Filósofo
Rosi Braidotti ( ; nacida el 28 de septiembre de 1954) es una filósofa contemporánea y teórica feminista . Nacida en Italia, estudió en Australia y Francia y trabaja en los Países Bajos. Braidotti es actualmente profesora universitaria emérita distinguida en la Universidad de Utrecht, donde ha enseñado desde 1988. Fue profesora y directora fundadora del programa de estudios de la mujer de la Universidad de Utrecht (1988-2005) y directora fundadora del Centro de Humanidades (2007-2016). Ha sido galardonada con títulos honorarios de Helsinki (2007) y Linköping (2013); Es miembro de la Academia Australiana de Humanidades (FAHA) desde 2009 y de la Academia Europaea (MAE) desde 2014. Entre sus principales publicaciones se encuentran Nomadic Subjects (2011) y Nomadic Theory (2011), ambas con Columbia University Press, The Posthuman (2013), Posthuman Knowledge (2019) y Posthuman Feminism (2022) con Polity Press. En 2016, coeditó Conflicting Humanities con Paul Gilroy, y The Posthuman Glossary en 2018 con Maria Hlavajova, ambas con Bloomsbury Academic.
Biografía
Carrera
Braidotti, que posee ciudadanía italiana y australiana, nació en Italia y se mudó a Australia cuando tenía 16 años, donde recibió títulos de la Universidad Nacional Australiana en Canberra en 1977 y fue galardonada con la Medalla Universitaria en Filosofía y el premio Universitario Tillyard. Braidotti luego pasó a realizar su trabajo de doctorado en la Sorbona , donde recibió su título en filosofía en 1981. Ha enseñado en la Universidad de Utrecht en los Países Bajos desde 1988, cuando fue designada profesora fundadora de estudios de la mujer . [2] En 1995 se convirtió en la directora fundadora de la escuela de investigación de los Países Bajos de Estudios de la Mujer, cargo que ocupó hasta 2005.
Braidotti es pionera en los Estudios Europeos de la Mujer: fundó la red interuniversitaria SOCRATES NOISE y la Red Temática de Estudios de la Mujer ATHENA, que dirigió hasta 2005. Fue profesora visitante del Leverhulme Trust en el Birkbeck College en 2005-6; profesora Jean Monnet en el Instituto Universitario Europeo de Florencia en 2002-3 y becaria de la escuela de Ciencias Sociales del Instituto de Estudios Avanzados de Princeton en 1994. Es miembro fundador del Consorcio Europeo de Institutos y Centros de Humanidades (ECHIC), 2008; en 2010 fue elegida miembro de la Junta Directiva del Consorcio de Centros e Institutos de Humanidades (CHCI) y en 2014 miembro del Consejo Científico del Conseil National de la Recherche Scientifique en Francia. Braidotti fue el director fundador del Centro de Humanidades de la Universidad de Utrecht (2007-2016) y actualmente es profesor universitario distinguido en la Universidad de Utrecht.
Braidotti forma parte, o ha formado parte, del consejo asesor de muchas revistas académicas feministas, entre ellas Differences , Signs , Women's Studies International Forum y Feminist Formations . [3] [4] [5] [6]
Publicaciones principales
Las publicaciones de Braidotti se han situado constantemente en el ámbito de la filosofía continental, en la intersección con la teoría social y política, la política cultural, el género, la teoría feminista y los estudios de etnicidad. El núcleo de su trabajo interdisciplinario consiste en cuatro monografías interconectadas sobre la constitución de la subjetividad contemporánea, con especial énfasis en el concepto de diferencia dentro de la historia de la filosofía y la teoría política europeas. El proyecto filosófico de Braidotti investiga cómo pensar la diferencia positivamente, lo que significa ir más allá de la dialéctica que se opone a ella y, por lo tanto, la vincula por negación a la noción de igualdad.
Esto se evidencia en la agenda filosófica establecida en su primer libro Patterns of Dissonance: An Essay on Women in Contemporary French Philosophy (1991), que se desarrolla más en la trilogía que sigue. En el siguiente libro, Nomadic Subjects: Embodiment and Difference in Contemporary Feminist Theory (1994), la pregunta se formula en términos más concretos: ¿pueden las diferencias de género, étnicas, culturales o europeas entenderse fuera de la camisa de fuerza de la jerarquía y la oposición binaria? Así, el siguiente volumen, Metamorphoses: Towards a Materialist Theory of Becoming (2002), analiza no sólo las diferencias de género, sino también distinciones binarias más categóricas entre el yo y el otro, lo europeo y lo extranjero, lo humano y lo no humano (los otros animales/ambientales/tecnológicos).
La conclusión es que una ambivalencia sistemática estructura las representaciones culturales contemporáneas del mundo globalizado, tecnológicamente mediado, étnicamente mixto y consciente del género en el que vivimos hoy. En consecuencia, surge la pregunta de qué se necesita para producir representaciones culturales y políticas adecuadas de un mundo en rápida transformación y acercarse a las nociones spinozianas de comprensión adecuada.
La dimensión ética del trabajo de Braidotti sobre la diferencia sale a la luz en el último volumen de la trilogía, Transpositions: On Nomadic Ethics , 2006. Aquí examina los diferentes enfoques éticos que pueden producirse tomando la diferencia y la diversidad como el principal punto de referencia y concluye que hay mucho que ganar suspendiendo la creencia de que la participación política, la empatía moral y la cohesión social solo pueden producirse sobre la base de la noción de reconocimiento de la igualdad.
Braidotti defiende una visión alternativa de la subjetividad, la ética y la emancipación y opone la diversidad al riesgo posmoderno del relativismo cultural, al tiempo que se opone a los postulados del individualismo liberal. A lo largo de su obra, Braidotti afirma y demuestra la importancia de combinar las preocupaciones teóricas con un compromiso serio con la producción de estudios social y políticamente relevantes que contribuyan a marcar una diferencia en el mundo. La producción de Braidotti también incluye varios volúmenes editados. Su obra ha sido traducida a un total de 19 idiomas y todos los libros principales en al menos tres idiomas distintos del inglés.
Últimas publicaciones
En 2022, Braidotti publicó Posthuman Feminism, [7] un texto que ayuda a establecer una base teórica para el feminismo poshumano, una vertiente alternativa del poshumanismo que busca ir más allá del humanismo de la Ilustración, abrazar lo no humano e imaginar cómo la tecnología está cambiando nuestras vidas mientras sigue centrando las cuestiones de justicia social de género, raza y clase.
En The Posthuman (Polity Press, 2013), [8] Braidotti ofrece una introducción y una importante contribución a los debates contemporáneos sobre lo posthumano. En un momento en que la distinción tradicional entre lo humano y sus otros se ha desdibujado, exponiendo la estructura no naturalista de lo humano, The Posthuman comienza explorando hasta qué punto un movimiento posthumanista desplaza la unidad humanista tradicional del sujeto. En lugar de percibir esta situación como una pérdida de autodominio cognitivo y moral, Braidotti sostiene que lo posthumano nos ayuda a dar sentido a nuestras identidades flexibles y múltiples.
Braidotti analiza luego los efectos crecientes del pensamiento post-antropocéntrico, que abarca no sólo a otras especies, sino también a la sostenibilidad de nuestro planeta en su conjunto. Como las economías de mercado contemporáneas se benefician del control y la mercantilización de todo lo que vive, dan lugar a la hibridación, borrando las distinciones categóricas entre los humanos y otras especies, semillas, plantas, animales y bacterias. Estas dislocaciones inducidas por las culturas y economías globalizadas permiten una crítica del antropocentrismo, pero ¿hasta qué punto son fiables como indicadores de un futuro sostenible?
El libro concluye analizando las implicaciones de estos cambios para la práctica institucional de las humanidades. Braidotti describe nuevas formas de neohumanismo cosmopolita que surgen del espectro de los estudios poscoloniales y raciales, así como del análisis de género y el ambientalismo. El desafío de la condición poshumana consiste en aprovechar las oportunidades para nuevos vínculos sociales y construcción de comunidades, al tiempo que se busca la sostenibilidad y el empoderamiento.
En 2011 Braidotti publicó dos nuevos libros: la edición renovada y revisada de Nomadic Subjects y la colección de ensayos Nomadic Theory. The Portable Rosi Braidotti . La colección proporciona una introducción básica a la teoría nómada de Braidotti y sus formulaciones innovadoras, que abordan temas como Gilles Deleuze , Michel Foucault , Luce Irigaray y una serie de cuestiones políticas y culturales. Organizados temáticamente, los ensayos comienzan con conceptos como la diferencia sexual y la subjetividad corporizada y continúan con exploraciones en tecnociencia , feminismo , ciudadanía postsecular y la política de afirmación.
Influenciada por filósofos como Gilles Deleuze y, especialmente, por la pensadora feminista francesa Luce Irigaray , Braidotti ha llevado el feminismo posmoderno a la era de la información con sus consideraciones sobre el ciberespacio, las prótesis y la materialidad de la diferencia. Braidotti también considera cómo las ideas sobre la diferencia de género pueden afectar nuestra percepción de las divisiones entre humanos y animales y entre humanos y máquinas. Braidotti también ha sido pionera en las perspectivas europeas en la filosofía y la práctica feministas y ha sido influyente en [los feminismos de tercera ola y posseculares]. [9]
Honores
El 3 de marzo de 2005, Braidotti fue honrada con el título de Caballero Real de la Reina Beatriz de los Países Bajos ; en agosto de 2006 recibió la Medalla Universitaria de la Universidad de Łódź en Polonia y se le otorgó un Título Honorario en Filosofía de la Universidad de Helsinki en mayo de 2007. En 2009, fue elegida Miembro Honorario de la Academia Australiana de Humanidades. Desde 2009 es miembro de la junta directiva del Consorcio de Centros e Institutos de Humanidades. En 2013 recibió un Título Honorario en Filosofía de la Universidad de Linköping en Suecia. Braidotti fue elegida miembro de la Academia Europaea en 2014. [10] En 2022, Rosi Braidotti recibió el Premio de Investigación Humboldt (von Humboldt Forschungspreis) por los logros de toda una vida en investigación y enseñanza. La Fundación Alexander von Humboldt y la Universidad de Göttingen, Alemania. Fue patrocinada por la Prof. Hiltraud Casper-Hehne .
Actividades internacionales (2011-actualidad)
- 2020: Beca de investigación visitante en el Departamento de Medios y Comunicación, Royal Melbourne Institute of Technology (RMIT).
- 2019-2022: Profesor visitante honorario en el Instituto para la Prosperidad Global, University College London, Reino Unido.
- 2019-2021: Beca de investigación en red de la Fundación Volkswagen “Establecimiento de un equipo regional europeo en el marco del Informe Mundial sobre Humanidades”, con el apoyo de la UNESCO y el CIPSH (Consejo Internacional de Filosofía y Ciencias Humanas). Con las universidades de Göttingen, Bolonia, University College London y Belgrado.
- 2019: Cátedra visitante Diane Middlebrook y Carl Djerassi en el Centro de Estudios de Género de la Universidad de Cambridge; profesora visitante en St John's College, Cambridge
- 2017: Dictó las Conferencias Tanner sobre Valores Humanos en el Centro de Humanidades Whitney de la Universidad de Yale (del 1 al 3 de marzo de 2017). [11]
- 2015–2017: Miembro designado del grupo central del comité directivo de la Primera Conferencia Mundial de Humanidades, organizada por el CIPSH (Consejo Internacional de Filosofía y Ciencias Humanas), la UNESCO y la Universidad de Lieja (Bélgica), del 6 al 12 de agosto de 2017. Presidentes de la Conferencia: Prof. Chao Gejin (Beijing) y Prof. Robert Halleux (Universidad de Lieja).
- 2014: Miembro elegido del Consejo Científico del Conseil National de la Recherche Scientifique en Francia.
- 2012: Beca de la Fundación Mellon para un proyecto de colaboración internacional sobre: 'Religión y pertenencia política', con la Universidad de Portland, Oregón; la Universidad de Arizona, de Tel Aviv, la Universidad China de Hong Kong y la Universidad de Duke en los EE.UU.
- 2011 – presente: Miembro fundador del Consorcio Europeo de Institutos y Centros de Humanidades ECHIC.
Discursos de apertura
- ‘Sobre la afirmación’, en el Programa de Pensamiento Crítico del Museo Tenerife Espacio de las Artes (TEA); el Cabildo Insular de Tenerife (Canarias, España) y el Departamento de Sociología de la Universidad de La Laguna, 16 de septiembre de 2023.
- 'Biopolítica posthumana', en la Conferencia Anual, Asociación Americana de Estudios Italianos, en la Universidad Cristiana de Texas, Fort Worth Texas (sólo en línea), del 18 al 20 de mayo de 2023.
- 'Posthumanismo y educación: perspectivas críticas', conferencia magistral, Comité PESA de la Sociedad de Filosofía de la Educación de Australasia (solo en línea), Sidney, 10 de diciembre de 2022.
- 'Sobre el feminismo posthumano', en el “Encuentro sobre las artes”, en la 59ª Bienal de Arte de Venecia “La leche de los sueños”, Venecia, Italia. 7 de junio de 2022.
- 'Sobre el feminismo posthumano', en el “Encuentro sobre las artes”, en la 59ª Bienal de Arte de Venecia “La leche de los sueños”, Venecia, Italia. 7 de junio de 2022.
- 'Ética afirmativa y formas de morir', en la “Conferencia en línea (In)materialidades de la violencia”, Departamento de Lenguas Modernas, Universidad de Birmingham, Reino Unido, 25 de noviembre de 2021 (sólo en línea).
- Feminismo posthumano'. “Taller sobre el futuro del feminismo”. Sociedad Británica de Fenomenología y Universidad de Tilburg (solo en línea). 24 de noviembre de 2021.
- 'Corpi postumani'. Conferencia: “Sguardi sulle Differenze: Memorie, Bussole, Cambiamenti”. Laboratorio di Studi Femministi, Università La sapienza, Roma, Italia. 12 de noviembre de 2021 (solo en línea).
- ‘Feminismo posthumano: sexualidad más allá del género’, en el “Segundo Diálogo Latinoamericano Polimorfismos II: Lo posthumano”. Organizado por el Comité de la Asociación Psicoanalítica Internacional “Sexualidad y diversidad de género” y el “Programa de Estudios Interdisciplinarios sobre Subjetividad”, Universidad de Buenos Aires, Argentina (sólo online), 4 de junio de 2021.
- 'Las nuevas humanidades', en el Foro Regional Árabe sobre Humanidades, “Recentrando las humanidades”. Organizado por la UNESCO y el CIPSH, Beirut (solo en línea), 6 y 7 de abril de 2021.
- 'La condizione postumana', Programa de Estudios de Género GEMMA, Universidad de Bolonia, Italia, 15 de junio de 2020 (solo en línea).
- “Género, investigación, Europa: nuevas perspectivas para el trabajo colaborativo”, en la conferencia de clausura del Proyecto H2020 “PLOTINA: Promoción del equilibrio de género y la inclusión en la investigación, la innovación y la formación”, Universidad de Bolonia, 27 de enero de 2020 (en persona).
- 'Subjetividad posthumana', en la conferencia “After Agency”, Universidad Adam Mickiewicz, Poznan, Polonia, 13 de noviembre de 2019 (enlace de video).
- 'Las Posthumanidades Críticas', en el Cuarto Simposio de Estudios Sociales y Culturales del SoCuM: “¿Posthuman? Nuevas perspectivas sobre la naturaleza/cultura” /Jenseits des Menschen? Posthumane Perspektiven auf Natur/Kultur", Universidad Johannes Gutenberg de Maguncia, Alemania, 19 de septiembre de 2019.
- 'Afirmación y teoría posthumanista crítica', en la 25ª Conferencia Internacional de la Sociedad Friedrich Nietzsche: “Nietzsche y la humanidad: (anti)humanismo, posthumanismo, transhumanismo”, Universidad de Tilburg, Países Bajos, 14 de septiembre de 2019.
- “¿Qué es lo humano en las humanidades hoy?”, en la conferencia “Posthumanidades en Asia: teorías y prácticas”, Universidad de Kansei, Osaka, Japón, 8 de junio de 2019.
Bibliografía
Libros
- 1991, Patrones de disonancia: un ensayo sobre las mujeres en la filosofía francesa contemporánea , Cambridge: Polity Press; EE. UU.: Routledge, pp. 316. Segunda edición: 1996.
- 1994, en coautoría con Ewa Charkiewicz , Sabine Hausler y Saskia Wieringa: Mujeres, medio ambiente y desarrollo sostenible. Hacia una síntesis teórica , Londres: Zed Books, págs. 220.
- 1994, Sujetos nómadas. Encarnación y diferencia sexual en la teoría feminista contemporánea . Cambridge: Columbia University Press, págs. 326.
- 1996, Madri, mostri e macchine , Roma: Manifesto Libri, Con posfacio de Anna Maria Crispino. Segunda edición, revisada y ampliada, 2005.
- 2002, Nuovi soggetti nomadi , Roma: Luca Sossella editore, págs.201.
- 2002, Metamorfosis: Hacia una teoría materialista del devenir , Cambridge: Polity Press, págs. 317.
- 2003, Baby Boomers: Vite paralelo dagli anni Cinquanta ai cinquant'anni , Florencia: Giunti, págs.191.
- 2004, Feminismo, diferencia sexual y subjetividad nómada , Barcelona: Gedisa, págs.
- 2004, Op doorreis: nomadisch denken in de 21ste eeuw , Amsterdam: Boom, págs.298.
- 2006, Transposiciones: Sobre la ética nómada , Cambridge: Polity Press pp. 304.
- 2007, Egy nomád térképei. Feminizmus a posztmodern után , Budapest: Balassi Kiado, págs.137.
- 2009, La philosophie, là où on ne l'attend pas , París: Larousse, págs.286.
- 2011a, Sujetos nómadas. Encarnación y diferencia sexual en la teoría feminista contemporánea , segunda edición, Nueva York: Columbia University Press, págs. 334.
- 2011b, Teoría nómada. La Rosi Braidotti portátil , Nueva York: Columbia University Press, págs. 416.
- 2013, El póstumo, Cambridge, Polity Press
- 2017a, Les posthumanitats a debate, Barcelona: CCCB, col·lecció Breus
- 2017b, Por una política affermativa . Milán: Mimesis/I Volti.
- 2017, Conocimiento posthumano . Cambridge, Polity Press .
- 2022, Feminismo posthumano . Cambridge, Polity Press .
- 2024, El ricordo de un sueño. Una historia de raíces y límites . Milán, Rizzoli .
Volúmenes editados
- Editor invitado Braidotti, Rosi (1987). "Des organes sans corps". Los Cahiers del GRIF . 36 (1): 7–22. doi :10.3406/grif.1987.1735.
- Editor invitado Braidotti, Rosi (julio de 1993). "Estudios de la mujer en la Universidad de Utrecht". Women's Studies International Forum . 16 (4): 311–324. doi :10.1016/0277-5395(93)90020-a.
- Een beeld van een vrouw. De visualisering van het vrouwelijke in een postmoderne cultuur , Kampen: Kok Agora, 1993, págs.188.
- Lista de correos. Feministische berichten aan het posmoderne . Kampen: Kok Agora, 1994, págs.157.
- (Ed. con Suzette Haaksma), Ik denk dus zij is; De vrouwelijke intellectueel in literair en historisch perspectief , Kampen: Kok Agora, 1994, págs.199.
- (Ed. con Nina Lykke ) Entre monstruos, diosas y cyborgs. Confrontaciones feministas con la ciencia, la medicina y el ciberespacio . Londres: Zed Books, 1996, págs. 260.
- (Ed. con Gloria Wekker ) Praten in het donker. Multiculturalismo y antirracismo en una perspectiva feminista . Kampen: Kok Agora, 1996, págs.170.
- (Ed. con Gabriele Griffin) Pensar de manera diferente: un lector sobre estudios europeos de la mujer , Londres/Nueva York: Zed Books, 2002, pp. 405.
- (Ed. con Charles Esche y Maria Hlavajova) Ciudadanos y sujetos: Países Bajos, por ejemplo, Lectura crítica/Catálogo para el pabellón holandés en la Bienal de Venecia, 2007, Utrecht: BAK y Zurich: JRP, pp. 334.
- (Ed. con Claire Colebrook y Patrick Hanafin) Deleuze y el derecho. Forensic Futures . Londres: Palgrave Macmillan, 2009, págs. 212.
- (Ed. con Claire Colebrook ) edición especial de Australian Feminist Studies, sobre: 'Feminist Timelines', Routledge Volumen 24 Número 59, 2009, págs. 142.
- La historia de la filosofía continental , volumen 7, Durham: Acumen, 2010, págs. 398.
- (Ed. con Patrick Hanafin y Bolette Blaagaard) After Cosmopolitanism , Nueva York: Routledge, 2012, págs. 188.
- (Ed. con Patricia Pisters) Revisitando la normatividad con Deleuze . Londres y Nueva York: Continuum, 2012, págs. 238.
- (Ed. con Rick Dolphijn) Este siglo deleuziano . Leiden: Brill, 2015.
- (Ed. con Paul Gilroy ) Humanidades en conflicto . Londres: Bloomsbury, 2016.
- (Ed. con Rick Dolphijn) La filosofía después de la naturaleza . Londres y Nueva York: Rowman & Littlefield , 2017.
- (Ed. con Maria Hlavajova) El glosario posthumano . Londres: Bloomsbury Publishing , 2018.
- (Ed. con Vivienne Bozalek, Tamara Shefer y Michalinos Zembylas). Pedagogías socialmente justas. Perspectivas posthumanistas, feministas y materialistas en la educación superior . Londres y Oxford: Bloomsbury Academic, 2018.
- (Ed. con Cecilia Åsberg) Una compañera feminista de las posthumanidades . Nueva York: Springer, 2018.
- (Ed. con Simone Bignall ) Ecologías posthumanas: complejidad y proceso después de Deleuze . Nueva York y Londres: Rowman & Littlefield, 2019.
- (Ed. con Matthew Fuller) “Posthumanidades transversales” Número especial de Theory, Culture & Society , vol. 36, núm. 6, noviembre de 2019.
- (Ed. con Rick Dolphijn) Deleuze y Guattari y el fascismo . Edimburgo: Edinburgh University Press, 2022.
- (Ed. con Emily Jones y Goda Klumbyte) Más glosario posthumano . Londres y Nueva York: Bloomsbury Academic, 2022.
- (Ed. con Hiltraud Casper-Hehne, Marjan Ivkoviç y Daan Oostveen) The Edinburgh Companion to the New European Humanities . Prensa de la Universidad de Edimburgo , 2024.
Traducciones
El posthumano
- Traducción turca: Insan Sonrasi, Estambul: Kolektif, 2014, págs.240.
- Traducción alemana: Posthumanismus: Leben jenseits des Menschen, Frankfurt/Nueva York: Campus, 2014, págs.215.
- Traducción italiana: Il postumano. La vita oltre il sé, oltre la specie, oltre la morte, Roma: Derive Approdi, 2014, págs.256.
- Traducción al polaco: Po człowieku, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN SA, 2014, págs.380.
- Traducción coreana: 포스트 휴먼. Seúl: Acanet, 2015.
- Traducción al chino: 后人类, trad. Canción de Gencheng, Editorial Henan, 2016.6
- Traducción al rumano: Braidotti, Rosi. (2016). Postumanul . Tradicional. Ovidiu Anemțoaicei. București: Hécate.
Transposiciones
- Traducción italiana: Trasposizioni. Sull'etica nomade, Roma: Luca Sosella Editore, 2008, págs.343.
- Traducción al español: Transposiciones, Barcelona: Gedisa, 2009, págs. 414.
- Traducción italiana: In Metamorfosi, Milán: Feltrinelli, 2003.
- Traducción al español: Metamorfosis. Hacia una teoría materialista del devenir, Madrid: Akal Ediciones, 2005
- Traducción al coreano: Moonhwa Kwahak Sa., 2011
Sujetos nómadas
- Traducción griega: Νομαδικά Yποκείμενα: Ενσωματότητα και έμφυλη διαφορά στη σύγχρονη φεμινι στική θεωρία, Atenas: Nissos, 2014.
- Traducción italiana: Soggetto Nomade, Roma: Donzelli, 1995.
- Traducción al español: Sujetos Nómades Corporización y Diferencia Sexual en la Teoria Feminista Contemporánea, Buenos Aires, Barcelona, México: Paidos, 2000.
- Traducción al ruso de algunos extractos de Nomadic Subjects: Embodiment and Sexual Difference in Contemporary Feminist Theory. En particular: "Introducción: By Way of Nomadism" (págs. 13-22) y el capítulo 11: "Women's Studies and the politics of Difference" (págs. 136-163). En: Sergei Zherebkin (ed.) Anthology on Western Gender Studies Theory, II Volume of the text book Introduction to Gender Studies, San Petersburgo: Aleteia and Kharcov Center for Gender Studies, 2001. Traducido por Zaven Babloyan.
- Traducción al portugués del capítulo 8: "A diferença sexual como um projecto politico nomada" en: Genero, Identitade e Desejo. Antología Crítica del Femminismo Contemporáneo, Lisboa: Ediçoes Cotovia, 2002.
- Traducción coreana, ISBN 89-951903-8-8 , 2005.
- Traducción rusa del capítulo 8: “La diferencia sexual como proyecto político nómada” en: Feminismo, arte y teoría. 1970–2000, Moscú: RosPen, 2005.
- Traducción al polaco: Podmioty Nomadyczne. Ucieleśnienie I różnica seksualna w feminizmie współczesnym, Warszawa: Wydawnictwa Naukowe I Profesjonalne, 2009.
Patrones de disonancia
- Traducción holandesa: Beelden van de leegte. Campaña: Kok Agora, 1991; Ámsterdam: edición de bolsillo Rainbow, 1995.
- Traducción finlandesa: Riitasointuja. Tampere: Vastapaino, 1993.
- Traducción italiana: Dissonanze. Le donne e la filosofia contemporanea. Milán: La Tartaruga, 1994.
Actuaciones
- 2015, Música, drogas y emancipación: Sobre el Coffee Cantate de Bach – Serie Eventalk, Festival de Música Antigua, Utrecht .
- 2014, Punk Women y Riot Grrls – Primer Simposio de Cena, Oslo , Noruega .
Véase también
Referencias
- ^ Dolphijn, Rick; van der Tuin, Iris (2012). Nuevo materialismo: entrevistas y cartografías . Prensa Abierta de Humanidades. ISBN 978-1-60785-281-0.[ página necesaria ]
- ^ Ver el CV de Braidotti en su sitio web http://www.rosibraidotti.com/images/cvbraidotti_2013.pdf [ enlace muerto permanente ]
- ^ "diferencias: una revista de estudios culturales feministas". Duke University Press . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
- ^ "Masthead". Signs: Revista de mujeres en la cultura y la sociedad . 22 de agosto de 2012. Consultado el 31 de agosto de 2017 .
- ^ "Consejo editorial". Foro Internacional de Estudios de la Mujer . 27 (4): CO2. Octubre de 2004. doi :10.1016/S0277-5395(04)00072-X.
- ^ Revista del Proyecto MUSE 146
- ^ Braidotti, Rosi (2022). Feminismo poshumano . Wiley. ISBN 978-1-5095-1808-1.[ página necesaria ] [ fuente no primaria necesaria ]
- ^ El posthumano, Polity Press, 2013
- ^ Jusová, Iveta (abril de 2011). "Inmigración europea y feminismo continental: teorías de Rosi Braidotti". Teoría feminista . 12 (1): 55–73. doi :10.1177/1464700110390593. S2CID 144765606.
- ^ "Rosi Braidotti". Academia Europaea. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019.
- ^ http://whc.yale.edu/past-tanner-lectures-human-values Conferencias Tanner anteriores sobre valores humanos, Centro de Humanidades Whitney, Universidad de Yale
Enlaces externos
- Página personal de Rosi Braidotti
- Catherine S. Stimpson sobre el trabajo de Rosi Braidotti en LA Review of Books .