Los campesinos ( polaco : Chłopi ) es una película dramática histórica animada para adultos de 2023 dirigida y escrita por DK Welchman y Hugh Welchman . Una adaptación de la novela homónima de Władysław Reymont , ganadora del Premio Nobel , la película fue producida utilizando la técnica de animación pintada similar a la película anterior de la pareja, Loving Vincent . La película está protagonizada por un reparto coral formado por Kamila Urzędowska, Robert Gulaczyk, Mirosław Baka , Sonia Mietielica, Ewa Kasprzyk , Cezary Łukaszewicz, Małgorzata Kożuchowska , Sonia Bohosiewicz , Dorota Stalińska, Andrzej Konopka, Marcin Rusin y Maciej Musiał .
La película Los campesinos tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto antes de estrenarse en cines en Polonia el 13 de octubre de 2023. La película recibió críticas mixtas de los críticos.
La película, al igual que la novela de Reymont , está dividida en cuatro partes correspondientes a cada una de las cuatro estaciones del año . La trama se desarrolla a finales del siglo XX, a lo largo de un año, en el pueblo de Lipce .
Otoño
En el pueblo de Lipce vive una bella, aunque promiscua, joven campesina llamada Jagna Paczesiówna, que tiene talento para hacer recortes. Jagna tiene una aventura con Antek Boryna, el hijo de Maciej Boryna, el granjero más rico del pueblo. Sin embargo, Antek está casado y su esposa, Hanka, tiene dificultades para aceptar el adulterio de su marido. Además, Boryna, que es viudo y quiere volver a casarse, decide casarse con Jagna y darle seis acres de tierra como dote, un trato que complace a su madre, Dominikowa, pero al que se oponen Antek y Hanka. Después de una pelea con Antek, Boryna ordena a su hijo, así como a su nuera y tres nietos, que abandonen su granja. Antek y su familia se mudan entonces a vivir con su suegro, viviendo una vida empobrecida. Boryna y Jagna pronto celebran una lujosa boda a la que Antek y Hanka no asisten.
Invierno
A pesar de estar casado con Boryna, Jagna vuelve a tener una aventura con el exiliado Antek. Boryna sorprende repetidamente a su esposa con su hijo. Además, Boryna está preocupado por la decisión del tribunal de los terratenientes de talar los bosques que pertenecen a los campesinos. Reúne a hombres del pueblo para vengarse de los terratenientes. Durante la feroz pelea con los emisarios de los terratenientes, Boryna resulta gravemente herido, por lo que Antek se venga brutalmente. Las peleas se interrumpen por la intrusión de las tropas rusas, que arrestan a muchos campesinos de Lipce, incluido Antek.
Primavera
Desde el día de la pelea, Hanka ha estado a cargo de la granja de Boryna, insultando a Jagna cada vez que podía. Jagna se ve cada vez más aislada por sus vecinos, que la culpan de la desgracia que sufre el pueblo. Boryna, que yace herida en la cama, informa en secreto a su nuera dónde encontrar su dinero escondido, que luego gasta en comida para sus hijos. Mientras tanto, Jagna recibe una oferta del alcalde para sacar a Antek de la cárcel. Sin embargo, el alcalde se aprovecha de la situación, emborrachándola e intentando violarla sin éxito. Un día, Boryna se levanta instintivamente de la cama para sembrar su campo, pero se derrumba y muere mientras lo hace. Después de que Boryna es enterrado, Antek es liberado y regresa a casa para el deleite de Hanka y se hace cargo de la granja de su padre. Después de ver a Jagna en su lugar favorito, Antek la viola.
Verano
Una sequía azota Lipce, lo que da como resultado una mala cosecha. Tras regresar a la casa de su infancia, Jagna rechaza con rencor la oferta de casarse con un carpintero llamado Mateusz. Antek es ahora la persona más influyente de Lipce, mientras que Hanka se va de peregrinación con su hijo menor. Una noche, los habitantes del pueblo se reúnen en una posada para discutir el asunto de Jagna; se indignan cuando la esposa del alcalde dice que su marido ha gastado dinero del tesoro para comprar regalos para Jagna, mientras que la esposa del organista afirma que la viuda de Boryna incluso ha intentado seducir a su hijo, un sacerdote ordenado llamado Jasio. Creyendo que la promiscuidad de Jagna ha traído la ira de Dios sobre Lipce, los habitantes del pueblo deciden desterrarla, un castigo que Antek les permite llevar a cabo. Al día siguiente, los campesinos forman una turba furiosa y marchan a la casa de Dominikowa. Mateusz, Dominikowa y una amiga de la familia llamada Jagustynka intentan proteger a Jagna, pero los aldeanos enojados los dejan inconscientes. Los campesinos entonces agarran a Jagna, la arrastran afuera, la golpean, la desnudan y la llevan en un carro hasta las afueras del pueblo. Allí, la insultan y le arrojan barro, dejándola desnuda bajo la lluvia. La madre de Jasio advierte a Jagna que nunca regrese al pueblo o le lanzarán sus perros encima. Después de un tiempo, la humillada Jagna se levanta, deja que la lluvia lave el barro y sale al mundo.
La película se produjo utilizando la técnica de animación pintada a lo largo de cinco años de producción, similar a la película anterior del dúo Welchman, Loving Vincent . [6] Inicialmente, la película se filmó con los actores, y luego más de cien pintores en cuatro estudios en Polonia, Lituania, Ucrania y Serbia pintaron pinturas al óleo basadas en las tomas, que se convirtieron en fotogramas de la película. Luego, los animadores trabajaron para complementar las pinturas para que toda la película fuera perfecta. Los artistas pasaron más de 200.000 horas en total trabajando en el proyecto. [7]
La película presenta obras de finales del siglo XIX y principios del XX, con especial énfasis en los artistas de la Joven Polonia . Incluye interpretaciones de obras de artistas como Józef Chełmoński , Ferdynand Ruszczyc y Leon Wyczółkowski . [6] Las obras de Józef Chełmoński a las que se hace referencia en la película incluyen las siguientes: [8] [9] [10]
La película es una coproducción de BreakThru Films en Polonia, Art Shot en Lituania y Digitalkraft en Serbia. [11]
La banda sonora es de Łukasz Rostkowski [7] (también conocido como " LUC "), un MC, rapero , activista y productor musical polaco afincado en Wrocław . [ cita requerida ] Como fundador del Rebel Babel Ensemble internacional [12] (también conocido como Rebel Babel Film Orchestra), ha creado un "concierto multimedia" con Rebel Babel para la película. [13] La banda sonora se lanzó el 3 de noviembre de 2023. [14]
La cantautora Katie Melua participa en una versión en inglés de la canción "End of Summer", que aparece en el cierre de la banda sonora de la película. El sencillo se lanzó el 26 de enero de 2024. [15] [16]
Cuando el estudio de animación MOREFILM en Kiev , dirigido por dos productoras, Olga Zhurzhenko y Desniana Rozhkova, cerró de la noche a la mañana en febrero de 2022, tras la invasión rusa de Ucrania , los productores de la película lanzaron una respuesta rápida para ayudar a los artistas ucranianos y sus familias, trasladando a la mayor cantidad posible a Polonia para seguir trabajando. Como no todos los artistas ucranianos pudieron irse, en agosto de 2022 BreakThru Films ayudó a relanzar el estudio de animación MOREFILM en Kiev, dando trabajo a quince pintores y personal. [6]
A partir de octubre de 2022, comenzó en Ucrania otra oleada de bombardeos y cortes de electricidad asociados. Sin embargo, los pintores querían seguir creando y organizaron su agenda al ritmo de los cortes de electricidad, esperando con frío a que se fuera la electricidad. A finales de otoño, BreakThru Films lanzó una campaña en un sitio web de financiación colectiva para recaudar fondos urgentemente para comprar un generador eléctrico que restableciera la capacidad de trabajo de los artistas. [6]
El estreno mundial tuvo lugar en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 8 de septiembre de 2023, en la sección Presentaciones Especiales. [17] [11] [18] También fue invitada al 28º Festival Internacional de Cine de Busan en la sección 'Flash Forward' y se proyectó el 8 de octubre de 2023. [19]
La película se estrenó en los cines polacos el 13 de octubre de 2023 [20] por el distribuidor Next Film. [21]
En julio de 2023 [actualizar], la película se había vendido a más de 40 países. [22] En septiembre de 2023, Sony Pictures Classics adquirió los derechos de distribución de la película para América del Norte y América Latina, Oriente Medio, Australia y Nueva Zelanda. [23]
En Estados Unidos, se estrenó durante una semana de clasificación para premios a partir del 8 de diciembre de 2023 en la ciudad de Nueva York y Los Ángeles, seguida de un estreno limitado en cines a partir del 26 de enero de 2024. [24] [25]
En el sitio web de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 60 % basado en 65 reseñas, con una calificación promedio de 6.3/10. El consenso crítico dice: " The Peasants es un tremendo logro visual, aunque la historia puede ser decepcionantemente convencional en comparación". [26] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , le asignó a la película una puntuación de 61 sobre 100, basada en 17 críticos, lo que indica críticas "generalmente favorables". [27]
Escribiendo para The Observer , Wendy Ide elogió la película por "su enfoque sombríamente implacable hacia la misoginia y la violencia sexual " y la llamó "una imagen desconcertantemente hermosa sobre la fealdad de la humanidad". [28]
En Polonia, según el agregador de reseñas Mediakrytyk, la película fue "reseñada muy positivamente y aclamada por los críticos", basándose en una calificación promedio de 8,1 de 51 reseñas de críticos. [29]
Con más de 141.000 espectadores, The Peasants registró el fin de semana de estreno más grande para una película polaca en 2023, destronando a Green Border de Agnieszka Holland. [30] Después de 12 días de estreno, el distribuidor Next Film informó que el número de entradas superó las 500.000. [31] Para el 30 de octubre de 2023, el número de entradas registradas aumentó a más de 750.000, lo que convirtió a la película en el estreno polaco más popular de 2023. [32] El 6 de noviembre de 2023, el distribuidor informó que la película había alcanzado más de 1 millón de entradas en los cines polacos. [33]
Wielkim atutem filmu będzie jego malarskość, a obejrzymy na ekranie kadry stworzone na podstawie malarstwa okresu Młodej Polski (m.in. obrazy Józefa Chełmońskiego „Bociany" czy „Babie lato").
- Nie chcemy, żeby to wyglądało jak komputerowo przerobione zdjęcia aktorskie, ale żeby film był malowniczy, żeby było widać pociągnięcia pędzla, może nie tak wygładzone jak u Chełmońskiego, który zresztą i tak j est jedną z inspiracji w naszym filmie. Wykorzystaliśmy "Babie lato" i "Żurawie", bardzo ładnie to wygląda - przybliżał proces powstawania filmu jego productort.