stringtranslate.com

Llywelyn Bren

Llywelyn Bren ( c.  1267  – c.  1317 ), [1] o Llywelyn ap Gruffudd ap Rhys / Llywelyn ap Rhys (también Llewelyn ) o en inglés: Llywelyn of the Woods . [2] [3] Fue un noble que dirigió una revuelta en 1316 en Gales durante el reinado del rey Eduardo II de Inglaterra . Marcó el último desafío serio al dominio inglés en Gales hasta los intentos de Owain Lawgoch de invadir con apoyo francés en la década de 1370. La ejecución ilegal de Llywelyn Bren por Hugh Despenser el Joven ayudó a conducir al eventual derrocamiento tanto de Eduardo II como de Hugh. [4]

Linaje

Llywelyn Bren fue un noble galés de la casa real menor del cantref de Senghenydd , (anteriormente Cantref Breiniol) y Miscin, [3] y también era descendiente de Ifor Bach , su bisabuelo. [5] Su padre era Gruffudd ap Rhys. [2] Se cree que Llywelyn nació antes de 1267, [1] ya que Gruffudd fue desposeído del señorío de Senghenydd ese año por Gilbert de Clare, séptimo conde de Gloucester y luego encarcelado en Irlanda. No hay constancia de que haya regresado a Gales. Llywelyn se casó con Lleucu (fallecido en 1349). Tuvieron al menos siete hijos, que también participaron en la revuelta. [ cita necesaria ]

Antecedentes de la revuelta

Antes del estallido de la revuelta de Llywelyn en 1316, ya había habido violencia en las tierras de los manifestantes galeses del sureste de Gales. La batalla de Bannockburn en junio de 1314 marcó la muerte de Gilbert de Clare, octavo conde de Gloucester y señor de Glamorgan . [3] Había sido el terrateniente más destacado del sur y su muerte dejó un vacío de poder regional. Hubo una respuesta dura por parte de la Corona inglesa a la supervisión de las tierras de De Clare. Eso, combinado con la muerte de varios cientos de hombres de Glamorgan en Bannockburn, provocó una revuelta en el señorío a finales del verano de ese año. Llywelyn parece no haber participado. La revuelta parece haber terminado cuando el rey Eduardo II de Inglaterra nombró a Bartolomé de Badlesmere custodio real en Glamorgan. [ cita necesaria ]

Revuelta y asedio del castillo de Caerphilly

En 1315, Eduardo II, como tutor de las tres hermanas y herederas de la propiedad de Gilbert de Clare, octavo conde de Gloucester , [3] reemplazó a De Badlesmere con un nuevo administrador inglés, [ cita necesaria ] Payn de Turberville del castillo de Coity fue designado como reemplazo ( latín : custos ) del conde de Clare. Bren había ocupado anteriormente el cargo del conde, a quien consideraba un amigo. [2] [3] Payn persiguió al pueblo de Glamorgan, que estaba entonces, como muchos en el norte de Europa en ese momento, en medio de una grave hambruna. [ cita necesaria ]

Llywelyn denunció la nueva administración de Turberville, pero fue acusado de sedición. [3] Llywelyn apeló al rey Eduardo II para que cancelara o controlara a su agente interesado. Pero Edward ordenó a Llywelyn que compareciera ante el Parlamento para enfrentar el cargo de traición. El rey declaró que si se determinaba que los cargos eran ciertos, Llywelyn sería ahorcado. [ cita necesaria ] Bren fue llamado 'Hijo de la muerte' por el rey de Inglaterra y convocado a Lincoln para el 27 de enero de 1316, pero huyó en secreto a casa y no tuvo problemas para iniciar una revuelta con el descontento general en todo Gales. [2] [3]

Después de regresar a Gales, la revuelta de Llywelyn comenzó el 28 de enero de 1316 con un ataque sorpresa al castillo de Caerphilly . [2] [3] Con 10.000 galeses y sus seis hijos, Bren fue contra Turberville y la administración inglesa, capturó al condestable fuera del castillo y él y sus hombres capturaron la sala exterior pero no pudieron irrumpir en las defensas interiores del castillo. [3] Quemaron la ciudad, mataron a algunos de sus habitantes y comenzaron un asedio. La revuelta se extendió rápidamente por Glamorgan y Gwent. El castillo de Kenfig fue saqueado, al igual que el de Llantrisant , y varios otros fueron atacados, incluidos St Georges-super-Ely , el castillo de Tregrug en Llangibby y el castillo de Dinefwr . Se asaltaron ciudades, incluida Cardiff, y se quemaron edificios. [ cita necesaria ] Eduardo ordenó que la revuelta fuera aplastada por Humphrey de Bohun, cuarto conde de Hereford y señor de la vecina Brecon , quien reunió fuerzas abrumadoras apoyadas por hombres de los principales señores de la marcha como Enrique de Grosmont, primer duque de Lancaster y Roger Mortimer. , primer conde de marzo del castillo de Chirk . [3] Las tropas vinieron de Cheshire y el norte de Gales, y algunos soldados galeses del oeste de Gales. En marzo, las fuerzas avanzaron desde Cardiff y en una breve batalla en Castell Morgraig obligaron a Llywelyn y sus hombres a romper el asedio de Caerphilly después de seis semanas. Los galeses se retiraron más arriba en la meseta norte de Glamorgan, mientras Hereford y sus hombres avanzaban hacia el sur desde Brecon.

Traición y muerte

Al darse cuenta de que la lucha era inútil, el 18 de marzo de 1316 Llywelyn se rindió al conde de Hereford [2] en Ystradfellte , [ cita necesaria ] Llywelyn había reunido sus fuerzas en las colinas y les dijo que la revuelta era culpa suya y que se rendiría, suplicó que sólo él debería ser castigado y sus seguidores perdonados. [3] Este comportamiento galante le valió el respeto de sus captores, incluido Roger Mortimer , uno de los testigos de su rendición. [ cita necesaria ] Hereford y Mortimer prometieron intentar interceder en nombre de Llywelyn. Bren fue enviado como prisionero primero a Londres en julio de 1316, y a la Torre de Londres del 27 de julio de 1316 al 17 de junio de 1317. [3] Hereford y Mortimer instaron al rey a perdonar a Llywelyn y su familia y parece probable que su influencia ganara. un perdón para muchos de los hombres de Llywelyn.

En 1317, Llywelyn se convirtió en prisionero del despiadado Hugh, el joven Despenser , [2] [3] uno de los favoritos del rey Eduardo en la corte, que se había convertido en señor de Glamorgan en noviembre de 1317 y, por tanto, en el mayor terrateniente de Gales del Sur y un gran rival. de Mortimer. Sin la dirección del rey, [ cita necesaria ] llevó a Llywelyn Bren al castillo de Cardiff , donde lo hizo colgar, arrastrar y descuartizar con un conspicuo proceso judicial. [3] Después de que partes de su cuerpo fueron exhibidas en varias partes del condado, fue enterrado en Gray Friars en Cardiff. Despenser se apoderó de las tierras de Llywelyn. La acción fue condenada en su momento y posteriormente utilizada como ejemplo de la creciente tiranía de Despenser, quien también encarceló a Lleucu y a algunos de sus hijos en Cardiff. [ cita necesaria ]

las secuelas

A medida que crecía la antipatía hacia los Despenser, la muerte de Llywelyn unió a los nativos galeses y a los Marcher Lords . En 1321 surgió una revuelta de los barones. [3] Los barones del conde de Hereford y otros como Hugh D'Audley y Roger D'Amory solicitaron al rey que destituyera a Despenser; el asesinato de Llywelyn Bren ocupó un lugar destacado en su lista de quejas. Cuando el rey se negó, una alianza de galeses locales y Marcher Lords asaltó las tierras de Despenser en Glamorgan durante unos diez días. Es posible que esto haya sido cuando Lleucu y sus hijos fueron liberados; ciertamente Hereford tomó a todos los hijos de Llywelyn a su servicio en esa época. Eduardo tuvo que exiliar a los Despenser hasta que reunió fuerzas para derrotar a los barones en la batalla de Boroughbridge en 1322, donde murió el conde de Hereford. [6]

Con el regreso de los Despenser a la corte de Eduardo, Lleucu y sus hijos fueron nuevamente encarcelados, esta vez en el castillo de Bristol, pero sus acciones pronto despertaron más resistencia. En octubre de 1326, una rebelión exitosa encabezada por Roger Mortimer dio a los Despenser y a Eduardo más motivos para arrepentirse de sus acciones en Glamorgan después de verse obligados a huir allí. Sus intentos de reunir tropas localmente fueron un fracaso como era de esperar. Esto llevó a su captura en noviembre. Hugh, al igual que Llywelyn, fue luego ahorcado, arrastrado y descuartizado; Eduardo fue depuesto, encarcelado y probablemente asesinado.

Con el derrocamiento de Eduardo II, las propiedades de Senghenydd fueron devueltas el 11 de febrero de 1327 a los hijos de Llywelyn Bren: Gruffydd, John, Meurig, Roger, William y Llywelyn. [2] [3] Los condes de Hereford (sexta creación) continuaron pagando en Brecon una asignación a su madre Lleucu hasta el 12 de abril de 1349.

Referencias

  1. ^ ab "Llewelyn del bosque". geni.com .
  2. ^ abcdefgh (perforar)
  3. ^ abcdefghijklmnop (Lee 1893)
  4. ^ Jones 2007.
  5. ^ ""La "historia del galés Robin Hood contada en una nueva atracción inmersiva en el Castillo de Cardiff". cardiffcastle.com . 17 de junio de 2021.
  6. ^ "Hugh Le Despenser el Joven" . Consultado el 19 de enero de 2022 .

Bibliografía