stringtranslate.com

Sincronicidad (álbum de The Police)

Synchronicity es el quinto y último álbum de estudio de labanda de rock británica The Police , lanzado el 17 de junio de 1983 por A&M Records . El lanzamiento más exitoso de la banda, el álbum incluye los sencillos « Every Breath You Take », « King of Pain », « Wrapped Around Your Finger » y « Synchronicity II ». El título del álbum y gran parte del material de las canciones se inspiraron en ellibro de Arthur Koestler The Roots of Coincidence (1972). En los Premios Grammy de 1984, el álbum fue nominado a un total de cinco premios, incluido Álbum del año , y ganó tres. En el momento de su lanzamiento y después del Synchronicity Tour , la popularidad de The Police estaba en un nivel tan alto que posiblemente eran, según la BBC y The Guardian , la «banda más grande del mundo». [5] [6]

Synchronicity alcanzó el número uno tanto en la lista de álbumes del Reino Unido como en el Billboard 200 de Estados Unidos , y vendió más de ocho millones de copias en los Estados Unidos. El álbum fue ampliamente aclamado por los críticos. Los elogios se centraron en su fusión cohesiva de géneros dispares y experimentación sonora. Rolling Stone describió "cada corte de Synchronicity [como] no simplemente una canción sino una banda sonora en miniatura y discreta". [7] Ocupó el puesto número 17 en las listas de la revista de los "100 mejores álbumes de los años ochenta" [8] y el número 159 en los " 500 mejores álbumes de todos los tiempos ". [9] En 2009, Synchronicity fue incluido en el Salón de la Fama de los Grammy . En 2023, el álbum fue seleccionado para su preservación en el Registro Nacional de Grabaciones de los Estados Unidos por la Biblioteca del Congreso por ser "cultural, histórica o estéticamente significativo".

Grabación

El título del álbum se inspiró en el libro The Roots of Coincidence de Arthur Koestler . El líder Sting era un ávido lector de Koestler y también tituló el álbum de estudio anterior de The Police, Ghost in the Machine (1981), en honor a una de sus obras.

El álbum marcó una reducción significativa de las influencias reggae que formaban parte de los primeros cuatro álbumes de estudio de la banda, presentando en su lugar texturas con una producción pesada y un uso liberal de sintetizadores que, a veces, impulsaban canciones enteras ("Synchronicity I", " Wrapped Around Your Finger "). La influencia de la música del mundo también se puede escuchar en canciones como " Tea in the Sahara " y "Walking in Your Footsteps". A diferencia del trabajo anterior de la banda, Ghost in the Machine , las canciones son mucho más dispersas, con menos doblajes, más afines a la sensación de trío y la estética de la banda de "menos es más". Sting explica:

"Disfruté haciendo Ghost in the Machine y jugando con las herramientas del estudio, simplemente construyendo cosas y agregando más voces. Muy divertido. Pero al escucharlo, pensé: 'Oye, mi voz por sí sola suena tan bien como quince doblajes, así que intentaré hacerlo por sí sola'. Y ya hice la parte de saxofón, me aburrió; y Andy [Summers] estaba más interesado en tocar una sola parte de guitarra. Me alegro de que hayamos hecho 'Ghost'. No me arrepiento. Pero era hora de cambiar el régimen nuevamente". [10]

Al igual que con Ghost in the Machine , la grabación de Synchronicity se llevó a cabo durante un período de seis semanas, en los estudios AIR en Montserrat a partir de diciembre de 1982. [11] [12] Los tres miembros de la banda grabaron las pistas básicas en vivo en habitaciones separadas: Stewart Copeland con su batería en el comedor (conectado a la sala de control mediante un enlace de video), Sting en la sala de control y el guitarrista Andy Summers en el estudio real. Según el coproductor e ingeniero Hugh Padgham , esto se hizo por dos razones: para obtener el mejor sonido para cada instrumento y "por razones sociales". [11] Sting explicó cómo funcionó esta configuración para él:

"En mi caso, es porque no hay nada peor que escuchar un bajo a través de unos auriculares. Básicamente, suena como un pedo de rana. Toco mucho mejor cuando el sonido que sale del instrumento es rico y cálido. Si tocáramos juntos así en la misma habitación, no seríamos capaces de escuchar nada más que la batería, porque el guitarrista tiene que tener mucho volumen para alcanzar un cierto nivel de distorsión o pasión o emoción. Toco en el estudio junto al ingeniero [Hugh Padgham] para poder escuchar los instrumentos equilibrados y mezclados aproximadamente como sonarán en el disco". [10]

Mientras rastreaba en vivo, la banda haría múltiples tomas de cada canción .

Durante la grabación de " Every Breath You Take ", Sting y Copeland se pelearon entre sí, y Padgham casi abandonó el proyecto. [11] La canción se intentó originalmente con el método en vivo, pero debido a numerosas tomas fallidas, la canción tuvo que ser ensamblada completamente a partir de sobregrabaciones, incluidas todas las partes de batería. [11]

Este álbum también marcó la primera vez que Sting usa un secuenciador , que aparece en gran medida en "Walking in Your Footsteps" ( se dice que es la primera canción que programó) y " Synchronicity I "

Los overdubs finales y la mezcla se realizaron dentro de dos semanas en Le Studio en Morin-Altavos de mediados de enero a febrero de 1983 utilizando una consola SSL .

"Fue solo después de que nos tomamos una semana libre [después de grabar el álbum en Montserrat] y comenzamos a escucharlo en Canadá, casi por primera vez, que nos dimos cuenta de que era bueno. Cuando está grabando esta terrible y terrible duda que pasa por su mente," ya no podemos hacerlo ". Es increíble. Luego, finalmente sale de la estudio y todo lo que comienza a asumir una vida e identidad de su vida e identidad de su vida y identidad .

Como se retiró en una entrevista con Studio Sound Magazine, Padgham describió la rutina durante las sesiones de mezcla: por las mañanas, él haría gran parte del trabajo de mezcla mientras la banda estaba fuera de esquema, luego regresarían al estudio para ayudar a ajustar la combinación de la mezcla al sugerir algunos cambios, y al mismo tiempo, al mismo tiempo, al mismo tiempo, una banda , al mismo tiempo, una altura de la banda. El otro ( s ) estaría esquiando.

Obra de arte

La portada original del álbum, concebida por Jeff Ayeroff y Norman Moore, consistió en una serie de fotografías superpuestas con rayas horizontales transparentes de azul, rojo y amarillo estuvo disponible en 36 variaciones, con diferentes arreglos de las rayas de color y mostrando diferentes fotografías de los miembros de la banda, tomados por Duane Michals . Una imagen negativa superpuesta del texto real de la hipótesis de sincronía .

La edición original en vinilo se prensó en vinilo audiófilo que parece negro como la mayoría de los discos, pero en realidad es violeta cuando se sostiene frente a la luz.

Liberar

La sincronización se lanzó en el Reino Unido el 17 de junio de 1983. [ 19 ] El álbum fue emitido en LP , CD y Cassette . El thriller ( 1982 ) . Fue superado en 2012 por el álbum de Adele 21 (35 semanas no consecutivas). Sinconicity todavía tiene el récord de la mayoría de las semanas consecutivas en el número uno en Canadá con 24.

El álbum fue reeditado como CD de oro remasterizado en 1989 por Mobile Fidelity Sound Lab , y en SACD en 2003.

El 29 de mayo de 2024, 41 años después del lanzamiento original, se anunció que un conjunto de caja de 6 CD de lujo (más un conjunto de caja de 4 lp, Picture Disc LP, 2-CD y 2-LP Color Vinyl se lanzaría el 26 de julio para conmemorar el 40 aniversario de Synchronicity. Lados B de 12 "más 11 pistas de bonificación exclusivas sin álbum, 36 demostraciones o mezclas tempranas más un show en vivo de la gira acompañante .

Recepción crítica

Los críticos de música profesional en el momento del lanzamiento y luego han sido mayormente positivos para el álbum. El drama de Creen con una fascinación a nivel molecular .

En el fabricante de melodías, Adam Sweeting , era menos entusiasta, diciendo: "Supongo que los devotos de este trío extremadamente suspendido encontrarán mucho para divertirlos, y de hecho Sting ha sembrado todo tipo de pequeñas pistas y mensajes crípticos a lo largo de sus canciones ... sin embargo, por el resumen de sincronicidad , nunca podría enamorarme de un grupo que los planes son cuidadosos y lo que no haría algo para el infierno de iguales .

Al revisar la reedición de 2003, David Buckley de Mojo declaró que " la sincronización [ ...] ya era, en las palabras tradicionales del cliché de Rock JournO ," el trabajo de una unidad de desintegración ", pero 20 años en él colgan bien". La mitad se ubica entre el mejor trabajo de Sting , al tiempo que ilustra "que estaba listo para dejar la policía para una carrera en solitario, que es exactamente lo que hizo" .

La canción "Mother" generó controversia, siendo considerada ampliamente [¿ por quién? ] como la peor canción de Synchronicity . Andy Summers , que escribió la canción, explicó por qué se incluyó en el álbum: "Todos tenemos nuestras situaciones familiares, y yo tenía una madre muy intensa que estaba muy centrada en mí. Yo era una especie de 'niño de oro', y allí estaba yo, cumpliendo todos sus sueños al ser esta estrella del pop en The Police. Recibí cierta presión de ella. No es fuerte, fue escrita de manera irónica, para ser un poco divertida, pero loca. Está inspirada un poco en Captain Beefheart . Es algo realmente fuera de lo común. Fue muy extraño, creo que asustó a la compañía discográfica. Cuando salió el álbum, teníamos a toda la prensa del mundo observándonos y hablando de él. Llegaron las críticas, y esa canción recibió muchas críticas porque era tan fuera de lo común y tan atrevida de hacer, porque la banda estaba teniendo mucho éxito comercial". [34]

En su reseña de Synchronicity , Stephen Holden de Rolling Stone señaló que "la corrosivamente divertida 'Mother' invierte el romántico apego maternal de John Lennon en una sombría broma dadaísta". [35]

Reconocimientos

En la encuesta de lectores de Rolling Stone de 1983, Synchronicity fue votado como "Álbum del año". [36] Fue votado como el quinto mejor álbum de 1983 en la encuesta de críticos de fin de año de Pazz & Jop de The Village Voice . [37] En la ceremonia de los Premios Grammy de 1984 , Synchronicity ganó el premio a la Mejor interpretación de rock de un dúo o grupo con voces , [38] y fue nominado a Álbum del año . [39] "Every Breath You Take" ganó los premios a la Canción del año y a la Mejor interpretación pop de un dúo o grupo con voces , [38] y recibió una nominación a Disco del año . [39]

En 1989, Synchronicity se clasificó en la lista de los 100 mejores álbumes de la década de 1980. 42 ] y 17 en su lista de los 50 mejores álbumes post - punk .

Synchronicity ha aparecido en numerosas clasificaciones de los mejores álbumes de todos los tiempos . 9 ) .​[47] Synchronicity se clasificó en el puesto 50 en la cuenta regresiva de VH1 en 2001 de los " 100 álbumes más grandes de Rock & Roll ", [ 48 ] y 65 ° en los " 100 álbumes más grandes " de Channel 4 en 2005. [ 49] The Rock and Roll Hall of Fame compiló una lista de "los álbumes definitivos 200" en 2007, colocando sincronización en el synchronicity en el número 119. de fama . [53] La Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos seleccionó Synchronicity para su preservación en el Registro Nacional de Grabaciones en 2023. [54]

Listado de canciones

Todas las pistas están escritas por Sting , excepto donde se indique lo contrario.

Pistas adicionales

Se pueden encontrar canciones adicionales grabadas durante las sesiones de Synchronicity en otros lanzamientos:

Personal

Los créditos están adaptados de las notas del álbum. [55]

La policía

Producción

Gráficos

Certificaciones y ventas

Referencias

  1. ^ abc Erlewine, Stephen Thomas . «Synchronicity – The Police». AllMusic . Consultado el 13 de noviembre de 2015 .
  2. ^ ab Cook, Richard (18 de junio de 1983). "Más joven que el tiempo de la picadura". NME . Londres. pág. 29.
  3. ^ "Certificado BRIT". Bpi.co.uk . Consultado el 26 de julio de 2024 .
  4. ^ "Disco promocional". Discogs .
  5. ^ "La policía juega en el Shea Stadium". BBC . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  6. ^ Pidgeon, John (24 de agosto de 2007). "Hagamos lo que hagamos, esta siempre será la banda seminal". The Guardian . Londres . Consultado el 27 de enero de 2015 .
  7. ^ ab Holden, Stephen (23 de junio de 1983). "Synchronicity". Rolling Stone . Nueva York. pp. 54–55 . Consultado el 13 de noviembre de 2015 .
  8. ^ ab «100 Best Albums of the Eighties». Rolling Stone . N.º 565. Nueva York. 16 de noviembre de 1989. pp. 53–149 . Consultado el 25 de enero de 2015 .
  9. ^ ab «Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos». Rolling Stone . Nueva York. 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
  10. ^ abc Garbarini, Vic (junio de 1983). «El informe de la policía - El león en invierno». Músico . Archivado desde el original el 29 de enero de 2012.
  11. ^ abcdef Buskin, Richard (marzo de 2004). «Classic Tracks: 'Every Breath You Take' de The Police». Sound on Sound . Cambridge. págs. 136–140 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
  12. ^ ab Connelly, Christopher (1 de marzo de 1984). "The Police: Alone at the Top". Rolling Stone . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  13. ^ Weiss, David (18 de junio de 2018). «'Synchronicity' de The Police cumple 35 años: cómo el productor Hugh Padgham sobrevivió a la experiencia».
  14. ^ Colbert, Paul (mayo de 1984). "Summers". Uno, dos, pruebas .
  15. ^ Denyer, Ralph (marzo de 1984). "The Producer Series - Hugh Padgham". Studio Sound . N.º 4. pág. 42.
  16. ^ Summers, Andy (2007). Un tren después , 2.ª edición (Piatkus), página 422-423.
  17. ^ ab "La policía es cada aliento que tomas". Mixonline . 1 de abril de 2003.
  18. ^ Phillips, Ian ( 10 de septiembre de 1999 ) .
  19. ^ "La policía cancela todos los permisos". NME . Londres. 11 de junio de 1983. pág. 36.
  20. ^ ab "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 8 de noviembre de 2020.
  21. ^ " Policía " .
  22. ^ ab "Historia de la tabla policial (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 14 de noviembre de 2020.
  23. ^ "Drum Dates". Modern Drummer . Vol. 26, núm. 7. Clifton. Julio de 2002.
  24. ^ GillesAndréFroment (30 de mayo de 2024). «Synchronicity 40th Anniversary Editions». Sitio web oficial de la policía . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
  25. ^ Considine, JD (19 de junio de 1983). "La 'sincronicidad' de la policía está llena de ideas desafiantes". The Baltimore Sun .
  26. ^ Kot, Greg (7 de marzo de 1993). "Feeling A Sting". Chicago Tribune . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
  27. ^ ab Buckley, David (abril de 2003). "La policía: sincronicidad". Mojo . N.º 113. Londres. pág. 118.
  28. ^ Kane, Peter (abril de 2003). "La policía: sincronicidad". Q. No. 201. Londres. p. 123.
  29. ^ Considine, JD (2004). "La policía". En Brackett, Nathan ; Hoard, Christian (eds.). La nueva guía de álbumes de Rolling Stone (4.ª ed.). Simon & Schuster . págs. 644–645. ISBN. 0-7432-0169-8.
  30. ^ Macias, Chris; Barton, David (30 de julio de 2000). "Sobre el tema de Sting: The Police y más allá". The Sacramento Bee .
  31. ^ Dellar, Fred (23 de junio – 6 de julio de 1983). "The Police: Synchronicity". Smash Hits . Vol. 5, núm. 13. Londres. pág. 13.
  32. ^ Christgau, Robert (26 de julio de 1983). «Christgau's Consumer Guide». The Village Voice . Nueva York . Consultado el 13 de noviembre de 2015 .
  33. ^ Sweeting, Adam (18 de junio de 1983). "Synch or Swim". Melody Maker . Londres. pág. 27.
  34. ^ "Captcha de ShieldSquare". songfacts.com . Consultado el 30 de junio de 2022 .
  35. ^ Holden, Stephen (23 de junio de 1983). "Synchronicity". Rolling Stone . Consultado el 30 de junio de 2022 .
  36. ^ "Premios de los lectores y críticos". Rolling Stone . N.º 416. Nueva York. 1 de marzo de 1984.
  37. ^ "Encuesta de críticos de Pazz & Jop de 1983". The Village Voice . Nueva York. 28 de febrero de 1984 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
  38. ^ ab "Ganadores del Grammy 1983". The Recording Academy . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  39. ^ ab "Lista completa de nominados a la 26.ª edición anual de los premios Grammy". Schenectady Gazette . 9 de enero de 1984. pág. 12 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
  40. ^ "Los 100 mejores álbumes de los años 1980". Pitchfork . 21 de noviembre de 2002. p. 5 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
  41. ^ "Los 40 mejores álbumes de los años 80". Q . N.º 241. Londres. Agosto de 2006. Págs. 84–89.
  42. ^ Jackson, Josh (8 de septiembre de 2016). «Los 50 mejores álbumes de la nueva ola». Paste . Decatur. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2018 . Consultado el 14 de julio de 2019 .
  43. ^ Jackson, Josh (13 de julio de 2016). «Los 50 mejores álbumes de post-punk». Paste . Decatur . Consultado el 14 de julio de 2019 .
  44. ^ Larkin, Colin (2000). Los 1000 mejores álbumes de todos los tiempos (3.ª edición). Virgin Books . ISBN 0-7535-0493-6.
  45. ^ "500 Greatest Albums of All Time: Synchronicity – The Police". Rolling Stone . Nueva York. 11 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2010 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
  46. ^ "500 mejores álbumes de todos los tiempos". Rolling Stone . Nueva York. 31 de mayo de 2012 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
  47. ^ "Los 100 mejores álbumes de todos los tiempos". Consecuencia . 15 de septiembre de 2010 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
  48. ^ "100 mejores álbumes de rock & roll (60 – 41)". VH1 . Archivado desde el original el 18 de julio de 2005 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
  49. ^ "100 mejores álbumes". 100 Greatest . 17 de abril de 2005. Canal 4 .
  50. ^ "The Definitive 200". definitive200.com. pág. 5. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007. Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
  51. ^ "Salón de la fama de los GRAMMY". The Recording Academy . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
  52. ^ "Los 100 álbumes favoritos de Radio 2". BBC Radio 2 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
  53. ^ Jones, Tim (2006). "La policía: sincronicidad". En Dimery, Robert (ed.). 1001 álbumes que debes escuchar antes de morir . Universe Publishing . pág. 514. ISBN. 978-0-7893-1371-3.
  54. ^ "Selecciones del Registro Nacional de Grabaciones de 2023". Biblioteca del Congreso . Consultado el 12 de abril de 2023 .
  55. ^ Sincronicidad (notas del álbum). The Police . A&M Records . 1983. AMLX 63735.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  56. ^ "Muere Le Studio Stalwart a los 31 años". Archivado desde el original el 26 de enero de 2020. Consultado el 11 de abril de 2021 .
  57. ^ abc Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . St Ives, Nueva Gales del Sur , Australia: Australian Chart Book. págs. 235–236, 435–436. ISBN 0-646-11917-6.
  58. ^ "Austriancharts.at – The Police – Synchronicity" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 14 de noviembre de 2020.
  59. ^ "Top RPM Albums: Issue 6324a" (Los mejores álbumes de RPM: número 6324a). RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 14 de noviembre de 2020.
  60. ^ "Dutchcharts.nl – The Police – Synchronicity" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 14 de noviembre de 2020.
  61. ^ "Offiziellecharts.de – The Police – Synchronicity" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 14 de noviembre de 2020.
  62. ^ "Clasificado". Musica e dischi (en italiano) . Consultado el 4 de junio de 2022 . Seleccione “Álbum” en el campo “Tipo”, escriba “Synchronicity” en el campo “Título” y presione “cerca”.
  63. ^ ab Okamoto, Satoshi (2006). Album Chart Book: Edición completa 1970–2005 . Roppongi , Tokio: Oricon . ISBN 4-87131-077-9.
  64. ^ "Charts.nz – The Police – Synchronicity". Hung Medien. Consultado el 14 de noviembre de 2020.
  65. ^ "Norwegiancharts.com – The Police – Synchronicity". Hung Medien. Consultado el 14 de noviembre de 2020.
  66. ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  67. ^ "SwedishCharts.com - La policía - Sincronidad".
  68. ^ "SwissCharts.com - La policía - Sincronicidad".
  69. ^ "Ultratop.Be - La policía - Sincronicidad" (en holandés).
  70. ^ "Ultratop.be – La policía – Sincronicidad" (en francés). Hung Medien. Consultado el 4 de agosto de 2024.
  71. ^ "Offiziellecharts.de – The Police – Synchronicity" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 2 de agosto de 2024.
  72. ^ "OLiS - oficjalna lista sprzedaży - albumy" (en polaco). OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Nota: Cambie la fecha a 26.07.2024–01.08.2024 en "zmień zakres od–do:" . Consultado el 8 de agosto de 2024.
  73. ^ "Los mejores álbumes de 1983". RPM . Vol. 39, núm. 17. Toronto. 24 de diciembre de 1984. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012 . Consultado el 1 de mayo de 2013 .
  74. ^ "Dutchcharts.nl - Jaaroverzichten - Álbum 1983" (en holandés). Colgado Medien . Consultado el 1 de mayo de 2014 .
  75. ^ "Álbumes más vendidos de 1983: lista oficial de música de Nueva Zelanda". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  76. ^ Scaping, Peter, ed. (1984). "Los 100 mejores álbumes: 1983". Anuario BPI 1984. Industria fonográfica británica . págs. 44-45. ISBN 0-906154-04-9.
  77. ^ "Top Pop Albums". Billboard . Vol. 95, núm. 52. Nueva York. 24 de diciembre de 1983. pág. TA-16.
  78. ^ "Top 100 Albums of 1984". RPM . Vol. 41, no. 17. Toronto. 5 de enero de 1985. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012 . Consultado el 12 de marzo de 2012 .
  79. ^ "Álbumes más vendidos de 1984: lista oficial de música de Nueva Zelanda". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  80. ^ Top álbumes " .
  81. ^ "CRIA DE CRIA - '83 Show del 13 % " .
  82. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses – The Police – Synchronicity". Música Canadá .
  83. ^ «Certificaciones de álbumes franceses – The Police – Synchronicity» (en francés). InfoDisc . Consultado el 19 de noviembre de 2020 . Seleccione LA POLICÍA y haga clic en ACEPTAR . 
  84. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (La policía; 'Sincronicidad')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 13 de septiembre de 2012 .
  85. ^ "Premio Disco de Oro de la IFPIHK − 1984". IFPI Hong Kong . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  86. ^ Mario Luzzato Fegiz (14 de diciembre de 1983). "Pavarotti, Iglesias ei Police nella notte tv dei dischi d'oro: i big italiani non ci saranno?". Corriere della Sera . Le vendite dei vari artistas sono state verificate da una apposita society di certificazione (la Ernst & Whinney) per conto dell'AFI, che insieme ai Comune di Genova patrocinaizza la manifestazione. .... Otros colaboraciones con Police y Julio Iglesias (discos de platino rispettivamente por Syncronicity e Momenti)
  87. ^ Venegoni, Marinella (13 de diciembre de 1983). "Notte di Stelle". La Stampa (en italiano). pag. 17.
  88. ^ Venegoni, Marinella (15 de diciembre de 1982). "Ai re del disco, oro, argento e platino". La Stampa (en italiano). pag. 17 . Consultado el 14 de marzo de 2022 .
  89. ^ "Certificaciones de álbumes holandeses - The Police - Synchronicity" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Consultado el 21 de agosto de 2018 . Ingrese Sincronicidad en el cuadro "Artiest of titel".  Seleccione 1983 en el menú desplegable que dice "Alle jaargangen" .
  90. ^ "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda - The Police - Synchronicity " .
  91. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Police – Synchronicity". Industria fonográfica británica . Consultado el 13 de septiembre de 2012 .
  92. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – The Police – Synchronicity". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 13 de septiembre de 2012 .
  93. ^ Volvic, Mitja (12 de enero de 1985). «La crisis económica generalizada golpea duramente a la industria yugoslava». Billboard . Vol. 97, núm. 2. pág. 57. ISSN  0006-2510 . Consultado el 21 de abril de 2020 .

Enlaces externos