stringtranslate.com

Academia Deerfield

Deerfield Academy (a menudo llamada Deerfield o DA ) es un internado y colegio diurno independiente de preparación universitaria en Deerfield, Massachusetts . Fundada en 1797, es una de las escuelas secundarias más antiguas de los Estados Unidos. Es miembro de la Eight Schools Association y de la Ten Schools Admission Organization .

Historia

Historia temprana

La Academia Deerfield fue fundada en 1797 cuando el gobernador de Massachusetts, Samuel Adams, otorgó una carta para fundar una escuela "para la promoción de la piedad, la religión y la moralidad, y para la educación de la juventud en las artes y ciencias liberales, y todo otro aprendizaje útil". [1] Habiendo abierto sus puertas a los estudiantes en 1799, es una de las escuelas secundarias más antiguas de los Estados Unidos. [2] [3]

La academia se estableció en la remota ciudad de Deerfield, en ese momento "el principal asentamiento [europeo] en la frontera occidental". [4] Un tal Sr. John Williams organizó una coalición de grandes locales, incluidos los futuros congresistas estadounidenses Ebenezer Mattoon y Samuel Taggart , [1] para recaudar $1,300 para construir una escuela y otros $1,400 para una donación . [5] Desde el principio, Deerfield educó tanto a niños como a niñas. [6]

Al igual que muchas de las primeras academias de "internado" de Nueva Inglaterra, Deerfield no tenía sus propios dormitorios cuando abrió, y los estudiantes forasteros debían alquilar habitaciones a familias locales. Deerfield no abrió su primer dormitorio hasta diez años después. [7] Aun así, la academia recién inaugurada logró atraer a muchos estudiantes de los alrededores; de los primeros 269 estudiantes de la escuela, solo 68 eran de la ciudad de Deerfield. [8] A principios del siglo XIX, Deerfield tenía más de 100 estudiantes. [9] Los primeros graduados de Deerfield ocuparon muchos escaños en el Congreso y en la gobernación de Nueva Inglaterra . [ cita requerida ]

Deerfield se convirtió en una escuela semipública en 1859, después de que la legislatura de Massachusetts ordenara a la ciudad de Deerfield establecer una escuela secundaria pública gratuita. [10] En 1876, la academia se reincorporó como la Academia Deerfield y la Escuela Secundaria Dickinson , [11] después de que la residente local Esther Dickinson le dejara a la ciudad $ 50,000 para construir un nuevo edificio académico (desde entonces demolido) y la biblioteca de la ciudad. [12] Hasta la década de 1920, la academia todavía dependía de los ingresos fiscales de la ciudad. [13]

A pesar del apoyo financiero de la ciudad, la academia atravesó graves problemas financieros a finales del siglo XIX. La industrialización había despoblado grandes porciones del oeste de Massachusetts, privando a la academia de muchos estudiantes potenciales. Entre 1880 y 1900, la población de la ciudad de Deerfield se redujo casi a la mitad, pasando de 3.543 a 1.969 habitantes. Cuando el director Frank Boyden llegó en 1902, solo quedaban catorce estudiantes [9] y el departamento de internado ya había cerrado. [14]

La reinvención como escuela preparatoria para la universidad

En 1902, Deerfield contrató a Frank Boyden, de 22 años, como su nuevo director. Su situación financiera era tan precaria que Boyden fue la única persona dispuesta a postularse para el puesto. [9] Boyden revitalizó la academia transformándola en un internado privado, solo para varones, de preparación para la universidad, que atraía a sus estudiantes no de la zona circundante, sino de todo el país.

Boyden reconstruyó gradualmente la matrícula de la academia, invirtió en los salarios de los profesores, [15] y desarrolló fuertes relaciones con los administradores de la universidad. (Según una historia, una fuerte recomendación de Boyden podría hacer que un estudiante ingrese a la Universidad de Princeton incluso si Princeton ya había decidido rechazarlo. [16] ) Restableció el departamento de internado de Deerfield en 1916, con la esperanza de atraer a familias ricas cuyos pagos de matrícula podrían rescatar la situación financiera de la escuela. [17] Para atraer internos a lo que era esencialmente una escuela completamente nueva, Boyden contrató al ejecutivo de publicidad Bruce Barton para presentar Deerfield a los futuros padres como "la cuna ... de la conciencia de Nueva Inglaterra", [18] y popularizó "[l]a noción del niño Deerfield ... inteligente, pero más importante [lo que es], completo, ... que da un alto valor a la ética, la moral y el espíritu deportivo". [19] En 1923, Deerfield tenía 140 estudiantes, incluidos 80 internos. [20]

Boyden, un hábil recaudador de fondos, salvó a Deerfield por segunda vez en 1923, cuando la ciudad exilió a Deerfield del sistema escolar público a favor de la nueva Frontier Regional School en South Deerfield . [12] [15] Cuando Deerfield fue reprivatizada, los directores de Exeter , Taft y Andover recaudaron $1.5 millones de sus propios ex alumnos para salvar a Deerfield de la extinción. [21] También impulsaron la matrícula de Deerfield al derivar a los estudiantes que habían expulsado a Boyden, quien, según se informa, se había ganado una reputación de rehabilitar a dichos estudiantes. [22] (Boyden puede haber dado la bienvenida al cambio, porque "la creciente población de agricultores polacos inmigrantes de Deerfield" entraba en conflicto con su deseo de "mantener la escuela como una institución yanqui "; le dijo a un colega que Deerfield necesitaba un departamento de internado "para ayudar a resolver el problema polaco". [23] [24] Sin embargo, el director de Exeter, Lewis Perry —un amigo personal de Boyden— se opuso a la sugerencia de que Boyden no estaba interesado en educar a los polacos, escribiendo que Boyden había "enviado a muchos niños y niñas polacos" a Deerfield. [15] )

A medida que Deerfield se hizo más prominente, se alejó de sus raíces de escuela pública. El académico James McLachlan dijo que Boyden construyó "una institución esencialmente nueva y diferente [] sobre una base moribunda". [25] En los primeros años de Boyden, Deerfield "era comparativamente barata, atraía [a sus] estudiantes de un espectro social más amplio e imponía un régimen menos victoriano" que las escuelas de la iglesia episcopal como St. Paul's , Groton y Kent . [26] Para 1928, 30 de los 185 estudiantes de Deerfield estaban becados y, como medida democratizadora adicional, las identidades de los estudiantes becados se mantuvieron en secreto. [27] Sin embargo, la creciente reputación de la academia también atrajo la atención de importantes donantes de todo el país, incluidos Nelson Rockefeller y John Gideon Searle , quienes enviaron a sus hijos a Deerfield. [28] En 1940, Deerfield cobraba una matrícula más alta que St. Paul's y Groton, [29] y hasta el 75% de los estudiantes de Deerfield habían asistido a escuelas secundarias privadas. [30] (Este último hecho disgustó a Boyden, y en la década de 1960 la academia se jactó de que el 75% de sus estudiantes entrantes habían asistido a una escuela pública. [30] ) Deerfield también suspendió la coeducación en 1948, después de educar a niñas durante más de 150 años. [31]

Boyden se jubiló en 1968. [3] Cuando murió en 1972, el New York Times escribió que se había hecho cargo de "una institución de pueblo moribunda y la había convertido en una notable escuela preparatoria", y que era "el director estadounidense más conocido de su época". [14]

Era moderna

David M. Pynchon fue nombrado director después de Boyden, y ocupó el cargo desde 1968 hasta 1979. [32] Fue sucedido por Robert Kaufmann, quien readmitió a las niñas en Deerfield en 1989 después de una ausencia de 41 años. [31] En ese momento, Deerfield era conocida como "la última de las grandes escuelas preparatorias de Nueva Inglaterra exclusivamente para varones" (la mayoría de sus escuelas similares comenzaron a admitir niñas en los años 1960 y principios de los 1970), y el cuerpo estudiantil exclusivamente masculino protestó por la decisión cuando se anunció. [19] [33]

Eric Widmer '57 se desempeñó como director desde 1994 hasta 2006. Renunció en junio de 2006 para fundar King's Academy en Madaba , Jordania , una escuela respaldada por el ex alumno de Deerfield, el Rey Abdullah II de Jordania, y parcialmente inspirada por los años del Rey en Deerfield en la década de 1980. [3] [34] [35] Deerfield luego eligió a la decana de Andover , Margarita Curtis, como su primera directora femenina. [36] Durante sus trece años en Deerfield, la dotación aumentó en $ 250 millones y la academia gastó $ 140 millones en nuevos edificios y renovaciones. [37] El director actual de la escuela es John Austin, el ex director de la escuela de King's Academy . [38]

La academia ha mantenido su sólida reputación en el siglo XXI. El New York Times la ha descrito como un "internado de élite" , el Boston Globe la ha descrito como "uno de los internados más elitistas del país" [ 39] y la Associated Press la ha descrito como "una escuela privada de élite" . [40]

La tasa de admisión de Deerfield fue del 17 % en 2024. [42] En años anteriores, fue tan baja como el 13 %. [43] Los 650 estudiantes de la academia provienen de 32 estados y 42 países. El 17 % de los estudiantes son internacionales y el 44 % se identifican como estudiantes de color. [43]

Finanzas

Matrícula y ayuda financiera

En el año escolar 2024-25, Deerfield cobró a los estudiantes internos $74,440 y a los estudiantes externos $53,860. El 40% del cuerpo estudiantil recibía ayuda financiera y la subvención promedio para el internado era de $60,850 (es decir, el 82% del costo total de asistencia). [44] 48 estudiantes (7.4% del cuerpo estudiantil) tenían becas completas. [42]

En septiembre de 2024, Deerfield anunció que, en adelante, los estudiantes nacionales con ingresos familiares inferiores a $150,000 asistirán a Deerfield de forma gratuita, y los estudiantes nacionales con ingresos familiares inferiores a $500,000 tendrán su matrícula limitada al 10% del ingreso familiar. El Wall Street Journal señaló que $150,000 era "casi el doble del ingreso familiar medio de EE. UU." en ese momento. [42] Aunque esta política no se aplica a los estudiantes internacionales, Deerfield se compromete a cubrir el 100% de la necesidad financiera demostrada de un estudiante internacional admitido. [44] Sin embargo, en Deerfield (como en la mayoría de los internados), solicitar ayuda financiera puede afectar las posibilidades de admisión de un solicitante. [44] (En 2024, el director de la escuela declaró que Deerfield está "avanzando rápidamente en [la] dirección" de admisiones sin tener en cuenta las necesidades . [45] )

Dotación y gastos

La dotación financiera de Deerfield asciende a 920 millones de dólares a septiembre de 2024. [44] En sus presentaciones ante el Servicio de Impuestos Internos para el año escolar 2021-22, Deerfield informó activos totales de 1.170 millones de dólares, activos netos de 1.070 millones de dólares, inversiones de 829,9 millones de dólares y efectivo de 33,5 millones de dólares. Deerfield también informó 61,6 millones de dólares en gastos de servicios del programa y 13,4 millones de dólares en subvenciones (principalmente ayuda financiera para estudiantes ). [46]

La dotación de Deerfield ha aumentado rápidamente en los últimos años. De diciembre de 2018 a junio de 2022, la dotación aumentó de $590 millones a $791 millones. [47] [48] En 2022, Deerfield anunció que el vicepresidente de Televisa, Rodolfo Wachsman '53, le había dejado a Deerfield $80 millones en su testamento; es la donación más grande en la historia de la academia. [49]

Académica

Plan de estudios

Deerfield sigue un sistema trimestral, en el que el año escolar se divide en tres períodos de calificación académica. Los estudiantes de Deerfield cursan un programa completo de humanidades, que incluye inglés, historia, lengua extranjera, matemáticas, ciencias de laboratorio, artes visuales y escénicas, y filosofía y religión. Sin embargo, los cursos obligatorios se mantienen al mínimo para permitir que los estudiantes tomen más cursos en las materias que más les interesan. [50]

La mayoría de los cursos duran todo el año, pero algunos pueden durar uno o dos semestres. La carga horaria obligatoria es de cinco cursos calificados por semestre, pero los estudiantes pueden solicitar al Decano Académico tomar un sexto curso calificado si así lo desean. [51] No hay clases los sábados y las clases se imparten de lunes a viernes, normalmente de 8:30 a 14:55 horas. Los miércoles, las clases terminan a las 12:45 horas para dar cabida a eventos deportivos, así como para disponer de más tiempo para clubes y servicio comunitario. [52]

Deerfield no clasifica a los estudiantes. El trabajo académico se califica en una escala en la que la nota mínima para aprobar es 60 y las notas medias están entre 85 y 90. Un promedio trimestral de 90,0 o más otorga la distinción de Honores, mientras que un promedio trimestral de 93,0 o más otorga la distinción de Altos Honores. [53]

Resultados de las pruebas

La puntuación SAT combinada promedio de la Clase de 2023 fue 1382 y su puntuación ACT combinada promedio fue 31. Aunque Deerfield ya no ofrece cursos de Colocación Avanzada excepto en matemáticas y artes, en el año escolar 2022-23, los estudiantes tomaron 680 exámenes AP (como referencia, hubo 185 estudiantes de tercer año y 162 de último año en Deerfield ese año) y aprobaron el 93% de ellos. [54] [55]

Campus

Instalaciones académicas

Otras instalaciones

Instalaciones deportivas

Fuente: [69]

Instalaciones al aire libre

Instalaciones interiores

Dormitorios

Deerfield tiene 15 dormitorios: Barton, Bewkes (ahora una residencia de profesores), DeNunzio, Dewey, Field, Harold Smith, John Louis, John Williams, Johnson-Doubleday, Louis-Marx, Mather, McAlister, Pocumtuck, Rosenwald-Shumway, Scaife y el recientemente bautizado O'Byrne Curtis, llamado así por la directora jubilada Margarita O'Byrne Curtis. Todos los dormitorios son de un solo sexo y un profesor residente vive en cada residencia. [70] Los estudiantes de tercer y cuarto año viven juntos en los mismos dormitorios, mientras que los de segundo año viven en sus propios dormitorios. Desde 2015, los 100 estudiantes de noveno grado entrantes se han alojado juntos en Ninth-Grade Village, que consta de dos dormitorios de un solo sexo conectados por una gran sala común. [71]

Abuso sexual en el personal docente y la respuesta de Deerfield

En 2004, un exalumno le reveló al entonces director de Deerfield, Eric Widmer , que había sido abusado sexualmente en el invierno de 1983 por el miembro de la facultad Peter Hindle. [72] Widmer respondió con simpatía, pero no presionó para obtener más detalles. [72] Un padre había expresado previamente sus preocupaciones sobre Hindle a la academia en la década de 1980, y Deerfield había respondido con advertencias escritas y verbales. [73] Casi una década después, en 2012, el exalumno volvió a plantear el asunto, esta vez con la nueva directora Margarita Curtis, quien, según él, "mostró una clara autoridad moral y ofreció apoyo incondicional desde el principio". [72]

Una investigación de los abogados de la academia confirmó las acusaciones y descubrió más: a finales de marzo de 2013, la academia publicó información de que dos ex miembros de la facultad habían tenido múltiples contactos sexuales con estudiantes: Peter Hindle (que enseñó en Deerfield de 1956 a 2000) y Bryce Lambert (que se jubiló en 1990 y murió en 2007). [73] [74] [75] La escuela eliminó el nombre de Hindle de una cátedra de enseñanza de matemáticas dotada y de una cancha de squash de la escuela, y le prohibió participar en los eventos del campus. [72] [74] Una investigación penal posterior de la oficina del fiscal de distrito reveló que al menos cuatro profesores (tres fallecidos y uno aún vivo) habían participado en conductas sexuales consideradas "de naturaleza criminal" con estudiantes que se remontan a la década de 1950. Sus muertes y el estatuto de limitaciones impidieron los cargos penales. [76]

David Thiel, portavoz de Deerfield, dijo: "Creo que vieron de nuestra parte una cantidad de transparencia cuando esto salió a la luz que fue inusual, y espero que eso sirva de buen ejemplo para las instituciones y ayude a garantizar que los estudiantes estén más seguros en todas partes". [76]

En los libros y la cultura popular

Referencias

  1. ^ Tribunal General de Massachusetts (1663). "1796 - Capítulo 62. "Ley para establecer una academia en la ciudad de Deerfield, con el nombre de Academia Deerfield".". Actos y resoluciones aprobados por la Corte General. Biblioteca Estatal de Massachusetts. Boston: Secretario de la Commonwealth. págs. 125-126.
  2. ^ "Búsqueda de escuelas privadas". Manual de escuelas privadas . Consultado el 3 de junio de 2013 .
  3. ^ abc "Historia de la escuela". Academia Deerfield . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2007. Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  4. ^ McPhee, John (1 de septiembre de 1992). El director: Frank L. Boyden de Deerfield. Farrar, Straus y Giroux. págs. 41–42. ISBN 978-0-374-70868-9.
  5. ^ Orcutt, Leon Monroe (1934). "La influencia de la academia en el oeste de Massachusetts". Tesis de maestría 1911 - febrero de 2014 . Amherst, MA: Universidad de Massachusetts Amherst: 40. doi :10.7275/6871421.
  6. ^ Orcutt, pág. 41.
  7. ^ McLachlan, James (1970). Internados estadounidenses: un estudio histórico . Nueva York: Scribner. pág. 46.
  8. ^ Orcutt, pág. 48.
  9. ^ abc McPhee, pág. 4.
  10. ^ Orcutt, pág. 51.
  11. ^ Commonwealth of Massachusetts (1876). Actas y resoluciones aprobadas por la Corte General. Biblioteca Estatal de Massachusetts. Boston: Secretario de la Commonwealth. pág. 74.
  12. ^ ab "Deerfield Academy/Dickinson High School". Asociación Memorial del Valle de Pocumtuck . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
  13. ^ "Fuller v. Trustees of Deerfield Academy, 252 Mass. 258". casetext.com . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
  14. ^ ab Fowle, Farnsworth (26 de abril de 1972). "Frank L. Boyden, 92, director de la Academia Deerfield, ha muerto". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
  15. ^ abc Perry, Lewis (1 de diciembre de 1942). "Boyden de Deerfield". The Atlantic . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
  16. ^ McPhee, pág. 69.
  17. ^ Cooke, Brian P. (2000). Frank Boyden de Deerfield: La visión y la política de un idealista educativo (edición de bolsillo). Lanham, MD: Madison Books. págs. 53–55.
  18. ^ Cooke, págs. 86-87.
  19. ^ ab Gold, Allan R. (1 de febrero de 1988). ""Deerfield Boy" desconfía de la vida después de las chicas". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
  20. ^ McPhee, pág. 59.
  21. ^ McPhee, pág. 61.
  22. ^ McPhee, pp. 53-54 ("En los años veinte, Deerfield tenía regularmente un número de estudiantes que, por razones disciplinarias o académicas, habían sido expulsados ​​de lugares como Andover, Exeter o Taft. ... Se podía contar con Frank Boyden para convertir al patán en un erudito interesado y un ciudadano útil").
  23. ^ Greenfield, Briann G. (2009). Fuera del ático: invención de antigüedades en la Nueva Inglaterra del siglo XX . Amherst [Mass.]: University of Massachusetts Press. pág. 142. ISBN 978-1558497108.
  24. ^ Cooke, pág. 96.
  25. ^ McLachlan, James (1970). Internados estadounidenses: un estudio histórico . Nueva York: Scribner. pág. 324.
  26. ^ McLachlan, pág. 324.
  27. ^ Orcutt, pág. 49.
  28. ^ "Boyden, director de Deerfield durante 66 años, se jubilará en junio" (PDF) . Watertown Daily Times . Historia de Fulton. Archivado desde el original (PDF) el 2016-01-15 . Consultado el 2024-02-27 .
  29. ^ Baltzell, E. Digby (2017). Caballeros de Filadelfia: la creación de una clase alta nacional (edición revisada). Nueva York, NY: Routledge. pág. 306.
  30. ^ por McPhee, pág. 73.
  31. ^ ab Gold, Allan R. (1 de febrero de 1988). "Deerfield Journal; 'Deerfield Boy' desconfía de la vida después de las chicas". The New York Times . Consultado el 30 de enero de 2008 .
  32. ^ "Escuelas privadas". Education Week . 22 de junio de 1988 . Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
  33. ^ Quinn, Laura (20 de marzo de 1988). "Cuando la escuela preparatoria se vuelve mixta". The Philadelphia Inquirer . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  34. ^ "Grandes esperanzas". 2006. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2005. Consultado el 30 de enero de 2008 .
  35. ^ "Un internado al estilo estadounidense echa raíces en Jordania". 2006. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2006. Consultado el 30 de enero de 2008 .
  36. ^ "Deerfield designa a Andover Dean como la primera mujer al frente de la institución". thenews.choate.edu . 27 de enero de 2006. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008 . Consultado el 30 de enero de 2008 .
  37. ^ "Margarita Curtis". Liderazgo escolar estratégico . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
  38. ^ "Nueva escuela dirigida por el director de la Academia Deerfield en Jordania".
  39. ^ Bidgood, Jess (2 de abril de 2013). "Exalumnos recuerdan a profesores acusados ​​de abuso". New York Times . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  40. ^ Lazar, Kay (28 de diciembre de 2018). "'Mejor muerta que mixta': Deerfield Academy confronta su pasado exclusivamente masculino". BostonGlobe.com . Consultado el 9 de abril de 2023 .
  41. ^ Pratt, Mark; Kole, William J. (2 de agosto de 2019). «Saoirse Hill, la nieta de Robert F. Kennedy, muere a los 22 años». The Providence Journal . Associated Press . Consultado el 9 de abril de 2023 .
  42. ^ abc Randazzo, Sara (12 de septiembre de 2024). "Cada vez hay más escuelas preparatorias de élite que ofrecen un viaje gratis a la clase media". The Wall Street Journal . Consultado el 13 de septiembre de 2024 .
  43. ^ ab "Inicio". Deerfield Academy . Consultado el 13 de septiembre de 2024 .
  44. ^ abcd "Ayuda financiera". Deerfield Academy . Archivado desde el original el 2024-09-13 . Consultado el 2024-09-13 .
  45. ^ Hudzik, Sam (20 de septiembre de 2024). "Deerfield Academy ofrece transporte gratuito a los estudiantes admitidos de familias que ganan menos de $150 000". New England Public Media . Consultado el 12 de octubre de 2024 .
  46. ^ "Formulario 990 del IRS". ProPublica . 9 de mayo de 2013 . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
  47. ^ "Mejor muerto que universitario". The Boston Globe . Consultado el 10 de enero de 2019 .
  48. ^ "Deerfield Academy recauda 89 millones de dólares para construir un comedor". Bloomberg.com . 2023-08-17 . Consultado el 2024-02-27 .
  49. ^ "Un regalo extraordinario de un exalumno extraordinario: Rodolfo E. Wachsman '53 T". Deerfield Academy . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
  50. ^ "Requisitos de graduación". Deerfield Academy . Archivado desde el original el 17 de julio de 2016. Consultado el 17 de julio de 2017 .
  51. ^ "Petición para tomar un curso de sexto grado". Deerfield Academy . Archivado desde el original el 17 de julio de 2016. Consultado el 17 de julio de 2017 .
  52. ^ "Horario de clases". Deerfield Academy . Archivado desde el original el 17 de julio de 2016. Consultado el 17 de julio de 2017 .
  53. ^ "Calificaciones y evaluaciones". Deerfield Academy . Archivado desde el original el 16 de julio de 2016. Consultado el 17 de julio de 2017 .
  54. ^ "Perfil de la escuela 2023-24" (PDF) . Deerfield Academy . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
  55. ^ "Datos de inscripción (2022-23) - Deerfield Academy (00740805)". Departamento de Educación de Massachusetts . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
  56. ^ "Arms Building". Academia Deerfield . Consultado el 17 de julio de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
  57. ^ "Biblioteca Boyden". Academia Deerfield . Archivado desde el original el 17 de julio de 2016. Consultado el 17 de julio de 2017 .
  58. ^ "College Advising". deerfield.edu . Archivado desde el original el 3 de junio de 2015. Consultado el 17 de julio de 2017 .
  59. ^ "Decano académico". deerfield.edu . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  60. ^ "Centro de Servicio y Ciudadanía Global". deerfield.edu . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2018. Consultado el 17 de julio de 2017 .
  61. ^ "Laboratorio de Innovación". deerfield.edu . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2018. Consultado el 17 de julio de 2017 .
  62. ^ "El Centro Hess para las Artes". Academia Deerfield . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018. Consultado el 17 de julio de 2017 .
  63. ^ "Edificio de aulas". Academia Deerfield . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2018. Consultado el 17 de julio de 2017 .
  64. ^ "Koch Center". Academia Deerfield . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018. Consultado el 17 de julio de 2017 .
  65. ^ "Admisión y ayuda financiera". deerfield.edu . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2018 . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  66. ^ "Edificio principal de la escuela". Academia Deerfield . Consultado el 17 de julio de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
  67. ^ "Centro de Salud". deerfield.edu . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  68. ^ Poli, Domenic (4 de noviembre de 2019). "DS Chen Health and Wellness Center abre en Deerfield Academy". Daily Hampshire Gazette . Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
  69. ^ "Instalaciones deportivas". Academia Deerfield . Archivado desde el original el 3 de julio de 2017. Consultado el 17 de julio de 2017 .
  70. ^ "Dormitorios". Academia Deerfield . Archivado desde el original el 29 de enero de 2019. Consultado el 17 de julio de 2017 .
  71. ^ "Ninth-Grade Village". Academia Deerfield . Archivado desde el original el 29 de enero de 2019. Consultado el 17 de julio de 2017 .
  72. ^ abcd Sheppard, Whit (22 de julio de 2013). "Lo que pasó en Deerfield". The Boston Globe Magazine . Consultado el 20 de agosto de 2015 .
  73. ^ ab Bidgood, Jess (2 de abril de 2013). "Exalumnos recuerdan a profesores acusados ​​de abuso". The New York Times . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  74. ^ ab Fox, Jeremy (31 de marzo de 2013). "Deerfield Academy descubre mala conducta de los profesores". The Boston Globe . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  75. ^ "Una historia reciente de los escándalos en las escuelas preparatorias de Nueva Inglaterra". The Boston Globe . 2015-08-21. Archivado desde el original el 2015-09-24 . Consultado el 2024-03-01 .
  76. ^ ab Molloy, Tim (18 de agosto de 2015). "DA no puede acusar a un maestro de escuela preparatoria que admitió 'parcialmente' su relación". The Boston Globe . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  77. ^ McPhee, pág. 7.
  78. ^ Rathe, Adam (4 de noviembre de 2023). "Cómo The Holdovers convierte a Boarding School en una estrella". Town & Country . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2024. Consultado el 26 de febrero de 2024 .
  79. ^ Schulman, Michael (4 de diciembre de 2023). "Una estrella de cine de la escuela preparatoria". The New Yorker . Consultado el 26 de febrero de 2024 .
  80. ^ "Cómo descubrieron a Dominic Sessa, la estrella de The Holdovers". Town & Country . 2023-11-10 . Consultado el 2024-02-04 .
  81. ^ Gunther, John (1949). Muerte, no seas orgullosa . Harper Collins. ISBN 0-06-092989-8.
  82. ^ "La muerte no debe enorgullecerse - Guía de lectura" (PDF) . HarperCollins . Consultado el 2 de julio de 2023 .
  83. ^ "La muerte no debe ser orgullosa (1975)". Turner Classic Movies . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  84. ^ Pittard, Hannah (2023). Somos demasiados: una autobiografía [más o menos] . Henry Holt. ISBN 9781250869050.

Lectura adicional

Enlaces externos