stringtranslate.com

Aceite de oliva

Olive Oyl es un personaje de dibujos animados creado por EC Segar en 1919 para su tira cómica Thimble Theatre . [6] La tira luego pasó a llamarse Popeye en honor al personaje marinero que se convirtió en el miembro más popular del elenco; sin embargo, Olive Oyl fue un personaje principal durante una década antes de la aparición de Popeye en 1929. [7]

Biografía de un personaje ficticio

Olive Oyl en su debut (tira impresa el 19 de diciembre de 1919)

En la tira escrita por Segar, Olive es una joven testaruda y desaliñada (su edad varía entre los 26 y los 19 años) que se caracteriza visualmente por su complexión exageradamente delgada (que evolucionó de su forma anterior, más proporcionada y realista, a fines de la década de 1920) y su cabello largo y negro (que generalmente se presenta enrollado en un moño prolijo, como el de su madre). Es la hermana menor de Castor Oyl y Crude Oyl.

Aceite de oliva y salsa de jamón en una tira de "Thimble Theatre" de 1921

Olive debutó el 19 de diciembre de 1919 como la novia de la infancia y más o menos prometida del protagonista original del Thimble Theatre, Harold Hamgravy (Ham Gravy) , un " lagarto de salón " o un holgazán que trabajaba lo menos posible y siempre estaba pidiendo dinero prestado. Su atracción por otras mujeres, especialmente si eran ricas, naturalmente enfureció a Olive, lo que la llevó (en una historia que se estrenó a mediados de 1928) a sucumbir a un ataque de "lunafobia" (una especie de locura furiosa) por uno de sus amores; cuando se recuperó, continuó fingiendo tener el trastorno para recuperarlo. No era inmune a los halagos de otros hombres, pero permaneció comprometida con Hamgravy de vez en cuando hasta la aparición de Popeye. Al principio, Olive y Popeye se saludaron con animosidad (las primeras palabras de ella fueron "quítame tus garfios de encima o te voy a tirar al desagüe"), lo que los llevó a pelearse amargamente durante semanas antes de finalmente darse cuenta de que tenían sentimientos el uno por el otro. Después de una serie de tiras dominicales publicadas en marzo de 1930, Popeye reemplazaría definitivamente a Ham como amante de Olive, una posición que ocupa dentro del cómic hasta el presente; Ham había desaparecido en gran medida de la tira diaria seis meses antes, aunque la relación de Popeye y Olive no se enfatizaría dentro de la continuidad de la tira diaria hasta el apogeo del arco argumental de Clint Gore en enero de 1931.

La versión de Olivia más conocida es la versión más tímida y nerviosa de los dibujos animados teatrales creados por Fleischer Studios y continuados por Famous Studios . A diferencia de la mayoría de las damiselas en apuros modernas , Olivia es alta y delgada, con el pelo muy recogido y unos pies enormes (estos últimos a veces se utilizan para lograr un efecto cómico). El comentario de Popeye sobre sus medidas es que mide perfectamente 57... 19-19-19.

En las películas y dibujos animados de televisión posteriores, Olivia suele ser la novia de Popeye , aunque podía ser extremadamente voluble, dependiendo de quién pudiera cortejarla mejor o tuviera las posesiones más llamativas, y era propensa a enojarse con Popeye por cuestiones aparentemente menores. Constantemente es secuestrada por Bluto (también conocido como Brutus), quien es el archirrival de Popeye por sus afectos; cuando se enoja con Popeye por cualquier cosa que salga mal, generalmente es como resultado de los engaños de Bluto, pero Popeye siempre la rescata y recupera su afecto en el proceso.

En las caricaturas, ella ayuda a cuidar a un bebé llamado Swee'Pea o generalmente le pide a Popeye que lo cuide si está demasiado ocupada; se desconoce si Swee'Pea es el hijo biológico o adoptivo de Olivia. En los cómics, Swee'Pea es un niño abandonado bajo el cuidado de Popeye. Fuentes posteriores (principalmente en la serie de dibujos animados) dicen que Swee'Pea es el primo o sobrino de Olivia, al que tiene que cuidar de vez en cuando.

Al igual que Popeye, hay momentos en que Olive obtiene una fuerza sobrehumana al comer espinacas .

Historia del personaje

Olive Oyl recibe su nombre del aceite de oliva , que se usa comúnmente para cocinar o en ensaladas. [8] Las tiras de periódico de Segar también presentaban a varios de sus parientes que llevaban el nombre de otros aceites, incluido su hermano, Castor Oyl , su madre, Nana Oyl (por "aceite de plátano", una frase de jerga suave de la época que se usaba de la misma manera que "plumas de caballo", es decir, " tonterías "), su padre, Cole Oyl , y la esposa separada de Castor, Cylinda Oyl ; más recientemente, las sobrinas de Olive , Diesel Oyl y Violet Oyl, han aparecido en las caricaturas. También entre la familia de Olive se encuentran sus dos tíos, Otto (Auto) Oyl y el intrépido explorador Lubry Kent Oyl . El regalo de Lubry Kent a Castor y Olive, una gallina Whiffle afortunada, los llevó a la aventura donde conocieron a Popeye. Cuando Bobby London se hizo cargo de la tira de 1986 a 1992, agregó a la sensual rubia Sutra Oyl, prima de Olive, y a Standard Oyl , un pariente lejano que era un magnate corporativo extremadamente rico.

Representaciones

Las dos primeras caricaturas de Popeye , Popeye el marino (1933) y Yo soy lo que soy (1933), presentaron a Bonnie Poe como la voz de Olivia. Luego fue interpretada por la actriz de personajes Mae Questel (quien también prestó su voz a Betty Boop y otros personajes). [9] [10] Questel diseñó la voz y la forma de hablar de Olivia como las de la actriz ZaSu Pitts . [11]

En 1938, Margie Hines asumió la voz de Olive Oyl, comenzando con la caricatura Bulldozing the Bull . Questel regresó como su voz en 1944, comenzando con la caricatura The Anvil Chorus Girl . Questel permanecería así hasta después de los cortos de Popeye hechos para televisión por King Features Syndicate en 1960. [12] [10]

Marilyn Schreffler se convirtió en la nueva voz de Olive cuando Hanna-Barbera obtuvo los derechos para producir dibujos animados de Popeye hechos para televisión para The All-New Popeye Hour en 1978. Schreffler también prestó su voz a Olive en Popeye and Son . Questel audicionó para repetir su papel, pero fue rechazada a favor de Schreffler. A pesar de ser reemplazada oficialmente por Schreffler, Questel luego regresó para prestar su voz a Olive Oyl para un comercial de 1983 que promocionaba el videojuego Popeye . [13] [10]

En la película musical de acción real de 1980 Popeye , Olive es interpretada por Shelley Duvall junto a su coprotagonista Robin Williams como su amante Popeye. [14] [15] En Popeye's Voyage: The Quest for Pappy , su voz fue prestada por Tabitha St. Germain . [10]

Actores adicionales

Apariencia

En su aparición en Famous Studios , Olive tiene más pelo, pies más pequeños, ojos más grandes, un rostro más femenino, un toque de marimacho y una personalidad un poco menos tonta. Tiene el pelo negro con un lazo rojo. Lleva una camiseta roja de manga corta, una falda negra con una línea roja en la parte inferior y zapatos negros de tacón. En dibujos animados posteriores de King Features y Hanna-Barbera, aunque ocasionalmente conservaban aspectos de su encarnación en Famous Studios, como sus peinados, Olive generalmente volvía a sus enormes pies originales, peinado recogido hacia atrás con un moño, botas altas y planas de color marrón y calcetines blancos.

Personalidad

Otras apariciones

Parodias

En la revista MAD #21 (1951), apareció una parodia de Olive llamada "Mazola Oil" en Poopeye . Mazola le proporciona a Poopeye varias recetas de espinacas para ayudar a Poopeye a derrotar a otros personajes de tiras cómicas como "Mammy Jokeum" (una parodia de "Mammy Yokum" de Li'l Abner ), "Melvin of the Apes" (una parodia de Tarzan ) y "Superduperman" (una parodia de Superman). La historia fue reimpresa en la edición de bolsillo MAD Strikes Back (1962), que luego fue reimpresa en una edición del 50.º aniversario (iBooks, Inc., Nueva York, ISBN  0-7434-4478-7 ).

Referencias

  1. ^ abc "Popeye y la búsqueda del mamut lanudo". Behind The Voice Actors . Archivado desde el original el 16 de enero de 2020. Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  2. ^ abc "Popeye y el tesoro hundido". Behind The Voice Actors . Archivado desde el original el 2020-11-28 . Consultado el 2020-08-30 .
  3. ^ ab "Popeye (2016)". Detrás de los actores de doblaje . Archivado desde el original el 2020-09-21 . Consultado el 2020-08-30 .
  4. ^ ab "Spinach Power - Popeye The Sailorman = ポ パ イ ザ セ ー ラ ー マ ン (1978, vinilo)". Discotecas. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  5. ^ ab "PODER DE ESPINACA / オ リ ー ブ と ブ ル ー ト の 競 走曲 (1978)". DISCO 45・・・7インチ・シングル発掘の旅. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  6. ^ Hawkes, Rebecca (11 de abril de 2016). «Popeye: 10 cosas que nunca supiste». Telegraph . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2017. Consultado el 17 de agosto de 2017 .
  7. ^ Wheeler, Lesley (17 de agosto de 2017). La poesía americana en voz alta: sonido e interpretación desde los años 1920 hasta la actualidad. Cornell University Press. ISBN 978-0801474422. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2024 . Consultado el 17 de agosto de 2017 – a través de Google Books.
  8. ^ Orey, Cal (30 de diciembre de 2014). Los poderes curativos del aceite de oliva: una guía completa sobre el oro líquido de la naturaleza. Kensington Books. ISBN 9781617734540. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2024 . Consultado el 17 de agosto de 2017 – a través de Google Books.
  9. ^ Taylor, James D. (17 de agosto de 2017). La voz de Betty Boop, Mae Questel. Algora Publishing. ISBN 9781628942422. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2024 . Consultado el 17 de agosto de 2017 – a través de Google Books.
  10. ^ abcd "Olive Oyl Voice - Popeye franquicia | Behind The Voice Actors". behindthevoiceactors.com . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2018 . Consultado el 16 de enero de 2019 . La marca de verificación indica que el papel ha sido confirmado mediante capturas de pantalla de los créditos finales y otras fuentes confiables.{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
  11. ^ Stumpf, Charles (22 de enero de 2010). ZaSu Pitts: La vida y la carrera. McFarland. ISBN 9780786460236. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2024 . Consultado el 17 de agosto de 2017 – a través de Google Books.
  12. ^ "Mae Questel, actriz, voz de Betty Boop, Olive Oyl". Archivado desde el original el 17 de agosto de 2017. Consultado el 17 de agosto de 2017 .
  13. ^ Taylor, James D. (2016). La voz de Betty Boop, Mae Questel . Alford Publishing. ISBN 978-1628942408 . P.135-136. Consultado el 18 de diciembre de 2018. 
  14. ^ LLC, New York Media (29 de diciembre de 1980). «New York Magazine». New York Media, LLC. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2024. Consultado el 17 de agosto de 2017 a través de Google Books.
  15. ^ Gunden, Kenneth Von (1 de febrero de 1989). Flights of Fancy: The Great Fantasy Films [Vuelos de fantasía: las grandes películas de fantasía]. McFarland. ISBN 9780786412143. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2024 . Consultado el 17 de agosto de 2017 – a través de Google Books.
  16. ^ "¿Quién es Harry Welch? ¿Y alguna vez fue la voz de Popeye?". cartoonresearch.com . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020. Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  17. ^ "Popeye Records – con el misterioso Harry F. Welch". cartoonresearch.com . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020. Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  18. ^ "Sing Me A Cartoon #16: More Sailor Man Rhythm". cartoonresearch.com . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020. Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  19. ^ "Popeye Marry-Go-Round Close". YouTube. Archivado desde el original el 2021-12-11 . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  20. ^ Scott, Keith (3 de octubre de 2022). Voces de dibujos animados de la edad de oro, vol. 1. BearManor Media.
  21. ^ "Spike Jones And His City Slickers - I'm Popeye The Sailor Man (1957, Vinilo)". Discogs . Consultado el 4 de abril de 2024 .
  22. ^ "Celebración del 111.º aniversario del nacimiento de "Mercer, el hombre de Popeye"". cartoonresearch.com . Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  23. ^ "Popeye conoce al hombre que odiaba la risa". Detrás de los actores de doblaje . Archivado desde el original el 2020-12-05 . Consultado el 2020-08-27 .
  24. ^ "Popeye anuncia Popeyes Chicken 1975)". YouTube. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2023. Consultado el 3 de septiembre de 2023 .
  25. ^ "Popeye anuncia Popeyes Chicken 1975)". YouTube. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2023. Consultado el 3 de septiembre de 2023 .
  26. ^ "Jack Mercer, la estrella de la grabación". cartoonresearch.com . Archivado desde el original el 23 de enero de 2024. Consultado el 23 de enero de 2024 .
  27. ^ "Anuncio japonés de Suzuki Popeye (1989)". YouTube. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2023. Consultado el 3 de septiembre de 2023 .
  28. ^ "Popeye 1-900 Hotline 80s Commercial (1989)". YouTube. Archivado desde el original el 2021-12-11 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
  29. ^ "Avena Quaker". Detrás de los actores de doblaje . Archivado desde el original el 2020-08-09 . Consultado el 2020-08-30 .
  30. ^ "Popeye/ Corto Animado Institucional- EE.UU". YouTube. Archivado desde el original el 2021-12-11 . Consultado el 21 de junio de 2021 .
  31. ^ "CN: Aceite de oliva (OLV)". YouTube. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021. Consultado el 21 de junio de 2021 .
  32. ^ "Cherry Davis". Cherry Davis. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020. Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  33. ^ "Popeye y Olivia". Vimeo. Archivado desde el original el 8 de julio de 2023. Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
  34. ^ "Creó la frase más famosa entre las esposas y alerta que en Wikipedia está mal su edad: Linda Peretz y los" tres años menos"". La Nación. 19 de octubre de 2023 . Consultado el 7 de septiembre de 2024 .
  35. ^ "Vídeo promocional de Popeye salva la Tierra". YouTube. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021. Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  36. ^ "Las barcazas de las ratas inmundas de Popeye y Bluto". Behind The Voice Actors . Archivado desde el original el 2019-12-06 . Consultado el 2020-08-30 .
  37. ^ "Toon Lagoon Pandemonium Cartoon Circus (1999)". YouTube. Archivado desde el original el 2021-12-11 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  38. ^ "Espectáculo teatral de corta duración de Islands of Adventure: Pandemonium Cartoon Circus". Storybook Amusement . Consultado el 7 de septiembre de 2024 .
  39. ^ ab "Tragamonedas de Bally Gaming". Behind The Voice Actors . Archivado desde el original el 2020-12-07 . Consultado el 2020-08-30 .
  40. ^ "Sammy Timberg - Boop-Oop-A-Dooin' Las canciones de Sammy Timberg de Betty Boop, Popeye, Superman y otros clásicos musicales (2004, CD)". Discogs. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021. Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  41. ^ "Boop-Oop-A-Dooin' de Fred Seibert". SoundCloud. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2021. Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  42. ^ abc "Voz(s) de Olive Oyl en Robot Chicken". Behind The Voice Actors . Archivado desde el original el 2020-01-16 . Consultado el 2020-08-30 .
  43. ^ de "Robyn Gryphe". Voice123. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2021. Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  44. ^ ab "Prego". Detrás de los actores de doblaje . Archivado desde el original el 16 de enero de 2020. Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  45. ^ "El show de Pete Holmes". Detrás de los actores de doblaje . Archivado desde el original el 16 de enero de 2020. Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  46. ^ "Gary Lucas' Fleischerei, "The Broken Record" de 'Music from Max Fleischer's Cartoons'". SoundCloud. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021. Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  47. ^ "中条 あ や み が ポ パ イ の 恋 人 ・ オ リ ー ブ ち ゃ ん に! 再現度高 い と本人 も満足". RBB HOY . Consultado el 7 de septiembre de 2024 .
  48. ^ "中条 あ や み の" オ リ ー ブ ち ゃ ん "が紹介 オ リ ー ブ オ イ ル で 「 キ ウ イ の カ プ レ ー ゼ 」 J-オ イ ル"CM". Shokuhin.net . Consultado el 7 de septiembre de 2024 .
  49. ^ "Ayami Nakajo interpreta a la novia de Popeye, Olive Oyl, en el quinto comercial de televisión "AJINOMOTO Olive Oil" de JOYL para otoño e invierno". J-OIL MILLS . Consultado el 7 de septiembre de 2024 .
  50. ^ "J-Oil Mills amplía su asociación promocional con Popeye y Olive Oil". Licencia Global . Consultado el 7 de septiembre de 2024 .

Enlaces externos