stringtranslate.com

banalidad

Las banalités ( pronunciación francesa: [banalite] ; de ban ) eran, hasta el siglo XVIII, restricciones en la tenencia feudal en Francia por la obligación de que los campesinos utilizaran las instalaciones de sus señores. Estos incluían el uso requerido para el pago del molino del señor para moler grano , su lagar para hacer vino y su horno para hornear pan. Tanto el derecho del señor señorial a estos derechos como los propios derechos de banalidad se denominan droit de banalité . El objeto de este derecho era calificado de banal , por ejemplo, los cuatro banales o el taureau banal .

Los campesinos también podían estar sujetos a la banalité de tor et ver , lo que significaba que sólo el señor tenía derecho a poseer un toro o un jabalí . El apareamiento deliberado de bovinos o porcinos acarreaba multas. El señor del feudo también podía exigir un determinado número de días al año de trabajo forzoso a los campesinos . Esta práctica de trabajo forzoso se llamó corvée .

En Nueva Francia , la única banalidad era el uso obligatorio del molino del señor.

Leyes similares, especialmente las relativas a los molinos, eran comunes en la Europa medieval y continuaron después del período medieval en muchos lugares (por ejemplo, Banrecht en los Países Bajos, Ehaft en Alemania). Los campesinos libres y los arrendatarios estaban obligados a llevar su grano al molino del señor señorial. En Inglaterra, el deber feudal obligaba a muchos campesinos a utilizar molinos y hornos banales [1] . En Escocia, el thirlage [2] vinculaba la tierra a un molino particular, cuyo propietario tomaba una proporción del grano como abono . [3]

En Francia, estos derechos monopolísticos fueron abolidos la noche del 4 de agosto de 1789, pero los señores feudales continuaron recibiendo su reembolso hasta 1793 .

Fuentes

Notas

  1. ^ Diccionario de inglés Oxford
  2. ^ Diccionario de inglés Oxford
  3. ^ Diccionario de la lengua escocesa

Ver también