stringtranslate.com

Harris, Hébridas Exteriores

Harris ( gaélico escocés : Na Hearadh , pronunciado [nə ˈhɛɾəɣ] ) es la parte sur y más montañosa deLewis y Harris, la isla más grande de lasHébridas Exteriores,Escocia. Aunque no es una isla en sí misma, a menudo se hace referencia a Harris, en oposición a laIsla de Lewis,como laIsla de Harris, que es el antiguocondado postaly la actualciudad postalpara los códigos postales de Royal Mail que comienzan con HS3 o HS5.

Se considera que la parroquia civil de Harris incluye St Kilda , un archipiélago ahora deshabitado a 40 millas (65 kilómetros) al oeste-noroeste de North Uist, y el islote deshabitado Rockall , que está a 230 millas (370 kilómetros) al oeste de North Uist.

Etimología

Los vikingos llegaron a las Islas Británicas a finales del siglo VII, y en las Islas del Norte y las Islas Occidentales de Escocia nombraron lugares como parte de su conquista. [2] Documentos de hace varios siglos muestran que se hace referencia a la isla de Harris como Haray o Harray, Here o Herre, Herrie y el plural Harreis; así como topónimos posiblemente relacionados, como Harris en la isla de Rum ; Herries en Dumfries ; Harray en las Orcadas ; y Harrastadhir (Harrastaðir) en Islandia . [3] Se ha sugerido que el topónimo Harris se basa en el nórdico antiguo hærri , que significa "más alto", una referencia a las colinas altas, especialmente en comparación con Lewis, mucho más plano, que se encuentra al norte. [4]

El nombre de esta isla en gaélico es "Na h-Earradh". Las islas de las Hébridas alguna vez tuvieron nombres gaélicos, pero los nórdicos las rebautizaron. [5]

El nombre gaélico "Na Hearadh" también era un término anterior para los Rinn de Islay . [ cita necesaria ]

La mayoría de los topónimos de Harris son nórdico antiguo gaelizado . [ cita necesaria ]

Lo más probable es que Harris sea la isla a la que se hace referencia como Adru (que significa "gruesa, robusta o voluminosa") en el mapa de las Islas Británicas de Ptolomeo . [ cita necesaria ]

gaélico

En 2011 , había 1212 hablantes de gaélico en Harris, lo que corresponde aproximadamente al 60% de la población. [6]

Geografía

Oeste de Loch Tarbert y Taransay

El límite entre Lewis y Harris es aproximadamente una línea desde la cabecera de Loch Resort en la costa oeste hasta el punto más cercano de Loch Seaforth en la costa este. El propio Harris se divide naturalmente en partes norte y sur, que están separadas por el oeste y el este de Loch Tarbert . Estas mitades están unidas por un estrecho istmo en el asentamiento principal de Tarbert ( An Tairbeart o Tairbeart na Hearadh ).

Un cliseam , Harris

La base de Harris son en gran parte gneises lewisianos , que se depositaron en el período Precámbrico , intercalados con intrusiones ígneas . Una de estas intrusiones forma la meseta cumbre de la montaña Roinebhal. La roca aquí es anortosita y es similar en composición a las rocas encontradas en las montañas de la Luna . [7] [8]

Harris es parte del histórico Inverness-shire y fue administrado como tal bajo divisiones administrativas más antiguas. En el censo de 2001, Harris tenía una población residente habitual de 1.916. [1] Es parte del Área Escénica Nacional de South Lewis, Harris y North Uist , una de las 40 en Escocia. [9]

harris del norte

Old feannagan , o "camas perezosas" en North Harris

North Harris, contiguo a Lewis , contiene Clisham ( An Cliseam ), la montaña más alta de las Hébridas Exteriores con 799 metros (2621 pies). [10] [11] El área está escasamente poblada. Más allá de Tarbert, el asentamiento más lejano es Hushinish ( Hùisinis ), en la costa oeste. Un puente desde la costa este une Harris con la isla de Scalpay ( Sgalpaigh na Hearadh ).

En marzo de 2003 , North Harris Trust, un fideicomiso de desarrollo , compró North Harris Estate [12] de 25.300 hectáreas (62.500 acres) en nombre de la comunidad local. [13] [14] En abril de 2006, el Trust organizó la conferencia de Highlands and Islands Community Energy Company "Energía comunitaria: Liderando desde el borde" [15] en Tarbert. A principios de 2008, el Trust recibió el consentimiento de planificación para tres turbinas eólicas de 86 metros (282 pies) que se ubicarían en Monan. [16] En 2008, Mike Russell , el ministro de Medio Ambiente escocés, anunció que North Harris Trust había comenzado a sondear la opinión local sobre una propuesta para crear el tercer parque nacional de Escocia en la zona. [17]

harris del sur

harris del sur

La parte sur de Harris es menos montañosa y cuenta con numerosas playas vírgenes de arena blanca en la costa oeste. Sus principales asentamientos son Rodel ( Roghadal ), conocida por su iglesia medieval de San Clemente ( Eaglais Chliamhain ), la iglesia medieval más elaborada que se conserva en las Hébridas después de la Abadía de Iona , y Leverburgh ( An Tòb na Hearadh o An t-Òb na Hearadh ). Desde esta última zarpa un ferry hasta Berneray ( Beàrnaraigh na Hearadh ), una isla frente a la costa de North Uist ( Uibhist a Tuath ), a la que está unida por una calzada.

La costa este del sur de Harris se conoce como las Bahías. La sección más conocida se llama "Golden Road", ya que su construcción costó mucho dinero cuando se construyó en 1897. Va desde Miavaig pasando por Drinishader, Grosebay, Scadabay y Cluer hasta Stockinish. Desde Stockinish, la carretera pasa por las bahías y serpentea a través de los municipios costeros de Lickisto ( Liceasto ), Geocrab ( Geòcrab ), Manish ( Mànais ), Flodabay ( Fleòideabhagh ), Quidinish ( Cuidhtinis ), Finsbay ( Fionnsbhagh ) y Lingerbay ( Lingreabhagh ).

Las playas de Luskentire y Scarista se encuentran entre las más espectaculares. Desde el primero, la isla de Taransay , donde se grabó la serie de televisión de la BBC Castaway 2000 , se ve más claramente desde Harris. En Scarista, la playa es un lugar ideal para practicar surf y kitesurf. Cerca de allí, el Harris Golf Club ofrece greens bien cuidados y vistas de las colinas, pero los domingos no se juega. Scarista es el lugar de nacimiento del autor Finlay J. MacDonald , quien escribió sobre su infancia en Harris en la década de 1930. Sus libros: Crowdie and Cream , Crotal and White y The Corncrake and the Lysander pintan una imagen vívida y divertida de la vida en las Hébridas .

Tarberto

Tarbert es el puerto principal y el principal asentamiento de Harris, con una población de aproximadamente 550 habitantes. El nombre Tarbert proviene del nórdico tairbeart que significa " transporte " o " istmo ". Está ubicado en un istmo entre Loch Tarbert y West Loch Tarbert. El pueblo tiene una terminal de ferry, información turística local y algunas tiendas pequeñas, incluida una tienda Harris Tweed con vista a la carretera principal de acceso a la terminal de ferry CalMac y una tienda de comestibles. También alberga la destilería Harris.

Scalpay

La isla de Scalpay se encuentra en la desembocadura de East Loch Tarbert. Fue conocido históricamente por su industria pesquera, aunque queda poco de eso. La isla estaba vinculada a Harris cuando se inauguró el puente Scalpay en 1997, que conecta Scalpay con el asentamiento de Kyles en Harris.

Recientemente, la atención de los medios se ha centrado en la pesca con caña contra Harris y Tarbert en particular. Los pescadores locales han estado buscando rayas comunes grandes en el área y han obtenido capturas prolíficas, principalmente en West Loch Tarbert, en otoño e invierno. Existe una solicitud para el récord de la costa escocesa de 183 libras (83 kg), aunque más tarde se desembarcó un pez estimado en 204 libras (93 kg). Estas capturas han llamado la atención de la prensa local y nacional y de las principales revistas de pesca marítima. [18] [19]

Economía y transporte

Golden Road de Rodel a Tarbet a lo largo de la costa este de South Harris

Al igual que muchas partes de las Tierras Altas y las Islas , Harris tiene numerosas carreteras de vía única con lugares para pasar a intervalos. Los ferries salen de Tarbert a Uig en Skye .

Según el Gobierno escocés, "el turismo es, con diferencia, la industria principal" de las Hébridas Exteriores, "generando 65 millones de libras esterlinas en valor económico para las islas y manteniendo alrededor de 1.000 puestos de trabajo". El informe añade que las "islas reciben 219.000 visitantes al año". ". [20] La oficina de turismo de las Hébridas Exteriores afirma que entre el 10% y el 15% de la actividad económica en las islas estuvo compuesta por turismo en 2017. La agencia afirma que "la división exacta entre islas no es posible" al calcular el número de visitas, pero "la división aproximada es Lewis (45%), Uist (25%), Harris (20%), Barra (10%)". [21]

Harris es conocido por Harris Tweed , aunque este textil se fabrica principalmente en Lewis, con las principales fábricas de acabado en Shawbost y Stornoway. Cada trozo de tela producido está estampado con el símbolo oficial del Orbe , registrado por la Harris Tweed Association en 1909. Harris Tweed se define como "tejido a mano por los isleños en sus hogares en las Hébridas Exteriores, terminado en las islas de Harris, Lewis, North Uist, Benbecula, South Uist y Barra y sus diversos componentes (Las Hébridas Exteriores) y elaborados con pura lana virgen teñida e hilada en las Hébridas Exteriores. [22]

Tarbert es el hogar de la destilería Harris , [23] que tiene entre sus directores al ex director ejecutivo de Monsanto , Hugh Grant . [24] En 2018, la destilería fue nombrada Destilería de ginebra escocesa del año en los premios anuales Scottish Gin Awards, [25] y en 2020, Harris Gin fue votada como ginebra escocesa favorita en los premios Consumer Choice Awards de la Scottish Gin Society por tercer año en una fila. [26]

En 2021, la empresa comercializaba únicamente ginebra, pero había comenzado la producción de whisky escocés de pura malta de Hearach ; Pasarían algunos años antes de que ese producto estuviera disponible para la venta. [27] [28]

Educación

La escuela secundaria Sir E. Scott en Tarbert atiende a toda la isla de Harris y Scalpay. Este colegio cuenta con un departamento de primaria y secundaria y puede educar hasta sexto año. [29] La escuela tiene instalado un sistema fotovoltaico de 21 kW . También hay una escuela primaria, Leverhulme Memorial School, en Leverburgh. [30]

Religión

Harris tiene una población mayoritariamente presbiteriana que practica el sabatarianismo : todos los puntos de venta cierran los domingos. [31] Esta zona ha sido descrita como el último bastión del fundamentalismo reformado en el Reino Unido, y hubo controversia en 2006 cuando Caledonian MacBrayne inició un servicio de ferry los domingos. [32] Sin embargo, se ha introducido un servicio de ferry dominical entre Berneray (North Uist) y Leverburgh (An t-Òb) en el sur de Harris con relativamente poca controversia y ahora opera durante todo el año. Esto permitió viajar a Lewis y Harris en ferry un domingo antes de que comenzaran los ferries dominicales a Stornoway en 2009. Se puede llegar al extremo de la conexión de North Uist mediante otras rutas de ferry que también operan los domingos (Uig-Lochmaddy y Oban-Lochboisdale). .

Los medios y las artes.

Stanley Kubrick utilizó tomas tintadas de partes de la isla como un paisaje alienígena en la película 2001: Odisea en el espacio . [33]

En su novela Atlantic Fury de 1962, Hammond Innes colocó un establecimiento ficticio de armas guiadas de servicios conjuntos en Northton, South Harris, donde tiene lugar parte de la acción.

La cercana isla de Taransay se hizo muy conocida tras la emisión del programa de la BBC Castaway en 2000 y se rodaron varias escenas en la propia Harris. La película The Rocket Post también se filmó en Taransay en 2004. La película está basada en la historia de Gerhard Zucker , el científico espacial alemán que en 1934 utilizó la isla de Scarp como base para experimentar con el envío de correo a largas distancias en cohetes.

El periódico local es el Stornoway Gazette ; También hay un periódico comunitario que se publica quincenalmente, llamado Dè Tha Dol ?

tartán del distrito

El tartán del distrito de la Isla de Harris

Un grupo de alumnos de sexto año de la escuela secundaria Sir E. Scott en Tarbert ganó el premio Young Enterprise UK en 2003 por su diseño, marketing y venta del tartán del distrito de la Isla de Harris . El tartán está registrado oficialmente en la Scottish Tartans Authority (con el número 6198) y en el Scottish Tartans World Register (con el número 2981). Su número de hilos simétricos figura como "WW/8 B80 K8 LG16 K16 LB/24", con una paleta de colores de:

 azul peloroso #2888C4,
 verde bosque #289C18,
 gris oscuro #101010,
 wilson blanco #FCFCFC, y
 Azul Windsor #2C2C80. [34]

Ver también

Notas

  1. ^ ab "Poblaciones insulares" Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine Comhairle nan Eilean Siar. Consultado el 31 de enero de 2015.
  2. ^ Macbain, Alejandro (1895). "El elemento nórdico en la topografía de las tierras altas y las islas". Transacciones de la Sociedad Gaélica de Inverness. vol. 19. Crónica del Norte. págs. 217-218.
  3. ^ Macbain, Alejandro (1895). "El elemento nórdico en la topografía de las tierras altas y las islas". Transacciones de la Sociedad Gaélica de Inverness. vol. 19. Crónica del Norte. pag. 227.
  4. ^ Diccionario de topónimos escoceses , David Ross (Birlinn)
  5. ^ Macbain, Alejandro; Watson, William J. (1922). Nombres de lugares, tierras altas e islas de Escocia. E. Mackay, Stirling. págs. 68–73.
  6. ^ Estadísticas del censo de 2011. Noticias de la BBC. Consultado el 20 de abril de 2014.
  7. ^ McKirdy, Alan Gordon, John & Crofts, Roger (2007) Tierra de montañas e inundaciones: la geología y los accidentes geográficos de Escocia . Edimburgo. Birlinn. Página 94.
  8. ^ Gillen, Con (2003) Geología y paisajes de Escocia . Harpenden. Editorial Terra. Páginas 63–4.
  9. «Áreas Escénicas Nacionales» Archivado el 11 de marzo de 2017 en Wayback Machine . SNH. Consultado el 30 de marzo de 2011.
  10. ^ Club Rotario (1995) pág. 124
  11. ^ Johnstone y otros (1990) pág. 240
  12. ^ Los isleños celebran la compra, BBC News Online, 1 de marzo de 2003
  13. ^ "Bienvenido a The North Harris Trust - Urras Ceann a 'Tuath na Hearadh" North Harris Trust. Consultado el 15 de marzo de 2008.
  14. ^ "Acerca de los fideicomisos de desarrollo" Archivado el 4 de marzo de 2008 en Wayback Machine DTA Escocia. Consultado el 15 de marzo de 2008.
  15. ^ "Conferencia HICEC 2006". hie.co.uk. ​Archivado desde el original el 21 de octubre de 2006 . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  16. ^ "Aprobado el parque eólico comunitario de North Harris" (febrero de 2008) John Muir Trust Journal No. 44.
  17. ^ Ross, John (14 de marzo de 2008) "La isla puede ser el sitio de un tercer parque nacional". Edimburgo El escocés .
  18. ^ "Informe de prensa y revistas". thisisnorthscotland.co.uk . Archivado desde el original el 12 de junio de 2016 . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  19. ^ "Esperanza récord para los peces grandes". 23 de octubre de 2007 . Consultado el 4 de abril de 2018 , a través de news.bbc.co.uk.
  20. ^ "Las Hébridas Exteriores | Scotland.org". Escocia .
  21. ^ "Turismo en las Hébridas Exteriores". Hébridas Exteriores .
  22. ^ Harris Tweed Authority, "Fabric History", consultado el 21 de mayo de 2007. Archivado el 15 de febrero de 2012 en Wayback Machine.
  23. ^ Maclean, Charles (2016). Whiskypedia. Diccionario geográfico del whisky escocés . Edimburgo: Birlinn. págs. 240-241. ISBN 978-1-78027-401-0.
  24. ^ "Isla de Harris Distillers Ltd". Casa de Empresas . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  25. ^ "Ganadores 2018". Medios KD . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  26. ^ "Reveladas las ginebras escocesas 2020 favoritas del país". La Sociedad Escocesa de Ginebra . 11 de febrero de 2020 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  27. ^ "Destilería de la Isla de Harris". Destilería Isla de Harris .
  28. ^ "Bienvenidos a una nueva generación de destilerías y cervecerías en las Hébridas de Escocia" . El independiente . 18 de junio de 2019. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022.
  29. ^ "Detalles de la escuela Harris" Archivado el 24 de agosto de 2007 en Wayback Machine Comhairle nan Eilean Siar. Consultado el 10 de febrero de 2008.
  30. ^ "El sistema de energía solar más grande de Escocia instalado en las islas occidentales" Archivado el 26 de septiembre de 2007 en Wayback Machine (2 de noviembre de 2004) Comhairle nan Eilean Siar. Presione soltar. Consultado el 31 de agosto de 2007.
  31. ^ "Hébridas 2002" Archivado el 15 de abril de 2009 en Wayback Machine Comhairle nan Eilean Siar . Consultado el 3 de agosto de 2008.
  32. ^ Seenan, Gerard (10 de abril de 2006) "Furia por el cruce del ferry en sábado" The Guardian . Consultado el 3 de agosto de 2008.
  33. ^ "Bienvenidos a Film Hebrides" Archivado el 21 de octubre de 2006 en Wayback Machine filmhebrides.com. Consultado el 26 de septiembre de 2007.
  34. ^ Escocia, Registros Nacionales de. "Detalles de tartán: el registro escocés de tartán". www.tartanregister.gov.uk . Consultado el 4 de abril de 2018 .

Referencias

enlaces externos