stringtranslate.com

Cowboy Bebop (serie de televisión de 2021)

Cowboy Bebop es una serie de televisión estadounidense de temática western espacial . Es una serie de acción real basada en laserie de televisión de anime japonesa de 1998 Cowboy Bebop y el anime japonés de 2001 Cowboy Bebop: The Movie . Ambientada en el año 2071, [1] se centra en las aventuras de un grupo heterogéneo de cazarrecompensas que persiguen criminales por todo el Sistema Solar en la nave espacial Bebop . [2]

La serie fue desarrollada por Christopher Yost , con André Nemec como showrunner, y está protagonizada por John Cho , Mustafa Shakir , Daniella Pineda , Elena Satine y Alex Hassell . La serie de diez episodios se lanzó en Netflix el 19 de noviembre de 2021 y fue criticada por su escritura, efectos especiales, edición y secuencias de acción, pero fue elogiada por su elenco. Shinichirō Watanabe , el director de la serie original, criticó públicamente al programa por ser desleal al material original. Menos de un mes después, el 9 de diciembre de 2021, Netflix canceló la serie después de una temporada, dejando la serie en un suspenso. [3]

Reparto y personajes

Principal

Además, los actores Charlie y Harry, que interpretan a un perro Welsh Corgi, interpretan a Ein , un perro con habilidades especiales. [7]

Periódico

Invitado

Además, Blessing Mokgohloa interpreta a Santiago, y Molly Moriarty interpreta a Kimmie Black, la hija de Jet. [15]

Episodios

Producción

Desarrollo

El 6 de junio de 2017, se anunció que Tomorrow Studios, una asociación entre Marty Adelstein e ITV Studios , junto con Sunrise Inc. , que también produjo el anime original, estaba desarrollando una adaptación en acción real estadounidense de Cowboy Bebop para televisión [16], con Christopher Yost como escritor de la serie. [17] El 27 de noviembre de 2018, Netflix anunció que la serie de acción real se dirigiría a su servicio de transmisión. [18] [19] Uno de los productores de Tomorrow Studios, André Nemec , fue designado como el showrunner que previamente descubrió el anime a través de su hermano alrededor de 2011. [20] [21] En una entrevista con Vanity Fair el 26 de octubre de 2021, Yost dijo que ya había comenzado a planificar una segunda temporada para la serie antes de escribir la primera temporada, algo que Nemec también insinuó. [22] Sin embargo, el 9 de diciembre de 2021, Netflix canceló la serie después de una temporada. [3]

Fundición

El 4 de abril de 2019, Variety informó que John Cho , Mustafa Shakir , Daniella Pineda y Alex Hassell fueron elegidos para los papeles principales como Spike Spiegel , Jet Black , Faye Valentine y Vicious en la serie. [23] El 22 de agosto de 2019, se anunció que Elena Satine fue elegida como Julia . [24] El 19 de noviembre de 2020, Deadline Hollywood informó que Geoff Stults , Tamara Tunie , Mason Alexander Park , Rachel House , Ann Truong y Hoa Xuande fueron elegidos como Chalmers, Ana, Gren , Mao, Shin y Lin . [25] James Hiroyuki Liao se había unido al elenco en agosto de 2021, [14] junto con Blessing Mokgohloa como Santiago y Molly Moriarty como Kimmie Black. El 25 de septiembre de 2021, Jan Uddin y Lydia Peckham, Adrienne Barbeau , Josh Randall , Rodney Cook e Ira Munn y Lucy Currey fueron elegidos oficialmente como Asimov y Katerina Solensan, Maria Murdock, Pierrot Le Fou , Teddy Bomber y Punch y Judy . [26] También se confirmó que Cali Nelle interpretaría a Abdul Hakim. [10]

Cuando Cho se encontró con el proyecto, comentó sobre el anime: "Es realmente interesante, inteligente y divertido... Todos los personajes provienen de lugares de pérdida, y hay muchos mecanismos de defensa para lidiar con esa sensación de pérdida que informa todo el programa". Continuó: "Investigué el anime y pensé que esta era la pieza de entretenimiento más única que había visto en mucho tiempo: la combinación de géneros, personajes, la música". Más tarde llamó a Aneesh Chaganty , su director en Searching (2018), para hablar sobre el proyecto. Cho recordó que Chaganty lo alentó diciendo: "Tienes que hacerlo". [27]

El 27 de octubre de 2021, en una entrevista con SyFy Wire , Nemec explicó que eligió deliberadamente a actores mayores y defendió su elección de que construiría historias más ricas para los personajes, diciendo: "Creo que realmente me quedó claro que para sentir realmente por estos personajes, para querer realmente seguirlos y vivir con ellos, necesitaban una profundidad real de experiencia de vida en su alma. Y eso fue algo que aportó John. No puedo imaginar a nadie siendo Spike Spiegel excepto John Cho porque John aporta profundidad al personaje. Es increíblemente hábil con el humor. Es ingenioso. Puede ser lacónico como Spike Spiegel. Creo que el anime tuvo verdaderos momentos de aburrimiento y verdaderos momentos de dolor dramático que realmente requerían a alguien, nuevamente, con esa profundidad que aportó John. Mientras que en el anime, está bien interpretar a la versión más joven. Pero en el mundo actual y en la acción en vivo, el actor necesitaba poder aportar esa esencia también. Y eso solo requería un actor más maduro ". [28]

Varios de los actores de doblaje japoneses originales del anime estuvieron involucrados en la adaptación de acción en vivo, repitiendo sus papeles para el doblaje japonés del programa. [29] [30] El actor de doblaje japonés de Spike, Kōichi Yamadera, dijo: "Hace mucho que esperaba una versión de acción en vivo. Puedo sentir el fuerte respeto que tiene hacia el anime. Espero que los espectadores vean la atmósfera del personaje de Spike que interpreté anteriormente en la actuación de John Cho, quien está asumiendo hábilmente el papel en esta versión. También hay muchos escenarios y desarrollos que solo se pueden lograr en una serie de acción en vivo. ¡Espero que tanto las personas que aman Cowboy Bebop como las que son nuevas en el título puedan disfrutar de esta nueva serie! " [29]

El día del estreno de la serie en Netflix se anunció la incorporación de la recién llegada Eden Perkins como Radical Ed, aunque solo aparece en las escenas finales del décimo episodio. Según Nemec, "Mantener el misterio en torno al personaje no era necesariamente una forma de prometer que esta iba a ser una temporada que incluiría a Ed, ni necesariamente de sacar al mundo algo que muchos podrían considerar decepcionante. Pero, para ser justos, Ed no aparece en el anime hasta muchos episodios después, tal vez alrededor de un tercio de toda la serie. Por lo tanto, nos pareció justo evitar que Ed apareciera [en acción real]". [31]

Preproducción

Nemec y los escritores también miraron más allá del material original a las películas que influyeron en el director de anime original, Shinichirō Watanabe , cuando dedicó el anime con el estudio Sunrise en la década de 1990. Para llevar Cowboy Bebop a la realidad del cine, el equipo de Netflix se inspiró en películas como El sueño eterno (1946), El bueno, el feo y el malo (1966), Bonnie y Clyde (1967), 2001: Una odisea del espacio (1968), Harry el sucio (1971), Arma letal (1987) y El cuervo (1994). "Armamos una lista bastante extensa y expansiva, y pasamos mucho tiempo realmente analizando las inspiraciones", dijo Nemec. [32] El showrunner no vio mucho otro anime o incluso adaptaciones de anime de acción real en preparación para el programa. [33]

Nemec también dijo que si bien era importante ser fiel al material original, querían crear su propia historia: "Había tantas cosas que funcionaban [en el anime], pero al mismo tiempo, no quería hacer una traducción uno a uno porque quería que me sirvieran, si fuera un fan, una comida diferente". [34]

En cuanto a los cambios de vestuario de Faye Valentine, Pineda dijo: "Sabes, lo intentamos con el original. Pero en el traje original, que es tan bonito, es difícil esconder las almohadillas de gel y las placas traseras y las cosas que necesitas cuando te caes, pateas y haces acrobacias". Trabajó con la jefa de diseño de vestuario, Jane Holland, para diseñar un traje funcional para el personaje de acción real. [35] Holland dijo: "... Como mujer, me resistí a la idea de que el personaje femenino principal fuera gratuito o abiertamente sexualizado. No se trata de que no sea revelador, no se trata de nada de eso, en realidad tiene todos esos elementos. Pero mi opinión es que está diseñado por una mujer y fue hecho por muchas mujeres, y lo usa una mujer. Entonces, los mismos elementos están ahí, pero se han manifestado de una manera diferente". También explicó que sería más fácil para Pineda trabajar con este atuendo que si estuviera vestida como Faye en el anime: "Definitivamente es una cuestión estética, pero también hay un elemento práctico... Hay mucha acción. Filmamos durante un largo período de tiempo a lo largo de diferentes temporadas. Teníamos muchos turnos de noche en Oakland, así que Jet y Spike estaban bien, porque tenían ropa práctica, mucho más práctica, en el anime. [Pineda] también necesitaba eso". [36]

El elenco se entrenó inicialmente con el equipo de especialistas 87eleven Action Design, [37] luego con el coordinador de especialistas neozelandés Allan Poppleton de Cunning Stunts. [38]

Rodaje

El rodaje se llevó a cabo en 185 lugares alrededor de Auckland , Nueva Zelanda, entre julio de 2019 y marzo de 2021, incluida la Reserva Bastion Point , el Memorial de Guerra de Auckland , Auckland Harbour Cloud , la antigua estación de tren de Auckland , el Aeropuerto Ardmore , la Iglesia de San Mateo , Spark Arena , Waitawa Regional Park , Karangahape Road y la estación de tren de Kingsland . [39] [40] 150 lugareños participaron en los equipos de arte y construcción. Según el director de producción Clayton Tikao, se eligió Auckland porque su entorno urbano encajaba con la estética "más sucia" de la serie. [39]

En octubre de 2019, Cho sufrió una lesión en la rodilla, lo que retrasó la producción unos ocho meses. [41] El retraso les dio a los showrunners tiempo adicional para incorporar algunos de los elementos planificados de la segunda temporada a la primera temporada, como presentar personajes y elegirlos, incluido Mason Alexander Park como Gren, quien originalmente fue presentado en el decimotercer episodio de la serie. [42]

El 17 de abril de 2020, se reveló que los episodios tendrían una duración de una hora, lo que permitiría una narración más profunda; y que ya se había comenzado a explorar el guion de la segunda temporada. [43] El 19 de mayo, en una entrevista con SyFy Wire , Adelstein reveló que ya se habían completado tres episodios y que habían filmado al menos seis antes de la lesión de rodilla de Cho. También dijo que el director de la serie de anime, Shinichirō Watanabe , estaría involucrado como consultor creativo . [44] Watanabe dijo más tarde en noviembre de 2019: "Leí el concepto inicial y proporcioné mis opiniones, pero no estoy seguro de si se reflejarán en el producto final. No tengo más remedio que rezar y esperar que salga bien. Además, para Cowboy Bebop , no tengo ningún derecho a detenerlo. Esos derechos están en manos de Sunrise, así que si tienes una queja, envíasela". [45] En octubre de 2021, Entertainment Weekly confirmó que Watanabe se había desempeñado como consultor de la serie, [29] proporcionando el arte conceptual inicial de Cowboy Bebop como referencia. [46] Sunrise proporcionó dibujos conceptuales de personajes originales, naves, accesorios, decorados y ubicaciones como referencias. [35] Watanabe dijo: "Para mí, es una gran sorpresa y un honor que el universo de Cowboy Bebop haya prosperado durante más de 20 años y continúe adelante". [29] Cuando posteriormente se le preguntó a Nemec sobre Watanabe en entrevistas, solo mencionó al personal de Sunrise. [35]

La producción se reanudó el 30 de septiembre de 2020, cuando el gobierno de Nueva Zelanda dio luz verde para continuar luego del cierre por COVID-19 en el país . [47] La ​​filmación finalizó oficialmente el 15 de marzo de 2021. [48] En agosto de 2021, se reveló que el creador original del programa, Hajime Yatate , en realidad un seudónimo del personal de animación colectiva de Sunrise, estaba interesado en escribir episodios. [15]

Elena Satine, que interpretó a Julia, estaba embarazada durante el rodaje. [49]

Música

Yoko Kanno compuso la música de la serie, mientras que "Tank!" , el tema de apertura de la serie de anime original, se utilizó en los créditos iniciales. En una entrevista de agosto de 2021 con la revista Vulture , Cho habló sobre aceptar su papel y la participación de Kanno en la adaptación de acción real: "Me aseguré de que ella estuviera involucrada antes de decir que sí. No pensé que el programa debería seguir adelante sin su participación. [Ella es] demasiado integral para el programa. Nuestra iteración sin ella sufriría demasiado". [50] El 8 de septiembre de 2021, Nemec dijo en una entrevista de Polygon : "La participación de Yoko en este programa para mí fue primordial para casi todo lo demás". [32]

Liberar

En octubre de 2019, Netflix lanzó un video de primer vistazo, desde el punto de vista de Ein . Con música de la serie original, el clip mostraba algunos de los decorados y el elenco principal, con la frase de despedida característica "See You Space Cowboy..." apareciendo al final. [51] Netflix reanudó la campaña de marketing del programa en junio de 2021 con un nuevo avance ambientado en el tema de apertura del programa original, "Tank!", para anunciar que Kanno pondría música a la serie después de haber proporcionado previamente la banda sonora del anime de 1998. [52] En agosto de 2021, junto con la revelación de una fecha de lanzamiento en noviembre, Netflix lanzó imágenes de vista previa del programa, incluidas imágenes de Spike, Jet, Faye y Ein en varios entornos recreados del anime, incluida la nave espacial Bebop y la catedral donde Vicious y Spike tuvieron su primer enfrentamiento. [53] Durante el evento TUDUM de Netflix , revelaron los créditos de apertura del programa que replican la apertura del anime incorporando "¡Tank!" e incluyendo recreaciones de acción en vivo del original. [54] Tomó 3 días filmarlo. [55]

El 19 de octubre de 2021, Netflix lanzó un avance especial independiente llamado "The Lost Session", filmado por separado y sin incluir ningún metraje del programa real, en anticipación al lanzamiento del tráiler. Dirigido por Greg Jardin, el corto presenta a Cho, Shakir y Pineda como sus respectivos personajes. [56] [57] [58] El primer tráiler oficial fue lanzado por Netflix el 26 de octubre de 2021. [59]

La serie originalmente estaba programada para estrenarse en 2020, [60] pero se retrasó debido a la lesión de Cho y la pandemia de COVID-19 . Se estrenó el 19 de noviembre de 2021. [61] [62] [63]

La serie fue cancelada después de una temporada el 9 de diciembre de 2021, menos de tres semanas después de su estreno. Según fuentes internas, la tasa de renovación de Netflix para una serie con guion es del 60 por ciento y su decisión se basa en equilibrar la audiencia y el costo del programa. Aunque Cowboy Bebop estuvo en el Top 10 de Netflix con casi 74 millones de horas de visualización en todo el mundo desde su debut, la audiencia cayó un 59 por ciento la semana siguiente, del 29 de noviembre de 2021 al 5 de diciembre de 2021. [3]

Historias de la temporada 2

En la entrevista del podcast The Bebop Beat , el showrunner André Nemec habló sobre lo que habría sucedido durante una segunda temporada, incluida la revelación del Cosmonauta; Ed descubriendo el verdadero significado de la familia; el brazo mecánico de Jet tropezando (mientras Jet está tropezando, su brazo está inutilizable y toca el saxofón con una mano); los demonios de Spike de la masacre del Cuervo Azul siendo puestos a dormir; Faye descubriendo quién es; Julia descubriendo "Pesada es la cabeza que lleva la corona"; Vicious renaciendo; y Ein salvando el día. [64]

Recepción

Respuesta crítica

La respuesta crítica a la serie fue descrita como "mixta", [a] y "negativa". [b] En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la serie tiene una calificación de aprobación del 46% basada en 85 críticos, con una calificación promedio de 5.9/10. El consenso de los críticos del sitio web dice: "Tal vez la próxima vez, Space Cowboy: este Bebop de acción en vivo tiene una tripulación lo suficientemente divertida para pasar el tiempo, pero reemplaza decepcionantemente la emotividad del material original con kitsch". [80] Según Metacritic , que calculó una puntuación promedio de 47 sobre 100 a partir de 28 reseñas, la serie recibió "críticas mixtas o promedio". [81]

Bradley Russell de Total Film le dio a la serie cuatro estrellas de cinco, afirmando que el programa "rebosa de encanto, personalidad y estilo, convirtiéndose en una pieza complementaria digna de la serie original". [82] Matt Kim de IGN sintió que el programa "adopta de todo corazón su material original y tiene éxito más a menudo de lo que fracasa". [83] Alan Sepinwall de Rolling Stone describió la serie como "un programa de reunión tanto como un thriller, una ópera espacial, etc.", y finalmente le dio tres estrellas y media de cinco. [84] Nina Metz del Chicago Tribune sintió que "si puedes ver [la serie] con ojos libres de comparaciones, es un puntazo". [85]

Muchos críticos sintieron que la serie no estaba a la altura de la serie original. Kambole Campbell de Empire le dio a Cowboy Bebop dos estrellas de cinco, declarándola "una recreación hueca" del anime. [86] Christian Holub de Entertainment Weekly describió la serie como "mucho menos vergonzosa" que las adaptaciones de anime de acción real anteriores, al tiempo que señaló que "todavía no está a la altura del poder de la serie original". [87] Mike Hale de The New York Times también dijo que el programa no puede estar a la altura del original debido a su "resuelta cotidianeidad". [88] Sin embargo, Maureen Ryan de Vanity Fair dijo que "Esta versión de Cowboy Bebop, en muchos sentidos, mejora al original". [89]

La serie fue ampliamente criticada por su guión y ritmo. Cecilia D'Anastasio, que escribió en Wired, describió el guión como "cursi" con "subtramas confusas". [33] Russell sintió que muchas de las motivaciones de los personajes secundarios fueron "pasadas por alto y ocasionalmente poco elaboradas", mientras que "un puñado de episodios se sienten apresurados para cumplir con su duración". También señaló que la subtrama Vicious-Julia era "de lejos el elemento más débil" del programa". [82] Varios críticos notaron cómo la mayor duración del episodio no se tradujo en mejores episodios, sino en hinchazón. [90] [33] Judy Berman, escribiendo en la revista Time , calificó la decisión de expandir el programa de 25 minutos a una hora como "desconcertante". [91] Caroline Framke de Variety opinó que la serie sufría de "hinchazón de Netflix", donde la historia se "estira más allá de [sus] límites aparentemente con el fin de retener los ojos durante más minutos a la vez". [92] Rob Owen del Pittsburgh Tribune-Review escribió: "Cuando el programa se inclina más hacia la trama serializada de Spike, Cowboy Bebop pierde su sentido de la diversión y se empantana en cansadas telenovelas". [65]

La estética visual del programa dividió a los críticos. Rohan Naaha de The Indian Express escribió que el programa "solo imita los aspectos más obvios de la caricatura: la estética. Pero, curiosamente, nunca parece un programa que imite los westerns o las películas negras; parece un programa que imita la impresión de otro programa de lo que son los westerns y las películas negras". Criticó el uso excesivo de ángulos holandeses . [90] D'Anastasio criticó los decorados y los describió como "de aspecto barato". [33] Russell, por su parte, señaló que "algunos decorados necesitan claramente un presupuesto más considerable, pero la gran atención al detalle por parte de los diseñadores de producción ayuda a superar esa desventaja". [82] Graeme Virtue de The Guardian describió el programa como un "western espacial visualmente amplificado que se siente estilizado y arrogante hasta casi la saturación". [93] Sepinwall escribió: "La paleta visual es una mezcla de elementos altos y bajos, que combina efectos especiales modernos con pantalla verde al estilo de los años cincuenta de una manera que parece simultáneamente primitiva y genial, por lo que incluso las secuencias que parecen baratas sobresalen de la pantalla de formas atractivas". [84] Por el contrario, Angie Han de The Hollywood Reporter describió el programa como "una imitación de Firefly , hecha por una fracción del presupuesto", con "CG embarrado" y "escenarios de aspecto de mala calidad". [94] Hale comparó los efectos visuales del programa con Doctor Who , calificándolos de adecuados pero cursis. [88]

Varios críticos también criticaron las escenas de acción por su cinematografía, edición y coreografía de lucha. [95] [96] [97] Sin embargo, Brian Lowry de CNN describió las secuencias de acción de la serie como "coreografiadas con estilo" a pesar del hecho de que la serie en general era deficiente y aburrida. [98]

Las actuaciones del elenco recibieron elogios especiales. Naaha describió al elenco como la "única gracia salvadora" de la serie en una reseña por lo demás crítica. [90] Francisco afirmó: "Si hay una nota alta que alcanza el programa, es el hecho de que su elenco principal estelar se reunió con éxito para empezar". [99] Shirley Li de The Atlantic escribió: "El trío de protagonistas a bordo del Bebop tiene una química eléctrica: el actor John Cho encarna la arrogancia de Spike, Mustafa Shakir captura el estoicismo de Jet y Daniella Pineda infunde a Faye con una franqueza entrañable". [100] Mason Downey de GameSpot escribió: "absolutamente todos se sienten perfectamente elegidos". [101]

Reacción de la audiencia

La cancelación de la serie generó reacciones encontradas por parte de los fanáticos. [102] Sin embargo, esto también provocó una petición llamada "Salven al live action de Cowboy Bebop", con el autor Wesley Chu tuiteando un enlace después de comparar el programa con Firefly . [103] La petición obtuvo más de 150,000 firmas [104] incluido Steve Blum , el actor de voz en inglés de Spike en el anime, quien ha apoyado mucho la acción en vivo y el elenco. [105]

Respuesta del director de la serie original

La revista Forbes le preguntó a Watanabe qué pensaba de la adaptación de acción real, a lo que respondió: "Para la nueva adaptación de acción real de Netflix, me enviaron un video para revisar y verificar. Comenzó con una escena en un casino, lo que me hizo muy difícil continuar. Me detuve allí y solo vi esa escena de apertura. Claramente no era Cowboy Bebop y me di cuenta en ese momento de que si no hubiera estado involucrado, no sería Cowboy Bebop . Sentí que tal vez debería haber hecho esto. Aunque el valor del anime original es de alguna manera mucho mayor ahora ". [106]

Premios y nominaciones

La serie fue nominada a Mejor Diseño de Título Principal en los 74.º Premios Emmy de Artes Creativas Primetime en 2022. [107]

Otros medios

En agosto de 2021, se anunció que Netflix se había asociado con Titan Books para publicar varios libros basados ​​en la serie, con el primer libro, una novela precuela titulada Cowboy Bebop: A Syndicate Story: Red Planet Requiem , lanzada el 7 de diciembre de 2021. Un libro de arte, Cowboy Bebop: Making The Netflix Series , que tiene arte conceptual, fotografía detrás de escena y entrevistas al elenco y al equipo, se lanzó el 21 de junio de 2022.

Titan también publicó una miniserie de cómics de cuatro números basada en el programa del 26 de enero al 22 de junio de 2022, con una colección comercial que recopila los cuatro números lanzados el 15 de noviembre, como Cowboy Bebop: Supernova Swing . [108] [109] [110] La historia es de Dan Watters y el arte de Lamar Mathurin. La portada del primer número es de Artgerm (Stanley Lau) con portadas variantes de Claudia Ianniciello, Afu Chan y Yishan Li . [111] Los siguientes números continuaron teniendo diferentes artistas de portada. [112]

Notas

  1. ^ Varias fuentes describen la respuesta como "mixta" o "divisiva": [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72]
  2. ^ Atribuido a múltiples referencias: [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79]

Referencias

  1. ^ Eng, Joyce (17 de noviembre de 2021). «El diseñador de producción de 'Cowboy Bebop' Gary Mackay habla sobre la construcción de una nave espacial que era 'del tamaño de una cancha de baloncesto' [Entrevista en video exclusiva]». GoldDerby . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  2. ^ Motta Coutinho, Flávio (16 de marzo de 2021). "Cowboy Bebop: videos de acción en vivo en Netflix ya están finalizados". TecMundo (en portugues). Archivado desde el original el 2 de junio de 2021 . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  3. ^ abc Hibberd, DeniseJames; Kit, Borys (9 de diciembre de 2021). «'Cowboy Bebop' cancelada por Netflix después de una temporada». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  4. ^ Aquilina, Type (8 de junio de 2021). «John Cho (y su pelo de Spike Spiegel) se lucen en el primer vistazo al reparto de acción real de 'Cowboy Bebop'». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021 . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  5. ^ "Spike: Un alma compleja". Cowboy Bebop: La película (DVD). Culver City, California : Columbia TriStar Home Entertainment . 2003.
  6. ^ Matsuda, Michiko (2008). Ekkyōsha-Matsuda Yūsaku [ El transgresor fronterizo Yusaku Matsuda ] (en japonés). Shinchosha. ISBN 978-4-10-306451-0.
  7. ^ Hussaini, Syed Fahadullah (28 de octubre de 2021). "Los carteles de los personajes de Cowboy Bebop muestran al elenco de acción real". Screen Rant . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2021 . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  8. ^ Lattanzio, Ryan (19 de noviembre de 2020). «La serie de acción real 'Cowboy Bebop' de Netflix reinventa a Gren como un personaje no binario». IndieWire . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2021. Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  9. ^ "entrevista | mason alexander park". ¡Qué bueno! . 18 de junio de 2021. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2021 . Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  10. ^ ab Whitbrook, James (27 de septiembre de 2021). "Quién es quién en Cowboy Bebop de Netflix". Gizmodo . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2021. Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  11. ^ Kim, Matt (8 de septiembre de 2021). «Los fans de Cowboy Bebop que se preguntan por Ed 'estarán encantados', dice el showrunner de Netflix». IGN . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021 . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  12. ^ Meghan O'Keefe (19 de noviembre de 2021). «Conoce a Eden Perkins, la recién llegada detrás de Ed en 'Cowboy Bebop'». Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2021 . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  13. ^ RorMachine (19 de noviembre de 2021). «COWBOY BEBOP: Netflix revela el primer vistazo oficial a Eden Perkins como Radical Ed». Película de cómics . Archivado del original el 19 de noviembre de 2021. Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  14. ^ ab Del Rosario, Alexandra (3 de agosto de 2021). «'The Dropout': Dylan Minnette, Bashir Salahuddin y Alan Ruck entre los nueve que se suman a la serie limitada de Hulu». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2021 . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  15. ^ ab Casserly, Martyn (27 de octubre de 2021). "¡Netflix lanzará una versión de acción real de Cowoy Bebop este otoño!". Tech Advisor . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021. Consultado el 21 de agosto de 2021 .
  16. ^ Nyren, Erin (6 de junio de 2017). «Se está preparando una serie de televisión de acción real de 'Cowboy Bebop'». Variety . Archivado desde el original el 6 de junio de 2017. Consultado el 6 de junio de 2017 .
  17. ^ Andreeva, Nellie (6 de junio de 2017). «La serie de televisión de culto 'Cowboy Bebop' tendrá una nueva versión en acción real en Estados Unidos de Tomorrow Studios, Midnight Radio y el guionista de 'Thor'». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 3 de abril de 2020 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  18. ^ Valdez, Nick. «La serie de acción real de 'Cowboy Bebop' llegará a Netflix». ComicBook.com . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2020. Consultado el 20 de mayo de 2020 .
  19. ^ Goldberg, Lesley (27 de noviembre de 2018). «La serie de acción real de 'Cowboy Bebop' llegará a Netflix». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2018. Consultado el 29 de noviembre de 2018 .
  20. ^ Romano, Nick (21 de septiembre de 2021). «El jefe de 'Cowboy Bebop' dice que la serie de acción real de Netflix es una 'expansión del canon'». Entertainment Weekly . Archivado del original el 25 de octubre de 2021. Consultado el 25 de octubre de 2021 .
  21. ^ Matar, Joe (15 de septiembre de 2021). «Cómo el Live-Action Cowboy Bebop se mantendrá fiel al anime». Den of Geek . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021. Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  22. ^ Peleg, Oren (26 de octubre de 2021). «Cowboy Bebop (por fin) vuelve a rodar, gracias a Netflix y John Cho». Vanity Fair . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021. Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  23. ^ Otterson, Jon (4 de abril de 2019). «Cowboy Bebop: John Cho y Mustafa Shakir entre los cuatro actores que participarán en la serie de acción real de Netflix». Variety . Archivado desde el original el 4 de abril de 2019. Consultado el 4 de abril de 2019 .
  24. ^ Petski, Denise (22 de agosto de 2019). «'Cowboy Bebop': Elena Satine ficha por la serie western espacial de Netflix». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2019. Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  25. ^ Petski, Denise (22 de agosto de 2019). «'Cowboy Bebop': seis actores del remake de acción real de Netflix de la serie de anime de culto». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  26. ^ @netflixgeeked (25 de septiembre de 2021). "Hay algunas caras nuevas (familiares) en la introducción de acción en vivo de Cowboy Bebop, y estamos aquí para brindarte información detallada sobre todas ellas. Hilo #TUDUM" (Tweet) . Consultado el 25 de septiembre de 2021 a través de Twitter.
  27. ^ Jung, E. Alex (30 de agosto de 2021). «John Cho se entrenó como un superhéroe para Cowboy Bebop, el remake del clásico anime». Vulture . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  28. ^ Bennett, Tara (27 de octubre de 2021). "El showrunner de Cowboy Bebop analiza cómo la historia de un 'vaquero con el corazón roto' impulsa la serie de Netflix". Syfy Wire . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2021. Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  29. ^ abcd Romano, Nick (12 de octubre de 2021). «El anime 'Cowboy Bebop' llega a Netflix antes de la serie de acción real». Entertainment Weekly . Archivado del original el 20 de octubre de 2021. Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  30. ^ Mateo, Alex (12 de octubre de 2021). «El elenco original de Cowboy Bebop retoma sus papeles en el doblaje japonés de la serie de acción real». Anime News Network . Archivado del original el 20 de octubre de 2021. Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  31. ^ Romano, Nick (19 de noviembre de 2021). «Por fin sabemos qué pasa con Ed en la serie de acción real Cowboy Bebop de Netflix». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2021. Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
  32. ^ ab Patches, Matt (8 de septiembre de 2021). «Cowboy Bebop pretende ir más allá de un simple remake de anime». Polygon . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2021. Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  33. ^ abcd D'Anastasio, Cecilia. «El fracaso de 'Cowboy Bebop' de Netflix». Wired . ISSN  1059-1028. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021. Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  34. ^ Ashaari, Alleef (12 de noviembre de 2021). "El showrunner de Cowboy Bebop habla de cómo es adaptar y expandir el anime a la acción en vivo". kakuchopurei.com . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021 . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  35. ^ abc Tim Augustin (12 de noviembre de 2021). "Entrevista de Cowboy Bebop de Netflix: el elenco y el equipo quieren hacerle justicia al anime". www.hardwarezone.com.sg . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  36. ^ Adekaiyero, Ayomikun. «La diseñadora de vestuario de 'Cowboy Bebop' dice que se 'resistió' a hacer que Faye Valentine fuera 'abiertamente sexualizada' como su versión de anime». Insider . Archivado del original el 10 de diciembre de 2021. Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  37. ^ Rosario, Alexandra Del (19 de noviembre de 2021). «Daniella Pineda de Cowboy Bebop habla sobre Faye Valentine, el entrenamiento de combate al estilo de John Wick y cómo superar a los «trolls vocales» de Internet: preguntas y respuestas». Fecha límite . Archivado del original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  38. ^ "El elenco de acción real de Cowboy Bebop se prepara actualmente en Nueva Zelanda". Anime News Network . Archivado del original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  39. ^ ab "Cowboy Bebop permite a Nueva Zelanda mostrar su alcance". Radio Nueva Zelanda . 23 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2021 . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  40. ^ Brooks, Sam (22 de noviembre de 2021). «Las localizaciones de Auckland que aparecen en Cowboy Bebop». The Spinoff . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021. Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
  41. ^ Andreeva, Nellie (18 de octubre de 2019). «'Cowboy Bebop': la serie de Netflix cierra su producción durante 7-9 meses tras la lesión en el set de John Cho». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2019 . Consultado el 18 de octubre de 2019 .
  42. ^ Romano, Nick (15 de noviembre de 2021). «Mason Alexander Park, actor de Cowboy Bebop, habla de cómo la serie de Netflix reinventa a Gren como no binario». Entertainment Weekly . Archivado del original el 20 de noviembre de 2021. Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
  43. ^ Loo, Egan (19 de abril de 2020). «El programa de acción real Cowboy Bebop de Netflix planea una segunda temporada y adelanta la música de Yoko Kanno». Anime News Network . Archivado desde el original el 19 de abril de 2020. Consultado el 19 de abril de 2020 .
  44. ^ Jackson, Matthew (19 de mayo de 2020). «Exclusiva: Marty Adelstein de Snowpiercer nos actualiza sobre sus series 'Cowboy Bebop' y 'One Piece'». Syfy Wire . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2020. Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  45. ^ Lehecka, Eddie (26 de noviembre de 2019). «Entrevista a Shinichiro Watanabe, segunda parte: hacer algo diferente». Otaquest . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2021 . Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  46. ^ Romano, Nick (11 de noviembre de 2021). «Cómo 'Cowboy Bebop' mantuvo viva el alma del anime en acción real». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021. Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  47. ^ Andreeva, Nellie (28 de septiembre de 2020). «'El Señor de los Anillos' de Amazon reanuda su producción en Nueva Zelanda, y 'Cowboy Bebop' de Netflix será la siguiente». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2020 . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  48. ^ Peters, Megan (15 de marzo de 2021). «Cowboy Bebop de Netflix ha finalizado su rodaje». ComicBook.com . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2021. Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  49. ^ Jackson, Dory (9 de diciembre de 2021). «Elena Satine de Cowboy Bebop filmó sus 'episodios más importantes' estando embarazada: 'Increíblemente desafiante'». people.com . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  50. ^ Jung, E. Alex (30 de agosto de 2021). «John Cho se entrenó como un superhéroe para Cowboy Bebop, el remake del clásico anime». Vulture.com . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021. Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  51. ^ "Cowboy Bebop | Detrás de cámaras | Netflix – YouTube". Netflix . 7 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2021 . Consultado el 31 de octubre de 2021 – vía YouTube .
  52. ^ Peters, Megan (8 de junio de 2021). «Cowboy Bebop de Netflix revela ventana de lanzamiento y el regreso de Yoko Kanno». ComicBook.com . Archivado desde el original el 13 de julio de 2021. Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  53. ^ Whitbrook, James (23 de agosto de 2021). «Cowboy Bebop de Netflix ya está aquí y listo para triunfar». Gizmodo . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021. Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  54. ^ Miller, Liz Shannon (25 de septiembre de 2021). "¡Vamos a bailar! La película de acción real 'Cowboy Bebop' de Netflix revela su secuencia de créditos iniciales, con la música de Yoko Kanno". Collider . Archivado del original el 27 de octubre de 2021 . Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  55. ^ "Detrás de la mayor sesión de fotos promocionales de Netflix hasta el momento: la "sesión perdida" de Cowboy Bebop | LBBOnline". www.lbbonline.com . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2021 . Consultado el 6 de noviembre de 2021 .
  56. ^ Bailey, Kat (19 de octubre de 2021). «El primer avance de Cowboy Bebop en Netflix combina a Scott Pilgrim y Tarantino». IGN . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 19 de octubre de 2021 .
  57. ^ Gartenberg, Chaim (19 de octubre de 2021). "El último avance de acción real de Cowboy Bebop de Netflix hace que la caza de recompensas parezca fácil". The Verge . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021. Consultado el 19 de octubre de 2021 .
  58. ^ Whitbrook, James (19 de octubre de 2021). «El primer avance de Cowboy Bebop es un golpe meta con estilo». Gizmodo . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2021 . Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  59. ^ Barsanti, Sam (26 de octubre de 2021). «Netflix finalmente lanza un tráiler de Cowboy Bebop». The AV Club . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021. Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  60. ^ Barsanti, Sam (19 de noviembre de 2020). «Cowboy Bebop de Netflix ficha a un montón de personajes secundarios». The AV Club . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020. Consultado el 27 de enero de 2021 .
  61. ^ Lee, Janet W.; Oganesyan, Natalie; Countryman, Eli (13 de enero de 2021). «35 nuevos programas de televisión más esperados que llegarán en 2021». Variety . Archivado desde el original el 14 de enero de 2021. Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  62. ^ Goldberg, Lesley (28 de diciembre de 2020). «Los nuevos programas de televisión con guión más esperados que llegarán en 2021». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2021. Consultado el 27 de enero de 2021 .
  63. ^ Mason, Charlie (23 de agosto de 2021). «Se ha fijado la fecha de estreno de Cowboy Bebop en Netflix. Además, el primer vistazo a los cazarrecompensas del western espacial». TVLine . Archivado del original el 24 de agosto de 2021 . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  64. ^ "The Bebop Beat: un podcast de reestreno de Cowboy Bebop". The Bebop Beat . Consultado el 28 de julio de 2022 .
  65. ^ ab Owen, Rob (18 de noviembre de 2021). "TV Talk: Un graduado de Point Park va a Marte en la película de acción real 'Cowboy Bebop' de Netflix". TribLIVE . Pittsburgh Tribune-Review . Archivado del original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 . Las reacciones críticas a la película de acción real Cowboy Bebop de Netflix han sido variadas.
  66. ^ Bankhurst, Adam (22 de noviembre de 2021). "Una frase de Cowboy Bebop en Netflix ya se está volviendo infame". IGN . Archivado del original el 21 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 . La adaptación de acción real de Cowboy Bebop de Netflix ha recibido una recepción divisiva desde su estreno, y una frase en particular ya ha tomado Internet por asalto, y probablemente no por las razones correctas.
  67. ^ St. Michel, Patrick (27 de noviembre de 2021). "La versión en vivo de 'Cowboy Bebop' muestra las limitaciones de la originalidad de Netflix". The Japan Times . Archivado del original el 27 de noviembre de 2021. Consultado el 20 de noviembre de 2021. Las críticas han sido mixtas en el mejor de los casos, si no se inclinan hacia lo negativo, y muchos se preguntan qué propósito tiene esta actualización cuando el anime original se puede transmitir en el mismo servicio.
  68. ^ Opie, David (19 de noviembre de 2021). "Cowboy Bebop de Netflix: ¿dónde está Ed en la temporada 1?". Digital Spy . Archivado del original el 19 de noviembre de 2021. Consultado el 20 de noviembre de 2021. La implicación, por supuesto, es que Ed regresará en la segunda temporada con un papel mucho más importante, suponiendo que Netflix incluso renueve Cowboy Bebop después de todas esas críticas mixtas.
  69. ^ Webster, Andrew (15 de noviembre de 2021). "La banda sonora de Cowboy Bebop de Netflix llegará a las plataformas de streaming el 19 de noviembre". The Verge . Archivado del original el 19 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de noviembre de 2021 . Las primeras reacciones a la adaptación de acción real de Cowboy Bebop de Netflix han sido variadas, pero hay una cosa en la que todos parecen estar de acuerdo: la banda sonora es genial.
  70. ^ King, Jack (28 de noviembre de 2021). "Alex Hassell dice que replicar la escena de lucha de la iglesia en 'Cowboy Bebop' terminó haciéndolo más difícil". Collider . Archivado del original el 29 de noviembre de 2021 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 . Sería un eufemismo decir que Cowboy Bebop, el esperado remake de acción real de Netflix del amado clásico del anime, ha recibido una recepción mixta por parte de los críticos y los fanáticos.
  71. ^ Osterman, Kyle (29 de noviembre de 2021). "El video de Cowboy Bebop brinda datos de BTS y una mirada detallada al barco de la tripulación". Screen Rant . Archivado del original el 29 de noviembre de 2021 . Consultado el 30 de noviembre de 2021 . La adaptación de acción en vivo del anime clásico de renombre se lanzó recientemente en el servicio de transmisión, y la recepción ha sido generalmente mixta. La puntuación de la crítica y la audiencia de Cowboy Bebop es mixta, y los fanáticos del anime en particular no están seguros de cómo sentirse sobre el nuevo reinicio.
  72. ^ Erao, Math (22 de noviembre de 2021). "El actor de Cowboy Bebop, Ed, habla sobre cómo le dio vida al personaje". Recursos de cómics . Archivado del original el 30 de noviembre de 2021 . Consultado el 30 de noviembre de 2021 . La versión en vivo de Cowboy Bebop ha tenido una recepción mixta por parte de los críticos, y muchos la consideran una adaptación innecesaria que simplemente rehace el original sin gran parte de su encanto y atractivo. Los fanáticos también han estado divididos, y muchos elogian las actuaciones, pero cuestionan el sentido del programa.
  73. ^ Kim, Matt (9 de diciembre de 2021). "Cowboy Bebop cancelado en Netflix después de solo una temporada". IGN .
  74. ^ Aquilina, Tyler (9 de diciembre de 2021). «Hasta pronto, vaquero espacial: Netflix cancela la serie de acción real Cowboy Bebop después de una temporada». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021. Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
  75. ^ Schimkowitz, Matt (9 de diciembre de 2021). "Todo el mundo lo odió, así que Netflix canceló Cowboy Bebop". The AV Club . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021. Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
  76. ^ Romano, Aja (18 de noviembre de 2021). "Cowboy Bebop, el anime y el reinicio de John Cho para Netflix, explicado". Vox.com . Archivado del original el 19 de noviembre de 2021. Consultado el 19 de noviembre de 2021. Aun así, los críticos han criticado en gran medida la nueva serie, argumentando que los cambios que hizo fueron mucho peores, debilitando drásticamente el sofisticado centro del programa al perderse en su brillo consciente, al mismo tiempo una copia del original pintada a mano y no lo suficientemente fiel.
  77. ^ Donohoo, Timothy (17 de noviembre de 2021). "¿Por qué las críticas de Cowboy Bebop en Netflix son tan negativas?". Recursos de cómics . Archivado del original el 20 de noviembre de 2021. Consultado el 20 de noviembre de 2021. La recepción de sitios como Rotten Tomatoes y Metacritic es algo mixta, aunque definitivamente es más negativa que positiva.
  78. ^ West, Amy (16 de noviembre de 2021). "La adaptación de Cowboy Bebop de Netflix recibe reacciones mayoritariamente negativas en las primeras reseñas". Digital Spy . Archivado del original el 19 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de noviembre de 2021 . Las reseñas de Cowboy Bebop ya están disponibles, pero desafortunadamente para los fanáticos de la serie de anime original que esperaban que la adaptación de acción real de Netflix estuviera a la altura de sus expectativas, son en su mayoría negativas.
  79. ^ Fox, Joshua (16 de noviembre de 2021). "Por qué las críticas de Cowboy Bebop de Netflix son tan negativas". Screen Rant . Archivado del original el 19 de noviembre de 2021 . Consultado el 19 de noviembre de 2021 . Las críticas están listas para Cowboy Bebop de Netflix y, lamentablemente, han sido en gran medida negativas. [...] Con críticas sobre Cowboy Bebop de Netflix siendo en gran parte negativas, ese escepticismo parece estar en gran medida justificado. Los críticos han sentido que el programa se esforzó demasiado por ceñirse al anime original de Cowboy Bebop sin lograr capturar la magia de lo que lo hizo funcionar y, al mismo tiempo, sus intentos de hacer algo nuevo finalmente fracasan por cómo socavan las partes del programa en las que la gente está involucrada.
  80. ^ "Cowboy Bebop: Temporada 1". Tomates Podridos . Fandango Media . Consultado el 2 de septiembre de 2023 .
  81. ^ «Cowboy Bebop (2021): Temporada 1». Metacritic . Fandom, Inc. Consultado el 14 de diciembre de 2021 .
  82. ^ abc Russell, Bradley (15 de noviembre de 2021). «Reseña de Cowboy Bebop: «Un remix estelar que toca todas las notas adecuadas»». Total Film . Archivado del original el 15 de noviembre de 2021 . Consultado el 15 de noviembre de 2021 – vía GamesRadar+ .
  83. ^ Kim, Matt (15 de noviembre de 2021). «Cowboy Bebop de Netflix: reseña de la temporada 1». IGN . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021 . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  84. ^ ab Sepinwall, Alan (15 de noviembre de 2021). «La película de acción real 'Cowboy Bebop' lleva un clásico del anime a la estratosfera». Rolling Stone . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021. Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  85. ^ Metz, Nina (19 de noviembre de 2021). «Reseña de 'Cowboy Bebop': la favorita del anime obtiene una adaptación en acción real de Netflix protagonizada por John Cho». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  86. ^ Campbell, Kambole (15 de noviembre de 2021). «Reseña de Cowboy Bebop». Empire . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021 . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  87. ^ Holub, Christian (15 de noviembre de 2021). «Reseña de Cowboy Bebop de Netflix: un intento colorido y exagerado de hacer un anime de acción real no se justifica». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021. Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  88. ^ ab Hale, Mike (19 de noviembre de 2021). «Reseña: 'Cowboy Bebop', sin arte». The New York Times . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021. Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
  89. ^ Ryan, Maureen (16 de noviembre de 2021). «Cowboy Bebop de Netflix es el raro remake que funciona». Vanity Fair . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021. Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
  90. ^ abc Naahar, Rohan (8 de diciembre de 2021). «Reseña de Cowboy Bebop: el nuevo y exagerado programa de Netflix es un crimen contra el anime clásico». Indian Express . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2021. Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
  91. ^ Berman, Judy (15 de noviembre de 2021). «La serie de acción real Cowboy Bebop de Netflix no entiende qué convirtió al original en un clásico». Time . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2021 . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  92. ^ Framke, Caroline (19 de noviembre de 2021). "La serie de acción real 'Cowboy Bebop' es solo la última víctima de la 'inflación de Netflix'". Variety . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  93. ^ Virtue, Graeme (19 de noviembre de 2021). «Reseña de Cowboy Bebop: una elegante y enérgica muestra de ciberpunk televisivo». The Guardian . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021. Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  94. ^ Han, Angie (15 de noviembre de 2021). «Reseña de Cowboy Bebop de Netflix: un intento colorido y exagerado de hacer un anime de acción real no se justifica». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021. Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  95. ^ Lloyd, Brian (15 de noviembre de 2021). "La versión en vivo de 'Cowboy Bebop' de Netflix no puede mantener todo en orden". Entertainment.ie . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2021. Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  96. ^ Scaife, Steven (15 de noviembre de 2021). "Reseña: Cowboy Bebop de Netflix se esfuerza por traducir la comedia animada a acción real". Revista Slant . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021. Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  97. ^ "Reseña de Cowboy Bebop: una pálida imitación de la serie original". Radio Times . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021 . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  98. ^ Lowry, Brian (19 de noviembre de 2021). «'Cowboy Bebop' y 'La rueda del tiempo' se suman a la búsqueda de atención del streaming». CNN . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
  99. ^ Francisco, Eric (18 de noviembre de 2021). «Reseña de 'Cowboy Bebop': el remake del anime de Netflix es tan malo que es una advertencia». Inverse . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021 . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  100. ^ Li, Shirley (15 de noviembre de 2021). «Lo que se pierde cuando Netflix adapta un anime clásico». The Atlantic . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2021. Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  101. ^ Downey, Mason (15 de noviembre de 2021). «Reseña de Cowboy Bebop de Netflix: un remix con estilo». GameSpot . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021. Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  102. ^ "Los fans de Cowboy Bebop lamentan y celebran su cancelación".
  103. ^ Mike Glyer (10 de diciembre de 2021). "Pixel Scroll 12/10/21 That's No Moon - It's A Harsh Scrollstress". Archivo 770 . WordPress . Consultado el 11 de diciembre de 2021 . (1) PARA NOSOTROS, LOS VIVOS. El anuncio de que Cowboy Bebop no tendrá una segunda temporada impulsó a Ryan Proffer a iniciar una petición "Salven al Cowboy Bebop de acción real" en Change.org.
  104. ^ "Más de 100.000 fans piden a Netflix que recupere 'Cowboy Bebop'". NBC News . 7 de enero de 2022 . Consultado el 27 de julio de 2022 .
  105. ^ Holley, Carnell (16 de enero de 2022). Entrevista a Steve Blum en el Winterfest. El evento ocurre a las 2:34.
  106. ^ Barder, Ollie. "Shinichiro Watanabe habla de la realización de 'Cowboy Bebop' y de lo que piensa de la adaptación en acción real". Forbes . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  107. ^ Schneider, Jordan Moreau, Michael; Moreau, Jordan; Schneider, Michael (12 de julio de 2022). «Emmy 2022: la lista completa de nominaciones». Variety . Consultado el 13 de julio de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  108. ^ Abbate, Jake (27 de agosto de 2021). «La serie de acción real Cowboy Bebop tendrá nuevos cómics y libros relacionados». SuperHeroHype.com . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2021. Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  109. ^ Brooke, David (27 de agosto de 2021). «Titan Publishing anuncia cómics y libros complementarios de 'Cowboy Bebop'». AIPT Comics . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2021. Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  110. ^ "Cowboy Bebop Comic Book - ¡Reserva las portadas ahora! @ Titan Comics". titan-comics.com . Consultado el 18 de diciembre de 2021 .
  111. ^ Brooke, David (15 de septiembre de 2021). "Titan revela todas las portadas de Cowboy Bebop #1 que saldrán el 8 de diciembre". AIPT Comics . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021 . Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  112. ^ aiptcomics (3 de noviembre de 2021). «Titan Comics revela las portadas de 'Cowboy Bebop' #2 • AIPT». Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .

Enlaces externos