stringtranslate.com

wejherowo

Wejherowo [vɛi̯xɛˈrɔvɔ] (casubio:Wejrowò; anteriormentealemán:Neustadt in Westpreußen) es unaciudaddeGdańsk Pomerania, norte de Polonia, con 48.735 habitantes (2021). Ha sido la capital delcondado de Wejherowoenel voivodato de Pomeraniadesde 1999; anteriormente era una ciudad delvoivodato de Gdańsk(1975-1998).

Localización geográfica

Wejherowo se encuentra en Pomeralia , en la región etnocultural de Kashubia , aproximadamente a 11 km (7 millas) al oeste de la ciudad de Rumia , 32 kilómetros (20 millas) al este de la ciudad de Lębork y 35 km (22 millas) al noroeste de la metrópoli regional de Gdańsk , en el amplio valle glaciar del río Rheda a una altitud de 30 metros (98 pies) sobre el nivel del mar .

Historia

Jakub Wejher , el fundador de Wejherowo

Wejherowo fue fundada en 1643 como Wola Wejherowska (literalmente " Wola de Wejher "), por el voivoda del voivodato de Malbork y el noble polaco Jakub Wejher . Fue traducido al alemán coloquial de la época como Weihersfrey o Veyersfrey . Según el testamento del fundador, los habitantes del nuevo asentamiento debían poseer los mismos derechos de ciudad que otras ciudades de la región, de ahí que al lugar se le concediera la ley Kulm . Los privilegios de la ciudad, recibidos en 1655, fueron confirmados por el rey Juan II Casimiro Vasa de Polonia.

Wejher, que sobrevivió a la guerra de Smolensk , construyó dos iglesias en el nuevo asentamiento (La Santísima Trinidad y Santa Ana). También trajo a los padres franciscanos , construyó un monasterio y fundó un calvario , que consta de 26 capillas, alineadas a lo largo del límite del bosque de la ciudad, que se construyeron entre 1646 y 1655. Según una declaración escrita del fundador de 1655, todas las personas honorables, independientemente de su nacionalidad, fueron invitadas a convertirse en ciudadanos del nuevo asentamiento si pagaban una tasa ciudadana de diez florines cada una.

Vista del palacio Przebendowski del siglo XIX

En la Primera Partición de Polonia en 1772, en la que el Reino de Prusia anexó la mayor parte de Pomerelia, la ciudad fue incorporada al Reino y administrada dentro de la nueva provincia de Prusia Occidental . Su nombre en alemán cambió de Weyersfrey a Neustadt in Westpreußen , un nombre que también se utilizaba antes. Se añadió el afijo "en Prusia Occidental" al nombre de la ciudad para evitar confusiones con otras ciudades que llevan el mismo nombre. Los factores decisivos que impulsaron el desarrollo de la ciudad en el siglo XIX fueron la creación en 1818 del distrito administrativo Landkreis Neustadt y la construcción de la línea ferroviaria Danzig ( Gdańsk ) – Stettin ( Szczecin ), con la que Neustadt estaba conectada mediante un tren. estación en 1870. Neustadt pasó a formar parte del Imperio Alemán en 1871 durante la unificación de Alemania liderada por Prusia . Durante la segunda mitad del siglo XIX, un número importante de familias judías de la región comenzaron a migrar a Syracuse, Nueva York , incluida la reconocida familia teatral Shubert . Los casubios y los polacos constituían el 59,3% de la población en el área del distrito de la ciudad en esa época. [1] La ciudad en sí, sin embargo, era predominantemente alemana. Según el censo de 1910, la ciudad tenía una población de 9.804 habitantes, de los cuales 6.970 (71%) eran alemanes , 2.421 (25%) eran casubios y 394 (4%) eran polacos . [2] [3]

Arquitectura histórica del casco antiguo

En 1905, Neustadt tenía una iglesia protestante, dos iglesias católicas, una sinagoga, una escuela primaria, una escuela preparatoria para una escuela de formación de profesores de escuela, una escuela de formación para profesores de escuelas evangélicas, un manicomio, un tribunal local, una oficina forestal. , fábricas de cigarrillos, aserraderos, una cervecería, comercio de ganado y comercio de madera, así como comercio de cereales . [4] Durante las Particiones, las autoridades alemanas lideraron una campaña sistémica de germanización contra las poblaciones locales polacas y casubias, que resistieron organizando la organización patriótica secreta Zwiazek Filomatów , distribuyendo el periódico polaco Gazeta Gdańska y estableciendo varias iniciativas económicas locales. [5]

Soldados polacos en Wejherowo en 1920 después de que Polonia recuperara su independencia.

Hasta 1919, Neustadt perteneció a la región administrativa de Regierungsbezirk Danzig en la provincia de Prusia Occidental en Alemania . Después de la Primera Guerra Mundial y el restablecimiento de la Polonia independiente, la ciudad quedó integrada en la Segunda República Polaca . Wejherowo fue la capital del condado de Wejherowo en el Voivodato de Pomerania , convirtiéndose en la sede de la administración estatal responsable de la economía marítima. En 1923-1928, hubo un centro educativo especial en Wejherowo, en el que vivieron y recibieron educación unos 300 huérfanos polacos después de su rescate de la Siberia asolada por la guerra con la ayuda de Japón en 1920-1922. [6]

Segunda Guerra Mundial

Monumento a los forestales polacos asesinados en Piaśnica

El 9 de septiembre de 1939, durante la invasión de Polonia , que marcó el comienzo de la Segunda Guerra Mundial , Wejherowo fue capturado por la Wehrmacht . Posteriormente fue anexada por la Alemania nazi y administrada como parte de Regierungsbezirk Danzig en la recién formada provincia de Reichsgau Danzig-Prusia Occidental . La mayor parte de la comunidad judía de la ciudad fue asesinada por los nazis durante la ocupación , mientras que muchos polacos locales también fueron víctimas de la política de exterminio nazi . [5]

El Einsatzkommando 16 y el SS Wachsturmbann "Eimann" entraron en el condado en la primera quincena de septiembre de 1939 para cometer diversos crímenes contra la población. [7] Los polacos arrestados tanto en Wejherowo como en el condado fueron encarcelados en la prisión local y luego transportados a la cercana aldea de Piaśnica Wielka , [8] que fue el lugar de un asesinato en masa de unos 12.000 polacos en 1939. Entre las personas asesinadas estaban el alcalde de la ciudad, Teodor Roman Bolduan, y el wójt de gmina Wejherowo (jefe de la gmina local) Edward Łakomy. [9] Allí también fueron masacrados estudiantes polacos de las escuelas secundarias locales. [10] Numerosos polacos arrestados durante la Intelligenzaktion en otras ciudades de la región también estuvieron brevemente retenidos en la prisión local antes de ser asesinados en Piaśnica. [11] Entre ellos se encontraban funcionarios locales, comerciantes, activistas, profesores, sacerdotes y defensores civiles de Gdynia . [11] Los profesores locales también se encontraban entre los profesores y directores polacos asesinados en el campo de concentración de Mauthausen . [12]

En marzo de 1945, Wejherowo fue capturado por el Ejército Rojo soviético . Después de la guerra, en 1945, Wejherowo se reintegró a Polonia. Su primer alcalde de la posguerra fue Bernard Szczęsny , quien durante la ocupación alemana formó parte del movimiento de resistencia polaco , fue encarcelado en el campo de concentración de Stutthof y escapó durante una marcha de la muerte . [13] Algunos perpetradores alemanes no fueron sentenciados por su participación en los crímenes cometidos contra los polacos en Wejherowo e incluso conservaron cargos públicos, incluido Gustav Bamberger, teniente de alcalde de la ciudad bajo la ocupación alemana, quien participó en la selección de prisioneros en la cárcel local. [14] Después de la guerra se desempeñó como teniente de alcalde de Hannover en Alemania Occidental . [14]

Una casa con entramado de madera del siglo XVIII ( izquierda )
Iglesia de la Trinidad, 1754-1755

Número de habitantes por año

Cultura

Deportes

El club de fútbol local es Gryf Wejherowo . Compite en las ligas inferiores.

Educación

Galería

Gente notable

Dorota Maslowska, 2017
Marta Jeschke, 2010

Relaciones Internacionales

Wejherowo está hermanada con:

Referencias

  1. ^ Polski ruch narodowy w prusach zachodnich w latach: 1860-1914 Szczepan Wierzchosławski página 19 Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1980
  2. ^ "Willkommen bei Gemeindeverzeichnis.de". www.gemeindeverzeichnis.de . Consultado el 15 de abril de 2021 .
  3. ^ Landesamt, Prusia (Reino) Statistisches (1912). Gemeindelexikon für die regierungsbezirke Allenstein, Danzig, Marienwerder, Posen, Bromberg und Oppeln: Auf grund der ergebnisse der volkszählung vom. 1. Diciembre de 1910 und anderer amtlicher quellen bearbeitet vom Königlich Preussischen Statistischen Landesamte (en alemán). verlag des Königlichen Statistischen Landesamts.
  4. ^ Meyers Konversations-Lexikon , sexta edición, volumen 14, Leipzig y Viena 1908, p. 580, núm. 21.
  5. ^ ab Wejherowo historia miasta
  6. ^ "Jak Japonia ratowała polskie dzieci". Polska Zbrojna (en polaco) . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  7. ^ Wardzyńska, María (2009). Był rok 1939. Operacja niemieckiej policji bezpieczeństwa w Polsce. Intelligenzaktion (en polaco). Varsovia: IPN . pag. 106.
  8. ^ Wardzyńska, pag. 107
  9. ^ Wardzyńska, pag. 107-108
  10. ^ Drywa, Danuta (2020). "Germanizacja dzieci i młodzieży polskiej na Pomorzu Gdańskim z uwzględnieniem roli obozu koncentracyjnego Stutthof". En Kostkiewicz, Janina (ed.). Zbrodnia bez kary... Eksterminacja i cierpienie polskich dzieci pod okupacją niemiecką (1939-1945) (en polaco). Cracovia : Uniwersytet Jagielloński , Biblioteka Jagiellońska . pag. 181.
  11. ^ ab Wardzyńska, pág. 147
  12. ^ Wardzyńska, pag. 180-181
  13. ^ "Krzysztof Sławski o burmistrzu Bernardzie Szczęsnym, Wejherowo.pl" (en polaco) . Consultado el 10 de junio de 2019 .
  14. ^ ab El crimen de Pomerania 1939 . Varsovia: IPN. 2018. pág. 30.
  15. ^ August Eduard Preuß: Preußische Landes- und Volkskunde . Königsberg 1835, págs. 411–412, núm. 27.
  16. ^ Universal-Lexikon der Gegenwart und Vergangenheit (HA Pierer, ed.), 2ª edición, vol. 19, Altenburgo 1845, pág. 407, núm. 14.
  17. ^ Conversaciones-Lexikon , décima edición, vol. 11, Brockhaus, Leipzig 1853, pág. 163
  18. ^ Konversations-Lexikon de Meyer , segunda edición, vol. 11, Hildburghausen 1865, pág. 1085, núm. 17.
  19. ^ abc Michael Rademacher: Deutsche Verwaltungsgeschichte Provinz Westpreußen, Kreis Neustadt (2006).
  20. ^ Konversations-Lexikon de Brockhaus, 14ª edición, vol. 12, Berlín y Viena 1894, p. 289, núm. 32

enlaces externos