Rebecca Howe es un personaje ficticio de la comedia televisiva estadounidense Cheers , interpretada por Kirstie Alley y creada por Glen y Les Charles . Rebecca apareció en 147 episodios de Cheers entre 1987 y 1993 y en un episodio de Wings . Debuta en el episodio de la sexta temporada " Home Is the Sailor " después de que Shelley Long , quien interpretó a la camarera Diane Chambers , dejara el programa para seguir una carrera cinematográfica. Gran parte del humor del programa en temporadas anteriores se había basado en la interacción y la tensión sexual entre el personaje principal mujeriego y de clase trabajadora, el barman Sam Malone , y la esnob y de clase alta Diane. Rebecca estaba destinada a llenar el vacío como la nueva compañera femenina de Sam. [1]
Después de que Sam vende el bar a una corporación, la audiencia descubre que Rebecca es la nueva gerente de Cheers. Ella discute con Sam y con frecuencia rechaza sus insinuaciones. Poco a poco se vuelve neurótica y se enamora de casi todos los hombres ricos de Boston . Con la excepción del fallecido Nicholas Colasanto , Alley fue el único miembro regular del elenco de Cheers que nunca repitió su papel en la serie derivada Frasier , incluso cuando su personaje Rebecca se menciona brevemente en el episodio, " The Show Where Sam Shows Up " . .
Por su interpretación de Rebecca, Alley ganó un Globo de Oro en 1991 como Mejor Actriz en una Serie de Comedia o Musical y un Premio Emmy en 1991 como Actriz Principal Destacada en una Serie de Comedia .
Rebecca Howe es vista por primera vez en Cheers como la gerente asignada por la nueva propietaria de la franquicia corporativa del bar, Lillian Corporation. Elementos de su historia de fondo se revelan a lo largo de varios años. Nació en San Diego , una de cuatro hijos. El padre de Rebecca ( Robert Prosky ) es un ex marino y su madre era concertista de violonchelista. La hermana de Rebecca, Susan ( Marcia Cross ), es una actriz y ex Miss San Diego que le ha robado a sus novios anteriores. Revelada en "El último cartero enojado" (1987), Rebecca fue apodada "Backseat Becky" por su comportamiento como fiestera mientras estaba en la Universidad de Connecticut . En sus primeras apariciones, Rebecca aparece como una mujer de negocios segura, tranquila y serena. Su comportamiento poco a poco se vuelve neurótico a medida que avanza la serie y su fachada competente y motivada se desmorona por completo al final de la serie.
Pensamos en el papel como un martinete, una perra. Luego conocimos a [Alley] y había esta vulnerabilidad, así que la convertimos en la mujer neurótica de los [años 80]. [2]
—James Burrows
Cuando conoce por primera vez al camarero y mujeriego Sam Malone (Ted Danson), la reacción de Rebecca hacia él es negativa. Sam a menudo intenta seducirla; En sus primeros (o pocos) años en Cheers, ella siempre rechaza sus insinuaciones. [3] En la sexta temporada (su temporada debut), Rebecca está enamorada de su jefe, Evan Drake ( Tom Skerritt ). A lo largo de la temporada, intenta sin éxito que Evan se fije en ella hasta que, hacia el final de la temporada, Evan se marcha a Japón y descubre que tiene un amante, por lo que Rebecca se ve obligada a dejarlo ir. En la séptima temporada , tras la partida de Evan, su reemplazo despide a Rebecca y asciende a Sam a gerente. Rebecca trabaja ocasionalmente como camarera y finalmente recupera su trabajo. En la octava temporada , sale con el millonario Robin Colcord ( Roger Rees ), pero Sam descubre que tiene la intención de recuperar en secreto información de la computadora de Rebecca para facilitar una adquisición corporativa, lo que conducirá a su ruptura. Rebecca finalmente se enamora de Sam después de que él la salva del plan de Robin, y después de tres años de atracción reprimida, los dos tienen relaciones sexuales en la oficina de Cheers, dejándola destrozada. Más tarde, Rebecca le confesó a Sam que fue uno de los momentos más poderosos de su vida. Sin embargo, la aventura dura poco porque Sam se vuelve complaciente al respecto.
En la novena temporada , Robin, ahora un delincuente de cuello blanco buscado , se entrega a la policía y confiesa su amor por Rebecca. Mientras tanto, Sam recupera la propiedad del bar justo después de que Lillian Corporation despida a Rebecca. Sam la vuelve a contratar como gerente. Robin le propone matrimonio a Rebecca después de que él sale de la cárcel y ella acepta. En "Los días del vino y las neurosis" (1991), Rebecca se emborracha y confiesa que está cuestionando sus sentimientos por Robin ahora que él ha perdido gran parte de su fortuna. En el siguiente episodio, "Wedding Bell Blues" (1991), Rebecca deja plantado a Robin en su boda y le dice: "¡Sólo te amaba por tu dinero!". Robin la deja y recupera un alijo de 6 millones de dólares escondido en la oficina del bar debajo del escritorio de Rebecca. Más adelante en la temporada, Rebecca decide comprarse Cheers después de que John Allen Hill se convierte en el nuevo propietario del restaurante de arriba. John también es dueño de la trastienda del bar. Con dinero de su padre, Rebecca ayuda a Sam a comprar la trastienda de Cheers y los dos son copropietarios del bar.
Durante la primera mitad de la décima temporada , Sam y Rebecca intentan concebir un hijo, pero se dan cuenta de que no sienten nada el uno por el otro y luego deciden seguir siendo amigos. Hacia el final del programa, Rebecca hace poco trabajo, mencionado a menudo por Carla Tortelli ( Rhea Perlman ). En la undécima y última temporada , el cigarrillo de Rebecca provoca un enorme incendio en Cheers y, con remordimiento, utiliza los ahorros de toda su vida para reparar el bar. En "Mira antes de dormir" (1993), se revela que ella es la superintendente del edificio de su complejo de apartamentos. En el penúltimo episodio "The Guy Can't Help It" (1993), Rebecca inicialmente rechaza las insinuaciones del fontanero Don Santry ( Tom Berenger ), pero Frasier le ordena que le dé a Don otra oportunidad. Durante semanas, Rebecca y Don han salido. Sam intenta convencerla de que está cometiendo un gran error con Don. En el final de la serie , se casa con Don y renuncia a Cheers para dedicar más tiempo a su marido y formar una familia. Al principio se arrepiente del matrimonio, pero cuando Don trabaja para el departamento de alcantarillado de Boston, se vuelve más feliz con ello.
Alley apareció brevemente como Rebecca en un episodio de la cuarta temporada de Wings titulado "I Love Brian". En el episodio de la serie derivada de Cheers, Frasier , llamado " El programa donde aparece Sam ", Sam visita a Frasier y le dice que Don dejó a Rebecca después de hacer una fortuna con un invento relacionado con la plomería, y que Rebecca estaba "de vuelta en el bar". Cuando Frasier pregunta si Sam quiere decir que está trabajando en Cheers nuevamente, Sam responde: "No, simplemente regresó al bar". Alley optó por no aparecer en un episodio de Frasier debido a que la comedia se centraba en dos psiquiatras, lo que entraba en conflicto con sus creencias de Scientology. [4]
Cuando Shelley Long decidió dejar el programa en 1987, poniendo fin a la historia de cinco años de Sam y Diane , los creadores querían una nueva protagonista femenina y decidieron que ella no tendría cabello rubio, no se parecería a Long y sería desconocida para los espectadores de televisión. . [5] Kirstie Alley, una de las primeras actrices en audicionar para el papel de Rebecca Howe, fue defendida por el director de casting Jeff Greenberg y parecía ser la elección ideal. [6] Otras actrices que audicionaron para Rebecca incluyeron a Sharon Stone , Marg Helgenberger y Kim Cattrall . [6] Aunque Alley cumplió con todos los criterios, los productores continuaron audicionando actrices para el papel, pero ninguna mejoró la interpretación del personaje por parte de Alley. [7] [8] La principal reserva por parte de la cadena y los productores fue si Alley sería lo suficientemente divertida como para interpretar el papel, ya que tenía experiencia en actuación dramática en lugar de comedia. [9] Greenberg continuó defendiéndola, y los hermanos Charles pudieron ver un clip de una comedia que Alley acababa de terminar, Summer School , y consultar al director Carl Reiner , para juzgar las habilidades cómicas de Alley. Reiner elogió a Alley y aseguró a Glen y Les Charles que ella era la elección correcta. [6]
Según el cocreador y productor ejecutivo de Cheers , James Burrows , Diane Chambers, la predecesora de Rebecca Howe, fue concebida como una empresaria ejecutiva. [10] Con el tiempo, Diane se convirtió en una camarera pretenciosa y con educación universitaria. Después de la partida de Long, los productores crearon a Rebecca Howe como la empresaria. [11] [12]
A pesar de las preocupaciones sobre la pérdida de Long, los ratings aumentaron después del debut de Alley. [8] Rebecca comenzó como una martinet y una "mujer de negocios inteligente y dura". Sin embargo, los escritores no estaban entusiasmados con el personaje y no la encontraron divertida. El escritor Ken Levine dijo: "Sin embargo, en un episodio, ella tuvo que desmoronarse por alguna razón y se puso histérica. Nos dimos cuenta de que cuanto más neurótica, insegura y sexualmente frustrada estaba, más divertida era. Así que el personaje evolucionó en esa dirección". ". [13]
Rebecca ha cometido muchos errores en la estructura corporativa. La corporación la despedirá, a menos que maneje correctamente la barra de Sam. No es una tonta, pero tiene un lado neurótico. Es volátil y excéntrica, así que cuando pierde el control emocional, lo pierde de verdad. O es fuerte y tiene el control o está fuera de control. [14]
— Kirstie Alley, Lawrence Journal-World , 1987
Según una encuesta telefónica realizada a 1.011 personas por el Times Mirror Center for the People and the Press (ahora Pew Research Center ) realizada del 1 al 4 de abril de 1993, Sam Malone era el favorito del 26% y Rebecca era la favorita del 6%. . El veintiún por ciento dijo que Sam debería casarse con Diane Chambers, el 19% dijo que debería casarse con Rebecca, el 48% quería que permaneciera soltero y el 12% "no tenía opinión" sobre este asunto. [15] [16] Cuando se les preguntó qué personaje debería separarse, el 15% votó por Sam, el 12% votó por Woody Boyd ( Woody Harrelson ), el 10% votó por Norm Peterson ( George Wendt ) y el 29% votó sin spin- apagados. [16] El 2% de los encuestados dijo que Frasier Crane ( Kelsey Grammer ), cuyo propio spin-off Frasier debutó en septiembre de 1993, debería tener su propio programa. [17]
Según un artículo de 1993 de la revista People , el columnista Mike Royko eligió a Diane para casarse con Sam, el novelista Jackie Collins eligió a Rebecca y la actriz Zsa Zsa Gabor eligió a ambos como socios potenciales de Sam. La tenista Martina Navratilova consideró que Sam era demasiado bueno para cualquiera de los dos. El novelista y arqueólogo Clive Cussler dijo que Carla Tortelli ( Rhea Perlman ) era "la mejor apuesta de Sam". [18]
Un columnista de televisión sindicado de Chicago en 1989 dijo que en su segunda temporada en el programa, Rebecca era "nada más que una presencia molesta en un programa que de otro modo estaría poblado de locos adorables". [19] Bill Carter del New York Times en abril de 1990 dijo que Rebecca era "dura por fuera y papilla por dentro". [20] JD Reed de la revista People en octubre de 1990 la llamó una "neurótica de gran rendimiento". [21] Rick Marin de The Washington Times en noviembre de 1990 elogió a Kirstie Alley por darle vida a Rebecca Howe y convertir a Rebecca en una "perdedora" comprensiva que está llena de ideales pero que carece de éxito, y por aportar más comedia física que Shelley Long. [22] Steve Craig de la Universidad del Norte de Texas en 1993 consideró a Rebecca una parodia de la feminidad por rechazar los avances de Sam e intentar casarse con un magnate. [3] La columnista Faye Zuckerman elogió en 1991 la "amplia gama de talentos" de Rebecca como personaje. [23]
Bill Simmons , que escribió para ESPN en 2002, la consideraba uno de sus dos personajes menos favoritos, junto con Lilith Sternin . [24] En 2006, Lance Mannion en su blog Typepad dijo que Rebecca quería ser "parte de un mundo al que la pandilla de Cheers nunca podría unirse. Para ser parte de la pandilla, tendría que renunciar a su opinión demasiado alta de sí misma, tal como Diane tuvo que hacerlo." Mannion elogió a Kirstie Alley por la comedia física y sus escenas cómicas con Ted Danson en la serie. [25] Josh Robertson del sitio web Complex en 2013 incluyó a Rebecca y Sam en el número 13 de su lista de "Las 25 parejas de comedias de situación más sexuales de todas", dijo que Rebecca "puede que no haya sido tan buena para la comedia en Cheers , pero lo fue". mucho más atractiva que Diane". [26] La crítica de Screen Rant, Simone Torn, escribió en 2019 que la transformación de Rebecca de "una mujer de negocios inteligente y orientada a objetivos" a "una mujer mal escrita que solo se preocupaba por asuntos frívolos" ha sido una de las "[diez] cosas de Cheers that No he envejecido bien." Torn escribió además que Rebecca "se convirtió en una cazafortunas y una quejosa activa que era de naturaleza más caricaturesca[.]" [27]
Este papel le valió a Kirstie Alley un Premio Globo de Oro en 1991 como Mejor Actriz en una Serie de Comedia o Musical . [28] También le valió un premio Emmy en 1991 como actriz principal destacada en una serie de comedia . [29]