Los negrenses ( / n ə ˈ ɡ r ɛ n s eɪ / ; pronunciación hiligaynon y cebuano : [nɛˈɡɾɛnsɛ] ) son el grupo cultural nativo de las provincias filipinas de Negros Occidental , Negros Oriental y Siquijor .
La identidad negrense ( en inglés : Negrese ; hiligaynon y cebuano : Negrosanon o Buglasnon ) está estrechamente entrelazada con la historia y la cultura de Negros y Siquijor , este último que había sido parte de Negros Oriental hasta 1971. [2] [3] Esta identidad surgió por primera vez en el siglo XIX cuando los terratenientes migrantes hispanohablantes (en su mayoría, pero no exclusivamente, de Panay , [4] [5] [6] Cebú y Bohol ) y sus familias comenzaron a desarrollar y fortalecer una identidad común independiente que no estaba vinculada ni a la etnicidad ni al idioma , sino más bien a la tierra. [7] [8] [9]
Negros era conocida originalmente como Buglas, una antigua palabra visaya que significa "cortado". Los nativos originales de la isla son los Ati Negritos , de piel oscura , de donde la isla derivaría más tarde su nombre después de que una expedición de conquistadores castellanos en abril de 1565 entrara en contacto con los Ati en lo que ahora es la ciudad de Ilog .
Los Negros del Sur —en particular, Candoni— llegaron a ser colonizados por inmigrantes precoloniales de la isla de Panay. Estos llegaron a ser conocidos como los montañeses negrenses ( Hiligaynon y cebuano : bukidnong Buglasnon o Magahat ). Una segunda ola de inmigrantes de Panay llegó a habitar la parte noroeste de la isla; hoy se les conoce como los montañeses de Panay (Hiligaynon y cebuano: bukidnong Panaynon o Suludnon ), que continúan residiendo tanto en Panay como en Negros. La Confederación Madyaas ejercería más tarde un control nominal sobre las aldeas y sakups de los montañeses de Panayan.
Después de que la isla fuera descubierta por los colonizadores castellanos en abril de 1565, fue recién en 1573 y 1583 que la isla fue colonizada permanentemente, centrada alrededor de Binalbagan y la capital designada, Ilog en el actual Negros Occidental, y Dumaguete en el actual Negros Oriental. Miguel López de Legazpi colocó a Negros bajo la jurisdicción del gobernador de Oton en Panay . En 1734, sin embargo, la isla se convirtió en un distrito militar con Ilog como su primera capital. La sede del gobierno fue posteriormente transferida a Himamaylan hasta que Bacólod se convirtió en la capital en 1849, anunciando la apertura de la industria azucarera encabezada por el diplomático y empresario británico Nicholas Loney . [10] A través de los esfuerzos misioneros de los recoletos , se establecieron asentamientos adicionales en Hinigaran , Bago , Marayo (ahora Pontevedra ), Mamalan (ahora Himamaylan ) y San Enrique . [11]
El asentamiento masivo de Negros, que comenzó en la década de 1850 y fue alentado en gran medida por Loney, [12] fue provocado por el aumento de la demanda de azúcar en Europa. [13] La demanda europea y la oferta filipina colocarían a Negros directamente en el mapa económico global dominado por los británicos durante los siguientes cien años. [12] [10] El asentamiento masivo fue iniciado por los terratenientes con base en Iloílo , aunque el terreno montañoso de la isla hizo que fuera más práctico para los colonos asentarse en las áreas costeras en los extremos opuestos. Como resultado, la mitad occidental llegó a ser colonizada por inmigrantes no hablantes de hiligay, mientras que la mitad oriental fue colonizada por inmigrantes de habla cebuana, con colonos posteriores de otras partes de Filipinas asimilando a cualquiera de las esferas lingüísticas. La administración se volvió difícil ya que el viaje entre las partes orientales a Himamaylan (la segunda capital) y más tarde, Bacólod en 1849, requería una caminata de 3 a 5 días a través de las montañas. Trece frailes recoletos asignados al lado oriental apelaron al Gobernador General para dividir la isla, y asignar su lado al gobierno civil en Cebú.
Finalmente, el 1 de enero de 1890, el gobernador general Valeriano Weyler emitió un decreto, dividiendo Negros en Negros Occidental, con Bacólod retenida como su capital designada, y Negros Oriental, con Dumaguete como la capital designada. [14] [15] La división no se hizo por líneas lingüísticas sino más bien por propósitos administrativos prácticos: aquellos que caían bajo la jurisdicción de los 13 frailes componían la nueva provincia de Negros Oriental, que también incluía las ciudades de habla no hiligay de Tolong (actual Santa Catalina ) y Tolong Nuevo (actual Bayawan ). Las ciudades de habla cebuana de Sagay , Escalante , San Carlos (las tres luego convertidas en ciudades) y Calatrava eligieron permanecer con Negros Occidental.
El levantamiento armado contra el gobierno colonial español se dividió entre el ejército de dumaan y sacada de Papa Isio y las fuerzas cantonales lideradas por los hacenderos , [16] entre los cuales las relaciones eran tensas. [17] Ambos ejércitos también tenían relaciones inconstantes con la República de Malolos , siendo el primero denigrado por su núcleo ilustrado por su dayawismo , y el segundo se separó de él para formar la República de Negros bajo la protección de los EE. UU . Papa Isio continuaría la Revolución filipina hasta 1907, cuando se rindió a la recién formada Policía filipina . [18] [19] Se le recuerda como el último de los revolucionarios de Malolos en rendirse, [20] sobreviviendo incluso a la República de Malolos.
A raíz de la Segunda Guerra Mundial, comenzó un aumento constante de la migración a Mindanao . Muchos negrenses, que de otro modo heredarían solo una pequeña porción de las tierras familiares en Negros, aprovecharon los beneficios de reasentamiento del gobierno. Esta diáspora en Mindanao, a su vez, estimularía la creación de industrias azucareras en las zonas montañosas del norte de Mindanao y Soccsksargen . Familias como los Montilla y los Zubiris del sur de Negros también alcanzarían prominencia política en sus provincias adoptivas de Sultan Kudarat y Bukidnon , respectivamente. [21] [22] Las localidades de Mindanao que albergan las mayores concentraciones de negrenses diásporicos se encuentran en Valencia , Tacurong , Kidapawan , Koronadal y General Santos , mientras que un número significativo reside también en Dávao , Zamboanga y Cagayán de Oro .
Con la declaración de la ley marcial por el presidente Ferdinand Marcos en 1972 y el colapso de la industria azucarera en Negros en la década de 1980 debido a la expiración unos años antes del Acuerdo Laurel-Langley , que anteriormente había garantizado a los productores de azúcar filipinos el acceso al mercado estadounidense , las familias negrenses emigraron en masa de Negros a los Estados Unidos , Canadá y Australia para escapar de las pérdidas económicas sufridas con la pronunciada disminución de la principal cosecha de la isla. Desde entonces, se han formado grandes poblaciones de diáspora en los Estados Unidos ( Hawai , California , Nueva Jersey y Nueva York ) y en Australia ( Queensland y Nueva Gales del Sur ). También han surgido diásporas considerables en Canadá , Francia , Alemania , Israel , Italia , Arabia Saudita , los Emiratos Árabes Unidos y el Reino Unido , donde trabajan y viven como trabajadores en el extranjero o expatriados permanentes.
El colapso de la industria azucarera de Negros y el "hambre generalizada, desempleo y terrorismo" que posteriormente envolvió a la isla explican la gran presencia negrense fuera de la patria, [23] [10] ya sea en otras partes del país o en el extranjero. Todos los estratos de la sociedad negrense participaron en la emigración de la isla: desde las empobrecidas sacadas y dumaan hasta los terratenientes hacenderos , estos últimos ahora fácilmente despojados por Marcos de sus roles de hacedores de reyes en la política nacional . [23] Durante este tiempo, los problemas en Negros, incluida la infame masacre de Escalante , hicieron que la isla "fuera brevemente famosa en los medios internacionales" como un "volcán social". [23] Entre los hijos emigrantes de los hacenderos , muchos "recordarían sentirse avergonzados de admitir que sus familias plantaron azúcar [caña] en Negros". [23] Varios de los que permanecieron en la isla incluso lamentarían que el estilo de vida opulento que les habían proporcionado sus fortunas pasadas había "hecho que sus padres y abuelos fueran perezosos y presumidos". [24] En la década de 1990, el presidente Fidel Ramos erosionaría aún más la influencia política y económica de los hacenderos mediante la abolición de los aranceles proteccionistas a las importaciones de azúcar . [23] El violento conflicto socioeconómico , aunque muy reducido, [9] continúa plagando a la sociedad negrense hasta el día de hoy, [4] [24] [25] [26] la última serie de incidentes son los asesinatos de los Negros de 2017 a 2019.
Entre 2015 y 2017, Negros y las islas circundantes habían sido administradas como una sola unidad regional , la Región de Negros . La región fue disuelta por el presidente Rodrigo Duterte y sus aliados en el gabinete . [27] [28]
A pesar de los problemas que siguen acosando al pueblo negrense, en particular a los que viven en Negros continental, [29] la isla se posiciona hoy en el centro de la producción de alimentos orgánicos y el turismo en Filipinas, [30] [31] tratando de alejarse de la economía colonial de un solo cultivo a una reconstruida sobre sistemas alimentarios sostenibles . En 2005, los gobiernos provinciales de Negros Occidental y Negros Oriental declararon conjuntamente a la isla como la primera zona libre de OGM en el país. [32] Otras provincias y ciudades administradas independientemente seguirían gradualmente el ejemplo al prohibir el uso de pesticidas , la entrada de OGM o ambos. [32]
La migración hacia y dentro de Negros, especialmente durante las décadas de búsqueda de fortuna de las eras coloniales tardías españolas y estadounidenses , ha creado una mezcla distintiva de personas, culturas e idiomas, con la mitad noroeste, que comprende Negros Occidental , teniendo una mayoría de habla hiligaynon , [33] mientras que la mitad sureste, que comprende Negros Oriental , tiene una mayoría de habla cebuano . [34] Los descendientes de los pueblos indígenas Magahat y Ati hablan el idioma Magahat , que está fuertemente influenciado por Hiligaynon y Karay·a como resultado de sus interacciones y matrimonios mixtos con migrantes de la era colonial de Iloílo y Antique ; mientras que los descendientes de los montañeses Panayan hablan Sulod . El idioma Carolan continúa siendo hablado en Kabankalan por los descendientes de los indígenas Carolans. [12] El idioma cebuano predomina en Siquijor .
La mayoría de los negrenses son cristianos , en su mayoría católicos, con un número considerable de fieles ortodoxos y protestantes . Los negrenses de ascendencia china pueden practicar el budismo o el taoísmo , o ambos, [35] [36] [37] a veces junto con el cristianismo . El dayawismo , que es el término general para las religiones populares indígenas de Filipinas , sigue siendo bastante popular. [38] [39] [40]
La patria negrense es conocida por las habilidades culinarias de sus habitantes. [41] Piyaya ( en español : piaya ) es un pan plano relleno de mascabado , mientras que las napoleones son un pastel negrense especialmente buscado. Los platos tradicionales y los modos de preparación traídos por los inmigrantes de la vecina isla de Panay pero que ahora también son emblemáticos de la cocina negrense incluyen batsoy ( en español : bachoy ), binakol , inasal , kansi ( en español : cansí ) y varias sopas de gandul ( hiligaynon : kadyos , de la palabra malaya general para 'frijol', kacang ). [42] Las bebidas alcohólicas consumidas incluyen vino lumboy producido en Siquijor y ron producido en las provincias de Negros. [43] [44] [45]
La sociedad negrense ha estado desde sus inicios fuertemente estratificada , [24] [46] dividida entre los trabajadores estacionales de las sacadas , los peones agrícolas asentados en las dumaan , los molineros y los hacenderos terratenientes . Esto ha sido más que ocasionalmente la causa de amargas rivalidades entre los molineros y los hacenderos , [24] y sigue siendo la raíz de violentos conflictos socioeconómicos entre ellos, las sacadas e incluso los dumaan . [47] Los matrimonios, también, entre familias azucareras con base en Negros y sus contrapartes en otras regiones no son inusuales. [48] La implosión de la industria azucarera dependiente de la exportación a mediados de la década de 1970 desdibujaría gradualmente, [23] aunque no borraría por completo, [49] las distinciones heredadas.
La siguiente es una lista de los negrenses que residen en las provincias de Negros y Siquijor, en otras partes de Filipinas o en el extranjero. La gran población diásporica es resultado de las olas de emigración de las provincias de Negros durante la segunda mitad del siglo XX.
Baloncesto
Boxeo
Fútbol americano
A continuación se muestra una lista de personas de ascendencia o crianza negrense.