Evil Under the Sun es una película de misterio británica de 1982 basada en la novela homónima de 1941 de Agatha Christie [4] y dirigida por Guy Hamilton . Peter Ustinov interpreta a Hércules Poirot , el detective belga al que había interpretado anteriormente en Muerte en el Nilo (1978). [5]
Un excursionista encuentra una mujer muerta en North York Moors en Inglaterra. La víctima estrangulada está identificada como Alice Ruber. Casi al mismo tiempo, una compañía de seguros pide al detective belga Hercule Poirot que examine un costoso broche de diamantes que originalmente perteneció al industrial millonario Sir Horace Blatt. Poirot acepta que es falso y asegura a la empresa que Sir Horace le habría regalado joyas reales a su amante Arlena Stuart Marshall; aparentemente ella había devuelto una versión falsa después de su separación. Poirot acepta encontrarse con Marshall en una isla exclusiva del mar Adriático y enfrentarla. El hotel es el antiguo palacio de verano del rey reinante de Tyrania, ahora propiedad del castillo de Daphne, que había recibido el palacio "por los servicios prestados".
La antigua amante de Sir Horace, Arlena, una actriz, está de vacaciones con su marido Kenneth. Arlena abusa emocionalmente de su hija, Linda, y coquetea con Patrick Redfern, quien está casado con Christine. Arlena organizó y pagó para que Patrick estuviera en la isla. Kenneth recurre a su vieja amiga, Daphne, quien está horrorizada por cómo Arlena los trata a él y a Linda. Arlena también ha causado problemas financieros a los productores teatrales Odell y Myra Gardener, que también se encuentran en el complejo, al abandonar una obra importante y rechazar un papel en otra. El escritor Rex Brewster ya gastó los derechos de autor adelantados que recibió por la reveladora biografía de Arlene , pero ella se niega a permitir su publicación, lo que lo enfurece.
Temprano en la tercera mañana, Arlena toma un bote de remos hasta Ladder Bay. Patrick y Myra van de paseo en barco por la isla y ven un cuerpo inmóvil en la playa. Patrick se acerca al cuerpo y llama a Myra diciéndole que es Arlena y que ha sido asesinada. Poirot debe determinar cuál de sus siete compañeros invitados, sir Horace o Daphne, es el asesino.
Daphne había oído a Kenneth escribir en su habitación en el momento del asesinato, y Christine estaba con Linda en Gull Cove y no salió hasta las 11:55 para ir a un partido de tenis a las 12:30. Sir Horace discutió con Arlena sobre el diamante en Ladder Bay a las 11:30, lo que fue confirmado por la tripulación de su yate y por Daphne. Arlena se quedó con el diamante, prometiendo una explicación esa noche, y Poirot encuentra la joya falsa cerca en una gruta. Patrick se fue a las 11:30 con Myra, vio venir el yate de Sir Horace y escuchó los disparos de los cañones del mediodía. Rex conoció a Linda cuando entró en Gull Cove a las 12:00 e informa que una botella arrojada desde lo alto de un acantilado casi lo golpea. Daphne y su personal vieron a Odell leyendo. Afirma que la baja presión del agua obstaculizó su lavado de las 12:15 antes del tenis, pero nadie admite haberse bañado a esa hora.
Reuniendo a los sospechosos, Poirot acusa a Christine y Patrick del crimen: Christine noqueó a Arlena y la escondió en la gruta cercana, y Patrick estranguló a la indefensa Arlena más tarde. Christine se hizo pasar por Arlena con maquillaje para simular un bronceado, el traje de baño de Arlena y un gran sombrero rojo, para ser identificada erróneamente por Patrick, presenciada por Myra desde el barco. Pero Poirot había olido el perfume de Arlena en la gruta. Christine adelantó el reloj de Linda veinte minutos, le sugirió que se pusiera un gorro de baño para amortiguar el cañón del mediodía y luego corrigió el reloj. Tiró la botella de loción, casi golpeando a Rex, y se lavó el bronceado, privando así de presión al pobre sistema de agua del hotel. Poirot sospecha que Patrick cambió la joya de Sir Horace por una copia y que Patrick y Christine mataron a Arlena para ocultar el robo. Los Redfern se burlan de las acusaciones del detective y señalan que no ha proporcionado ningún motivo ni prueba.
Al salir del hotel, Patrick paga con cheque, firmando la "R" de "Redfern" de una manera distintiva que Poirot reconoce como la misma forma en que "Felix Ruber", marido de la víctima del páramo de Yorkshire, firmó su nombre. El excursionista que encontró el cuerpo fue Christine, estableciendo la coartada de Patrick. Poirot sabe que las fotografías de la policía británica mostrarán que Patrick y Felix son la misma persona. Patrick se lleva a la boca una pipa que nunca ha sido encendida durante su estancia; Poirot vacía la cazoleta de la pipa para revelar el diamante auténtico. Patrick golpea a Poirot hasta dejarlo inconsciente. La escena final muestra a Daphne alimentando al ahora consciente Poirot y informándole que el rey le otorgará la Orden de San Goodwin El Inquisitivo, Primera Clase, mientras Kenneth y Linda miran sonriendo. Mientras tanto, se muestra a varios miembros del personal de Daphne manteniendo prisioneros a los Redfern en el barco lanzadera de la isla de camino al continente mientras Blatt, Brewster y los Gardner se burlan alegremente de la pareja asesina con un brindis con champán desde el yate de Blatt.
Como créditos finales
EMI Films obtuvo un gran éxito con Asesinato en el Orient Express (1974). En 1975, el jefe de producción, Nat Cohen, anunció que los mismos productores adaptarían la novela Evil Under the Sun como parte de una lista de seis películas valoradas en £ 6 millones, que también incluían Spanish Fly (1975), Aces High (1976), The Likely Lads ( 1976) y ¡Sweeney! (1977). [6] [7] EMI terminó haciendo todas estas películas excepto Evil Under the Sun. En mayo de 1977, EMI anunció que harían no una sino dos adaptaciones de Christie, Muerte en el Nilo (1978) y Maldad bajo el sol . [8] Inicialmente sólo se hizo el primero, que presentaba a Peter Ustinov como Hércules Poirot.
En marzo de 1981, Barry Spikings anunció que EMI haría Evil Under the Sun con un presupuesto de 10 millones de dólares. [9] El productor Richard Goodwin dijo: "Lo que intentamos hacer es brindar un excelente entretenimiento escapista al que puedas llevar a tus hijos y hacerlo lucir hermoso al mismo tiempo". [10]
El guión fue escrito por Anthony Shaffer (que había trabajado en Asesinato en el Orient Express y Muerte en el Nilo ) y un Barry Sandler no acreditado . [11] La adaptación se mantuvo bastante cerca del trabajo de Christie, pero truncó escenas por limitaciones de tiempo, eliminó personajes secundarios y agregó elementos humorísticos que no estaban presentes en la novela. Además, la novela se desarrolló en Devon , pero la película se desarrolló en una isla del Adriático en el reino ficticio de Tyrania (basado en Albania ). Los personajes de Rosamund Darnley y la Sra. Castle se fusionaron creando Daphne Castle, interpretada por Smith. Se omitieron los personajes del mayor Barry, el inspector Colgate y el reverendo Stephen Lane, y el personaje femenino de Emily Brewster fue escrito como un hombre llamado Rex Brewster, interpretado por McDowall.
La película fue dirigida por Guy Hamilton , quien anteriormente había dirigido The Mirror Crack'd en 1980 para los mismos productores. Hamilton dijo: "Creo que una de las razones por las que los libros y las películas son tan populares es que la gente sabe qué esperar, aunque ahora intentamos agregar algunas sorpresas". [10]
El vestuario fue diseñado por Anthony Powell, quien ganó el Premio de la Academia al Mejor Diseño de Vestuario en 1979 por su trabajo en Muerte en el Nilo . [12] [13]
Mientras promocionaba la película, Peter Ustinov dijo que iba a hacer otra película de Poirot ambientada en Jordania pero que no podían realizarla todavía porque el país aún no contaba con las instalaciones. Richard Goodwin no quiso hacer otro durante algunos años, diciendo: "No queremos exagerar". [10] Probablemente se trataba de Cita con la muerte , que terminó siendo producida por Cannon Films y estrenada en 1988. Ustinov regresó mientras Poirot y Anthony Shaffer coescribían el guión; su cuarta adaptación de una novela de Christie. [14]
Peter Ustinov hizo su segunda aparición cinematográfica como Poirot, habiendo interpretado anteriormente al detective belga en Muerte en el Nilo (1978). Dijo: "Creo que es un guión mejor que el primero que hice. Y mucho más divertido". [15] También declaró: "Poirot me parece un personaje muy atractivo, aunque en realidad es bastante horrible. Odiaría conocerlo. Es muy vanidoso, reservado y quisquilloso. La gente me ha preguntado por qué nunca se casó, porque No pudo resolverlo, por supuesto. Una razón secundaria es que está muy enamorado de sí mismo. Probablemente ha sido bastante fiel a sí mismo. No creo que nunca se haya engañado a sí mismo. [dieciséis]
Maggie Smith y Jane Birkin también aparecieron en ambas películas. Denis Quilley y Colin Blakely aparecieron en Murder on the Orient Express (1974), producida anteriormente por Brabourne . [17]
Diana Rigg fue elegida como lo que ella llamó "la perra actriz arquetípica". [10]
Nicholas Clay fue elegido para un papel clave. Guy Hamilton dijo: "Estaba buscando a alguien como Stewart Granger o Michael Rennie : guapo, apuesto, físico, romántico. Nick lo tiene todo. Un fino sentido del tiempo, la apariencia adecuada y un buen físico". [10]
Sylvia Miles basó su papel en el productor de Broadway Terry Allen Kramer. "Nunca la conocí, pero pensé que así debería ser un productor". [18]
La película se rodó en Lee International Studios en Wembley , Londres, y en Mallorca , España , en mayo de 1981. [11] [19] La ubicación en Mallorca fue sugerida por el director Guy Hamilton , que había vivido allí durante varios años. [10]
La isla real utilizada para las tomas aéreas es Sa Dragonera , un islote deshabitado con estatus de " parque natural ", situado frente a la costa oeste de Mallorca, cerca de Sant Elm . [20] [21] Otros lugares utilizados fueron Cala Blanca [a] como Ladder Bay, y en alta mar en Sant Elm [b] para el sur de Francia (escenas del barco de Sir Horace). Cala d'en Monjo [c] se utilizó para los exteriores de Daphne's Cove and Hotel; el hotel en sí era una finca privada comprada posteriormente por el Cabildo Insular de Mallorca (junto con el municipio de Calvià ) para crear un parque natural, que fue derribado hasta sus cimientos. 'Gull Cove' es la remota Cala en Feliu en la península de Formentor . [22] [d] Las otras tomas exteriores del hotel se rodaron en la Raixa Finca [e] en Bunyola , una gran villa de estilo italiano rodeada de jardines. [23] Antiguamente propiedad de la diseñadora alemana Jil Sander , posteriormente fue adquirida por el Consell Insular de Mallorca. [24] Finalmente, Poirot aborda su barco hacia la isla desde Cala de Deià, [f] la cala debajo del pueblo de Deià . [25]
Las primeras escenas en los páramos se rodaron en Yorkshire Dales , Inglaterra, siendo el exterior de la comisaría el antiguo Instituto Literario de Muker , Swaledale . [26]
A la película le siguieron varias películas hechas para televisión ( Trece en la cena , Asesinato en tres actos , La locura del hombre muerto ) protagonizadas por Ustinov, así como el largometraje Cita con la muerte en 1988, que marcó su interpretación final de Hércules Poirot .
