Tibbot na Long Bourke, primer vizconde de Mayo (anglicismo: Theobald Bourke ; inglés: / bɜːrk / ; BURK ; 1567 - 18 de junio de 1629) fue un noble y parlamentario irlandés . Miembro destacado de los MacWilliam Burkes del condado de Mayo , Tibbot fue miembro de la Cámara de los Comunes irlandesa y más tarde fue nombrado primer vizconde de Mayo . Su exitosa vida siguió, e ilustra de manera útil, la difícil transición de los aristócratas irlandeses desde el mundo gaélico tradicional durante la conquista Tudor de Irlanda . [1]
El nombre de Bourke tenía distintas grafías, como " Teabóid " o " Tepóitt " en irlandés medieval . Tibbot derivaba de Thibault , la palabra francesa para Theobald; y "na Long" significaba "de los barcos", ya que nació en un barco. Esto se traducía generalmente en inglés Tudor como: Tibbott o Tibbot na Long .
Los antepasados irlandeses de Tibbot comenzaron con William de Burgh , a quien John Lackland le concedió el señorío de Connacht en 1215. El hijo de William, Richard (fallecido en 1243), tomó posesión de gran parte de la provincia en el siglo XIII. Su descendencia dividió sus tierras en:
Estas ramas mantuvieron sus tierras contra los oponentes gaélicos y normandos en los siglos siguientes y eran típicas de las familias hiberno-normandas que se casaron entre sí localmente y adoptaron la cultura gaélica hacia el siglo XV (ver Resurgimiento gaélico ).
_Castle_County_Mayo.JPG/1280px-Carrickahowley_(Rockfleet)_Castle_County_Mayo.JPG)
Su madre fue la reina pirata Grace O'Malley (1530-1603) y su padre fue Richard "el Hierro" Bourke , 18.º Mac William Íochtar (fallecido en 1583), que fue su segundo marido y un miembro de alto rango del clan Lower MacWilliam Burke. Ambos padres poseían tierras a lo largo de la costa oeste del condado de Mayo. Tibbot nació en el mar, supuestamente justo antes de que la flota de su madre se enfrentara en una batalla naval con piratas berberiscos . [2] [3]
Tibbot se casó con Maeve, hija de Donal/Domnhnall O'Conor Sligo , en 1585 y tuvieron ocho hijos.
A partir de 1541, el nuevo Reino de Irlanda fundado por Enrique VIII intentó involucrar e incluir a los cacicazgos autónomos mediante el proceso de rendición y re-concesión . Después de la primera Rebelión de Desmond (1569-76), la administración de Dublín decidió aplicar el proceso en Connacht a los jefes autónomos como el MacWilliam de abajo Bourke, pero con considerable dificultad. En esta etapa, el clan poseía la mayor parte de la mitad occidental del condado de Mayo. En contraste, un primo del MacWilliam de arriba en el condado de Galway había sido nombrado conde de Clanricarde en 1543.
En 1576, la madre de Tibbot se sometió a Sir Henry Sidney , el lord diputado , con respecto a sus propias tierras. Sin embargo, en el clan Lower MacWilliam Burke, Risteard an Iarainn era el sucesor , elegido por el clan como el próximo heredero del jefe actual, Shane Burke. Si el clan adoptaba la rendición y la recesión, Richard perdería su jefatura prevista, y el hijo de Shane heredaría según la doctrina de la primogenitura de la ley inglesa . Por lo tanto, Richard se puso del lado del conde de Desmond , entonces principal oponente de Sidney, mientras que su esposa Grace saqueó las tierras de Desmond con su flota de barcos en 1577 y fue tomada prisionera por él hasta 1579.
En noviembre de 1580, Ricardo hizo una paz favorable con Grey , el siguiente lord diputado, tras haber hecho una demostración de fuerza. En ese momento, Grey estaba totalmente comprometido con aplastar la segunda rebelión de Desmond . La Corona reconoció a Ricardo como jefe de clan autónomo, sin necesidad de adoptar la rendición y la nueva concesión, en una escritura fechada el 16 de abril de 1581. [4]
En 1585, Grace gobernaba el señorío de Lower MacWilliam Burke con Tibbot, que ya tenía 19 años. Ese año, el siguiente lord diputado, Sir John Perrott , decidió asegurar la provincia en la "Composición de Connaught" y Tibbot fue tomado como rehén para garantizar que Grace cumpliera con la Composición. Mientras estaba prisionero, Tibbot aprendió inglés y se casó con Maeve, hija de Donal O'Conor Sligo.
En 1586, el clan de los MacWilliam Inferiores seguía dividido sobre la opinión de Perrott acerca de la sucesión del clan. Tibbot fue liberado por Richard Bingham para ayudar a la política de Perrott, pero se unió a la rebelión. En 1587, buscó una tregua, seguida de otra rebelión en 1589 y una paz final en marzo de 1590. En ese momento, era el jefe reconocido del clan y aceptó los términos del acuerdo, pagando sus atrasos de renta del jefe a la Corona.
Sin embargo, tras la huida de Red Hugh O'Donnell del castillo de Dublín en 1592, Tibbot consiguió el apoyo de Mayo. Sus ataques a las fuerzas de Bingham fueron rechazados, no llegó la ayuda española prometida y O'Donnell pidió la paz. O'Donnell "dejó a Tibbot abandonado a su suerte", pero se le concedió otro indulto. [5]
A principios de 1593, cuando se acercaba la Guerra de los Nueve Años , estalló un conflicto entre la presidencia de Connaught y Hugh Roe O'Donnell de Tyrconnell y Brian Óg O'Rourke de West Breifne . En una carta a O'Rourke, Tibbot prometió reclutar un ejército en Mayo que pudiera coordinarse con los reyes rebeldes del Ulster, si O'Rourke podía mantener su guerra contra Bingham durante un mes más. Esto llevó al arresto de Tibbot en mayo de 1593 y fue retenido en Athlone . Su madre Grace visitó a la reina Isabel en Londres en junio de 1593 y obtuvo su liberación. [6] Tibbot aceptó luchar contra algunos de sus primos Burke que se estaban rebelando, mientras que su hijo Miles fue tomado como rehén por Bingham.
En abril de 1594, Grace visitó a Elizabeth nuevamente y finalmente consiguió términos favorables de rendición y restitución para Tibbot. El momento de esta visita posteriormente marcó una gran diferencia para él, ya que la Guerra de los Nueve Años estaba comenzando; como resultado, O'Donnell dispuso en 1595 que otro primo de MacWilliam Burke, Tibbot Kittagh, lo reemplazara como jefe del clan. Tibbot pronto recuperó su posición en Mayo y, como era de esperar, no se unió a O'Donnell y su principal aliado Hugh O'Neill en la guerra. Inicialmente ayudó al gobierno inglés bajo Clifford , antes de asumir un papel menos activo en la guerra. Clifford fue derrotado totalmente en 1599 en la batalla de Curlew Pass . Mientras los rebeldes marchaban hacia el sur hacia su eventual derrota en Kinsale en 1601, embarcó a 300 hombres en tres barcos, navegó hacia el sur y mantuvo a ambos lados adivinando a quién ayudaría.
En 1603, Jacobo I sucedió a Isabel I y O'Neill se sometió a los términos del Tratado de Mellifont . Al año siguiente fue nombrado caballero y recibió el título de "Sir Tibbot ne Longe Bourke". [7] Por primera vez, Irlanda estaba completamente bajo control inglés. Después de la huida de los condes en 1607, Tibbot fue acusado de conspirar para ayudarlos y fue arrestado nuevamente en 1608; esto resultó infundado. En 1610 volvió a estar bajo sospecha, ya que la administración interceptó cartas de España con la esperanza de implicarlo en una revuelta; una vez más fue indultado.
También representó a los clanes locales más pequeños en sus gestiones de registro de propiedades ante la administración de Dublín, pero parece que acabó con la mayoría de sus tierras al morir. Sus propios arrendatarios pagaban el alquiler en especie según el sistema de metayage , conocido en Irlanda como "cortes y gastos", que le entregaban aproximadamente una cuarta o tercera parte de cada cosecha. Dado el clima húmedo irlandés, este método era probablemente más realista que esperar una renta fija en efectivo. [8] Su hijo Miles recibió una renta anual de Murrisk en 1633: 3 libras en efectivo, un animal de carne, 40 cuartos de galón de mantequilla, un cuenco de harina y un cuenco de malta. [9]
Entre 1613 y 1615, Tibbot fue uno de los dos diputados de Mayo en el Parlamento de Irlanda . Como todavía era católico , votó en contra de la creación de nuevos distritos para diputados protestantes; las nuevas reglas dieron a los protestantes una mayoría de 108-102 en la Cámara de los Comunes.
La Guerra anglo-española (1625-1630) comenzó poco después de la ascensión al trono de Carlos I , y una vez más él y su hijo Miles fueron acusados de planear una revuelta católica apoyada por España, y fueron absueltos. Poco después de esto fue creado el primer vizconde Mayo en junio de 1627, con su primer nombre ya dado como Theobald. En 1628 él y otros nobles católicos comenzaron una campaña de petición para persuadir al rey Carlos de reformar algunas leyes anticatólicas, conocidas como " Las Gracias ". Murió el 18 de junio de 1629 y fue enterrado en la Abadía de Ballintubber . [10]
Aunque Tibbot siguió siendo católico, se aseguró de que por razones políticas su hijo Miles se ajustara a la Iglesia anglicana y fuera educado en la Universidad de Oxford , mientras que sus otros hijos siguieron siendo católicos. [11] [12]
Tibbot se casó en 1585 con Maeve/Maud, hija de Charles O'Conor Sligo , que murió en 1636. Tuvieron varias hijas y cuatro hijos:
Los descendientes de Miles llegaron hasta el octavo vizconde, que murió en 1767. A partir de entonces, tres de los descendientes de Richard fueron potenciales pretendientes hasta 1814, pero nunca ocuparon sus escaños en el parlamento. [14]
David Murphy , nativo del condado de Mayo, es uno de los dos hombres a quienes el capitán Francis O'Neill atribuye la composición de la melodía An Tighearna Mhaigheo / Lord Mayo (el otro es Thady Ó Cianáin ). [15]
O'Neill da este relato de su composición:
"Las circunstancias que llevaron a su inspiración fueron las siguientes: David Murphy, sin duda un hombre de genio, que había sido tomado bajo la protección de Lord Mayo (Tibbet na Long Bourke, primer vizconde Mayo, 1567-1629) por motivos benévolos, se ganó el disgusto de su patrón por cierta mala conducta. Ansioso por apaciguar a su señoría, Murphy consultó a un amigo, el capitán Finn, de Boyle, Roscommon. Este último sugirió que una oda que expresara el elogio de su patrón y su propia penitencia sería la más probable para lograr la deseada reconciliación".
"El resultado fue, en palabras del erudito Charles O'Conor, "el nacimiento de una de las más bellas producciones de sentimiento y armonía que jamás haya honrado a país alguno".
"Temeroso de que los más humildes avances no suavizaran el resentimiento de su señoría, Murphy se ocultó al anochecer en el salón de Lord Mayo en la víspera de Navidad y en un momento propicio derramó su alma en palabras y música, conjurándolo por el nacimiento del Príncipe de la Paz a que le otorgara perdón en un tono del patetismo más hermoso y natural que jamás haya destilado la pluma del hombre. Dos estrofas mostrarán el carácter de sus sentimientos alternados.
Mayo cuyo valor barre el campo
E hincha la trompeta de la Fama;
Que el alto poder del Cielo sea tu escudo de campeón,
Y su nombre sea inmortal.¡Oh! Ordenad que regrese el bardo exiliado,
que ha huido de su seguridad durante demasiado tiempo;
que no vuelva a lamentar su ausencia
hasta que la tierra esconda su cabeza.
