Nolwenn Le Magueresse ( pronunciación francesa: [nolwɛn lə maɡəʁɛs] ; nacida el 28 de septiembre de 1982), conocida por su nombre artístico Nolwenn Leroy ( pronunciado [nolwɛn ləʁwa] ), es una cantautora, músico y actriz francesa.
De formación clásica (violín y canto de ópera ), saltó a la fama después de ganar la segunda temporada del concurso musical de televisión francesa Star Academy en 2002. Desde entonces, ha grabado ocho álbumes de estudio y ha conseguido dos sencillos número uno, " Cassé " y " Nolwenn Ohwo! ", en las listas francesas. [1] En 2012, su álbum Bretonne fue certificado dos veces diamante por ventas superiores a un millón de copias. [2]
Leroy habla inglés con fluidez , ya que pasó un año en Estados Unidos como estudiante de intercambio. Canta en muchos idiomas, entre ellos francés , bretón , inglés e irlandés .
Leroy ha recibido numerosos premios y nominaciones. En enero de 2015, ocupó el puesto 17 en la lista de las 50 celebridades más queridas de Francia de Le Journal du Dimanche , lo que la convirtió en la cantante femenina más destacada de la lista desde diciembre de 2012. [3] [4] Fue nombrada Oficial de la Orden de las Artes y las Letras por el Ministerio de Cultura francés en 2021. [5]
Biografía
Primeros años de vida
Leroy nació en Saint-Renan ( Finisterre ) en 1982. Los padres de Leroy abandonaron Saint-Renan cuando ella tenía cuatro años. Después de vivir en París , Lille y Guingamp , su madre, Muriel Leroy, y su hermana menor, Kay, se establecieron con los abuelos de Leroy en Saint-Yorre . Su madre se divorció de su padre, el futbolista profesional Jean-Luc Le Magueresse , en 1993. [6]
Nolwenn estudió en el "Collège des Célestins" en Vichy . Cuando Leroy tenía once años, su profesor de música se dio cuenta de su talento musical y la animó a aprender a tocar el violín. A los trece años ganó "Les écoles du désert" , un concurso patrocinado por la cadena de supermercados Cora , que le permitió viajar con una misión humanitaria desde Gao a Tombuctú , Mali ; más tarde afirmó que esto tuvo una profunda influencia en ella. [6]
En julio de 1998, Leroy recibió una beca del Rotary Club de Vichy para viajar a Hamilton , Ohio, Estados Unidos, como estudiante de intercambio. Mientras asistía a la escuela secundaria de Hamilton, tomó lecciones de música en la Escuela de Artes Escénicas y aprendió a hablar inglés con fluidez. [6] Cuando regresó a Francia, comenzó a tomar clases de canto clásico en el conservatorio de música de Vichy . En 2001, se inscribió en la Universidad de Clermont-Ferrand para estudiar derecho y buscar una posible carrera alternativa a la música. [6]
Carrera
2002:Academia de estrellas
Después de ver la primera temporada de Star Academy transmitida por TF1 en 2001, Leroy quedó impresionada por Armande Altaï, una profesora de canto y una de las jueces del programa. Posteriormente se unió a las clases de canto de Altaï en París durante más de seis meses. En 2002, Nolwenn fue seleccionada para la segunda temporada de Star Academy, pero también se le dio el papel de Scarlett O'Hara en el musical francés Autant en emporte le vent ( Lo que el viento se llevó ) de Gérard Presgurvic . [6] Leroy terminó eligiendo Star Academy sobre el musical. Como concursante del programa, Leroy pasó cuatro meses en un castillo ubicado en Dammarie-les-Lys , y siguió clases de actuación, baile y canto. El 21 de diciembre de 2002, fue declarada ganadora por delante de su compañera finalista, Houcine Camara .
2003-2004: Álbum debut homónimo
El primer álbum de Leroy, Nolwenn , fue lanzado en marzo de 2003 y fue certificado platino en noviembre de 2006 por ventas superiores a 300.000 copias. En 2006, el álbum fue certificado dos veces platino por el Syndicat national de l'édition phonographique ( SNEP ) por más de 600.000 copias vendidas. Tanto el álbum como el primer sencillo " Cassé " encabezaron las listas en Francia y Bélgica . Otras tres canciones del álbum fueron lanzadas como sencillos: "Une Femme cachée", "Suivre une étoile" e "Inévitablement". Leroy realizó su primera gira en solitario en Francia, Bélgica y Suiza a fines de 2003 para promocionar las canciones del álbum.
2005–2008:Historias naturales
El segundo álbum de Leroy, Histoires Naturelles , fue lanzado el 5 de diciembre de 2005. Fue producido por Laurent Voulzy y Frank Eulry. El sencillo principal del álbum, " Nolwenn Ohwo! ", coescrito por Alain Souchon , Voulzy y la propia Leroy, encabezó las listas francesas una semana después de su lanzamiento. [10] El segundo sencillo fue la canción principal, "Histoire Naturelle". Se hicieron videos musicales para ambas canciones; el video de "Histoire Naturelle" expresó el tema principal del álbum con Leroy siendo retratado como exhibiciones de un museo de historia natural. De los otros lanzamientos de sencillos, "Mon Ange" se distribuyó digitalmente mientras que "J'aimais tant l'aimer" y "Reste Encore" fueron solo promocionales. El álbum alcanzó el estado de platino [11] con ventas que superaron las 400.000 copias. [12] Leroy interpretó canciones de Histoires Naturelles y Nolwenn en su segunda gira en solitario, que comenzó en septiembre de 2006. El primer álbum en vivo de Leroy, Histoires Naturelles Tour , se lanzó posteriormente a fines de octubre de 2007.
Le Cheshire Cat & Moi fue un proyecto que comenzó en 2007, coescrito por Leroy y Teitur Lassen , con contribuciones de Jonatha Brooke , Michelle Featherstone, Mike Errico y Rupert Hine . Fue arreglado y producido por Lassen, y grabado en Suecia y las Islas Feroe . El sencillo principal del álbum, "Faut-il, faut-il pas?", fue lanzado en noviembre de 2009 junto con un video musical dirigido por Yoann Lemoine . [13] Con el álbum, Leroy presentó "un sonido más ligero que en lanzamientos anteriores" [14] y se le dio la oportunidad de escribir todas las letras. [6] El álbum fue lanzado el 7 de diciembre de 2009 y luego fue certificado como disco de oro. [15] Una gira titulada "Le Cheshire Cat & Vous" para promocionar el disco se realizó en 2010.
2010–2012:Bretona
Leroy lanzó un cuarto álbum de estudio, Bretonne , el 6 de diciembre de 2010. Versiones de canciones celtas tradicionales como « Mná na h-Éireann », « Tri Martolod », « La Jument de Michao » y canciones contemporáneas como «Brest» de Christophe Miossec se incluyeron en el álbum. La mayoría de las canciones estaban relacionadas con Bretaña , el lugar de nacimiento del cantante. Cuatro de ellas fueron cantadas en bretón («Tri Martolod», « Suite Sudarmoricaine », « Bro Gozh ma Zadoù », «Karantez Vro»), una en irlandés («Mná na h-Éireann») y el resto en francés e inglés. Leroy colaboró con Jon Kelly para los arreglos musicales. [16] El álbum encabezó las listas de álbumes franceses durante siete semanas y las listas de álbumes belgas durante cinco semanas. Fue certificado doble diamante [17] por la SNEP por ventas superiores a un millón de copias. [2]
El álbum fue relanzado en noviembre de 2011 como una edición de lujo con 7 temas adicionales en inglés, incluyendo " Amazing Grace ", " Scarborough Fair " y dos temas de Mike Oldfield , " Moonlight Shadow " y " To France ". La versión estadounidense del álbum, retitulada Nolwenn , fue lanzada el 8 de enero de 2013 con una lista de canciones diferente. El álbum alcanzó el puesto número 10 en la lista de álbumes mundiales de Billboard . [18] Leroy hizo su debut en la ciudad de Nueva York en Drom. [19]
Como parte de la gira Bretonne, Leroy realizó más de 100 conciertos [20] en Francia, Bélgica, Suiza y Alemania. En junio de 2012, actuó como invitada especial con The Chieftains en París. [21]
2012–2016:O las niñas del agua
El quinto álbum de Leroy, Ô filles de l'eau [fr] , fue lanzado el 26 de noviembre de 2012, precedido por el sencillo principal "Juste pour me souvenir". El álbum fue producido por Jon Kelly y grabado en Londres. El título dice "O Daughters of the Water" pero es fonéticamente similar a "au fil de l'eau" ("con la corriente/flujo"). Al igual que Bretonne , contiene música de inspiración celta pero con letras más temáticas del océano. Incluye dos pistas en inglés ("Homeland" y "Limitless"). "Homeland" contiene el tema compuesto por James Horner de la película Braveheart . "Ahès" es la única canción en bretón del álbum. Leroy escribió y co-compuso 9 canciones, incluidos los sencillos "Juste pour me souvenir", "Sixième continente", "J'ai volé le lit de la mer" y "Ophélia". [22] La portada del álbum fue creada por la artista australiana Vee Speers, inspirada en su serie de retratos, Immortal . [23] Las críticas del álbum fueron fuertes, y algunos elogiaron la habilidad vocal de Leroy y la música y las letras celtas, y señalaron que su canto en inglés y bretón era valiente y demostró que era una artista en evolución, con fuertes ventas a la par. Dos meses después de su lanzamiento, el álbum fue certificado triple platino por la SNEP . [24] [25] Además, fue nombrado Álbum del año 2013 de RTL . [26]
Leroy en Bélgica (2013).
En 2013, Leroy realizó una gira por Francia, Bélgica y Suiza para promocionar el álbum. Además, fue solista invitada especial en la gira sinfónica de Vladimir Cosma en Francia. [27] A principios de 2014, fue nominada por primera vez en los World Music Awards , en cuatro categorías: Mejor álbum del mundo ( Bretonne ), Mejor artista del mundo, Mejor artista femenina del mundo y Mejor actuación en vivo del mundo. [28]
El segundo CD/DVD en vivo de Leroy, Ô Tour de L'Eau , grabado en Saint-Brieuc , se lanzó el 1 de diciembre de 2014. [32] En marzo de 2015, se embarcó en una gira acústica en Francia, Bélgica, Suiza, Alemania, Nueva Caledonia y Polinesia Francesa .
El 13 de mayo de 2017, Leroy lanzó «Gemme», el sencillo homónimo de su sexto álbum de estudio Gemme (en inglés: Gem ) producido en Londres por Jamie Ellis. [35] El álbum fue lanzado el 1 de septiembre de 2017. [36] Leroy escribió y co-compuso la mayoría de las canciones. El álbum presenta tres canciones en inglés: «Run It Down» y dos poemas de Edgar Allan Poe musicalizados ("A Dream" y "The Lake"). [37] Las otras canciones están en francés. «Stephen» se refiere a una teoría de Stephen Hawking . [38] El álbum fue certificado oro en Francia. [39] Una edición limitada fue lanzada el 8 de diciembre de 2017, incluyendo dos remixes y dos versiones acústicas. [40] En marzo de 2018, Leroy se embarcó en la gira Gemme de 55 fechas por Francia, Bélgica y Suiza. [41]
El 2 de julio de 2021, Leroy lanzó el sencillo principal "Brésil, Finistère" de su octavo álbum de estudio La Cavale . El álbum fue producido por Benjamin Biolay y lanzado el 12 de noviembre de 2021. Biolay escribió y compuso la mayoría de las canciones. [44] [45] El segundo sencillo, "Loin", fue lanzado en diciembre de 2021. [46] En enero de 2022, se anunció que Nolwenn se uniría a The Voice France como entrenador de escenario de regreso sorpresa para su undécima temporada. [47]
En 2023, participa en un programa emitido en France 3 para celebrar el 30 aniversario de la carrera de Pascal Obispo . [48] Ese mismo año, fue miembro del jurado del concurso Miss Francia 2024. [49] ̼ [50] ̼ [51] [52]
El 16 de julio de 2024 participó en el quinto día de los Festivales Marítimos de Brest. [53]
Investigación médica
La música de Leroy fue estudiada por su impacto neurológico en poblaciones geriátricas . [54] [55] [56] Los investigadores encontraron que las grabaciones de Leroy podrían tener un efecto más beneficioso que otra música, señalando que: "se encontró que la música de Nolwenn Leroy era significativamente superior a otra música probada". Para describir el fenómeno acuñaron el término Efecto Nolwenn , diciendo: "la música de Nolwenn Leroy parece tener un efecto diferente en la modulación cerebral de la marcha y la postura que otra música probada hasta la fecha".
Se evaluó a Mozart y a cantantes holandeses y franceses; sólo se especificó la música de Mozart y Leroy. El estudio estadounidense se completó en febrero de 2008, pero no parece que se hayan publicado resultados sustanciales. [57]
Respaldos
En 2011, Leroy apareció en dos comerciales de televisión para Nintendo 3DS y se convirtió en el rostro de Pantene para Francia [58] y Bélgica. [59]
Filantropía
Contra la pobreza
En 2006, se unió al conjunto benéfico Les Enfoirés y se convirtió en una de las mecenas de la Fundación Abbé Pierre [60] para albergar a personas necesitadas.
Enfermedades
En Bretaña, es la madrina de la operación «¡Regala una orquídea para la memoria!», que se llevará a cabo en diferentes tiendas E. Leclerc en 2013 en beneficio de la investigación contra el Alzheimer. [61]
2024: Brocéliande de Bruno García (miniserie, 6 episodios): Fanny Legoff
Actuación de voz
2013: Lady Ô (espectáculo nocturno en Futuroscope ), la contadora de historias [93]
Equitación
Leroy posee un caballo llamado El Aberkan. Demostró sus habilidades de equitación y salto en caballos desconocidos un par de veces para programas de televisión franceses transmitidos por France 2 , incluida la 50.ª Gala benéfica de la Unión de Artistas en 2011, junto a Alexis Gruss. [94]
En 2012, su figura de cera fue presentada en el Museo Grévin de París. [101]
Bibliografía
Castellss, Patrick; Abramowitz, Christophe (2005). Nolwenn Leroy (en francés). Telemaque. ISBN 978-2-7533-0024-8.
Bourdelas, Laurent (2012). Alan Stivell . Brest: Éd. "Le Télégramme". ISBN 978-2-84833-274-1.
Notas al pie
^ "Mon Ange" sólo se lanzó digitalmente y alcanzó el puesto número 14 en la lista de descargas de sencillos de Francia. [83]
Referencias
^ abcd "Posiciones de Nolwenn Leroy en la lista francesa de sencillos". lescharts.com . Consultado el 16 de septiembre de 2007 .
^ ab "Nolwenn Leroy: "Bretonne" double disque de diamant!" (en francés). Universal Music France. 12 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2020. Consultado el 25 de mayo de 2018 .
^ (en francés) "Jean-Jacques Goldman, Omar Sy et Jean Dujardin, personnalités préférées des Français". Ozáp . 4 de enero de 2015. Consultado el 4 de enero de 2015.
^ (en francés) "Le Top 50 des personnalités - Diciembre 2012". Siop. 2 de enero de 2013. Consultado el 4 de enero de 2015.
^ ab (en francés) "Nomination dans l'ordre des Arts et des Lettres - été 2021". Ministerio de Cultura francés.
^ "Les Disques D'or". Disque en France (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2012 . Consultado el 25 de marzo de 2012 .
^ "Francia reduce el patrón oro". Billboard . 26 de julio de 2006 . Consultado el 25 de marzo de 2012 .
^ abc "Certificaciones de álbumes Doble Platino - año 2006 [Certificaciones de álbumes Doble Platino - año 2006]". Disque en France (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Archivado desde el original el 10 de julio de 2011 . Consultado el 25 de marzo de 2012 .
^ "Nolwenn Ohwo! - Rendimiento en las listas"
^ ab (en francés) "Nolwenn Leroy - Biografía". TV5 Mundo. Consultado el 2 de noviembre de 2014.
^ ab (en francés) "Joyeux Nolwenn". Le Soir . 16 de diciembre de 2009. Consultado el 2 de noviembre de 2014.
^ (en francés) "Rencontre avec Nolwenn et son Cheshire Cat". ELLE . 4 de diciembre de 2009. Consultado el 7 de octubre de 2015.
^ Traficante, James Christopher. "El gato de Cheshire y yo". Toda la música . Consultado el 25 de marzo de 2012 .
^ (en francés) "Nolwenn Leroy". Le Journal des Femmes . Consultado el 7 de octubre de 2015.
^ ""Información sobre el lanzamiento del cuarto álbum de estudio"". Archivado desde el original el 27 de julio de 2011 . Consultado el 10 de diciembre de 2010 .
^ ab (en francés) "Nolwenn Leroy: juin, le mois de tous les succès!". Chérie FM. Consultado el 21 de julio de 2017.
^ ab «World Albums Chart – January 26, 2013». Billboard . Consultado el 30 de mayo de 2014.
^ "Nolwenn Leroy NYC Debut". Drom. Consultado el 18 de abril de 2015.
^ (en francés) "¡Un live de Nolwenn Leroy tourné vendredi à Saint-Brieuc!". Oeste-Francia . 28 de enero de 2014. Consultado el 9 de octubre de 2015.
^ (en francés) "Conciertos - The Chieftains". Télérama .
^ (en francés) "Nolwenn Leroy. Chanson par chanson, elle commente son nouvel album". Le Télégramme . 12 de noviembre de 2012. Consultado el 14 de octubre de 2014.
^ (en francés) "Nolwenn Leroy se jette à l'eau sur son nouvel album". Caja de cultura . 22 de noviembre de 2012. Consultado el 8 de mayo de 2015.
^ (en francés) «NRJ Music Awards 2013 – Triple disque de platine». Sitio web oficial de Nolwenn Leroy. Consultado el 12 de mayo de 2016.
↑ (en francés) "Nolwenn Leroy avec son chignon haut façon bun à Paris" Archivado el 15 de octubre de 2014 en Wayback Machine . Plurielles . 19 de marzo de 2013. Consultado el 10 de octubre de 2014.
^ (en francés) "Ô filles de l'eau de Nolwenn Leroy sacré Album de l'Année RTL 2013". RTL. 19 de noviembre de 2013. Consultado el 12 de mayo de 2016.
^ (en francés) "L'homme aux 200 musiques de films". Le Parisien . 23 de marzo de 2013. Consultado el 29 de febrero de 2016.
^ "Vota – Emite tu voto". World Music Awards . Consultado el 2 de mayo de 2014 .
^ (en francés) "Le Chant de la Mer: Nolwenn Leroy sur la BO du film". evous.fr.
^ (en francés) "Nolwenn Leroy dévoile" La chanson de la mer ". ¡Ecoutez son nouveau titre!". Gráficos en Francia. 10 de noviembre de 2014.
^ (en francés) "Coupe de France. Nolwenn Leroy chante le Bro gozh ma zadou". Oeste-Francia . 3 de mayo de 2014. Consultado el 19 de junio de 2014.
^ (en francés) "Nolwenn Leroy dévoile un nouvel extrait de son best-of live". RTL. 28 de noviembre de 2014. Consultado el 11 de diciembre de 2014.
^ "Nolwenn Leroy en Oxford". La Escuela Europea Culham. 14 de mayo de 2015. Consultado el 25 de noviembre de 2015.
^ "Karen Matheson y Nolwenn Leroy". Celtic Connections. Consultado el 25 de noviembre de 2015.
^ (en francés) "Nolwenn Leroy se confie sur son bébé et son nouvel album". Le Parisien . 5 de mayo de 2017. Consultado el 13 de mayo de 2017.
^ (en francés) "Nolwenn Leroy juge" dramatique "l'arrêt de" Même le dimanche "sur France 3". Ozáp . 3 de julio de 2017. Consultado el 16 de julio de 2017.
^ (en francés) "Gemme: Nolwenn Leroy rayonne sur un album mystique et puissant". Gráficos en Francia. 1 de septiembre de 2017. Consultado el 2 de octubre de 2018.
^ (en francés) "Stephen Hawking, un astrofísico devenu icône de la culture populaire". Europa 1 . 14 de marzo de 2018. Consultado el 2 de octubre de 2018.
^ (en francés) "Certificación - Gemme". Snep.
^ "CD y álbumes de Nolwenn Leroy". Wrasse Records. Consultado el 2 de octubre de 2018.
^ (en francés) «Artistes – Nolwenn Leroy». Zouave Spectacles. Consultado el 2 de octubre de 2018.
^ (en francés) ""Folk": Nolwenn Leroy dévoile la tracklist de su nouvel album avec Cabrel, Higelin...". Gráficos puros . 27 de septiembre de 2018. Consultado el 27 de agosto de 2021.
^ (en francés) "Nolwenn Leroy, l'invitée sorpresa de Jazz à Juan". Bonito-Matin . 30 de marzo de 2019.
^ (en francés) "Nolwenn Leroy de retour avec" Brésil, Finistère ", écrit par Benjamin Biolay". Gráficos puros . 27 de septiembre de 2018. Consultado el 27 de agosto de 2021.
^ ab Sastre, Germain (16 de octubre de 2021). ""J'étais en sortie de corps! ": L'incroyable rencontre de Nolwenn Leroy avec une star internationale". RTL . Consultado el 17 de octubre de 2021 .
^ (en francés) "Le coup de cœur du Club Chérie:" Loin "de Nolwenn Leroy". Chérie FM. 16 de diciembre de 2021.
^ (en francés) "Exclu. Nolwenn Leroy nouvelle coach de The Voice: «Colgante 20 ans, je voulais exister seulement par ma musique»". Télé-Loisirs . 30 de enero de 2022.
^ BELAUD, Mathilde (23 de noviembre de 2023). "PRUEBA. ¿Connaissez-vous bien Pascal Obispo et ses chansons?". Le Maine Libre (en francés) . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
^ Stéfi Celma, Adriana Karembeu, Nolwenn Leroy... Le jury Miss France 2024 composé Uniquement de femmes (en francés) , consultado el 16 de diciembre de 2023.
^ RIDÉE, Clémentine LE (16 de diciembre de 2023). "¿Qui est Nina Métayer, la meilleure pâtissière du monde qui fait partie du jurado de Miss Francia 2024?". Ouest-France.fr (en francés) . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
^ "Miss Francia 2024 EN DIRECTO: Miroir, miroir, quelle candidata décrochera la couronne?...". www.20minutos.fr (en francés). 16 de diciembre de 2023 . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
^ "Miss Francia 2024: espectadores, jurado... comentario será élue la gagnante". ladepeche.fr (en francés) . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
^ LOQUET, Mickaël LOUËDEC, Chloé CROCHU, Aurore TOULON, Julia TOUSSAINT, Emma VILLEROY, Guillaume SALIGOT, Thierry CREUX, Sarah KHELIFI et Alan (16 de julio de 2024). "Nolwenn Leroy rencontre ses fans, polémique du navire russe... Un mardi agité aux Fêtes marítimos". Ouest-France.fr (en francés) . Consultado el 28 de julio de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
^ "Prevención de caídas en un entorno geriátrico mediante la música de Nolwenn Leroy" en ClinicalTrials.gov
^ "Estudio del efecto de la música de Nolwenn Leroy en las estrategias de prevención de caídas en hogares de ancianos de Texas" en ClinicalTrials.gov
^ "Estrategias de prevención de caídas que incluyen música y posturografía" en ClinicalTrials.gov
^ Cayendo. El guardián .
^ "Nolwenn Leroy: nouvelle égérie Pantene". ELLE (en francés). 25 de julio de 2013 . Consultado el 11 de marzo de 2014 .
^ "Nolwenn Leroy, cantante y embajadora Pantène". Gaël (en francés). 20 de marzo de 2012 . Consultado el 11 de marzo de 2014 .
^ "Le Comité d'Amis et Parrains" (en francés). Sitio web oficial de la Fundación Abbé Pierre. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2014 . Consultado el 11 de marzo de 2014 .
^ "Offrez une Orchidée pour la mémoire - operación 2013".
^ Emeline Cazi; David Revault d'Allonnes (26 de noviembre de 2015). "Homenaje a los morts des attentats aux invalides". Le Monde (en francés) . Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
^ (en francés) "Historia de amor: Nolwenn Leroy y Arnaud Clément". María Clara . 19 de julio de 2017. Consultado el 7 de septiembre de 2017.
^ "Nolwenn Leroy et Arnaud Clément: fotos raras de leur fils Marin, qui a bien grandi". parismatch.com (en francés). 17 de octubre de 2022 . Consultado el 6 de enero de 2024 .
^ abcdef "Nolwenn Leroy - Gráficos". Hitparade.ch . Colgado Medien . Consultado el 26 de marzo de 2012 .
^ ab "Nolwenn Leroy – Longplay-Chartverfolgung". Musicline.de (en alemán). Phononet GmbH. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 26 de marzo de 2012 .
^ "Palmarès des ventes de CD du 30 mai au 5 juin 2011 - Palmarès francophone [Lista de los 10 mejores álbumes francófonos en Quebec del 30 de mayo al 5 de junio de 2011]". La Presse (en francés). 10 de junio de 2011.La Presse . 10 de junio de 2011. Consultado el 30 de mayo de 2014.
^ "2013년 27주차 Lista de álbumes - (2013.06.23 ~ 2013.06.29) [Lista de álbumes físicos de Corea del Sur]" (en coreano).Lista de éxitos musicales de Gaon . Consultado el 30 de mayo de 2014.
^ "2013년 27주차 Lista de álbumes - (2013.06.23 ~ 2013.06.29) - 국의 [Lista de álbumes internacionales de Corea del Sur]" (en coreano).Lista de éxitos musicales de Gaon . Consultado el 30 de mayo de 2014.
^ (en francés) «LES DISQUES D'OR/DE PLATINE – ALBUMS 2011». Ultratop . Consultado el 8 de septiembre de 2017.
^ ab (en alemán) "Nolwenn Leroy - Edelmetall". Hitparade . Consultado el 8 de septiembre de 2017.
^ (en francés) «LES DISQUES D'OR/DE PLATINE – ALBUMS 2008». Ultratop . Consultado el 8 de septiembre de 2017.
^ ab «Les Certifications – SNEP». SNEP (en francés). 1 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 14 de junio de 2018. Consultado el 30 de agosto de 2017 .
^ ab (en francés) «LES DISQUES D'OR/DE PLATINE – ALBUMS 2012». Ultratop . Consultado el 8 de septiembre de 2017.
^ (en francés) "Nolwenn, sacrée celte à Lorient". El Fígaro . Consultado el 27 de septiembre de 2019.
^ (en francés) "Sous le respect de Nolwenn". Le Parisien . 2 de febrero de 2013. Consultado el 6 de febrero de 2020.
^ (en francés) "Nolwenn Leroy dévoile un clip lumineux pour «Gemme»". RFM. 18 de julio de 2017. Consultado el 8 de septiembre de 2017.
^ "Les Certificaciones - SNEP". SNEP (en francés). 1 de noviembre de 2013 . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
↑ (en francés) "Le Top de la semaine: Top Albums – 2018 – Semaine du 09 Novembre" Archivado el 11 de noviembre de 2018 en Wayback Machine . SNEP. Consultado el 27 de noviembre de 2018.
^ (en francés) «Les Certifications – Albums». SNEP. Consultado el 2 de enero de 2019.
^ "Posiciones de Nolwenn Leroy en la lista belga de singles". ultratop.be . Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
^ "Posiciones de Nolwenn Leroy en la lista suiza de singles". lescharts.com . Consultado el 16 de septiembre de 2007 .
↑ (en francés) "Top Singles Téléchargés – 2007 – Semaine du 29 janvier" Archivado el 24 de octubre de 2016 en Wayback Machine . SNEP. Consultado el 17 de octubre de 2016.
^ "Le Top de la semaine: Top Singles Téléchargés - SNEP (semana 33, 2017)" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 19 de agosto de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
^ "Le Top de la semaine: Top Singles Téléchargés - SNEP (semana 34, 2017)" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 25 de agosto de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
^ "Listas de singles belgas"
^ "Le Top de la semaine: Top Singles Téléchargés - SNEP (semana 47, 2017)" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2019 . Consultado el 28 de noviembre de 2017 .
^ (en alemán) "Der Soundtrack: Die Wanderhure – Best Of" Archivado el 22 de enero de 2019 en Wayback Machine . Sábado 1. Consultado el 29 de diciembre de 2014.
^ "Nolwenn Leroy, une adorable et merveilleuse fée qui entre dans la légende". PurePeople (en francés) . Consultado el 18 de marzo de 2014 .
^ "Nolwenn Leroy donne de la voix pour le cinéma". Estreno (en francés). Archivado desde el original el 6 de marzo de 2014 . Consultado el 18 de marzo de 2014 .
^ (en francés) "VIDEO. "Le Chant de la Mer", un conte celtique chanté par Nolwenn Leroy". Información de Francetv . 9 de diciembre de 2014. Consultado el 18 de diciembre de 2014.
^ "Nolwenn Leroy, la nueva fée du Futuroscope". Francia Bleu (en francés) . Consultado el 18 de marzo de 2014 .
^ (en francés) «50ème Gala de l'Union des Artistes – 22 décembre» Archivado el 24 de octubre de 2016 en Wayback Machine . Nolwenn.org. Consultado el 20 de abril de 2015.
^ (en francés) "La selección des Victoires de la musique 2012". L'Express . 19 de enero de 2012. Consultado el 28 de abril de 2018.
^ (en francés) «Nommés NRJ Music Awards 2017» Archivado el 1 de octubre de 2016 en Wayback Machine . NRJ. Consultado el 5 de diciembre de 2017.
^ (en francés) "Nolwenn Leroy en lice pour l'Album RTL de l'année avec Gemme". RTL. 29 de octubre de 2017. Consultado el 28 de abril de 2018.
^ (en francés) "Les Globes de Cristal nomme Isabelle Huppert présidente d'honneur de l'édition 2018". La Dépêche du Midi . 29 de noviembre de 2017. Consultado el 28 de abril de 2018.
^ (en francés) "Álbum RTL de l'année 2022: découvrez les 5 finalistes". RTL. 22 de noviembre de 2022.
^ (en francés) "Nolwenn Leroy se reúne con Elton John y Brad Pitt en el museo Grévin". Le Parisien . 9 de octubre de 2012. Consultado el 1 de junio de 2016.
Enlaces externos
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Nolwenn Leroy .
Oficial de la Ordre des Arts et des Lettres (2021). [5]