Sam Malone y Diane Chambers , conocidos colectivamente como Sam y Diane , son personajes ficticios de laserie de televisión de comedia de situación estadounidense Cheers . Sam es un jugador de béisbol de clase trabajadora convertido en camarero interpretado por Ted Danson ; Diane es una camarera de cócteles graduada de la universidad interpretada por Shelley Long . Danson apareció en Cheers durante toda la serie; Long fue parte del elenco regular desde el estreno de la serie en 1982 (" Give Me a Ring Sometime ") hasta el final de la quinta temporada, " I Do, Adieu " (1987). Long regresó para una aparición especial en el final de la serie de 1993, " One for the Road ".
Durante las primeras cinco temporadas, Sam y Diane coquetean y se condenan mutuamente como opuestos sociales , consumando repetidamente su relación y rompiendo. Cuando no están juntos, Sam tiene aventuras con muchas mujeres; Diane tiene relaciones con hombres que encajan con sus aspiraciones de clase alta, como Frasier Crane ( Kelsey Grammer ), un personaje de larga duración que debuta inicialmente en la tercera temporada como el interés amoroso de Diane en la dinámica de la pareja romántica. Cada uno de los finales de las primeras cuatro temporadas termina con un suspenso que involucra el arco de la historia. En "I Do, Adieu" (1987) Sam y Diane deben casarse, pero cancelan la boda cuando Diane deja a Sam y el bar para comenzar una carrera como escritora. En el final de la serie, Sam y Diane se reencuentran, se comprometen y se separan nuevamente, dándose cuenta de que nunca estuvieron destinados a estar juntos.
La pareja formada por Sam y Diane ha suscitado reacciones encontradas. A algunos críticos no les gustó la relación, ya sea porque alejaba a los espectadores al dominar el programa (y eliminar su premisa original) o porque veían a Sam y Diane como una pareja dispareja. Otros elogiaron a la pareja, viéndolos como un refuerzo del programa. Algunos guionistas los compararon con parejas de programas posteriores, como Moonlighting , por su tensión sexual y sus relaciones intermitentes .
Probamos todo tipo de combinaciones. El reparto es vital, especialmente en esta serie en la que hay tensión en la dinámica sexual entre los dos personajes principales. Eso no se había intentado antes en una comedia de situación. [1]
Glen Charles, 11 de julio de 1982
Antes de que se produjera la serie, los creadores audicionaron a tres parejas de seis actores, tres hombres y tres mujeres, para sus respectivos papeles: [2] William Devane y Lisa Eichhorn , Fred Dryer y Julia Duffy , y Ted Danson y Shelley Long . [3] Originalmente, Sam Malone era "un ex receptor abierto de los New England Patriots [equipo de fútbol]", [3] y Fred Dryer fue considerado inicialmente para ese papel porque era un jugador de fútbol. [4] Sin embargo, los ejecutivos de NBC elogiaron las escenas de prueba entre Ted Danson y Shelley Long, por lo que los creadores eligieron esta pareja. [5] El personaje de Sam fue cambiado a un ex lanzador de relevo del equipo de béisbol Boston Red Sox . [3]
Los creadores de Cheers , Glen y Les Charles y James Burrows , originalmente planearon que Sam y Diane fueran un ex atleta y una empresaria ejecutiva involucrada en una "mezcla de romance y antagonismo" de películas de comedia disparatada protagonizadas por Spencer Tracy y Katharine Hepburn para Sam y Diane, pero decidieron modificar el aspecto competitivo. [6] El concepto evolucionó hacia una "relación pretenciosa de estudiante universitaria con Sam", un ex jugador de béisbol. Después de la salida de Shelley Long del programa y su reemplazo por Kirstie Alley como Rebecca Howe , el concepto original fue revisado. [7] [8] Heide Perlman dijo: "No era exactamente Tracy-Hepburn, porque ella era una tacaña y él era un perro". [9]
Los creadores habían planeado que Cheers fuera una comedia sobre una "familia" de personajes en un bar de Boston, pero rápidamente se dieron cuenta de que el romance de "Sam y Diane" era popular y decidieron que cada episodio lo retrataría. Burrows les dijo a los demás varias semanas después de que comenzara la filmación: "Sam y Diane, ese es su programa". El romance de "Sam y Diane" dominó el programa durante cinco años. Como Burrows planteó la hipótesis, la pareja habría disminuido la importancia y relevancia del escenario del bar si Long no hubiera dejado el programa en 1987. [7] [8] [9] [10] Mientras los escritores desarrollaban la tensión sexual entre los dos personajes en la primera temporada , los hermanos Charles reconocieron que la relación tenía que madurar, por lo que los emparejaron en el final de la primera temporada . [10] Con las excepciones del último episodio regular de Long, " I Do, Adieu " (1987) y el final de la serie " One for the Road ", cada final de temporada que se centra principalmente en Sam y Diane termina con un final de suspenso . [11] Con la salida de Long de Cheers , los productores planearon renovar el programa sin perder su premisa inicial, y atribuyeron la salida de Long por salvar la serie de la cancelación. [6] Como observó Les Charles, Sam era un " hombre serio " con Diane; después de la partida de Long, se volvió más "despreocupado" y un "tonto" en temporadas posteriores. [12]
Sam y Diane no tenían nada en común más allá de una atracción física mutua, que él pasó la primera temporada tratando de explotar, mientras ella lo mantenía a raya con ingeniosos comentarios despectivos. [13]
Mike Boone de The Montreal Gazette , 2 de mayo de 1984
Shelley Long dijo en enero de 1983 que "el núcleo del programa es Sam y Diane... la relación tiene una química maravillosa, aunque intentan resistirse el uno al otro". Dijo que los productores sintieron que no querían que la relación avanzara demasiado rápido. [14] Los creadores afirmaron que Long y Danson "eran más fáciles de escribir y tenían más potencial que [otras parejas que habían probado a audicionar]". [3]
En el estreno de la serie, " Give Me a Ring Sometime " (1982), Diane Chambers, una estudiante universitaria, ingresa a Cheers y conoce a Sam Malone, un alcohólico en recuperación y mujeriego . Mientras espera a su prometido Sumner Sloan (Michael McGuire), Diane se da cuenta de que Sumner la ha dejado, y que está sin trabajo y sin dinero y sin nada más en su vida. Sam le ofrece a Diane un trabajo como camarera de cócteles, y ella acepta. En el siguiente episodio, "Sam's Women" (1982), Diane se burla con desdén de Sam por preferir solo mujeres hermosas con una inteligencia por debajo de la media. En respuesta, Sam involucra a su ex esposa, Debra ( Donna McKechnie ), en una relación fingida para demostrarle a Diane que está equivocada. (En algunas publicaciones sindicadas, se omite el matrimonio anterior de Sam.) Cuando Sam y Debra se van "a" la ópera, Diane recupera el panfleto de ópera de Debra y descubre que tiene dos años, lo que frustra el plan de Sam. Sam culpa a Diane por hacer que su vida romántica sea menos divertida, y Diane le asegura que nunca conseguiría una mujer inteligente. Discuten, pero luego se reconcilian. Cuando Sam explica un color del cielo en una estación de esquí y lo compara con los ojos de Diane con gran detalle, Diane, aparentemente distraída, casi se conmueve, pero luego se aparta y lo trata como algo repulsivo para una mujer inteligente.
A lo largo de la temporada, Sam y Diane se sienten atraídos el uno por el otro e intercambian coqueteos e insinuaciones, pero nunca consuman su relación. En el final de temporada de dos partes, " Showdown " (1983), Diane sale brevemente con Derek, el hermano exitoso, atractivo y culto de Sam, lo que pone celoso a Sam. Incapaces de reprimir sus sentimientos, Sam y Diane se besan apasionadamente en la oficina del bar.
Después de que se convirtieron en ellos, no fue como si todos los problemas se hubieran resuelto. Son dos personajes muy diferentes, cada uno con su chispa pero tan dispares como las zapatillas de béisbol y los zapatos de tacón. [15]
—Stuart D. Bykofsky de Knight-Ridder Newspapers , 29 de abril de 1984
A lo largo de la segunda temporada de Cheers , Sam y Diane consuman su relación, que se vuelve disfuncional. Sam y Diane se aman, pero mantienen su estilo de relación antagónico entre sí. Su orgullo y celos son a menudo la causa del conflicto, y sus peleas características continúan, aunque a menudo su amor mutuo supera cualquier problema, como su relación intermitente. [15] [16] Surgen conflictos importantes hacia el final de la segunda temporada. Robert David Sullivan escribió en diciembre de 2012 que tratar de cambiarse mutuamente y lastimarse mutuamente pasó factura a su relación. [17] En "Fortune and Men's Weight" (1984), Diane le admite a Sam que pasó una velada platónica con un compañero de estudios que comparte sus intereses comunes y se siente culpable por no contárselo a Sam. En "Snow Job" (1984), Sam planea tener un fin de semana de libertinaje con sus amigos en un viaje de esquí, y se lo oculta a Diane. Carla le cuenta a Diane sobre el viaje de Sam y Diane aprovecha las mentiras de Sam para darle una lección.
En el final de temporada de dos partes, "Te veré" (1984), Philip Semenko ( Christopher Lloyd ), un pintor arrogante y excéntrico, a quien Sam quiere encargar un retrato de Diane, llega al bar. A Sam le desagrada mucho Semenko, pero Diane elogia su talento y le ruega a Sam que haga lo mismo, pero Sam le ordena que no pose para él. Sin embargo, Diane está convencida de que Sam apreciará el trabajo final a pesar de su reacción hacia el artista, y hace que Semenko pinte el retrato. Sam contrata a un artista menor, que produce un retrato chapucero de Diane. Cuando lleva el retrato envuelto por Semenko al bar, Sam y Diane comienzan a discutir hasta que ella declara que ha terminado con la pelea. Finalmente, Sam y Diane rompen sin intención de volver a estar juntos. En el suspenso, Sam desenvuelve el retrato de Semenko y dice "¡Guau!".
.jpg/1280px-Kelsey_Grammer_May_2010_(cropped).jpg)
En el verano de 1984, antes del estreno de la tercera temporada, los productores del programa anunciaron que el personaje Frasier Crane , interpretado por Kelsey Grammer , sería el interés amoroso de Diane y el rival intelectual de Sam. [18] Tenían la intención de que Diane terminara su relación con Frasier en unos pocos episodios y que él abandonara el programa, pero la actuación de Grammer fue bien recibida, por lo que su papel se extendió por toda la temporada. [19] Long todavía estaba casada con el corredor de bolsa Bruce Tyson y estaba embarazada de su hijo, y se especuló con una historia que involucraba el embarazo fuera del matrimonio de Diane Chambers con Sam o Frasier como el padre. [20] Los productores consideraron que la idea del embarazo era indeseable y la abandonaron. En cambio, Diane fue escrita como sin hijos. [19] [21]
En el estreno de la temporada en dos partes, "Rebound" (1984), unos meses después de su ruptura con Sam, Diane conoce al psiquiatra Frasier Crane en un hospital psiquiátrico y comienza a salir con él. Mientras tanto, impulsada por el colapso de su romance con Diane, Sam recae en el alcoholismo. Cuando ella sale del hospital, Coach ( Nicholas Colasanto ) le cuenta a Diane sobre la recaída de Sam. Diane y Frasier ayudan a Sam a recuperar su sobriedad. Cuando Diane se niega a trabajar como camarera nuevamente, Coach convence a Diane de que Sam recaerá nuevamente, le dice a Sam que Diane perderá la cabeza si deja Cheers nuevamente y convence a Frasier de que Sam y Diane se extrañarán el uno al otro si ella no regresa a trabajar allí. Diane regresa a Cheers como camarera.
En "Diane's Allergy" (1984), Diane se muda al apartamento de Frasier y se vuelve alérgica, lo que cree que es causado por el cachorro de Frasier, Pavlov. Frasier le da Pavlov a Sam, quien la rebautiza como "Diane". Sin embargo, Diane sufre alergias, por lo que el apartamento es renovado para aliviar su sufrimiento. Más tarde, Frasier se arrepiente de haber entregado al cachorro y le ruega a Sam que se la devuelva; Sam declara que ama a "Diane", lo que Diane interpreta como una confesión de su amor por ella. En "A Ditch in Time" (1984), Diane le admite que le contó a la gente del barrio sobre su relación, incluido su intento fallido de ir de viaje de esquí con sus "amigos en el libertinaje" en " Snow Job " y ver fútbol justo después de hacer el amor con Diane por primera vez. Al oírlos, Sam se disculpa y admite que no logró ser un "muy buen novio", pero le dice que nunca "se esforzó más con ninguna mujer en [su] vida" y que los buenos momentos con ella fueron algunos de los mejores de su vida. Entonces Diane le impide decir algo "estúpido", es decir, su casi confesión de amor hacia ella.
Más tarde, en "Cheerio, Cheers" (1985), Sam se entera de los planes de Diane de irse de Boston con Frasier a Londres. Por la noche, en el bar, Sam y Diane intentan tener relaciones sexuales después de su apasionado abrazo, pero se dan cuenta de que no están seguros de qué más hacer en su futuro juntos. Antes de irse, Sam le aconseja que lo llame si quiere revivir su relación nuevamente. Diane llega a Londres con Frasier y luego llama a Sam al bar para contárselo. A pesar de sus obvias dudas sobre su relación con Frasier y el dolor de Sam por su elección, Diane se queda en Europa con Frasier. Se comunica con Sam en dos episodios antes del final de temporada "Rescue Me" (1985), en el que Frasier le propone matrimonio a Diane en Italia; ella acepta y se lo cuenta a Sam por teléfono. De repente, Sam sueña despierto con detener la boda. De vuelta a la realidad, Carla le asegura a Sam que sigue siendo un mujeriego, independientemente de sus sentimientos por Diane. Con la ayuda de la reserva de viaje de Cliff Clavin ( John Ratzenberger ), Sam viaja a Italia para impedir que Diane se case con Frasier. Diane intenta llamar a Sam, pero escucha parte del mensaje de su contestador automático y cuelga. Frasier y Diane están decididos a casarse de inmediato.
En el estreno de la temporada, "Nacimiento, muerte, amor y arroz" (1985), Sam llega demasiado tarde para impedir la boda de Diane y Frasier. Varios meses después, Sam descubre que Diane había abandonado a Frasier en el altar y, sintiéndose culpable por su promiscuidad, se une a un convento. Sam la rescata y le devuelve su trabajo en Cheers. A lo largo de la temporada, Sam y Diane intentan simplemente volver a ser amigos, luchando contra la atracción que sienten el uno por el otro.
En "El triángulo" (1986), Sam y Diane se sienten mal por el deterioro de Frasier, por lo que planean ayudarlo a recuperar su confianza en sí mismo haciendo que Sam finja síntomas. Frasier concluye que Sam todavía está enamorado de Diane y le aconseja que se lo diga. Por el bien de Frasier, Sam y Diane intentan estar enamorados pero comienzan a discutir nuevamente, y Sam le dice furiosamente a Frasier que él y Diane fingieron su amor mutuo para ayudar a Frasier a recuperar la sobriedad y aumentar su autoestima. Frasier le dice enojado a Sam y Diane que todavía se aman, pero niegan y detestan sus sentimientos. Él declara que no es parte de su triángulo amoroso y se aleja. En el final de temporada de tres partes "Strange Bedfellows" (1986), Sam sale con una política intelectual, Janet Eldridge ( Kate Mulgrew ), a quien Diane se opone políticamente. Cuando Sam y Janet comienzan a salir y luego continúan saliendo, Diane acusa a Janet de usar a Sam con fines políticos, de no amarlo y de planear dejarlo. Sin embargo, después de que terminan las elecciones, Janet y Sam siguen juntos, para gran consternación de Diane. Una noche en el bar, Diane escucha a Janet pedirle a Sam que despida a Diane, pero Diane renuncia al día siguiente. En la conferencia de prensa de Janet en el bar, Diane cuestiona el futuro de Sam y Janet juntos, lo que resulta en un conflicto entre Sam y Diane, que humilla a Janet. Finalmente, Janet rompe con Sam porque siente que él todavía está enamorado de Diane. Al final de la última entrega, Sam marca el teléfono y le propone matrimonio al destinatario desconocido de la llamada.
Sam y Diane eran el centro de atención de 'Cheers' como pareja, y ahora la pareja ha desaparecido. Se harán enormes comparaciones. [12]
Ted Danson sobre la marcha de Shelley Long,
The New York Times , 23 de septiembre de 1987
En el estreno de la temporada "La propuesta" (1986), se revela que el personaje invisible es Diane Chambers. Aunque está emocionada, Diane le dice a Sam que una propuesta por teléfono no es como imaginaba comprometerse. Sam está de acuerdo y la invita a una noche de romance en un yate, donde le vuelve a proponer matrimonio. Diane lo rechaza, pensando que Sam le está proponiendo matrimonio por despecho de Janet. [22] Diane quiere casarse con Sam, pero Sam está furiosa con ella por rechazarlo. A pesar de todo, Diane regresa a trabajar en el bar y espera a que Sam le proponga matrimonio nuevamente. Mientras tanto, continúan saliendo con otras personas. En "Chambers vs. Malone" (1987), después de que Sam le propone matrimonio nuevamente y Diane lo rechaza, Sam persigue a Diane por la calle, lo que hace que se caiga y se lastime. Diane acusa a Sam de agresión, lo que lleva a un juicio. En la sala del tribunal, a instancias del juez, Sam le propone matrimonio nuevamente a Diane y ella finalmente acepta. En "Una casa no es un hogar", Sam y Diane compran una casa juntos.
En el final de temporada " I Do, Adieu " (1987), el ex prometido de Diane, Sumner Sloan, quien la abandonó en el piloto de la serie , regresa a Cheers y le dice a Diane que le envió uno de sus manuscritos inacabados a su colega, quien lo elogió y se lo dio a los editores. Aunque Diane está emocionada, Sumner le advierte que estar casada y tener una carrera al mismo tiempo es imposible, y que elegir el matrimonio en lugar de la carrera desperdiciaría sus talentos. Más tarde, Sam y Diane quieren casarse de inmediato en el bar. En la boda, Diane recibe una llamada telefónica que le informa que la editorial quiere su trabajo, pero debe terminarlo de inmediato. Aunque quiere casarse con Sam, él convence a Diane de terminar el libro y retrasar la boda, para que no se arrepienta de renunciar a su sueño de ser una gran escritora. En su última escena juntos, Diane le dice a Sam que regresará con él en seis meses, pero Sam lo duda. Ella deja Boston atrás para seguir su carrera como escritora.
Long decidió abandonar la serie para desarrollar su carrera cinematográfica y su familia, y la historia de la relación de los personajes quedó concluida, a pesar de que ella y Danson "habían hecho un trabajo realmente fantástico en Cheers ". [23] En febrero de 1987, los creadores decidieron reemplazar a Diane con una protagonista femenina sin cabello rubio ni ningún otro parecido con Long, [12] mientras que Danson firmó un contrato para la próxima temporada (1987-1988). [24]
No creo que jamás hayamos considerado la idea de que Sam y Diane se fueran juntos. Parecía que [íbamos a] retroceder un poco. No estoy seguro de si una parte tan grande de nuestro público hubiera estado contenta con eso. [H]uvo gente a la que le encantaba Shelley, pero a mucha gente le gustaba más Rebecca, o pensaba que Diane era mala para Sam, etcétera. [9]
Les Charles, GQ
En el final de la serie, " One for the Road ", después de seis años de separación, Sam ve a Diane ganar un premio por escribir una película para televisión por cable y le envía un telegrama de felicitación. Diane acepta la invitación de Sam por teléfono. Al día siguiente, Sam y Diane se reúnen por fin. Diane le confiesa a Sam que seis meses después de dejar Boston en 1987, su novela no se publicó sino que se convirtió en una película para televisión, y no quería volver a Cheers como un fracaso. Ambos admiten que a pesar de sus buenos momentos, nunca estuvieron destinados a estar juntos porque son totalmente opuestos. Mientras Diane se prepara para dejar Boston nuevamente, Sam la detiene y le ruega que tenga relaciones sexuales con él por los viejos tiempos. Al día siguiente, están comprometidos nuevamente y luego planean mudarse juntos a Los Ángeles . Sin embargo, cuando el avión sale de Boston, tienen dudas sobre su relación con la ayuda de preguntas retóricas de los locutores. Su vuelo se retrasa, por lo que Sam y Diane terminan su relación una vez más después de muchos años separados. Sam regresa a Boston y Diane regresa a Los Ángeles.
James Burrows : Los tres hemos estado con Sam y Diane durante mucho tiempo y estamos un poco cansados de sus travesuras. Les Charles : Un poco aburrido y sorprendido de que América estuviera tan apasionada por ellos.
The New York Times , 23 de septiembre de 1987 [24]
Algunas críticas contemporáneas de la relación de Sam y Diane fueron mixtas. En mayo de 1984, Mike Boone del Montreal Gazette escribió que cuando la relación de Sam y Diane se consumó, su tensión sexual se evaporó; su relación dominó la serie, alejando a los espectadores y críticos y "disminuyendo el atractivo de Cheers ". [13] [25] [26] Aunque el programa ganó el Premio Emmy en 1984 a la Mejor Serie de Comedia , [27] debido a que el programa fue visto como dominado por Sam y Diane durante su segunda temporada (1983-1984), Fred Rothenberg de Associated Press escribió en septiembre de 1984 que Cheers no merecía un premio. [28] Según Ron Weiskind del Pittsburgh Post-Gazette , la serie sufrió después de que Sam y Diane se convirtieran en amantes. [29] Weiskind escribió en 1987 que la relación "se quedó sin fuerza hace mucho tiempo", y se sintió aliviado cuando la partida de Long la terminó. [30]
En octubre de 1984, el crítico de televisión Rick Sherwood escribió que, aunque la tensión sexual entre Sam y Diane proporcionó un foco para otros personajes de Cheers , su romance posterior y "la eliminación de la subtrama de amor-odio [causaron] que gran parte del filo de la serie [se] perdiera". [31] En octubre de 1985, el interés de Sherwood en el programa disminuyó debido al romance; el romance de Diane con Frasier Crane "empeoró las cosas". [32] Según Howard Rosenberg de Los Angeles Times en 1986, Glenn Caron (productor ejecutivo de Moonlighting ) dijo: "... Creo que es masoquista tomar a dos personas que parecen destinadas la una para la otra y pedirle a una audiencia que no las vea juntas". [33] En 1989, Michael Hill de The Baltimore Evening Sun encontró "notable" la similitud entre los personajes de Cheers y los presentadores de noticias de la vida real Sam Donaldson y Diane Sawyer de Primetime Live . [34]
Fred Rothenberg de Associated Press (en octubre de 1983) y Diana E. Lundin de Los Angeles Daily News (en 1991) consideraron a Sam y Diane como los próximos Rhoda ( Valerie Harper ) y Joe ( David Groh ) —del programa de televisión de los años 1970 Rhoda— con respecto al declive del programa después de su matrimonio y divorcio. [25] [26] En la columna "Youth Beat" del Western Pennsylvania Observer-Reporter en 1992, Jeremy Ross llamó a Sam y Diane "los [personajes románticos] más discutidos desde Romeo y Julieta " y el modelo para los romances televisivos posteriores. [35]
En abril de 1993 hubo un debate en los medios sobre si Sam debería estar con Diane o con su reemplazante, Rebecca Howe ( Kirstie Alley ). Según una encuesta telefónica realizada del 1 al 4 de abril de 1993 a 1.011 personas por el Times Mirror Center for the People and the Press (ahora Pew Research Center ), Sam Malone era el personaje favorito del 26 por ciento de los encuestados y Diane Chambers la favorita del cuatro por ciento. Cuando se les preguntó con quién debería casarse Sam, el 21 por ciento favoreció a Diane, el 19 por ciento favoreció a Rebecca, el 48 por ciento no favoreció a ninguna y el 12 por ciento no tenía opinión. [36] [37] Según un artículo de la revista People de mayo de 1993, el columnista de periódico Mike Royko eligió a Diane para estar con Sam, la novelista Jackie Collins eligió a Rebecca, Zsa Zsa Gabor eligió a ambas para Sam, la tenista Martina Navratilova pensó que Sam era demasiado buena para cualquiera de ellas, y el novelista y arqueólogo Clive Cussler vio a Carla Tortelli ( Rhea Perlman ) como "la mejor apuesta de Sam". [38] Ese mes, George Wendt (que interpretó a Norm Peterson ) le dijo al Los Angeles Times que "los primeros dos o tres años" del arco argumental de Sam y Diane fueron sus temporadas favoritas de Cheers . [39]
Algunos clientes del bar de Sacramento no estaban satisfechos con el final de la serie y pensaban que Sam y Diane deberían haber estado juntos al final. [40] Bret Watson de Entertainment Weekly escribió en 1994 que el flirteo de Sam con Diane en Cheers podría considerarse acoso sexual según los estándares contemporáneos. [41]
En febrero de 2002, Bill Simmons , un ex escritor de ESPN , apreció la tensión sexual de Sam y Diane, pero calificó su compromiso como un momento de " saltar el tiburón ". [42] En noviembre de 2002, Mathew Gilbert de The Boston Globe llamó a Sam y Diane una de las "parejas clásicas de la televisión". [43] Ocuparon el puesto 50 en la lista de los 100 mejores personajes de televisión de 2004 de Bravo, [44] [45] y en febrero de 2007, Sam y Diane ocuparon el puesto número uno en la lista de las 10 parejas favoritas de televisión de IGN . [46] Cynthia Greenwood escribió en su libro de 2008 The Complete Idiot's Guide to Shakespeare's Plays que la relación de Sam y Diane era comparable a la de Beatrice y Benedick en Much Ado About Nothing , llena de tensión e insultos que ocultaban sus sentimientos mutuos. [47]
En mayo de 2007, la escritora del Huffington Post Julia Ward calificó su relación como uno de varios "romances inevitables, pero condenados". [48] La escritora de MSN Jessica Piha en la década de 2000 incluyó a la pareja como una de las "parejas más importantes de la televisión". [49] En 2009, Josh Bell de About.com llamó a Sam y Diane "la plantilla para innumerables futuras parejas de comedias de situación [llenas] de tensión sexual". [50] En marzo de 2009, Dave & Dave de WQED-TV escribió: "Todo el asunto de Sam-Dianne [ sic ] se interpuso en el camino de mucho humor, pero la vista [de] George [ sic ] y Cliffy sentados en el bar me hace reír cada vez". [51] En la Comic-Con de septiembre de 2009 , Johnny Galecki de The Big Bang Theory ejemplificó una "relación no tradicional" con Sam y Diane y dijo que "no todas las parejas se conocen, se juntan y se casan". [52]
Los críticos de The AV Club han reseñado la relación, y Noel Murray los llamó uno de los "[Diez] romances televisivos para la historia" en febrero de 2006. [53] En septiembre de 2009, los críticos consideraron que la relación de Sam y Diane era divertida de ver; no estropeó Cheers , ya que el genio del programa residía en la libertad de los escritores para arriesgarse a alienar a la audiencia. [54]
El 28 de enero de 2011, un crítico escribió en CraveOnline : "La desafortunada historia de amor entre una remilgada camarera y un lanzador de relevo jubilado y ególatra convirtió a Cheers en un arte de provocar una historia de amor...", clasificando a Cheers como uno de los "Mejores programas de romance de televisión". [55] En la edición del 2 de marzo de 2011 del Chicago Sun Times , Walter Podrazik escribió que ambos personajes eran el foco de Cheers . Sin embargo, desde que Shelley Long se apartó de la serie en 1987, Podrazik observó que la serie cambió su enfoque a un conjunto. [56] El 11 de marzo de 2011, Beth Brindle de HowStuffWorks calificó su relación de "completamente irreal". [57]
Hay una similitud entre la relación de Sam y Diane y la de nuestros padres. Nuestra madre era recatada y correcta, una lectora voraz [...] A nuestro padre le gustaba pasar el rato en el bar y ver deportes. No creo que jamás leyera un libro. [9]
Les Charles en la edición de octubre de 2012 de GQ
Steve Silverman escribió en el sitio web Screen Junkies en enero de 2012 que Diane era "demasiado necesitada e insegura para que alguien [como Sam] tuviera una relación legítima con ella". [58] En febrero de 2012, Kevin Fitzpatrick de UGO Entertainment los colocó en segundo lugar en una lista de "las parejas de televisión más absolutamente horribles". [59] En el Medford, Oregon Mail Tribune del 4 de mayo de 2012 , Robert Galvin criticó la falta de " sentido común " de la relación. [60] El 30 de mayo de 2012, Amber Humphrey escribió en el sitio web Film School Rejects que la tensión sexual no resuelta entre los personajes de Flash Forward Tucker ( Ben Foster ) y Becca ( Jewel Staite ) era comparable a la que existía entre Sam y Diane. [61] En abril de 2013, Josh Robertson llamó a Diane una "pesadilla total" y "casi imposible [estar] en una situación sexual" en el sitio web complex.com . Robertson consideró a la reemplazante de Diane, Rebecca Howe , "mucho más atractiva que Diane" y citó a Sam y Rebecca como una de "Las 25 parejas de comedias más sexuales de todos los tiempos". [62]
En enero de 2010, Sharon Knolle de AOL los colocó en el cuarto lugar de una lista de las 10 peores parejas de televisión de la historia: "Cuando Diane apareció en el final de la serie y casi volvió con Sam, nos sentimos sinceramente aliviados cuando ambos se dieron cuenta de que [un matrimonio entre ellos] sería un terrible error". [63] Sin embargo, el 10 de febrero de 2010, David Hofstede clasificó sus besos en el séptimo lugar en la lista de los "10 mejores besos de la televisión" del sitio web. [64] Dos días después, Oliver Miller quería que la pareja estuviera junta, pero encontró sus rupturas desgarradoras (incluida la ruptura final en el final de la serie). [65] En abril de 2010, Jane Boursaw llamó a la boda de Sam y Diane una de sus "bodas que no sucedieron" favoritas. [66] En enero de 2011, el escritor de TV Guide Shaun Harrison incluyó a Sam y Diane como una de "las mejores parejas de televisión de todos los tiempos". [67]
En abril de 2012, The AV Club notó las "inseguridades" de Sam sobre su inteligencia y el entusiasmo de Diane sobre los "tipos creativos pretenciosos". [68] El artículo de Entertainment Weekly de 2012 llamó a Ross ( David Schwimmer ) y Rachel ( Jennifer Aniston ) de Friends los "Sam y Diane de la era moderna". [69] El artículo de Vulture.com de 2016 dijo que Ross y Rachel son "la mejor pareja" que Sam y Diane. [70] Otras personas han comparado a Sam y Diane con otras parejas de televisión, como los personajes principales de Ned & Stacey , cuya relación contrarresta la "estrategia del romance retrasado", interpretados respectivamente por Thomas Haden Church y Debra Messing; [ 71] Chelsea (Laura Prepon) y Rick ( Jake McDorman ) de Are You There, Chelsea?; [72] y Sonny ( Demi Lovato ) y Chad ( Sterling Knight ) de Sonny with a Chance . [73]
En 2019, la crítica de Screen Rant, Simone Torn, consideró las "violentas amenazas de Sam hacia Diane" y las peleas a bofetadas entre Sam y Diane como dos de las diez cosas que hacen que Cheers "envejezca mal". [74]
En la novela When Angels Fail to Fly , un personaje femenino compara la tensión sexual entre Sam y Diane con la de David y Maddie en Moonlighting , y el narrador en primera persona menciona las discusiones de Sam y Diane "sobre algo estúpido". [75] En un episodio de Community , Sam y Diane son satirizados. [71] Alan Sepinwall de The Star-Ledger dijo que, del episodio de la tercera temporada de Cómo conocí a vuestra madre , "Everything Must Go", la escena del viaje en taxi del personaje regular Barney Stinson ( Neil Patrick Harris ) y el personaje recurrente Abby ( Britney Spears ) incluye un homenaje a la escena de la oficina de Sam y Diane de " Showdown ", que incluye líneas como "¿Estás tan excitado ahora mismo como yo?" y "¡Más!" . [76] En Guardianes de la Galaxia Vol. 2. Peter Quill ( Chris Pratt ) compara su relación con Gamora ( Zoe Saldana ) con la relación de Sam y Diane mientras baila " Bring It On Home to Me " de Sam Cooke . En el episodio de Crazy Ex-Girlfriend "I Hope Josh Comes to My Party!", Rebecca Bunch dice de su relación con Greg Serrano que tienen una "cosa de Sam y Diane, excepto que es desagradable y poco sexy". [77]