "Δελτίο τύπου (griego)". Ergotelis FC. 7 de enero de 2008.
  25. ^ "Bραβείο Juego limpio (griego)". Ergotelis FC. 14 de mayo de 2009.
  26. ^ "Έκλεισε Κοιλιάρα (griego)". sentragoal.gr. 16 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2015 . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
  27. ^ "Συμφωνία για" Μέσι "(griego)". sentragoal.gr. 22 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2015.
  28. ^ "ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΝΩΣΙΣ ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ 2–3 (griego)". Ergotelis FC. 29 de octubre de 2008.
  29. ^ "ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ (griego)". Ergotelis FC. 5 de julio de 2009.
  30. ^ "Εργοτέλης-Ολυμπιακός 5-0 (griego)". contra.gr. 6 de septiembre de 2009.
  31. ^ "Βαθμολογία (griego)". Superliga Grecia.
  32. ^ "Samenweking conoció a Griekse Ergotelis (holandés)". Sitio oficial del FC Utrecht. 27 de enero de 2011. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2015 . Consultado el 13 de febrero de 2015 .
  33. ^ "Union y Ergotelis se llevan bien en Creta". Sitio oficial de Philadelphia Union. 5 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2015. Consultado el 13 de febrero de 2015 .
  34. ^ "Ο Εργοτέλης τίμησε τον μεγάλο Μίκη Θεοδωράκη (griego)". Ergotelis FC. 20 de septiembre de 2011.
  35. ^ "Πέθανε ο Παπουτσάκης (griego)". gazzetta.gr. 23 de julio de 2012.
  36. ^ "Τέλος ο Καραγεωργίου από τον Εργοτέλη (griego)". deporte24.gr. 30 de abril de 2012.
  37. ^ "Ανέλαβε Εργοτέλη ο Γκόγκιτς (griego)". deporte-fm.gr. 28 de junio de 2012.
  38. ^ "Παραιτήθηκε ο Δημήτρης Παπουτσάκης, εξελίξεις στον Εργοτέλη (griego)". contra.gr. 29 de diciembre de 2012.
  39. ^ "Στη Σούπερ Λίγκα Απόλλων Σμύρνης, Εργοτέλης και Καλλονή (griego)". tovima.gr. 25 de mayo de 2013.
  40. ^ "Υποβιβαστηκε ο Εργοτέλης μετά την ήττα από την Κέρκυρα (griego)". ekriti.gr. 27 de abril de 2015. Archivado desde el original el 25 de enero de 2016 . Consultado el 5 de enero de 2016 .
  41. ^ Απόφαση Πειθαρχικής Επιτροπής (en griego). Superliga Grecia. 28 de julio de 2015. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2018 . Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
  42. ^ "Κυνηγάει τον υποβιβασμό της Κέρκυρας ο Εργοτέλης (griego)". deporte24.gr. 7 de mayo de 2015.
  43. ^ "Κίνδυνος υποβιβασμού για Βέροια (griego)". deporte24.gr. 6 de mayo de 2015.
  44. ^ "Ανακοίνωση των ΠΑΕ και Γ.Σ. Εργοτέλης (griego)". Ergotelis FC. 5 de mayo de 2015.
  45. ^ "Αθώα η Βέροια από την ¡Superliga! (Griego)". deporte24.gr. 19 de mayo de 2015.
  46. ^ "Η ΕΕΑ εισηγείται αποβολή της Κέρκυρας (griego)". deporte24.gr. 2 de julio de 2015.
  47. ^ "Στις 31 Ιουλίου κρίνεται το μέλλον του Εργοτέλη (griego)". deporte24.gr. 22 de julio de 2015.
  48. ^ "Ολοκληρώθηκε η Γενική Συνέλευση της ΠΑΕ Εργοτέλης (griego)". Ergotelis FC. 31 de julio de 2015.
  49. ^ "Ξεκίνησε η προετοιμασία (griego)". Ergotelis FC. 5 de agosto de 2015.
  50. ^ ""Επιστρατεύονται "παίκτες από την Κ20! (Griego)". mikriliga.com. 28 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 26 de enero de 2016 . Consultado el 5 de enero de 2016 .
  51. ^ "Δήλωση Δημήτρη Παπουτσάκη (griego)". Ergotelis FC. 4 de enero de 2016.
  52. ^ "Αποσύρθηκε από τη Liga de fútbol ο Εργοτέλης (griego)". deporte24.gr. 19 de enero de 2016.
  53. ^ "Ηταν υπέροχο όσο κράτησε: Λύγισε μετά από 14 χρόνια στις επαγγελματικές ατηγορίες ο Εργοτέλης (griego)". patris.gr. 20 de enero de 2016.
  54. ^ "η υπαγωγη των παε στη διαδικασια εξυγιανσης του νεου πτωχευτικου α-διευρυνση των μετρων προληπτικης προστασιας υπερ των ΠΑΕ (103 ΠτΚ) (griego)". sfirislaw.gr. 3 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2016 . Consultado el 30 de junio de 2016 .
  55. ^ "Οδηγείται σε σύγκρουση ο Εργοτέλης! (Griego)". Athleticradio.gr. 23 de marzo de 2016.
  56. ^ "Την Δευτέρα στον Κοντονή Εργοτέλης - Ολυμπιακός Βόλου (griego)". Athleticradio.gr. 8 de abril de 2016.
  57. ^ "Ο Γιώργος Βρέντζος νέος πρόεδρος του Εργοτέλη (griego)". ekriti.gr. 26 de abril de 2016.
  58. ^ ""Καθαρός "από χρέη ο Εργοτέλης στη Γ' Εθνική (griego)". patris.gr. 10 de junio de 2016.
  59. ^ "Πανηγυρική δικαίωση ερασιτέχνη Εργοτέλη στο θέμα της εκκαθάρισης της ΠΑΕ (griego)". ekriti.gr. 29 de junio de 2016.
  60. ^ "Ανέβηκε ο Εργοτέλης! (Griego)". mikriliga.com. 21 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 29 de julio de 2017 . Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  61. ^ "OFICIAL: Maged Samy anunciado como propietario del club griego". kingfut.com. 28 de julio de 2017.
  62. ^ Ραντεβού με την ιστορία του Archivado el 18 de febrero de 2019 en Wayback Machine footballleague.gr (7 de febrero de 2019)
  63. ^ "Αλαλούμ στη Liga de fútbol, ​​-3 σε οκτώ ομάδες". www.sport24.gr. 3 de mayo de 2019 . Consultado el 3 de mayo de 2019 .
  64. ^ "Ο Γιάννης Ταουσιάνης στο τιμόνι της τεχνικής ηγεσίας (griego)". ergotelisfc.gr. 2 de septiembre de 2019.
  65. ^ Sport24 (22 de junio de 2020). Superliga 2: Οριστική διακοπή στο πρωτάθλημα. sport24.gr (en griego).{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  66. ^ "ΣΦΑΓΗ του Εργοτέλη στη Νίκαια - με το έτσι θέλω του στέρησαν την άνοδο!". Athleticradio.gr . 19 de mayo de 2021.
  67. ^ "Oficial: El fin de Ergotelis en las ligas nacionales". Capitano. 29 de septiembre de 2022. Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  68. ^ "Oficialmente en A1 EPSI, Ergotelis". Patris. 7 de octubre de 2022. Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  69. ^ "Η ιστορία και ο συμβολισμός των σημάτων (griego)". kathimerini.gr. 8 de enero de 2011.
  70. ^ "Ημέρα αποκαλυπτηρίων... (griego)". Ergotelis FC. 2 de agosto de 2006.
  71. ^ "Εργοτέλης: Επετειακό σήμα για τα 80 χρόνια του συλλόγου (griego)". enet.gr. 16 de junio de 2009.
  72. ^ "Το επετειακό σήμα για τα 90 χρόνια του ΕΡΓΟΤΕΛΗ (griego)". ergotelis.gr. 26 de agosto de 2019.
  73. ^ ¡ Με Capelli Sport για τις επόμενες τρεις σεζόν ο Εργοτέλης! (en griego) 29 de junio de 2018
  74. ^ "Εργοτέλης, 1919-2009: ψηφίδες αθλητικής και κοινωνικής ιστορίας (griego)". Enthemata, periódico Avgi FC. 23 de octubre de 2011.
  75. ^ "Ακαδημία (griego)". Ergotelis FC.
  76. ^ "Η ΠΡΩΤΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ (griego)". Ergotelis FC.
  77. ^ "Οριστικά παίκτης του ΟΦΗ ο Ογκουνσότο (griego)". contra.gr. 4 de enero de 2010.
  78. ^ Mastrogiannopoulos, Alexander (5 de junio de 2014). "Πρωταθλητές ΕΠΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ (ver.2) (griego)". ellinikopodosfero, blog griego de fútbol amateur.
  79. ^ "H προϊστορία στο Κύπελλο ΕΠΣΗ (griego)". mpalakritis.gr. 11 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2017 . Consultado el 31 de agosto de 2016 .
  80. ^ Mpagkeris, Vasilios (8 de abril de 2021). "Έπιασε Λαμπράκη και "κυνηγάει" Σουτζή και…10άδα ο Μπάτζιος! (griego)". grandsport.gr.
  81. ^ Υπογράφει στον ΠΑΟΚ ο Κουτσιανικούλης (en griego). enet.gr. 26 de mayo de 2009 . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  82. ^ ΚΟΙΛΙΑΡΑΣ: Ποσοστό από την μεταπώληση (en griego). patris.gr. 19 de mayo de 2008 . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  83. ^ ¡El precio de venta es de 500.000 ευρώ! (en griego). Athleticradio.gr. 13 de diciembre de 2013 . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  84. ^ Στην Ομόνοια ο Γραμμόζης (en griego). Athleticradio.gr. 8 de diciembre de 2008 . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  85. ^ Επίσημα στην ΑΕΚ ο Κατσικοκέρης (en griego). contra.gr. 26 de agosto de 2012 . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  86. ^ «Έκλεισε» στον Ολυμπιακό και ο Μπουχαλάκης! (en griego). Athleticradio.gr. 13 de mayo de 2013 . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  87. ^ ΠΑΕ/Ποδοσφαιριστές. ergotelisfc.gr (en griego) . Consultado el 17 de octubre de 2018 .
  88. ^ "Από τον Μ. Σηφάκη στον Μ. Ουζουνίδη…". 15 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2018 .

Lectura adicional

Enlaces externos

Sitios web oficiales

Sitio de noticias

Medios de comunicación