stringtranslate.com

Otto Goldschmidt

Jenny Lind y Goldschmidt

Otto Moritz David Goldschmidt (21 de agosto de 1829 - 24 de febrero de 1907) fue un compositor, director de orquesta, pianista y educador, cuyas obras incluyen un concierto para piano y otras piezas para piano, y un oratorio, Ruth , sobre un tema bíblico, escrito para el Festival de los Tres Coros . Procedente de una próspera familia mercantil de Hamburgo , estudió con Felix Mendelssohn en el Conservatorio de Leipzig y rápidamente se estableció como pianista. Entre los cantantes a los que acompañó se encontraba "el ruiseñor sueco", la soprano Jenny Lind . Se casaron en 1852, tras lo cual ella insistió en que la llamaran "Madame Lind-Goldschmidt".

Aunque las composiciones de Goldschmidt se consideraban convencionales, su trabajo como profesor y miembro de las juntas directivas de instituciones musicales lo convirtieron en una figura importante de la vida musical británica de finales del siglo XIX. Obtuvo la ciudadanía británica en 1861. Sobrevivió a su esposa veinte años y murió en Londres a los 77 años.

Vida

Primeros años

Goldschmidt nació el 21 de agosto de 1829 en Hamburgo (hoy parte de Alemania, pero entonces una ciudad-estado independiente). [1] [2] Sus padres fueron Moritz David Goldschmidt y su esposa Johanna , de soltera Schwabe. [1] Moritz era un próspero comerciante cuya firma operaba internacionalmente, con sucursales en Gran Bretaña y Alemania; Johanna era una autora y una destacada reformadora social. [3] La pareja tuvo ocho hijos, de los cuales Otto era el mayor. Su madre era muy musical y le dio sus primeras lecciones de piano. [1] Era judío. [4]

Mientras aún estaba en Hamburgo, Goldschmidt estudió piano y armonía con Friedrich Wilhelm Grund y Jacob Schmitt , [5] y en 1843 se convirtió en uno de los primeros estudiantes del nuevo Conservatorio de Leipzig . Durante tres años estudió allí con Felix Mendelssohn , Hans von Bülow , Louis Plaidy y Moritz Hauptmann . [5] Mientras era estudiante, la cantante Jenny Lind dio un concierto en la Gewandhaus de Leipzig para el cual las autoridades retuvieron las entradas gratuitas que generalmente estaban disponibles para los estudiantes. Goldschmidt fue elegido por sus pares para protestar ante la facultad, pero fue rechazado. [6] Tenía suficiente dinero para comprar una entrada, a pesar de los altos precios del concierto, y quedó muy impresionado por la voz y el arte de la cantante. [7]

De 1846 a 1848 Goldschmidt enseñó y actuó en Hamburgo. En 1848 fue enviado a París para estudiar con Frédéric Chopin . Llegó a tiempo para escuchar la última interpretación del compositor en París, dada en la Salle Pleyel en febrero, pero no había comenzado los estudios previstos con él cuando estalló la Revolución Francesa de 1848 a los pocos días del concierto. [8] Chopin partió a Londres y Goldschmidt siguió su ejemplo. [9] En ese momento, muchos músicos destacados del continente trabajaban en Londres, entre ellos Berlioz , Kalkbrenner , Liszt , Moscheles , Thalberg y Pauline Viardot y, de manera importante para la carrera de Goldschmidt, Jenny Lind. [9] Ella, que siempre se destacó en sus obras de caridad, [10] había reclutado a otras estrellas como Luigi Lablache y Giovanni Belletti para un recital benéfico en julio de 1848 en la sala de conciertos del Teatro de Su Majestad . Para acompañar a esta prestigiosa formación contrató como pianista a Goldschmidt, de diecinueve años, a quien se cree que conoció gracias a Chopin. [11]

Linda

En marzo de 1849, Goldschmidt y Lind actuaron en dos conciertos en Sheffield y Nottingham , pero no actuaron juntos: Goldschmidt actuó como solista y como dúo con Julius Benedict . [12] Apareció en Londres nuevamente el mismo mes en un concierto para la Musical Union . El crítico del Bell's Weekly Messenger escribió sobre él:

Es un joven pianista de gran talento, alumno del Conservatorio de Leipzig y alumno directo de Mendelssohn, cuyo hermoso trío ejecutó de manera digna de su ilustre maestro. Demostró un dominio completo del instrumento, una pulsación ligera pero fuerte y rápida, un tono pleno y suave, una gran calidez de expresión y una comprensión profunda del estilo y el carácter de la música. [13]

Goldschmidt actuó en Hamburgo y Leipzig y en enero de 1850 se encontró de nuevo con Jenny Lind en Lübeck . [1] El recuerdo de Mendelssohn fue un vínculo entre ambos. La convenció de que volviera a cantar los lieder de Mendelssohn que, desde su muerte en 1847, le había resultado imposible interpretar. [14] [n 1]

En mayo de 1851, por invitación de Lind, Goldschmidt viajó a Nueva York . Se acercaba al final de una larga gira americana y su acompañante, Benedict, al encontrar la presión excesiva, deseaba regresar a Gran Bretaña; Goldschmidt lo reemplazó. La relación entre la cantante y el pianista se hizo cada vez más estrecha y se casaron en Boston el 5 de febrero de 1852. [14] La ceremonia se realizó según el rito episcopal ; [15] Goldschmidt había sido bautizada en esa fe poco antes. [10] La pareja tuvo dos hijos y una hija. [10] Desde el comienzo del matrimonio, Lind insistió en que la presentaran como "Madame Lind-Goldschmidt". [10]

De 1852 a 1855 los Goldschmidt vivieron en Dresde , haciendo frecuentes apariciones en las principales ciudades europeas, y en 1858 se establecieron en Inglaterra, estableciendo su hogar en Roehampton y luego en Wimbledon . [5] Goldschmidt trabajó como director de música en St John's , una nueva iglesia en Putney , renunciando a cualquier salario, para beneficiar los fondos de la parroquia. [16] Tomó la nacionalidad británica en 1861. [1] En 1863 fue codirector del Festival de Música del Bajo Rin en Düsseldorf , y en el mismo año fue nombrado profesor de piano en la Royal Academy of Music (RAM) en Londres. De 1864 a 1869 asesoró a Frederick Temple sobre música en la Rugby School . En 1866 se convirtió en subdirector de la RAM, y nuevamente dirigió en el festival del Bajo Rin, esta vez en su Hamburgo natal. [1]

En 1876 Goldschmidt y Lind, junto con Arthur Duke Coleridge , reunieron y entrenaron un coro amateur para la primera interpretación completa en Inglaterra de la Misa en si menor de Bach , que se dio el 26 de abril de 1876 en St James's Hall . Las críticas fueron entusiastas; el canto coral fue particularmente elogiado: un crítico escribió: "El canto coral, como el que escuchamos en la presente ocasión, rara vez se encuentra en este o en cualquier otro país". [17] El concierto condujo a la formación del Coro Bach , que Goldschmidt dirigió hasta 1885. [1] Editó muchas obras para el coro y revivió música olvidada, incluida la Oda para el día de Santa Cecilia de Handel .

Estilo, composiciones y asociaciones musicales

Goldschmidt en años posteriores

El Oxford Dictionary of National Biography dice de Goldschmidt como pianista: «fue un vínculo superviviente con el período de Mendelssohn, y su estilo era el del compositor: claro y expresivo, pero casi sin pedal , y generalmente se lo consideraba un intérprete aburrido». [1] Como compositor, se adhirió a la tradición de Mendelssohn. Su obra más conocida fue el oratorio Ruth (1867), con libreto de George Grove , estrenado en el Festival de los Tres Coros en la Catedral de Hereford en agosto de 1867. Hubo una cálida bienvenida a la salida de Lind de su semi-retiro para cantar en la pieza, pero la música no fue recibida con entusiasmo. [18] Otras composiciones de Goldschmidt incluyen un concierto para piano, canciones, un trío para piano y cuerdas, dos piezas para clarinete y piano, numerosas piezas y estudios para piano solo y una cantata llamada Música , para voces de mujeres. [5] [19]

El Times comentó en su obituario que, aunque las composiciones de Goldschmidt dejaron relativamente poca huella, "su influencia en el arte de su tiempo no fue desdeñable". Fue elegido miembro honorario de la Sociedad Filarmónica en 1861 y formó parte de su junta directiva; fue miembro del consejo del Royal College of Music desde su fundación y fue vicepresidente del Royal College of Organists y de la Asociación Musical . [19]

Años posteriores

Lind murió en 1887 y su viudo, como señaló The Times , se entregó a sus deberes musicales y administrativos "con redoblado celo". [19] En 1891 publicó una colección de las cadencias y ornamentos compuestos por Lind. [1] Recibió numerosos honores. Fue Caballero de la Orden de Vasa sueca (1876) y recibió la medalla de oro sueca Litteris et Artibus (1893). Poseía el autógrafo original de la carta de Beethoven de 1802 a sus hermanos, el Testamento de Heiligenstadt , y lo presentó en 1888 a la Biblioteca Municipal de Hamburgo. [1]

Goldschmidt murió el 24 de febrero de 1907 en su casa de Londres en The Boltons , South Kensington , a los 77 años. Fue enterrado junto a su esposa en el cementerio de Great Malvern , no lejos de la casa de campo que habían compartido en Malvern Hills . [10]

Notas, referencias y fuentes

Notas

  1. En 1848, un año después de la muerte del compositor, Lind organizó y cantó en una interpretación de Elijah de Mendelssohn en el Exeter Hall de Londres, para recaudar fondos para un nuevo premio musical, la Beca Mendelssohn que se establecería en honor al compositor. [14]

Referencias

  1. ^ abcdefghij Maclean CD, revisado, Anne Pimlott Baker. "Goldschmidt, Otto Moritz David", Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido)
  2. ^ Jefferies, pág. 12
  3. ^ "Johanna Schwabe Goldschmidt (1806–1884)", Biblioteca Virtual Judía , Enciclopedia Judaica (2008)
  4. ^ Singer, Isidore y A. Porter. «Goldschmidt, Otto», Jewish Encyclopedia . Consultado el 11 de marzo de 2024.
  5. ^ abcd Jones, Gaynor G., revisado, Christopher Fifield "Goldschmidt, Otto (Moritz David)", Grove Music Online , Oxford University Press, 2001 (se requiere suscripción)
  6. ^ Schultz, pág. 101
  7. ^ Schultz, pág. 102
  8. ^ Siepmann, pág. 204
  9. ^ ab Siepmann, pág. 208; y Schultz, pág. 137
  10. ^ abcde Rosen, Carole. "Lind, Jenny (1820–1887)", Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido)
  11. ^ Schultz, pág. 137
  12. "La primera visita de Jenny Lind a Sheffield", Sheffield Independent , 10 de marzo de 1849, pág. 5; y "Jenny Lind en Nottingham", Nottinghamshire Guardian , 15 de marzo de 1849, pág. 1
  13. ^ "La Unión Musical", Bell's Weekly Messenger , 31 de marzo de 1849, pág. 5
  14. ^ abc "Obituario: Sr. Otto Goldschmidt", The Musical Times , abril de 1907, págs. 246-247 (se requiere suscripción)
  15. ^ "América", The Evening Standard , 18 de febrero de 1852, pág. 3
  16. ^ "General Gleanings", Bath Chronicle , 11 de agosto de 1859, pág. 6
  17. ^ "Música", The Examiner , 29 de abril de 1876, pág. 495
  18. ^ "El Festival de los Tres Coros", The Morning Post , 23 de agosto de 1867, pág. 6; "Música", The Daily News , 23 de agosto de 1867, pág. 2; y "Hereford Music Festival", The Evening Standard , 23 de agosto de 1867, pág. 6
  19. ^ abc "Obituario", The Times , 26 de febrero de 1907, pág. 10

Fuentes

Enlaces externos