stringtranslate.com

Cynthia Lennon

Cynthia Lennon ( de soltera Powell ; 10 de septiembre de 1939 - 1 de abril de 2015) fue una artista y autora británica, y la primera esposa de John Lennon .

Nacida en Blackpool y criada en Hoylake , en la península de Wirral , Powell asistió al Liverpool College of Art , donde Lennon también estudiaba. Powell y Lennon comenzaron una relación después de conocerse en una clase de caligrafía . Cuando Lennon estaba actuando en Hamburgo con los Beatles , Powell alquiló su habitación en 251 Menlove Avenue, en el suburbio de Liverpool de Woolton, a su tía y tutora legal, Mimi Smith . Después de que Powell se quedara embarazada de su hijo Julian , la pareja se casó en agosto de 1962 y vivieron en Kenwood en Weybridge desde 1964 hasta 1968, donde ella se encargaba de la casa y participaba con Lennon en una vida social con sede en Londres. En 1968, Lennon dejó a Powell por la artista japonesa Yoko Ono ; el divorcio de la pareja se concedió en noviembre de 1968 por motivos de adulterio.

Powell se casó tres veces más. En 1978 publicó un libro de memorias, A Twist of Lennon , y en 2005 una biografía más íntima, John . A lo largo de los años, Powell realizó varias subastas de recuerdos asociados a su vida con Lennon. En sus últimos años, Powell vivió en Palma Nova , Mallorca, donde murió en 2015.

Primeros años

Cynthia Powell nació en Blackpool el 10 de septiembre de 1939, [1] la menor de tres hijos del empleado de General Electric Company Charles Powell [2] y su esposa Lillian (de soltera Roby), que ya tenía dos hijos llamados Charles y Anthony. [3] Sus padres eran de Liverpool , pero su madre (junto con otras mujeres embarazadas) fue enviada a la zona más segura de Blackpool después de que se declarara la Segunda Guerra Mundial y vivió en una pequeña habitación en un bed and breakfast en el paseo marítimo de Blackpool. [2] Después del nacimiento, con Liverpool convirtiéndose en un objetivo frecuente de los ataques aéreos alemanes , la familia Powell se mudó a una casa adosada de dos habitaciones en Hoylake , [2] una zona de clase media en la península de Wirral que era considerada "elegante" por los habitantes de Liverpool. [4] A los 11 años, Powell ganó un premio de arte en un concurso organizado por el Liverpool Echo . [5] Un año después, fue aceptada en la Junior Art School de Liverpool, [6] a la que también asistió Bill Harry , más tarde editor del periódico Mersey Beat de Liverpool . [7]

Escuela de arte

Cuando Powell tenía 16 años, su padre murió tras una larga lucha contra el cáncer de pulmón. [8] Antes de morir, le dijo a Powell que tenía que conseguir un trabajo para mantener a su madre y que no podría ir a la escuela de arte. Como su madre quería que recibiera una educación, Powell alquiló una habitación a cuatro aprendices de electricistas. [2] En septiembre de 1957, Powell consiguió una plaza en el Liverpool College of Art . [9] Aunque estudiaba diseño gráfico, también tomó clases de rotulación, al igual que John Lennon. [10] Nunca tuvo consigo herramientas de dibujo, por lo que Lennon constantemente le pedía prestados bolígrafos y lápices a Powell, quien descubrió que solo estaba allí porque otros profesores se habían negado a instruirlo. [11] Powell tenía un aire de respetabilidad y se movía en círculos sociales diferentes a los de su futuro marido. Lennon y un amigo de la escuela de arte, Jeff Mohammed, solían burlarse de ella interrumpiendo la conversación cuando entraba en la habitación, diciendo: "¡Silencio, por favor! No hagas chistes sucios; soy Cynthia". [4]

Powell escuchó una vez a Lennon darle un cumplido a una chica de cabello rubio en la universidad, que se parecía a la actriz francesa Brigitte Bardot . El sábado siguiente, Powell se presentó en la universidad con su cabello varios tonos más rubio. [10] Lennon se dio cuenta de inmediato, exclamando: "¡Te entiendo, señorita Hoylake!" (el apodo que Lennon le dio, [9] junto con "Miss Powell" o "Miss Prim"). [12] Vestido como un Teddy Boy , Lennon a veces llevaba una guitarra a clase y una vez le cantó " Ain't She Sweet " directamente a Powell. [13]

Relación con John Lennon

Después de una fiesta universitaria para celebrar el final del semestre, Lennon le preguntó a Powell si quería "salir" con él. [14] Powell respondió rápidamente que estaba comprometida con un joven en Hoylake a pesar de que el compromiso había terminado; [15] [16] Lennon respondió: "No te pedí que te casaras conmigo, ¿verdad?" [17] [18] Más tarde se acercó a ella y le preguntó si iría al pub Cracke . Powell se quedó confundida cuando Lennon la ignoró toda la noche, pero finalmente la invitó al grupo con una broma.

El bar público Cracke

Comenzaron a salir, y Lennon ahora se refería a ella como "Cyn". [19] En el otoño de 1958, Powell terminó su compromiso con Lennon, [15] y él terminó su relación con otra estudiante de arte, Thelma Pickles. [20] [21] Los celos de Lennon también podían manifestarse en un comportamiento violento hacia ella, [22] como cuando le dio una bofetada en la cara (haciendo que su cabeza golpeara una pared), [23] después de verla bailar con Stuart Sutcliffe . [24] Después del incidente, Powell rompió con Lennon durante tres meses, pero reanudó su relación después de su profusa disculpa. [25]

El trabajo de Powell en la escuela de arte comenzó a verse afectado y los profesores le dijeron que la relación con Lennon no le hacía ningún bien. Lennon siguió siendo desconsiderado con Powell y más tarde dijo: "Estuve en una especie de furia ciega durante dos años. Estaba borracho o peleando. Había pasado lo mismo con otras amigas que había tenido. Había algo mal conmigo". [26] Tony Bramwell, amigo de Lennon desde su juventud, dijo más tarde: "Cynthia era hermosa, físicamente y por dentro. Aunque sabía que él [Lennon] era propenso a encontrar el amor en la carretera, estaba totalmente dedicada a su éxito... y era extremadamente influyente. Él era inseguro y Cynthia estaba allí para animarlo, para reforzar, en cierto modo, su lado débil". [27]

La primera residencia de los Beatles en Hamburgo tuvo lugar en 1960, con Lennon escribiendo frecuentes y apasionadas cartas a Powell desde su casa. [28] Después de regresar a casa, la tía y tutora legal de Lennon, Mimi Smith , le arrojó un espejo de mano por gastar mucho dinero en un abrigo de gamuza para Powell. Smith más tarde se refirió a ella como " la novia de un gángster ", y a menudo se mostró desagradable con Powell. [29] Los Beatles fueron a Hamburgo por segunda vez en 1961, y tanto Powell como Dot Rhone ( la novia de Paul McCartney en ese momento), los visitaron dos semanas después, durante las vacaciones de Pascua. [30] [31] Tuvieron que quedarse despiertos toda la noche debido a los largos sets, ambos tomando Preludin para mantenerse despiertos, que el grupo también estaba tomando. [32] Lennon y Powell se quedaron con la novia de Sutcliffe, Astrid Kirchherr , en la casa de su madre. [30]

Después del viaje a Hamburgo, la madre de Powell, Lillian, dijo que la prima de Powell y su marido emigraban a Canadá con su bebé recién nacido, [33] y que ella, Lillian, iría con ellos mientras estudiaban para ser maestros. [34] Powell esperó hasta que Lennon regresara de Hamburgo antes de preguntarle a Smith, que ya había acogido a huéspedes en el 251 de Menlove Avenue , si le alquilaría una habitación. Smith alquiló el trastero que había encima de la puerta principal (que había sido el dormitorio de Lennon), pero insistió en que también hiciera las tareas de la casa. Después de que se le acabara la beca de estudiante, aceptó un trabajo en una tienda Woolworths de Liverpool para poder pagar el alquiler. [35] Ese mismo año, cuando Lennon tenía 21 años, recibió 100 libras (equivalentes a 2.800 libras en 2024) [36] de su tía Elizabeth Sutherland (a la que llamaba "Mater") que vivía en Edimburgo, y se fue a París con McCartney. Powell no pudo acompañarlos porque estaba estudiando para sus exámenes finales. [37]

Cuando Lennon volvió a Hamburgo en abril de 1962, Powell encontró un apartamento en una casa adosada en el 93 de Garmoyle Road, Liverpool. [38] En agosto de 1962, [39] poco después de haber reprobado el examen de profesora de arte, [40] Powell se enteró de que estaba embarazada de Lennon. [35] Más tarde explicó que ella y Lennon nunca habían usado anticonceptivos, nunca habían hablado de ello y no pensaron en ello en ese momento. Cuando se lo contó a Lennon, él dijo: "Sólo hay una solución, Cyn: tendremos que casarnos". [41]

Matrimonio con Lennon y nacimiento de Julian

Powell y Lennon se casaron el 23 de agosto de 1962 [42] en la oficina de registro de Mount Pleasant en Liverpool. [43] Sus compañeros de los Beatles McCartney y George Harrison estuvieron presentes, al igual que su manager, Brian Epstein , quien fue el padrino ; no había padres allí. [43] [44] [45] La boda fue una farsa, porque tan pronto como comenzó la ceremonia, un trabajador en el patio trasero del edificio de enfrente comenzó a usar un taladro neumático que ahogó todo lo que el registrador, Lennon o Powell dijeron. Cuando el registrador pidió que el novio diera un paso adelante, Harrison dio un paso adelante en su lugar. [46] Sin fotografías ni flores, la fiesta de bodas se celebró después, por invitación de Epstein, en el restaurante Reece's en Clayton Square, que era el lugar donde los padres de Lennon, Alfred Lennon y Julia Lennon , habían celebrado su matrimonio en 1938. [46] Lennon tenía 21 años y Powell 22. [33] Los recién casados ​​no tuvieron luna de miel, ya que Lennon tuvo que tocar en un compromiso en el Riverpark Ballroom en Chester esa misma noche. [46] Viajaron al Hotel George V en París [47] para una luna de miel tardía el 16 de septiembre [48], pero fueron acompañados por Epstein, [49] a pesar de que no había sido invitado a unirse a ellos. [50]

Durante el embarazo de Powell, Epstein le ofreció a ella y a Lennon el uso de su apartamento en 36 Falkner Street , Liverpool, y más tarde pagó por una habitación de hospital privada cuando el embarazo estaba llegando a término. [51] Aunque todavía desconocidos fuera de Liverpool, en ese momento los Beatles tenían un seguimiento fanático entre las chicas de la ciudad. [45] Epstein tenía una condición que los Lennon tenían que seguir: el matrimonio y el bebé debían mantenerse en secreto, para no molestar a ninguno de estos fanáticos. [52] [45] Una vez, cuando se filtró la noticia de la boda, el grupo lo negó. [45]

El hijo de los Lennon, Julian , [53] nació a las 7:45 am del 8 de abril de 1963 en el Hospital General de Sefton. [54] Lennon, que estaba de gira en ese momento, no vio a su hijo hasta tres días después, [53] y cuando finalmente llegó al hospital, dijo: "Es maravilloso, Cyn! ... ¿Quién va a ser un rockero famoso como su padre entonces?" [55] Lennon luego explicó que se iría de vacaciones de cuatro días a Barcelona , ​​con Epstein. [56] Lennon más tarde se refirió a Julian como un "especial del sábado por la noche; la forma en que la mayoría de la gente llega aquí", o dijo que su hijo "salió de una botella de whisky", [57] sugiriendo esto como explicación de su mala crianza de Julian en comparación con su segundo hijo, Sean Lennon : "Sean es un niño planeado, y ahí radica la diferencia. No amo a Julian menos como un niño". [58]

Beatlemanía

En la época del nacimiento de Julian, los Beatles se convirtieron en una sensación del pop en toda Gran Bretaña, un fenómeno que se conoció como Beatlemanía . [59] En ese momento no se sabía públicamente que uno de los miembros estaba casado y tenía un hijo; una página de "Lifelines of the Beatles" de 1963 en el New Musical Express detallaba más de 25 datos biográficos sobre cada miembro del grupo, pero nunca dio ninguna pista de que Lennon estuviera casado, e incluso informó que las "chicas" eran uno de sus pasatiempos. [60]

La prensa escuchó rumores sobre la esposa y el hijo de Lennon a fines de 1963, después de que la Beatlemanía ya había arrasado el Reino Unido y Europa, y descendió sobre la casa de su madre en Hoylake (donde madre e hijo se alojaban), en noviembre y diciembre. [61] Los amigos y vecinos protegieron su anonimato, pero los periodistas se acercaron a menudo a Powell. [62] En noviembre, hizo bautizar a Julian en la iglesia parroquial de Hoylake, pero no se lo dijo a Lennon (que estaba de gira en ese momento), porque Powell temía un circo mediático. Se lo dijo dos días después, y Lennon estaba enojado porque no había querido que bautizaran a su hijo, [63] a pesar de que Epstein había pedido ser el padrino de Julian. No mucho después del bautizo, todos los periódicos estaban llenos de la historia sobre la esposa y el hijo secretos de Lennon. [64]

Brian Epstein les dijo a los otros Beatles que sacaran lo mejor de la situación y esperaba que los periódicos no dijeran que Cynthia estaba embarazada antes de casarse con él. [65] Después de vivir en la casa de la tía de Lennon durante algunos meses, la pareja se mudó a Londres y encontró un apartamento de tres habitaciones en el número 13 de Emperor's Gate, cerca de Cromwell Road . [66] El apartamento del piso superior era el tercero de tres, que estaban construidos en dos plantas cada uno. Esto significaba subir seis tramos de escaleras, ya que el edificio no tenía ascensor. Cynthia primero tuvo que llevar a Julian hasta el apartamento y luego volver a bajar para recoger las bolsas de la compra. [67] Los fans de los Beatles pronto descubrieron dónde vivían, y ella los encontraba acampando en el pasillo y tenía que empujarlos al salir o llegar. [68]

Los Lennon en 1964

Powell acompañó a Lennon a los Estados Unidos en la primera gira de los Beatles allí, y Lennon permitió que la prensa los fotografiara juntos, [69] lo que enfureció a Epstein, ya que él había querido mantener su matrimonio en secreto. [70] En la gira, ella se quedó atrás en Nueva York cuando Lennon y los otros Beatles fueron rápidamente conducidos a un auto, y en Miami tuvo que pedir ayuda a los fans para convencer a un guardia de seguridad de quién era ella. La respuesta de Lennon fue: "No seas tan lento la próxima vez, podrían haberte matado". [71] Sería la única vez que Cynthia iría de gira con ellos. [72] En la dirección de Emperor's Gate la situación empeoró, [22] con fans pegando chicle en la cerradura del apartamento y destrozando cualquier prenda de vestir cuando ella o Lennon salían o llegaban. [73] Las chicas estadounidenses le escribían cartas proclamando su amor desesperado por John; las mujeres en las vidas de los otros Beatles recibían misivas equivalentes. [74] Incluso en 1967, las esposas de los Beatles todavía tenían que lidiar con peligros físicos ocasionales por parte de fanáticas de los Beatles, y Cynthia recibió patadas en las piernas cuando una de ellas le exigió que "dejara a John en paz". [75]

Como Lennon estaba de gira o grabando, las supuestas vacaciones familiares en 1966 se pasaron esquiando en St. Moritz , con el productor George Martin y su novia, o alojándose en un castillo en Irlanda, con George Harrison y su esposa Pattie Boyd . [76] Incluso estos estaban sujetos a ser descubiertos por los fanáticos, y Cynthia y Boyd tuvieron que escapar de la ubicación irlandesa vestidos de sirvientas. [74] Como resultado de las largas sesiones de grabación y giras, Lennon generalmente dormía durante días después. [77] Cuando Lennon comenzó a filmar Cómo gané la guerra en Almería , España, prometió a su esposa e hijo que podrían unirse a él allí después de dos semanas de filmación. El pequeño apartamento que se les asignó fue reemplazado rápidamente por una villa cuando Ringo Starr y su esposa se unieron a ellos. [78]

Kenwood

Vida doméstica

El contable de los Beatles le dijo a Epstein que los miembros del grupo deberían mudarse a casas cerca de la suya en Esher , por lo que Lennon compró una casa llamada Kenwood en julio de 1964. Era una casa de estilo Tudor en tres acres en Weybridge , donde Cliff Richard ya vivía. [79] Lennon luego gastó el doble del precio de compra original de £ 20,000 (equivalente a £ 511,900 en 2024) [36] en renovaciones para Kenwood, [80] reduciendo sus 22 habitaciones a 17. [81] La nueva cocina era tan moderna y complicada que alguien tuvo que ser enviado para explicar cómo funcionaba todo, [82] y durante las extensas renovaciones, la pareja tuvo que vivir en el dormitorio del ático durante nueve meses. [83] Aunque Cynthia disfrutaba entreteniendo en las habitaciones más grandes, Lennon generalmente se podía encontrar en un pequeño solárium en la parte trasera de la casa con vista a la piscina, que era similar al invernadero de su tía en Liverpool. [84] Tenían una gata llamada "Mimi", en honor a la tía de Lennon. [85] Cynthia cuidaba de Julian ella misma, sin niñera, aunque con frecuencia se contrataban niñeras. También cocinaba ella misma, pero contrataba a una ama de llaves, un jardinero y un chofer, que vivían fuera de la propiedad. [86]

Cuando ella aprobó su examen de conducir, Lennon le compró en serie un Mini blanco , un Porsche dorado , un Ferrari rojo y un Volkswagen Beetle verde , generalmente como sorpresas sin consultarle primero. [87] Cynthia disfrutaba de la cercanía de Pattie Boyd y Maureen Starkey (la esposa de Ringo Starr), ya que ambas vivían cerca, a menudo yendo de vacaciones juntas o de compras. [88] A menudo era fotografiada en los estrenos de películas de los Beatles y ocasiones especiales, y a veces con Lennon y Julian en casa, lo que significaba que tenía el papel de una esposa Beatle, además de ser madre. Los Lennon a menudo iban a un club nocturno en el centro de Londres hasta casi el amanecer, después de lo cual ella llevaba a Julian a la escuela. [89] Kenwood se convirtió en el lugar de visita para los otros Beatles, varios músicos estadounidenses y completos desconocidos que Lennon había conocido la noche anterior en los clubes nocturnos de Londres. [88]

En 1965, abrió la puerta principal de Kenwood para ver a un hombre que "parecía un vagabundo", pero con los rasgos de su marido. [90] Le explicó que era Alfred Lennon , el padre a quien Lennon supuestamente no había visto durante años. [91] Lennon se molestó cuando llegó a casa, diciéndole por primera vez que su padre había visitado la oficina de NEMS, el negocio de Epstein, unas semanas antes. [91] Tres años después de la reunión en la oficina de NEMS, Alfred Lennon (que entonces tenía 56 años) apareció en Kenwood nuevamente con su prometida, la estudiante de 19 años Pauline Jones. [92] Preguntó si los Lennon podían darle un trabajo a Pauline, por lo que la contrataron para ayudar con Julian y las pilas de correo de los fans de los Beatles. El padre de Lennon y su prometida pasaron entonces unos meses viviendo en el dormitorio del ático. [92] Durante una entrevista en Kenwood con la reportera del Evening Standard Maureen Cleave , Lennon dijo: "Aquí estoy en mi casa de Hansel y Gretel, famoso y rico, y no puedo ir a ninguna parte. Hay algo más que voy a hacer, sólo que no sé qué es, pero sé que esto no es para mí". [93]

Drogas

Cynthia sabía que su marido tomaba drogas como Preludin y fumaba cannabis regularmente , pero pensaba que no eran muy peligrosas. [83] El 27 de marzo de 1965, [94] en una cena ofrecida por un dentista, John Riley, [95] los Lennon, Harrison y Boyd recibieron LSD sin su conocimiento. [96] Aunque les dijeron que no salieran de la casa, Harrison los llevó a varios clubes nocturnos, con Riley siguiéndolos en taxi. [94] [97] En el club Ad Lib , pensaron que el ascensor hasta el club estaba en llamas y comenzaron a gritar, [98] antes de finalmente salir arrastrándose del ascensor que estaban esperando Mick Jagger , Marianne Faithfull y Starr. Más tarde, Harrison los llevó de regreso a casa en el Mini Cooper de Boyd a no más de 10 mph, ya que también estaba sintiendo los efectos de la droga. Se quedaron despiertos toda la noche en Kenwood, experimentando los efectos completos de su primer viaje con LSD. [99]

Lennon comenzó entonces a tomar LSD de forma regular además de su consumo diario de cannabis. [100] Después de mucho estímulo por parte de él, Cynthia aceptó probar el LSD una vez más, pero los efectos adversos fueron los mismos. Aunque dijo en ese momento que nunca volvería a tomar la droga, cedió y la tomó por última vez unas semanas después, de camino a una fiesta en la casa de campo de Epstein en Warbleton , East Sussex . [101] Aunque odiaba los efectos psicológicos de la droga, a partir de este punto pudo ver el cambio que se estaba produciendo en su marido: "Era como vivir con alguien que acababa de descubrir la religión... Las tensiones, la intolerancia y el mal carácter fueron reemplazados por la comprensión y el amor". [102] En 1970, Lennon confesó que probablemente había tomado LSD mil veces desde 1965, diciendo: "Solía ​​​​comerlo todo el tiempo". [103] En las décadas siguientes, Cynthia siempre mantendría que el consumo de drogas por parte de John fue el principio del fin para la pareja. [104] [101]

En 1967, los rasgos agresivos de la infancia de Lennon habían desaparecido, y pasaba una cantidad considerable de tiempo sentado en su terraza o jardín y soñando despierto durante horas y horas. [105] Se volvió algo poco comunicativo con la mayoría de las personas, incluida Cynthia (pero no con los otros Beatles, que tenían una capacidad casi tácita para entenderse entre sí). [105] Cynthia una vez se quejó, diciendo: "Lo que me gustaría son unas vacaciones para nosotros solos... John, Julian y yo". Lennon respondió: "Está bien, lo sé, todos nos retiraremos a una pequeña cabaña en un acantilado en Cornualles , ¿de acuerdo?". Y agregó: "No, tengo estas malditas canciones que escribir. Tengo que trabajar, para justificar la vida". [106] Ella entendía su temperamento, pero se sentía frustrada por no haber desarrollado nunca su propia carrera utilizando su formación universitaria de arte. [106]

India y Ono

Los Beatles tenían previsto viajar a la India para visitar al Maharishi durante dos o tres meses de Meditación Trascendental. Antes de partir, Cynthia encontró cartas de Yoko Ono a Lennon que indicaban que había estado en contacto con ella durante un tiempo. [107] Lennon negó estar involucrado con Ono, explicando que ella era sólo una "artista loca" que quería ser patrocinada, aunque Ono mantuvo un flujo de llamadas telefónicas y visitas a Kenwood. [108] El 15 de febrero de 1968, [109] los Lennon volaron a la India, seguidos por los otros Beatles y sus parejas cuatro días después: [110] Boyd, Asher y Maureen Starkey. [111] La división entre los sexos se enfatizó por los músicos masculinos que se sentaban afuera por la noche componiendo canciones, mientras sus parejas se reunían en una de sus habitaciones, a menudo hablando sobre la vida como esposa o compañera de un Beatle. [112] Los Lennon compartían una cama con dosel en el ashram, con Lennon tocando la guitarra y Cynthia dibujando y escribiendo poesía entre sus largas sesiones de meditación. [112]

"Magic Alex" (Alex Mardas, nacido en Grecia y que controlaba Apple Electronics ) llegó más tarde, traficando alcohol desde el pueblo más cercano, ya que no estaba permitido en el ashram. Después de dos semanas, Lennon pidió dormir en una habitación separada, diciendo que sólo podía meditar cuando estuviera solo. [113] Todas las mañanas, Lennon caminaba hasta la oficina de correos local para ver si había recibido un telegrama de Ono, que enviaba uno casi a diario. Cynthia se enteró de estos viajes secretos mucho más tarde, diciendo: "Había pensado que nuestro interludio mágico con el Maharishi sería el detonante de nuestro matrimonio, pero en realidad sólo presagiaba el final". [114] Paul Saltzman publicó más tarde un libro de fotografías, The Beatles in Rishikesh , [115] que mostraba a Lennon sumido en sus pensamientos y la expresión confusa de Cynthia. [116] A pesar del distanciamiento de Lennon, Cynthia habló más tarde sobre su tiempo allí, diciendo: "Me encantaba estar lejos de los fans, las hordas de personas, los plazos, las demandas y los flashes de las cámaras". [114]

Divorcio

Durante el vuelo de regreso a Inglaterra, [112] Lennon se emborrachó mucho con whisky y confesó que había estado involucrado con otras mujeres durante su matrimonio. [117] Continuó detallando sus relaciones con groupies , amigas (como Joan Baez , la actriz Eleanor Bron , la periodista Cleave) y "miles" de mujeres en todo el mundo. [118] Aunque no quería escuchar la confesión de Lennon, sabía que las mujeres se sentían atraídas por él, "como polillas a la llama". [119] Dos semanas después, en mayo de 1968, Lennon le sugirió a Cynthia que se tomara unas vacaciones en Grecia con Mardas, Donovan y dos amigos, ya que estaría muy ocupado grabando canciones para lo que se convertiría en el Álbum Blanco . [120] Llegó de regreso a Kenwood desde Grecia antes de lo esperado, a las 4 en punto el 22 de mayo de 1968, [121] para descubrir a Lennon y Ono sentados con las piernas cruzadas en el suelo con túnicas blancas a juego, mirándose a los ojos, [122] y luego encontró las zapatillas de Ono afuera de la puerta del dormitorio de los Lennon. [123] Sorprendida, le preguntó a Jenny Boyd y Mardas si podía pasar la noche en su apartamento. [124] En el apartamento, Boyd se fue directamente a la cama, pero ella y Mardas bebieron más alcohol, y Mardas intentó convencerla de que huyeran juntos. Después de haber vomitado en el baño, se derrumbó en una cama en el dormitorio de invitados, con Mardas uniéndose a ella y tratando de besarla hasta que ella lo empujó. [125]

Lennon parecía absolutamente normal cuando regresó a casa al día siguiente, y mantuvo firmemente su amor por ella y su hijo, [126] diciendo: "Eres a quien amo Cyn... Te amo ahora más que nunca". [124] Lennon fue a Nueva York con McCartney poco después, [127] pero como Cynthia no fue invitada específicamente, se organizó un viaje a Pesaro , en Italia, con su madre. [124] Después de una velada con el hotelero italiano Roberto Bassanini, Mardas estaba esperando en el hotel para darle la noticia de que Lennon planeaba demandar el divorcio por adulterio, buscar la custodia exclusiva de Julian y "enviarla de regreso a Hoylake". [128] En 2005, ella dijo: "El mero hecho de que 'Magic Alex' [Mardas] llegara a Italia en mitad de la noche sin ningún conocimiento previo de dónde me alojaba me hizo sospechar enormemente. Me estaban obligando a hacer que fuera fácil" ... [para Lennon y Ono] "acusarme de hacer algo que los haría no quedar tan mal". [129] Como Lennon había iniciado los trámites de divorcio, eso la impulsó a exclamar: "¿ Me está demandando por el divorcio? ¿Con qué fundamentos me está demandando?". [130] Cuando se conoció la noticia del embarazo de Ono, Cynthia inició sus propios trámites de divorcio contra Lennon el 22 de agosto de 1968. [131]

El 8 de noviembre de 1968 se les concedió el decreto nisi. [132] El acuerdo financiero se vio obstaculizado por la negativa de Lennon a ofrecer más de 75.000 libras (equivalentes a 1.642.900 libras en 2024), [36] [133] diciéndole por teléfono que el pago era similar a ganar las quinielas de fútbol y que ella no valía más. [134] El acuerdo se aumentó entonces a 100.000 libras (equivalentes a 2.190.600 libras en 2024), [36] 2.400 libras anuales (equivalentes a 52.600 libras en 2024), [36] y la custodia de Julian. [135] Otras 100.000 libras se pusieron en un fondo fiduciario que Julian heredaría a los 21 años, y hasta entonces su madre recibiría los pagos de intereses. El contrato de fideicomiso tenía un codicilo que preveía futuros hijos de Lennon, por lo que cuando Sean Lennon nació en 1975, la herencia de Julian se redujo a £50.000 (equivalente a £1.095.300 en 2024). [36] [136]

Cynthia vivió durante unos meses en un apartamento que Starr poseía en el 34 de Montagu Square , en el centro de Londres, [137] pero regresó a Kenwood porque Lennon y Ono preferían vivir allí en lugar de en el aislado Weybridge. [138] Lennon y Cynthia tuvieron una última reunión breve en Kenwood (con Ono junto a Lennon), donde Lennon la acusó de tener una aventura en la India, diciendo que no era una "pequeña flor inocente". [139] McCartney la visitó a ella y a Julian ese año, [140] y de camino a Kenwood compuso una canción en su cabeza que más tarde se convirtió en " Hey Jude ". [140] Hablando sobre su divorcio, [141] McCartney dijo más tarde: "Habíamos sido muy buenos amigos durante millones de años y pensé que era demasiado que de repente se convirtieran en personas non gratas y estuvieran fuera de mi vida". [142] Cynthia recuerda: "Me sorprendí mucho cuando, una tarde, Paul llegó solo. Me conmovió su evidente preocupación por nuestro bienestar... Durante el viaje, compuso 'Hey Jude' en el auto. Nunca olvidaré el gesto de cuidado y preocupación de Paul al venir a vernos". [143]

En cierta ocasión, a Cynthia le preguntaron si Lennon había escrito alguna canción sobre el tiempo que pasaron juntos y ella respondió: "Era demasiado sensiblero cuando uno era joven como para dedicarle algo a alguien. Los hombres machistas del norte no hacían eso en esa época". [5] Por el contrario, Lennon dijo que escribió la canción de 1965 " Norwegian Wood (This Bird Has Flown) " sobre una aventura que estaba teniendo, pero la tradujo en "galimatías" para que Cynthia no lo supiera. [144]

Exposición con citas de Cynthia y Julian Lennon en The Beatles Story , Liverpool, 2010

Vida posterior

El 31 de julio de 1970, Cynthia se casó con Roberto Bassanini, con quien había comenzado a salir después de separarse de Lennon; [145] la pareja se divorció en 1973. [146] Cynthia luego abrió un restaurante en Ruthin , Gales, llamado Oliver's Bistro, que también tenía un B&B sobre las instalaciones. Ella inscribió a su hijo en la Escuela Ruthin y más tarde se unió a la Fuerza Combinada de Cadetes local . [147] Durante la separación de Lennon de Ono en 1973-74, su pareja en ese momento, May Pang , intentó que Lennon pasara más tiempo con su hijo, formando una amistad con Cynthia en el proceso, que continuó incluso después de que John Lennon y Yoko Ono se reconciliaran. [148] Una reunión durante este período fue la última vez que Cynthia vio a John. [104] A Julian se le había permitido visitar a su padre dos veces al año solo, pero John Lennon se quejó de que durante su tiempo con Pang su ex esposa también quería estar presente, diciendo: "Ella [Cynthia] pensó que podía volver caminando porque yo no estaba con Yoko". Después de su reconciliación con Ono, Lennon se quejó nuevamente de que a su hijo no se le permitía visitarlo. [149]

El 1 de mayo de 1976, Cynthia se casó con John Twist, un ingeniero de televisión de Lancashire . [150] Publicó una autobiografía durante el tiempo que estuvieron juntos, A Twist of Lennon , en 1978, sobre su vida antes y con Lennon y que contenía sus propias ilustraciones y poesía. [151] [152] Lennon intentó detener la publicación del libro después de que se publicara un extracto en un periódico. [153] Las memorias de Cynthia ganaron un renovado interés y se imprimieron por tercera vez 200.000 copias en las semanas posteriores a la muerte de Lennon. [154] Ella y Twist se separaron en 1981 y se divorciaron en 1982. [155] Cynthia vendió el Bistro y cambió su nombre de nuevo a Lennon mediante escritura pública, comentando más tarde por qué era financieramente necesario: "¿Te imaginas que me hubieran otorgado un contrato de tres años para diseñar ropa de cama y textiles [para Vantona Vyella en 1983] con el nombre de Powell? Ellos tampoco. Cuando es necesario ganarse la vida, es necesario aceptar las críticas". [156] [5]

Cynthia comenzó una relación con el chofer liverpooliano Jim Christie en 1981, quien se convirtió en su pareja durante 17 años, así como en su representante comercial, y vivía en Penrith , Cumbria. [157] [158] En ese momento, Cynthia dijo: "Jim nunca sintió que estuviera viviendo a la sombra de John Lennon. Es cuatro años más joven que yo y realmente no era parte de toda esa escena de los Beatles". [159] Más tarde vivieron en la Isla de Man y luego en Normandía durante algunos años, pero se separaron en 1998. [104] [158]

Cynthia había guardado recuerdos de Lennon durante años, pero comenzó a subastarlos después de su muerte. [160] Esto incluía una tarjeta de Navidad dibujada personalmente por Lennon para ella, que se vendió por £ 8,800 en Christie's en agosto de 1981. [161] Con las finanzas de Cynthia en un estado inestable - ella diría en 1999 que "Aparte de John, los hombres de los que me he enamorado nunca han sido buenos para ganarse la vida" - más de sus recuerdos de Lennon fueron subastados en 1991, incluidas antigüedades de Kenwood. [158] [157] Cynthia dijo en ese momento: "He disfrutado de estas cosas durante 30 años. Pero es hora de un cambio". [157] Otro conjunto de artículos, que incluía algunos de los artículos relacionados con las drogas de Lennon, le reportaron más de 60.000 dólares en 1995. [162] Cynthia dijo más tarde: "Creo que en la vida acumulamos mucho equipaje, cuando tienes que hacer limpieza, lo envías a una venta de garaje, etc. Mi equipaje tuvo demanda y se vendió en Christie's. Cuando tienes que pagar las facturas, no estás orgulloso y no puedes llevártelo contigo". [5]

A lo largo de los años, Cynthia se embarcó en algunos negocios fallidos, incluyendo en 1988 un perfume llamado Woman [163] [164] (en honor a la canción de John Lennon de 1980 ) y, en abril de 1989, un restaurante llamado Lennon's, en 13/14 Upper St Martin's Lane , Covent Garden , que tenía platos en el menú como Rubber Sole (un juego de palabras con el álbum de los Beatles de 1965 ), [157] [158] así como Sgt. Pepper's Steak y Penny Lane Pâté . [165] Tuvo una vida corta como negocio, ya que se consideró demasiado caro. [166] Más tarde culparía de algunos de estos esfuerzos a los hombres en su vida que la animaron. [158]

Los días de los Beatles en Hamburgo fueron el tema de la película Backbeat de 1994 , con Jennifer Ehle interpretando a Cynthia Powell. [167] La ​​película caracteriza la relación de Lennon y Cynthia como una que eventualmente estará condenada por querer cosas diferentes de la vida, pero con Lennon no queriendo lastimarla. [168] Cynthia luego se quejó de que la película la mostraba "como una novia pequeña, pegajosa y tonta con un pañuelo en la cabeza". [169] En otra película que cubre los primeros años de los Beatles antes de la fama, Birth of the Beatles de 1979 , Cynthia fue interpretada por Wendy Morgan . [170] Cynthia fue interpretada en la película para televisión de 2000 In His Life: The John Lennon Story por Gillian Kearney ; los aspectos negativos del trato de John hacia ella no fueron pasados ​​por alto. [171] Cynthia fue posteriormente retratada en el problemático musical estadounidense de 2005 centrado en Ono Lennon , con su personaje, interpretado por Julia Murney , ganando un poco más de prominencia durante una de las reescrituras del programa. [172] [173] La vida de Cynthia tuvo un papel más central en la película de BBC Four de 2010 Lennon Naked , con Claudie Blakley interpretando el papel. [174] El personaje de Cynthia estuvo ausente de la película británica de 2009 Nowhere Boy , que pretendía cubrir la historia de Lennon de 1955 a 1960, pero se centró en sus relaciones con su tía y su madre. [175]

En 1995, Cynthia hizo su debut discográfico con una versión de " Those Were the Days ", que, producida por McCartney, había sido un éxito número uno para Mary Hopkin en 1968. [5] No logró entrar en las listas. Mientras vivía en Normandía, se exhibió una exposición de sus dibujos y pinturas en la galería KDK de Portobello Road en 1999. [158] En la década de 1990, Cynthia aparecía en algunas convenciones de los Beatles, pero parecía ambivalente al respecto. [5] [157] A veces, Cynthia sostenía que estaba siguiendo adelante con su vida y dejando atrás su pasado de los Beatles y, en otras ocasiones, parecía abrazar el interés continuo en ese pasado como algo inevitable. [5] [104] [157] [158] El Daily Telegraph dijo en un perfil de 1999: "En esencia, es una mujer de los suburbios que –casi a pesar de sí misma– se enamoró de uno de los hombres más extraordinarios de los tiempos modernos. Más de 30 años después de que terminó su matrimonio con John Lennon, está tan enredada como siempre". [158]

Años posteriores y muerte

Cynthia y Julian Lennon en la ceremonia de inauguración del Monumento a la Paz de John Lennon en Liverpool, el 9 de octubre de 2010, el 70 cumpleaños de John Lennon

En 2002, Cynthia se casó con Noel Charles, un dueño de un club nocturno de Barbados . [176] En septiembre de 2005, publicó una nueva biografía, John , reexaminando su vida con Lennon y los años posteriores, incluidos los eventos posteriores a su muerte. [177] Michel Faber , escribiendo en The Guardian , dijo sobre el libro: " John es el intento de Cynthia de demostrar cuánto más valía. En teoría, las revelaciones de la fiel pareja de Lennon de 1958 a 1968 no pueden dejar de ser valiosas. En la página, el potencial se marchita". [133] Rachael Donadio en el New York Times dijo que el libro "pinta la imagen de un hombre herido por la muerte de familiares y amigos, y cuenta la difícil historia del frente doméstico durante la Beatlemanía". En el prólogo, Julian Lennon escribió: "Si se quiere tener una imagen equilibrada de la vida de papá, hace tiempo que se debería haber presentado la versión de mamá". [178]

En 2006, Cynthia y Julian asistieron al estreno en Las Vegas de la producción de Cirque du Soleil de Love , que marcó una rara aparición pública con Ono. [179] En 2009, Cynthia y Julian inauguraron una exposición de recuerdos en la exposición The Beatles Story en Liverpool, [180] y ella y Pattie Boyd realizaron su primera aparición conjunta en la inauguración del Cafesjian Center for the Arts en Ereván , Armenia . [181] El 30 de septiembre de 2010, Julian inauguró su exposición de fotografías "Timeless" en la Morrison Hotel Gallery de Nueva York. Asistieron Cynthia, Ono, Sean y Pang, que fue la primera vez que los cinco estuvieron juntos en la misma habitación. [182]

El Monumento a la Paz de John Lennon fue inaugurado por Cynthia y Julian en una ceremonia en Chavasse Park , Liverpool, el 9 de octubre de 2010 para celebrar el aniversario del 70.º cumpleaños de Lennon. [183] ​​Cynthia vivió con su marido, Noel, en la isla española de Mallorca [180] hasta su muerte el 11 de marzo de 2013. [184]

El 1 de abril de 2015, Cynthia murió de cáncer en su casa de Mallorca con Julian a su lado; tenía 75 años. [185] [186] McCartney y Starr enviaron mensajes públicos de condolencias, con McCartney diciendo: "Era una dama encantadora que conozco desde nuestros primeros días juntos en Liverpool. Fue una buena madre para Julian y todos la extrañaremos", y Starr diciendo: "Paz y amor para Julian Lennon. Dios bendiga a Cynthia". [186] Ono emitió un comunicado, enfatizando la posición que tenía en común: "Ser madre soltera de un niño fuerte e inteligente nunca es fácil. Cynthia y yo nos entendíamos de esa manera, deseándoles lo mejor a nuestros hijos y su futuro". [187] El biógrafo de los Beatles, Hunter Davies , que había pasado un tiempo considerable con Cynthia y Lennon en la década de 1960 mientras investigaba su libro, la recordó como "una mujer encantadora... Era totalmente diferente de John en que era tranquila, reservada y calmada". [186]

Referencias

  1. ^ Lennon 2005, pág. 13.
  2. ^ abcd Lennon 2005, págs. 16-17.
  3. ^ Lennon 2005, pág. 14.
  4. ^ desde Davies 1968, pág. 57.
  5. ^ abcdefg "Usted hace las preguntas". The Independent . 7 de julio de 1999 . Consultado el 5 de abril de 2011 .
  6. ^ Lennon 2005, pág. 15.
  7. ^ Harry 2000, pág. 266.
  8. ^ Edmondson 2010, pág. 28.
  9. ^ desde Edmondson 2010, pág. 27.
  10. ^ desde Spitz 2005, págs. 154-155.
  11. ^ Lennon 2005, pág. 22.
  12. ^ Anderson 2010, pág. 31.
  13. ^ Lennon 2005, págs. 24-25.
  14. ^ Lennon 2005, pág. 27.
  15. ^ desde Mulligan 2010, pág. 23.
  16. ^ Lewisohn 2013, pág. 1291.
  17. ^ Spitz 2005, pág. 156.
  18. ^ "Cynthia Lennon – obituario" . The Daily Telegraph . 1 de abril de 2015. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022 . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  19. ^ Spitz 2005, pág. 155.
  20. ^ Cruz 2004, pág. 9.
  21. ^ Clayson 2003, pág. 31.
  22. ^ ab "Living with Lennon". BBC . 21 de mayo de 2008 . Consultado el 27 de marzo de 2011 .
  23. ^ Edmondson 2010, pág. xvii.
  24. ^ "Los amigos de Lennon recuerdan al ex Beatle". BBC News . 25 de noviembre de 2005 . Consultado el 27 de marzo de 2011 .
  25. ^ Miles 1997, págs. 48-49.
  26. ^ Davies 1968, págs. 58-59.
  27. ^ Kane 2007, pág. 55.
  28. ^ Davies 1968, pág. 100.
  29. ^ Spitz 2005, pág. 80.
  30. ^ ab Cross 2004, pág. 33.
  31. ^ Brown y Gaines 2002, pág. 46.
  32. ^ Millas 1997, pág. 59.
  33. ^ desde Mulligan 2010, pág. 57.
  34. ^ Spitz 2005, pág. 132.
  35. ^ desde Spitz 2005, pág. 313.
  36. ^ abcdef Las cifras de inflación del índice de precios al por menor del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio en Gran Bretaña, de 1209 a la actualidad (nueva serie)". MeasuringWorth . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  37. ^ Lennon 2005, pág. 99.
  38. ^ Salewicz 1987, pág. 130.
  39. ^ Edmondson 2010, pág. 47.
  40. ^ Coleman 1984, pág. 173.
  41. ^ Lennon 2005, págs. 122-124.
  42. ^ Edmondson 2010, pág. xviii.
  43. ^ desde Spitz 2005, pág. 348.
  44. ^ Brown y Gaines 2002, pág. 83.
  45. ^ abcd Davies 1968, págs.
  46. ^ abc Spitz 2005, pág. 349.
  47. ^ Dewitt 1985, pág. 246.
  48. ^ Cruz 2004, pág. 67.
  49. ^ Loker 2009, pág. 114.
  50. ^ Barrow 2006, pág. 94.
  51. ^ Brown y Gaines 2002, pág. 93.
  52. ^ Mulligan 2010, pág. 58.
  53. ^ desde Edmondson 2010, pág. 51.
  54. ^ "Cynthia Powell Lennon". Lennon por Lennon Ltd. 2004. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2011 . Consultado el 27 de febrero de 2011 .
  55. ^ Wiener 1991, pág. 51.
  56. ^ Barrow 2006, pág. 38.
  57. ^ Ryan 1982, pág. 153.
  58. ^ "Entrevista a John Lennon: Playboy 1980 (página 2) – Base de datos de entrevistas de los Beatles". www.beatlesinterviews.org .
  59. ^ Carr y Tyler 1975, págs. 16-20.
  60. ^ Carr y Tyler 1975, pág. 25.
  61. ^ Davies 1968, pág. 226.
  62. ^ Spitz 2005, pág. 412.
  63. ^ Loker 2009, pág. 123.
  64. ^ Lennon 2005, pág. 271.
  65. ^ Womack y Davis 2006, pág. 109.
  66. ^ Miles 1997, pág. 103.
  67. ^ Lennon 2005, págs. 172-173.
  68. ^ Spitz 2005, pág. 436.
  69. ^ Spitz 2005, págs. 460–462.
  70. ^ Barrow 2006, pág. 80.
  71. ^ Lennon 2005, pág. 180.
  72. ^ Davies 1968, pág. 219.
  73. ^ Spitz 2005, pág. 514.
  74. ^ desde Davies 1968, págs. 214, 228–229.
  75. ^ Davies 1968, pág. 358.
  76. ^ Loker 2009.
  77. ^ Anderson 2010, pág. 62.
  78. ^ Lennon 2005, págs. 254-255.
  79. ^ Miles 1997, págs. 166-167.
  80. ^ Tremlett 1975, pág. 53.
  81. ^ Millas 1997, pág. 168.
  82. ^ Millas 1997, pág. 169.
  83. ^ desde Spitz 2005, pág. 548.
  84. ^ Millas 1997, pág. 143.
  85. ^ Thomson y Gutman 2004, pág. 73.
  86. ^ Davies 1968, págs. 323–326.
  87. ^ Lennon 2005, págs. 166-167.
  88. ^ desde Lennon 2005, págs. 204–206.
  89. ^ Lennon 2005, págs. 209-211.
  90. ^ Edmondson 2010, pág. 80.
  91. ^ desde Lennon 2005, págs. 239–240.
  92. ^ desde Spitz 2005, pág. 739.
  93. Cleave, Maureen (5 de octubre de 2005). «El John Lennon que conocí» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 11 de enero de 2022. Consultado el 9 de abril de 2011 .
  94. ^ ab Cross 2004, pág. 107.
  95. ^ Edmondson 2010, pág. 81.
  96. ^ Herbert, Ian (9 de septiembre de 2006). «Revelado: el dentista que introdujo el LSD a los Beatles». The Independent . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2008. Consultado el 19 de octubre de 2009 .
  97. ^ Mann 2009, pág. 21.
  98. ^ Cruz 2004, pág. 148.
  99. ^ Spitz 2005, pág. 566.
  100. ^ Spitz 2005, págs. 665–666.
  101. ^ desde Lennon 2005, págs. 244–248.
  102. ^ Tillery 2010, pág. 53.
  103. ^ Wenner 1971, pág. 76.
  104. ^ abcd Smith, Julia Llewellyn (25 de julio de 2000). "Estoy tratando de hacer sentir a Julian que John lo amaba, incluso si no puede decirle nada más". Daily Express .
  105. ^ desde Davies 1968, págs. 328–329, 334–335, 384.
  106. ^ desde Davies 1968, págs. 337–338.
  107. ^ Spitz 2005, pág. 740.
  108. ^ Spitz 2005, págs. 740–741.
  109. ^ Loker 2009, pág. 280.
  110. ^ Spitz 2005, pág. 750.
  111. ^ Anderson 2010, pág. 74.
  112. ^ abc Mulligan 2010, pág. 105.
  113. ^ Spitz 2005, pág. 755.
  114. ^ ab Lennon, Cynthia (10 de febrero de 2008). «Los Beatles, el Maharishi y yo». The Times . p. 1. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2008 . Consultado el 27 de marzo de 2011 .
  115. ^ Roy, Amit (27 de marzo de 2005). "Long and Winding Road to Rishikesh". The Telegraph . Calcuta. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2011 . Consultado el 6 de abril de 2011 .
  116. ^ Kane 2007, pág. 61.
  117. ^ Edmondson 2010, pág. 101.
  118. ^ Spitz 2005, pág. 758.
  119. ^ Kane 2007, pág. 56.
  120. ^ Lennon 2005, págs. 281–282.
  121. ^ Mulligan 2010, pág. 108.
  122. ^ Ryan 1982, pág. 155.
  123. ^ Spitz 2005, pág. 772.
  124. ^ abc Edmondson 2010, pág. 102.
  125. ^ Lennon 2005, págs. 288-289.
  126. ^ Spitz 2005, pág. 773.
  127. ^ Mulligan 2010, pág. 106.
  128. ^ Coleman 1999, pág. 464.
  129. ^ Hunt, Chris (diciembre de 2005). "Los amores de John Lennon". Lennon: La vida, la leyenda y el legado: número del 25.º aniversario . Leyendas sin editar .
  130. ^ Brown y Gaines 2002, pág. 273.
  131. ^ Mulligan 2010, pág. xxii.
  132. ^ Spitz 2005, pág. 800.
  133. ^ ab Faber, Michel (8 de octubre de 2005). "Imagina todos los bocadillos". The Guardian . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  134. ^ Coleman 1999, pág. 467.
  135. ^ Edmondson 2010, pág. 113.
  136. ^ Cruz 2004, pág. 195.
  137. ^ Cruz 2004, pág. 184.
  138. ^ Edmondson 2010, pág. 107.
  139. ^ Lennon 2005, pág. 300.
  140. ^ desde Spitz 2005, pág. 782.
  141. ^ Edmondson 2010, pág. xxxii.
  142. ^ Millas 1997, pág. 465.
  143. ^ Kehe, John (17 de junio de 2012). «Paul McCartney: 40 momentos destacados de su carrera en su cumpleaños». The Christian Science Monitor . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2019. Consultado el 23 de marzo de 2019 .
  144. ^ Wenner 1971, pág. 226.
  145. ^ Lennon 2005, pág. 293.
  146. ^ Sweeting, Adam (2 de abril de 2015). "Obituario de Cynthia Lennon". The Guardian .
  147. ^ "Cynthia Lennon". BBC . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  148. ^ Lennon 2005, págs. 336–340.
  149. ^ Harry 2000, pág. 334.
  150. ^ Lennon, Cynthia (2006). John. Traducido por Iván Morales. Teià, Barcelona: Ma Non Troppo. págs. 236-237. ISBN 84-96222-74-8.OCLC 76858240  .
  151. ^ "La vida con los Beatles". BBC News . 27 de agosto de 1999 . Consultado el 4 de mayo de 2007 .
  152. ^ "Cynthia Powell". lambiek.net . Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
  153. ^ Ingham 2003, pág. 349.
  154. ^ "Los libros 'instantáneos' se centran en Lennon". Ottawa Citizen . Reuters . 30 de diciembre de 1980. pág. 38 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
  155. ^ "Nombres en las noticias: Cynthia Lennon Twist". The Daily Times . Portsmouth, Ohio. Associated Press . 14 de septiembre de 1981. pág. 10.
  156. ^ Lennon 2005, págs. 374.
  157. ^ abcdef "Adiós a todo eso: Cynthia Lennon vende lo que John dejó atrás". People . 2 de septiembre de 1991. Archivado desde el original el 4 de junio de 2009 . Consultado el 10 de abril de 2011 .
  158. ^ abcdefgh Moir, Jan (28 de mayo de 1999). "Quiero a John fuera de mi vida". The Daily Telegraph .
  159. ^ "La entrevista de Linda McDermott: Cynthia Lennon". merseyworld.com. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2006. Consultado el 29 de abril de 2007 .
  160. ^ Lennon 2005, pág. 285.
  161. ^ Badman 2001, pág. 287.
  162. ^ "Nombres en las noticias: John Lennon". Kingman Daily Miner . Associated Press . 8 de septiembre de 1995. pág. 1B.
  163. ^ "El martes 5 de abril de 1988 se presentó una solicitud de registro de marca federal de EE. UU. para CYNTHIA LENNON". Trademarkia, Inc. Consultado el 14 de abril de 2011 .
  164. ^ "Perfume Intelligence – La enciclopedia del perfume". Perfume Intelligence . Consultado el 14 de abril de 2011 .
  165. ^ Badman 2001, pág. 421.
  166. ^ Badman 2001, pág. 225.
  167. ^ "Backbeat (1994)". Rotten Tomatoes . Consultado el 27 de marzo de 2011 .
  168. ^ Seibert, Perry. "Backbeat: Critics' Reviews". Rovi Corporation . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2012. Consultado el 10 de abril de 2011 .
  169. ^ Anthony, Andrew (16 de octubre de 2005). "Imagina? No aquí". The Observer . Consultado el 10 de abril de 2011 .
  170. ^ "El nacimiento de los Beatles (1979)". BFI . Archivado desde el original el 15 de julio de 2018 . Consultado el 20 de enero de 2023 .
  171. ^ Oxman, Steven (30 de noviembre de 2000). "Reseña: 'In His Life: The John Lennon Story'". Variety .
  172. ^ Kozinn, Allan (31 de julio de 2005). "Las muchas caras de John Lennon: negro, blanco, hombre, mujer". The New York Times . Consultado el 17 de abril de 2011 .
  173. ^ Hernandez, Ernio (agosto de 2005). "Behind the Musical: Nine Johns Come Together for Broadway's Lennon". Playbill . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2010 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
  174. ^ "Lennon desnudo: personajes". PBS Masterpiece . PBS . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2010 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
  175. ^ Blackie, Andrew (21 de enero de 2010). "Una propuesta interesante con 'Ningún lugar' y mucho por donde ir". PopMatters . Consultado el 17 de abril de 2011 .
  176. ^ "Cynthia Lennon: La primera esposa de John Lennon cuya firmeza fue". Independent.co.uk . Abril de 2015.
  177. ^ LaRosa, Paul (2 de abril de 2015). "Recordando a Cynthia Lennon, la crueldad de John y la bondad de los demás…". Medium . Consultado el 22 de mayo de 2024 .
  178. ^ Donadio, Rachel (18 de diciembre de 2005). "Dentro de la lista". The New York Times .
  179. ^ Thompson, Jody (1 de julio de 2006). "All you need is Love: Beatles show hits Vegas". BBC News . Consultado el 4 de mayo de 2007 .
  180. ^ ab Brooks, Richard (13 de junio de 2009). «Julian Lennon le da una oportunidad a la paz familiar». The Sunday Times . Archivado desde el original el 17 de junio de 2011. Consultado el 5 de abril de 2011 .
  181. ^ Titizian, Martia (14 de noviembre de 2009). «Cynthia, Pattie y los Beatles». The Armenian Reporter . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2011. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  182. ^ "Julian Lennon: exposición 'Timeless' en la galería del hotel Morrison". Yoko Ono. 30 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011. Consultado el 5 de abril de 2011 .
  183. ^ «Se inauguró en Liverpool un monumento a John Lennon con motivo de su 70º cumpleaños» . The Daily Telegraph . 9 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022 . Consultado el 5 de abril de 2011 .
  184. ^ "Obituario: Cynthia Lennon, la bella estudiante de Wirral que atrajo la atención de John". Abril de 2015.
  185. ^ "In Loving Memory – Cynthia Lennon – 1939–2015". julianlennon.com . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2015. Consultado el 1 de abril de 2015 .
  186. ^ abc «La primera esposa de John Lennon, Cynthia, muere de cáncer». BBC News . 1 de abril de 2015 . Consultado el 2 de abril de 2015 .
  187. ^ "Yoko Ono recuerda a Cynthia Lennon: 'Ella personificaba el amor y la paz'". Rolling Stone . 3 de abril de 2015 . Consultado el 5 de abril de 2015 .

Fuentes

Enlaces externos