stringtranslate.com

El diario del ron (película)

The Rum Diary es una película de comedia dramática estadounidense de 2011 escrita y dirigida por Bruce Robinson , basada en la novela de 1998 del mismo nombre de Hunter S. Thompson . La película está protagonizada por Johnny Depp , Aaron Eckhart , Michael Rispoli , Amber Heard , Richard Jenkins y Giovanni Ribisi .

El rodaje comenzó en Puerto Rico en marzo de 2009 y se estrenó el 28 de octubre de 2011. [5] La película recibió críticas mixtas y recaudó sólo 30 millones de dólares frente a su presupuesto de 45 millones de dólares.

Trama

Paul Kemp es un autor que no ha podido vender un libro. Consigue un trabajo en un periódico en San Juan, Puerto Rico . Allí conoce al fotógrafo Sala, quien lo aclimata y le dice que cree que el periódico cerrará pronto. Kemp se registra en un hotel y, mientras está holgazaneando en un barco en el mar, conoce a Chenault, que está nadando desnudo mientras evita una fiesta de Union Carbide . Kemp se enamora inmediatamente de ella.

Kemp y Sala inmediatamente se dan una borrachera, lo que le gana a Kemp la enemistad de su editor, EJ Lotterman. Kemp también conoce a Moburg, un reportero vago que no puede ser despedido. Mientras espera una entrevista, Kemp conoce a Hal Sanderson, un consultor de relaciones públicas que hace alarde de un estilo de vida lujoso, quien le ofrece un trabajo paralelo escribiendo material de relaciones públicas para su último emprendimiento. Sanderson está comprometido con Chenault, quien finge no conocer a Kemp.

Más tarde, Kemp se muda con Sala, quien también se aloja con Moburg. Kemp empieza a ver la pobreza de San Juan, pero Lotterman no quiere que escriba sobre ello, ya que sería malo para el turismo. Moburg regresa con filtros sobrantes de una planta de ron; Contienen alcohol de alta graduación. Moburg ha sido despedido y despotrica sobre el asesinato de Lotterman.

Kemp visita a Sanderson y lo espía teniendo relaciones sexuales con Chenault en el mar. Conoce a Zimburger y Segarra, quienes están trabajando con Sanderson en su empresa. Más tarde, Sala ebrio reprende al dueño de un restaurante por negarle el servicio; Kemp siente la hostilidad del propietario, por lo que Sala y él se retiran apresuradamente, perseguidos por lugareños enojados. Llega la policía, interrumpe la pelea y luego mete a Sala y Kemp en la cárcel. Sanderson los rescata.

Al día siguiente, Kemp se reúne con los socios de Sanderson, quienes le presentan la empresa. El plan es construir un resort en una isla "prístina" frente a la costa de Puerto Rico. Más tarde, se le pide a Kemp que recoja a Chenault en su casa. Comparten un momento, pero Kemp resiste la tentación.

Zimburger lleva a Kemp y Sala a ver la isla, parte de la cual todavía es utilizada como campo de artillería por el ejército estadounidense. Luego se dirigen a St. Thomas para el Carnaval . Kemp encuentra a Chenault y terminan en el barco de Sanderson. Sanderson reprende a Kemp por involucrar a Sala en el trato. Por la noche, van a un club y Chenault, borracho, baila con hombres locales para provocar a Sanderson, con quien ha estado peleando. Cuando Sanderson intenta intervenir, los lugareños lo sacan a la fuerza de la pista de baile y Kemp y Sala lo sacan del club por su propia seguridad. Chenault se queda en el club.

Al día siguiente, Chenault se ha ido y Sanderson le dice a Kemp que su acuerdo comercial ha terminado. Cuando Sala y Kemp regresan a casa, Moburg les dice que Lotterman se ha ido y que el periódico cerrará. También les vende alucinógenos, que ellos toman. Kemp tiene una epifanía mientras está bajo la influencia y decide escribir una exposición sobre los turbios negocios de Sanderson.

Lotterman regresa, pero no publicará la historia de Kemp. Chenault aparece en casa de Kemp después de que Sanderson la repudia. Por despecho, Sanderson retira su fianza, indicando que Kemp y Sala ahora son buscados por la policía. Moburg también les informa que Lotterman ha cerrado el periódico. Kemp decide imprimir un último número, diciendo la verdad sobre Lotterman y Sanderson, así como las historias que Lotterman rechazó.

Para ganar dinero para imprimir la última edición, Kemp, Sala y Moburg hacen una gran apuesta de pelea de gallos. Visitan a Papa Nebo, el médico brujo intersexual de Moburg , para bendecir el gallo premiado de Sala. Ganan, pero regresan a la oficina y descubren que las imprentas han sido confiscadas.

Kemp continúa su búsqueda y sale de Puerto Rico en un velero. Los créditos finales explican que Kemp regresa a Nueva York, se casa con Chenault, se convierte en un periodista exitoso y finalmente encuentra su voz como escritor.

Elenco

Producción

Johnny Depp en noviembre de 2011, en el estreno de la película en París

Hunter S. Thompson escribió la novela The Rum Diary en 1961, pero no se publicó hasta 1998. [6] Las productoras independientes Shooting Gallery y SPi Films intentaron adaptar la novela a una película en 2000, y Johnny Depp firmó con estrella y servir como productor ejecutivo. Nick Nolte también firmó para protagonizar junto a Depp. [7] El proyecto no pasó de la etapa de desarrollo. [6] Durante esta etapa, el autor se sintió tan frustrado que envió una carta cargada de obscenidades calificando el proceso de "tonto de mierda". [8]

En 2002, un nuevo productor buscó el proyecto y Benicio del Toro y Josh Hartnett firmaron para protagonizar la adaptación cinematográfica. [7] La ​​segunda encarnación tampoco pasó de la etapa de desarrollo. [6] En 2007, el productor Graham King adquirió todos los derechos de la novela y buscó filmar la adaptación bajo la dirección de Warner Independent Pictures . [7] Depp, quien anteriormente protagonizó la adaptación cinematográfica de 1998 de la novela de Thompson Miedo y asco en Las Vegas , fue elegido como el periodista independiente Paul Kemp. [6]

Según los informes , varias actrices, incluidas Scarlett Johansson y Keira Knightley, expresaron interés en el papel de Chenault, sin embargo, algunas "tenían reservas con respecto a la desnudez que requiere el papel". La actriz Amber Heard fue elegida para el papel. [9] Bruce Robinson se unió para escribir el guión y dirigir The Rum Diary . [7] En 2009, la productora de Depp, Infinitum Nihil, asumió el proyecto con el respaldo financiero de King y su productora GK Films. La fotografía principal comenzó en Puerto Rico el 25 de marzo de 2009. [10] El compositor Christopher Young firmó para componer la banda sonora de la película. [11] Robinson había estado sobrio durante seis años y medio antes de comenzar a escribir el guión de The Rum Diary . [12] El cineasta se encontró sufriendo un bloqueo del escritor . Empezó a beber una botella de vino al día hasta terminar el guión y luego volvió a dejar de beber.

Sobre interpretar el personaje de Kemp, Depp lo comparó y relacionó con su papel anterior en Fear and Loathing in Las Vegas . Dijo: “La forma en que lo abordé fue que el personaje de Paul Kemp es Raoul Duke mientras estaba aprendiendo a hablar. Era como interpretar al mismo personaje, sólo 15 años antes. Este tipo tiene algo; hay una energía ardiendo debajo de él, está lista para surgir y dispararse”.

Recepción

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 51% basado en 169 reseñas, con una calificación promedio de 5,7/10. El consenso crítico del sitio web dice: "Es lo suficientemente colorido y amable, y el corazón de Depp está claramente en el lugar correcto, pero The Rum Diary no logra agregar suficiente enfoque a su divagante material original". [13] Metacritic , que asigna una puntuación promedio ponderada a las críticas, le da a la película una puntuación de 56 sobre 100, basada en 37 críticas, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [14] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una "C" en una escala de A+ a F. [15]

Wyatt Williams, que escribe para Creative Loafing , sostiene que "la versión cinematográfica representa toda la visión del periodismo de Thompson, glosada y aclarada por Hollywood". [16]

Ver también

Referencias

  1. ^ Fleming, Mike (29 de marzo de 2011). "La segunda foto de Hunter Thompson de Johnny Depp, 'Rum Diary', aterriza en FilmDistrict". Fecha límite Hollywood . Consultado el 24 de febrero de 2012 .
  2. ^ "El diario del ron (15)". Bruce Robinson . Junta Británica de Clasificación de Películas . Consultado el 13 de octubre de 2011 .
  3. ^ ab "El diario del ron (2011)". Mojo de taquilla . Consultado el 1 de noviembre de 2011 .
  4. ^ Kaufman, Amy (27 de octubre de 2011). "Proyector de películas: 'El gato con botas' para pisotear a la competencia". Los Ángeles Times . Consultado el 27 de octubre de 2011 .
  5. ^ "The Rum Diary de GK Films y Infinitum Nihil aterriza en Filmdistrict" . Consultado el 23 de marzo de 2011 .
  6. ^ abcd Tilly, Chris (diciembre de 2007). "Depp abre 'Rum Diary'". Se acabó el tiempo . Consultado el 2 de abril de 2009 .
  7. ^ abcd Goldstein, Gregg (30 de julio de 2007). "Depp brinda por Hunter S. Thompson con 'Rum Diary'". Reuters.
  8. ^ "Está bien, perra perezosa". Cartas de nota . 2009-09-17. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012 . Consultado el 24 de febrero de 2012 .
  9. ^ Kit, Borys (5 de febrero de 2009). "Amber Heard se une a Depp en" Rum Diary"". Reuters . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  10. ^ "The Rum Diary ahora filmando". IGN . 2 de abril de 2009 . Consultado el 2 de abril de 2009 .
  11. ^ "Christopher Young componerá The Rum Diary". Revista MovieScore . 9 de octubre de 2009 . Consultado el 11 de octubre de 2009 .
  12. ^ Chalmers, Robert (20 de febrero de 2011). "Bruce Robinson:" Empecé a beber de nuevo gracias a The Rum Diary"" . El Independiente . Archivado desde el original el 18 de junio de 2022 . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
  13. ^ "El diario del ron (2011)". Tomates podridos . Fandango . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  14. ^ "Reseñas del diario del ron". Metacrítico . CBS interactivo . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  15. ^ Finke, Nikki (30 de octubre de 2011). "Taquilla de Snow Ices: 'El Gato con Botas' n.º 1, 'Paranormal' n.º 2, 'In Time' n.º 3, 'Rum Diary' n.º 4". Fecha límite Hollywood . PMC . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  16. ^ "Un diario de ron: miedo y autodesprecio en el multicine". Holgazanería creativa . Consultado el 30 de octubre de 2011 .

Enlaces externos