El hombre del tanque (también conocido como el manifestante desconocido o el rebelde desconocido ) es el apodo que se le dio a un individuo no identificado, presuntamente un hombre chino, que se paró frente a una columna de tanques Tipo 59 que salían de la plaza de Tiananmen en Pekín el 5 de junio de 1989. El día anterior, el gobierno de China despejó la plaza de estudiantes que protestaban después de seis semanas de enfrentamiento, matando en el proceso a cientos o incluso miles de personas , principalmente en otras partes de Pekín. [1] [2] El tanque líder se detuvo para evitar atropellarlo, y luego el hombre se subió encima del tanque. Los soldados del EPL que operaban el tanque abrieron una escotilla utilizada para entrar y salir del tanque y hablaron brevemente con el hombre. El incidente fue filmado y compartido con una audiencia mundial. A nivel internacional, se considera una de las imágenes más icónicas de todos los tiempos. [3] [4] [5] Dentro de China , la imagen y los eventos que la acompañan están sujetos a censura . [6] [7]
No hay información fiable sobre la identidad o el destino de Tank Man; también se desconoce la historia de lo que le ocurrió a la tripulación del tanque . [8] Al menos un testigo ha declarado que Tank Man no fue la única persona que bloqueó los tanques durante la protesta. [10]
En el borde noreste de la Plaza de Tiananmen , a lo largo de la Avenida Chang'an , poco después del mediodía del 5 de junio de 1989, el día después de la violenta represión del gobierno chino a las protestas de Tiananmen , "Tank Man" estaba en medio de la amplia avenida, directamente en el camino de una columna de tanques Tipo 59 que se acercaban. [11] [12] [13] Stuart Franklin, que estaba trabajando para la revista Time , le dijo a The New York Times : "En algún momento, se dispararon tiros y los tanques continuaron por la calle hacia nosotros, dejando atrás la Plaza de Tiananmen, hasta que un manifestante solitario los bloqueó". [3] Vestía una camisa blanca y pantalones negros, y sostenía dos bolsas de compras. [14] Cuando los tanques se detuvieron, el hombre les hizo un gesto con una de las bolsas. Tras haber logrado detener la columna, el hombre subió al casco del tanque líder abotonado y, después de detenerse brevemente en la escotilla del conductor, apareció en las imágenes de vídeo del incidente para llamar a varios puertos de la torreta del tanque. Luego subió a la torreta y pareció tener una breve conversación con un miembro de la tripulación en la escotilla del artillero. Después de terminar la conversación, el hombre descendió del tanque. Luego se lo ve hablando brevemente con una segunda persona que camina con su bicicleta por la calle frente a los tanques estacionarios, mientras comienzan a encender sus motores nuevamente. No está claro si todavía está tratando de obstruir los tanques.
En este punto, el video muestra a dos figuras vestidas de azul corriendo para apartar al hombre y llevarlo hacia una multitud cercana; luego los tanques continuaron su camino. [15] Los testigos oculares no están seguros de quién lo apartó. Charlie Cole , que estaba allí para Newsweek , afirmó que fueron los agentes del gobierno chino , [16] mientras que Jan Wong , que estaba allí para The Globe and Mail , pensó que los hombres que lo apartaron eran transeúntes preocupados. [17]
Se sabe poco sobre la identidad del hombre o sobre la del comandante del tanque líder. Poco después del incidente, el periódico londinense Sunday Express lo identificó como Wang Weilin (王维林), un estudiante de 19 años [18] que luego fue acusado de "vandalismo político" y de "intentar subvertir a miembros del Ejército Popular de Liberación ". [19] Esta afirmación ha sido rechazada por documentos internos del Partido Comunista Chino , que informaron que no pudieron encontrar al hombre, según el Centro de Información para los Derechos Humanos con sede en Hong Kong . [20] Un miembro del partido fue citado diciendo: "No podemos encontrarlo. Obtuvimos su nombre de los periodistas. Hemos buscado en las computadoras pero no podemos encontrarlo entre los muertos o entre los que están en prisión". [20] Han surgido numerosas teorías sobre la identidad del hombre y su paradero actual. [21]
Existen varias versiones contradictorias sobre lo que le ocurrió después de la manifestación. En un discurso ante el Club del Presidente en 1999, Bruce Herschensohn , ex asistente especial adjunto del presidente estadounidense Richard Nixon , afirmó que fue ejecutado 14 días después; otras fuentes afirmaron que fue ejecutado por un pelotón de fusilamiento unos meses después de las protestas de la Plaza de Tiananmen. [15] En Red China Blues: My Long March from Mao to Now , Jan Wong escribe que cree, a partir de sus interacciones con la prensa gubernamental, que "tampoco tienen idea de quién era" y que todavía está vivo en algún lugar del continente. Otra teoría es que escapó a Taiwán y sigue empleado allí como arqueólogo en el Museo Nacional del Palacio . Esto fue informado por primera vez por la agencia de noticias Yonhap en Corea del Sur . [22]
El gobierno chino ha hecho pocas declaraciones sobre el incidente o las personas involucradas. El gobierno lo denunció como un "sinvergüenza" una vez en la televisión estatal, pero nunca volvió a mostrarse públicamente. [23] [24] En una entrevista de 1990 con Barbara Walters , el entonces secretario general del Partido Comunista Chino, Jiang Zemin, fue preguntado qué había sido del hombre. Jiang primero declaró (a través de un intérprete): "No puedo confirmar si este joven que usted mencionó fue arrestado o no", y luego respondió en inglés: "Creo que [que] nunca fue asesinado". [23] El gobierno también argumentó que el incidente evidenciaba la "humanidad" del ejército del país. [25]
En una entrevista con Mike Wallace en el año 2000 , Jiang dijo: "Nunca fue arrestado". Luego afirmó: "No sé dónde está ahora". También enfatizó que el tanque se detuvo y no atropelló al joven. [26]
En julio de 2017, Apple Daily informó que el verdadero nombre del Hombre del Tanque podría ser Zhang Weimin (张为民), oriundo de Shijingshan , Beijing, que tenía 24 años en 1989. [27] El hombre que dio la historia afirmó que estaba en la misma celda que Zhang en la prisión de Yanqing de Beijing . El veredicto declaró que destrozó un tanque con un ladrillo y fue sentenciado inicialmente a cadena perpetua, que luego se redujo a 20 años. Después de ganar un premio en la prisión de Yanqing, fue puesto en libertad condicional en 2007. Sin embargo, después de ser liberado de prisión, no tenía parientes ni vivienda, y desarrolló el hábito del juego. Unos años más tarde, fue encarcelado en la prisión de Kenhua (ubicada en Tianjin y administrada por Beijing), y su sentencia se incrementó en 2 años. Zhang Weimin estaba detenido en la 11.ª división de la prisión de Kenhua y, en el momento del artículo, se esperaba que fuera liberado en breve. [28]
Una entrevista de PBS a seis expertos observó que el recuerdo de las protestas de la Plaza de Tiananmen parece haberse desvanecido en China, especialmente entre los jóvenes chinos, debido a la censura del gobierno. [29] Las imágenes de la protesta en Internet han sido censuradas en China . [20] Cuando a los estudiantes universitarios de la Universidad de Pekín, que estaba en el centro del incidente, se les mostraron copias de la fotografía 16 años después, quedaron "realmente desconcertados". [30] Uno de los estudiantes dijo que la imagen era "una obra de arte".
Se ha sugerido que el "Rebelde Desconocido", si todavía estuviera vivo, nunca se habría dado a conocer, ya que es posible que no fuera consciente de su reconocimiento internacional debido a la supresión de los medios chinos de los acontecimientos relacionados con las protestas del gobierno. [20] [ verificación fallida ]
Durante y después de los acontecimientos en la plaza, la oficina de seguridad pública local trató con dureza a los miembros de la prensa internacional, confiscando y destruyendo todos los materiales cinematográficos que pudo encontrar y obligó a firmar confesiones de delitos como la fotografía durante la ley marcial, castigados con largas penas de prisión. [16]
El 20 de agosto de 2020, un tráiler de Call of Duty: Black Ops Cold War mostró imágenes de Tank Man. En plataformas de video en China como Bilibili , el segmento del tráiler fue reemplazado por una pantalla negra. Al día siguiente, Activision Blizzard lanzó una versión más corta del tráiler en todo el mundo que no incluía la escena. [31] [32]
El 4 de junio de 2021, el 32 aniversario de la masacre de la Plaza de Tiananmen de 1989 , las búsquedas de la imagen y los videos del Hombre del Tanque fueron censuradas por el motor de búsqueda Bing de Microsoft en todo el mundo. Horas después de que Microsoft reconociera el problema, la búsqueda solo arrojó imágenes de tanques en otras partes del mundo. Los motores de búsqueda que licencian resultados de Microsoft, como DuckDuckGo y Yahoo, enfrentaron problemas similares. Microsoft dijo que el problema se debió "a un error humano accidental". [33] [34] [35] [36] [37] El director de Human Rights Watch , Kenneth Roth , dijo que la idea de que fue un error involuntario es "difícil de creer". David Greene, director de Libertades Civiles de Electronic Frontier Foundation , dijo que la moderación de contenido era imposible de hacer a la perfección y que "se cometen errores atroces todo el tiempo", pero explicó además que "en el peor de los casos, se trató de una supresión intencionada a petición de un estado poderoso". [38] [39]
Cinco fotógrafos lograron capturar el evento en una película que luego fue confiscada por el PSB . [3] El 4 de junio de 2009, el quinto fotógrafo publicó una imagen de la escena tomada desde el nivel del suelo. [40]
La cobertura más amplia del evento y una de las fotografías más conocidas del mismo, que aparecen en las revistas Time y Life , fue documentada por Stuart Franklin . Estaba en el mismo balcón que Charlie Cole , y su rollo de película fue sacado de contrabando del país por un estudiante francés, oculto en una caja de té. [3]
La fotografía más utilizada del evento fue tomada por Jeff Widener de Associated Press , desde un balcón del sexto piso del Hotel Beijing , aproximadamente a media milla (800 m) de distancia de la escena. La imagen fue tomada usando una cámara Nikon FE2 a través de un objetivo Nikkor 400 mm 5.6 ED-IF y un teleconvertidor TC-301 . [41] El estudiante de intercambio estadounidense Kirk Martsen se encontró inesperadamente con Widener en el vestíbulo del hotel y, a petición suya, le permitió a Widener tomar fotografías desde su habitación de hotel. [42] Las circunstancias estaban en contra del fotógrafo, quien recordó que la fotografía casi no se tomó. [43] Widener estaba herido, sufría de gripe y se estaba quedando sin película. Martsen, el estudiante universitario, obtuvo apresuradamente un rollo de película negativa en color Fuji 100 ASA, lo que le permitió a Widener tomar la fotografía. Luego, Martsen sacó de contrabando la película del hotel y la entregó a la oficina de Associated Press en Beijing. [3] Aunque le preocupaba que sus fotos no fueran buenas, su imagen fue difundida en muchos periódicos de todo el mundo [3] y se decía que había aparecido en la portada de todos los periódicos europeos. [3] También fue nominado al Premio Pulitzer , pero no ganó. Sin embargo, su fotografía ha sido ampliamente conocida como una de las fotografías más icónicas de todos los tiempos. [3] [4] [5]
Charlie Cole , que trabajaba para Newsweek y estaba en el mismo balcón que Stuart Franklin, escondió su rollo de película que contenía a Tank Man en el baño de un hotel de Pekín, sacrificando un rollo de película sin usar e imágenes sin revelar de manifestantes heridos después de que la PSB allanara su habitación, destruyera los dos rollos de película antes mencionados y lo obligara a firmar una confesión de haber tomado fotografías durante la ley marcial, un delito que se castiga con prisión. Cole pudo recuperar el rollo y enviarlo a Newsweek . [3] Fue galardonado con el premio World Press Photo of the Year en 1990 [44] y la imagen apareció en " 100 Photographs That Changed the World " de Life en 2003.
El 4 de junio de 2009, en relación con el 20º aniversario de las protestas, el periodista de Associated Press Terril Jones reveló una foto que había tomado que mostraba al Hombre del Tanque desde el nivel del suelo, un ángulo diferente de todas las demás fotos conocidas del Hombre del Tanque. Jones escribió que no se dio cuenta de lo que había capturado hasta un mes después, cuando imprimió sus fotos. [45]
Arthur Tsang Hin Wah de Reuters tomó varias fotografías desde la habitación 1111 del Hotel Beijing, [46] pero solo se eligió la del Hombre del Tanque trepando al tanque. [3] No fue hasta varias horas después que finalmente se eligió la foto del hombre de pie frente al tanque. Cuando el personal notó el trabajo de Widener, volvieron a verificar el negativo de Tsang para ver si era del mismo momento que el de Widener. El 20 de marzo de 2013, en una entrevista con la Asociación de Fotógrafos de Prensa de Hong Kong (HKPPA), Tsang contó la historia y agregó más detalles. Le dijo a la HKPPA que la noche del 3 de junio de 1989, fue golpeado por estudiantes mientras tomaba fotos y estaba sangrando. Un fotógrafo extranjero que lo acompañaba dijo de repente: "No voy a morir por tu país", y se fue. Tsang regresó al hotel. Cuando decidió salir nuevamente, la seguridad pública lo detuvo, por lo que se quedó en su habitación, se paró junto a la ventana y finalmente presenció al Hombre del Tanque y tomó varias fotografías del evento. [46]
Además de las fotografías, se grabaron imágenes de vídeo de la escena y se transmitieron a todo el mundo. El camarógrafo de la Australian Broadcasting Corporation (ABC) Willie Phua , el camarógrafo de la Cable News Network ( CNN ) Jonathan Schaer y el camarógrafo de la National Broadcasting Company ( NBC ) Tony Wasserman parecen ser los únicos camarógrafos de televisión que capturaron la escena. [47] [48] [49] Los corresponsales de la ABC Max Uechtritz y Peter Cave fueron los periodistas que informaron desde el balcón. [50]
En abril de 1998, la revista Time incluyó al «Rebelde desconocido» en un artículo titulado « Time 100: Las personas más importantes del siglo ». [15] En noviembre de 2016, Time incluyó la fotografía de Jeff Widener en «Time 100: Las imágenes más influyentes de todos los tiempos». [51] Aunque las imágenes del Hombre del Tanque se consideran símbolos icónicos del siglo XX, debido a que el gobierno chino prohíbe la circulación de imágenes relacionadas en Internet, la mayoría de los jóvenes en China no reconocen la fotografía. [52]
En la canción de Crosby, Stills, Nash & Young de 1999 "Stand and Be Counted", del álbum Looking Forward , David Crosby canta su gratitud a Tank Man, cuya fotografía había enmarcado y montado. [53]
Una escena similar se muestra en el vídeo musical de " Only One " (2003) de la banda de rock estadounidense Yellowcard, así como en " Club Foot " (2004) de la banda de rock inglesa Kasabian . [54]
Una versión ficticia de los destinos tanto del Hombre del Tanque como de un soldado en el tanque se cuenta en la obra Chimerica de Lucy Kirkwood de 2013 , que se estrenó en el Teatro Almeida del 20 de mayo de 2013 al 6 de julio de 2013. [55]
El 4 de junio de 2013, Sina Weibo , el microblog más popular de China, bloqueó términos cuyas traducciones al inglés son "hoy", "esta noche", " 4 de junio " y "gran pato amarillo". Si se buscaban estos términos, aparecía un mensaje que indicaba que, de acuerdo con las leyes, estatutos y políticas pertinentes, no se podían mostrar los resultados de la búsqueda. La censura se produjo porque una versión retocada con Photoshop de Tank Man, en la que los patos de goma reemplazaban a los tanques, había estado circulando por Twitter [56] —una referencia a la escultura Rubber Duck de Florentijn Hofman , que en ese momento flotaba en el puerto Victoria de Hong Kong . [57]
En abril de 2019, Leica Camera lanzó un anuncio que mostraba a fotógrafos en climas políticos intensos, incluida la China de 1989. El corto de cinco minutos termina con un fotógrafo disparando desde la ventana de un hotel con la imagen del Hombre del Tanque reflejada en su lente a pesar de que la fotografía original fue tomada con una cámara Nikon. [58] Tras la censura de la marca Leica en Sina Weibo , Leica revocó el anuncio y trató de distanciarse de él. [59]
La serie animada El asombroso mundo de Gumball hizo referencia al momento del episodio "El fraude", en el que el personaje Mr. Small intenta detener al director Nigel Brown parándose frente a él como un gesto simbólico de protesta. Small sostiene bolsas mientras Brown deja huellas de tanques mientras avanza. [ cita requerida ]
Me acerqué a él y le susurré: "Soy de Associated Press, ¿puedes dejarme subir a tu habitación?". Se dio cuenta de inmediato y dijo: "Claro". Ese joven era Kirk Martsen, un estudiante de intercambio estadounidense que metió a Widener a escondidas en su habitación de hotel del sexto piso.
39°54′23.5″N 116°23′59.8″E / 39.906528°N 116.399944°E / 39.906528; 116.399944
